專利名稱：在(卷煙)盒上設(shè)置編碼的方法和設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及借助印刷裝置在盒的自由外表面上設(shè)置標(biāo)記或印刷的方法，特別借助激光編碼器在(長方體)卷煙盒上提供編碼，印刷裝置/激光編碼器以靜止方式與盒的環(huán)形輸送器并排設(shè)置。本發(fā)明也涉及實施上述方法的設(shè)備。
設(shè)置印刷信息和/或編碼的重要性日益增加，特別是對于卷煙盒來說。將印刷過程和包裝機的加工過程結(jié)合起來是很重要的。與此相關(guān)，至今為止激光打印機或激光編碼器已取得最佳效果。在卷煙盒外側(cè)的印刷或編碼承載表面設(shè)有被激光編碼器部分除去的涂層。
本發(fā)明的目的是在(卷煙)盒上提供標(biāo)記或編碼，使這種過程和設(shè)備在包裝機的操作過程中結(jié)合起來而無需任何單獨的措施。
為了實現(xiàn)上述目的，按照本發(fā)明的方法的特征在于盒經(jīng)由盒的一個至少部分自由的外表面被移過，所述外表面朝向印刷裝置/激光編碼器，并且不被環(huán)形輸送器覆蓋，在輸送運動期間或在盒的暫時靜止期間，所述印刷或編碼設(shè)置在自由外表面上或設(shè)置在外表面的自由部分上。
按照本發(fā)明，盒被輸送，使盒的不被輸送構(gòu)件夾持或覆蓋的一側(cè)面對打印機或激光編碼器。特別有利的是，卷煙盒以盒組的方式輸送，使盒表面在面對激光編碼器的工位的區(qū)域中，與此同時在有關(guān)表面的區(qū)域中向多個盒提供印刷或編碼。這里提供用于使盒和待印刷的表面精確定位的措施。卷煙盒的輸送器可以是一個干燥轉(zhuǎn)盤，其帶有分別容納一組盒的凹槽，該組盒的端面徑向朝外并露出以便印刷。
作為一種替代方案，盒可以由帶式輸送器輸送，向與被帶式輸送器夾持的盒表面成橫向的盒表面提供印刷。
現(xiàn)在對照以下附圖，結(jié)合實施例詳述本發(fā)明。


圖1是翻蓋盒式卷煙盒的立體圖。
圖2是包裝機的一個分區(qū)域的示意側(cè)視圖。
圖3以放大的橫向視圖表示按照本發(fā)明的設(shè)備。
圖4是包裝機另一實施例的另一區(qū)域的示意側(cè)視圖。
圖5是用于輸送盒的轉(zhuǎn)盤，即，干燥轉(zhuǎn)盤的軸向側(cè)視圖。
圖6是圖5轉(zhuǎn)盤的軸側(cè)立體圖。
圖7以相應(yīng)于圖5的側(cè)視圖放大地表示折疊轉(zhuǎn)盤。
圖8以平面圖表示類似于圖5的折疊轉(zhuǎn)盤的凹槽的細(xì)部結(jié)構(gòu)。
圖9表示構(gòu)件處于不同位置的圖8所示細(xì)部結(jié)構(gòu)。
圖10以示意平面圖表示帶有用于印刷盒的裝置的包裝機。
圖1表示為了對盒10進行編碼的一個最重要的應(yīng)用實例，盒10是翻蓋式卷煙盒。該卷煙盒包括一個盒部11和一個蓋子12。盒10是長方體形狀的，帶有一個大表面積的前側(cè)面13、窄的直立側(cè)表面14和更小端面，即，頂面15和底面16。
盒10準(zhǔn)備設(shè)置外部印刷，更確切來說設(shè)置一個編碼，例如包括數(shù)字、字母和/或筆劃。編碼是借助激光設(shè)置的。為此目的，盒10的選擇的外表面設(shè)有編碼表面17,18。這些編碼表面是盒10的條狀在印刷或編碼過程中被激光部分地除去的外涂層，在該過程中形成字母、數(shù)字或筆劃。圖1表示一系列用于提供編碼表面17,18的替代方案。推薦的是相對的窄的直立側(cè)面14，確切來說是相鄰于底面16的區(qū)域和/或蓋子12的相鄰于頂面15的區(qū)域作為替代或補充，相應(yīng)的編碼表面17,18可以設(shè)置在頂面15和底面16的區(qū)域中，確切來說分別相鄰于一個鄰近的表面，即，鄰近且平行于盒的邊緣。
現(xiàn)在描述在編碼表面17或18的區(qū)域中提供編碼的幾個有利的方案。在所有情形中，盒10是已經(jīng)完成了的，如果適當(dāng)?shù)脑挘詼?zhǔn)備設(shè)置片材外包裝。
在按照圖2的實施例中，一個印刷分組件或一個激光編碼器19設(shè)置在盒的輸送部分的區(qū)域中。盒10在這里被輸送，使頂面15和底面16朝向側(cè)面，并且一個側(cè)面14朝上。盒10被相互隔開一個距離地被輸送，確切來說，由環(huán)形輸送器輸送，該環(huán)形輸送器作用在側(cè)向表面的區(qū)域中。所述環(huán)形輸送器是兩條(平的)上、下彼此間隔開來的皮帶20,21朝上的盒表面，即，側(cè)面14充分暴露。因此，在盒10的運送過程中或在盒暫時靜止時，激光編碼器19可在側(cè)面14的區(qū)域中設(shè)置的編碼表面上設(shè)置編碼。
按照圖2的設(shè)備是包裝機的一部分，主要專門用于檢查盒10的正確形狀。皮帶20,21構(gòu)成一個檢查部分，在檢查部分的區(qū)域中布置檢查構(gòu)件，即，攝像機22,23。所述攝像機掃描盒10的外觀，并檢查盒的正確形狀，在本例中，也關(guān)系到編碼。因此，在盒10的輸送方向上看去，激光編碼器布置在檢查工位上游和/或攝像機上游，因此，所述攝像機也可檢查編碼的正確性。在其它方面，檢查設(shè)備按照EP 854 090設(shè)計。為了在編碼區(qū)域中消除任何可能的材料顆粒，在本實施例中設(shè)有抽吸構(gòu)件24，在盒10編碼期間，所述抽吸構(gòu)件連接于負(fù)壓源。
如圖3所示，在按照圖2的設(shè)備中，在皮帶20,21的區(qū)域中也可以設(shè)置一個打印分組件或一個激光編碼器19，因而盒10的側(cè)向表面，即，頂面15或底面16可設(shè)置編碼。激光編碼器19如點劃線所示沿盒10的運動路徑橫向設(shè)置。在這種情形中，激光束射向頂面15或底面16的一個自由區(qū)域，在本例中是在頂部皮帶20的上方。
按照圖4的設(shè)備同樣設(shè)置在包裝機的端部區(qū)域中。這是一個大致相應(yīng)于EP 596 387的盒10的收集和輸送設(shè)備。
盒10被一水平的盒輸送器25彼此相隔一個距離地輸送。輸送器25包括一頂部輸送皮帶26和一條底部輸送皮帶27。在每種情形中，盒10在朝上和朝下的盒表面的區(qū)域中，確切來說，在相應(yīng)定位的側(cè)面14的區(qū)域中被頂部帶段和底部帶段夾緊。
其目的是將盒送至一個豎直輸送器28。該輸送器設(shè)置得在一個豎直的環(huán)形輸送器29上，使橫向伸出的平臺30彼此間隔開來。每個平臺夾緊多個，即，兩個盒10，并將其向上輸送。
在這種設(shè)備的情形中，盒輸送器25在與豎直輸送器28相隔一個距離處終止。這里盒10形成一個緊密的盒排31，通過一個擠板32被隨后的盒10送至豎直的輸送器28。在這個最后輸送部分即橋板32的區(qū)域中，盒10的頂側(cè)是自由的，因而朝上的盒表面-側(cè)面14-可被設(shè)置在盒10上方的激光編碼器19設(shè)置編碼，使其跟隨盒輸送器25。作為補充或替代，如果準(zhǔn)備在側(cè)向自由盒面，即，頂面或底面16上設(shè)置編碼，那么，在該設(shè)備中激光編碼器也可以側(cè)向與盒輸送器25并排設(shè)置。
一個重要的實施例表示在圖5和圖6中。盒10作為一個盒組在轉(zhuǎn)盤34的凹槽33中被輸送。這是一種設(shè)計成類似于US 4 636 186的實施例的干燥轉(zhuǎn)盤。轉(zhuǎn)盤34的任務(wù)是在一定時間內(nèi)輸送盒10或盒組54，以便使盒的膠合位置可以固化，同時保持正確的形狀。
凹槽33的設(shè)計使得盒組54的盒10，即，在本例中盒組54的6個盒10在軸向上彼此并置。凹槽33在兩個軸向上是敞開的，因而在裝載工位35的區(qū)域中，盒10可在平行于軸線的方向上被一個喂送輸送器36送入自由的凹部33中。一個推出工位37形成在沿同向偏置的位置上，在所述推出工位中，與裝載操作同時，沿平行于軸線的方向，盒組54被推出凹槽33。為此目的，采用一個滑座38，該滑座可在相應(yīng)方向上前、后移動，并且通過承載臂39連接于一個致動機構(gòu)，即，連接于一曲柄40。
凹槽33是特殊結(jié)構(gòu)的，即，它們基本包括兩個橫向的槽壁41,42,所述槽壁在側(cè)面14的區(qū)域中夾緊盒10。頂面15或底面16是徑向朝內(nèi)或朝外的。槽壁之一，即，槽壁41以固定方式設(shè)置，以一個徑向內(nèi)部的腿部43為盒10形成凹槽33的內(nèi)部邊界。另一相對的槽壁42可繞一個內(nèi)部軸承44擺動。因此，借助槽壁42擺動，凹槽33可容易地打開，以便使盒10能夠以無破壞的方式推入或推出。
在印刷裝置或激光的區(qū)域中，(干燥)轉(zhuǎn)盤34作為盒的輸送器是特別有利的。朝外的盒面，即，頂面15可以直接面對激光編碼器19(圖5中的點劃線)，使激光編碼器19方便地在轉(zhuǎn)盤34上方設(shè)置在轉(zhuǎn)盤的垂直中心平面內(nèi)。面對激光編碼器19的盒組54以單一的工作行程設(shè)置印刷或編碼，使激光束借助可位移的鏡子受到適當(dāng)?shù)囊龑?dǎo)?；蛘?，在軸向上也可以并排設(shè)置多個，特別是兩個激光編碼器，使每個激光編碼器處理盒組54的幾個盒10。
圖5和圖6中也表示出另一種方案。一個槽壁，在本例中是沿轉(zhuǎn)向看去的后槽壁42形成比盒10小的徑向尺寸。有關(guān)的側(cè)面14的徑向外部區(qū)域伸出槽壁42。因此，在相應(yīng)的頂部工位中，激光編碼器可使用水平的激光束在側(cè)面14的自由區(qū)域中設(shè)置編碼。
一個特征在于，盒組54的盒10至少在待印刷表面的區(qū)域中，在編碼期間被精確對準(zhǔn)。圖5和圖6表示這種主要在朝外的頂面15的基礎(chǔ)上的對準(zhǔn)。一個可位移的施壓構(gòu)件橫過盒組54的所有盒10延伸。因此，在(激光)打印期間，端面被精確定位在一個共同的平面內(nèi)。
該施壓構(gòu)件是一個靜止的、可轉(zhuǎn)動的壓輥55。它在與軸線平行的方向上橫過盒組54的全長或超越其延伸(圖6)。在對準(zhǔn)位置上，壓輥55與表面或頂面15的中心平面偏置，因而激光編碼可在相鄰的暴露區(qū)域上進行。
壓輥55的布置和移動使施加壓力和對準(zhǔn)作用只在編碼階段中發(fā)生。為此，這里壓輥55制成偏心的，或裝在偏心的軸頸56上。該軸頸可轉(zhuǎn)動地專門由傳動帶或齒帶57驅(qū)動，齒帶則由齒輪58驅(qū)動。齒輪58由轉(zhuǎn)盤34通過中央齒輪和一個小齒輪驅(qū)動，因而壓輥55精確與轉(zhuǎn)盤34的旋轉(zhuǎn)運動協(xié)調(diào)地進行其運動。當(dāng)帶有盒組54的凹槽33移入編碼位置時，壓輥55的圓周面占據(jù)縮回的位置。偏心軸頸56的位置可保證在圖5所示的編碼位置上，施壓和對準(zhǔn)力可傳至盒組54。
作為替代或補充，為在其它暴露的區(qū)域中，即，在前側(cè)面13的區(qū)域中對準(zhǔn)盒組54的盒10，靜止的導(dǎo)軌59設(shè)置在凹槽33的作用在盒組54的面對的前側(cè)面13上的側(cè)面上，以便使整個盒組54嚴(yán)格地對準(zhǔn)。
在圖7所示的實施例中，一個(干燥)轉(zhuǎn)盤34也用于輸送盒10或盒組54。為了借助激光編碼器19進行編碼，盒10或盒組54部分地及暫時地從凹槽33中的位置移出，移入編碼位置。在該位置上，盒10待印刷的表面或表面區(qū)域暴露出來。在圖7的實施例中，盒10的定位或移動使朝上或側(cè)向的側(cè)面14部分地露出，并能夠由激光編碼器沖擊。如圖7所示，激光編碼器可在待編碼的盒的上方豎直地定位。但是，按照圖7的布置可以按照相同的方式用在水平的布置上或激光編碼器19作用的方向上。
最好為了每個凹槽33，一個叉狀滑座45用于盒10或盒組54的運動?；?5具有兩個腿部46,47，它們彼此連接且彼此分開一個基本相應(yīng)于盒10的長度或其它尺寸的距離?；?5借助在徑向和與軸線平行的方向上的運動前進至凹槽33，使凹槽33內(nèi)的成組的盒10在內(nèi)、外表面，即，頂面15和底面16的區(qū)域內(nèi)被腿部46,47夾緊。然后，盒10通過徑向運動移出凹槽33，移入圖7所示位置。當(dāng)已進行印刷時，由于滑座45在相反方向上的運動，盒10被引回凹槽33中。
上述原理是以圖8和圖9所示特殊方式實現(xiàn)的。待編碼的盒10被整個或部分地移出凹槽33，因而在上述運動期間，它們一個接一個地移經(jīng)激光編碼器，激光器的(活動的)激光束48在圖9中示意地畫出。
作為盒10的輸送構(gòu)件，具有叉狀頭部50的一個滑座49配置于有關(guān)的凹槽33。兩個分開的腿部51,52在盒面的區(qū)域中夾緊盒10或盒組，所述盒面區(qū)域在轉(zhuǎn)盤34的徑向兩側(cè)面，即，在前側(cè)面13和相對側(cè)面上暴露。盒10被滑座49沿與軸線平行的方向側(cè)向移出凹槽33。在這種情形中，滑座49相應(yīng)的相對運動特別使朝上的側(cè)面14一個接一個地承受激光編碼器或激光束48的作用，因而激光束可在盒10的需要部位形成編碼53。借助滑座49的相應(yīng)運動，所有的盒10編碼后，滑座及盒10返回初始位置(圖8)。然后，轉(zhuǎn)盤34繼續(xù)移動一個位置。
圖10表示在生產(chǎn)翻蓋式盒10的包裝機中對盒10進行綜合的印刷和編碼的特殊方案。包裝機調(diào)整至雙帶操作方式。來自折疊轉(zhuǎn)盤60的盒沿一條大致在包裝機中央延伸的盒路徑61被輸送，并被送至公知結(jié)構(gòu)的第一干燥轉(zhuǎn)盤62。從這里盒被一個盒輸送器63轉(zhuǎn)送至第二干燥轉(zhuǎn)盤，即，送至轉(zhuǎn)盤34。盒10沿與軸線平行的方向在轉(zhuǎn)盤34的側(cè)部區(qū)域中被輸送，并在相同的方向上被一個卸載輸送器64卸載。
轉(zhuǎn)盤34在包裝機的前側(cè)在一個縱向平面內(nèi)的定位是特別重要的。這種布置為設(shè)置激光編碼器19在后部提供了空間。激光編碼器通常包括一個長形殼體，該殼體設(shè)置在轉(zhuǎn)盤34的后側(cè)。鄰近激光編碼器19設(shè)有一個控制裝置65，其用于輸入待印刷的編碼，并通過控制線66連接于激光編碼器19?？刂蒲b置65也在包裝機的端部或在其邊緣設(shè)置在一個有利于發(fā)揮功能的位置上。
附圖標(biāo)記表10盒39載臂11盒部 40曲柄12蓋子 41槽壁13前側(cè)面42槽壁14側(cè)面 43腿部15頂面 44軸承16底面 45滑座17編碼表面 46腿部18編碼表面 47腿部19激光編碼器48激光束20皮帶 49滑座21皮帶 50頭部22攝像機51腿部23攝像機52腿部24抽吸構(gòu)件 53編碼25盒輸送器 54盒組26輸送皮帶 55壓輥27輸送皮帶 56軸頸28豎直輸送器57齒帶29環(huán)形輸送器58齒輪30平臺 59導(dǎo)軌31緊密盒排 60折疊轉(zhuǎn)盤32橋板 61盒路徑33凹槽 62干燥轉(zhuǎn)盤34轉(zhuǎn)盤 63盒輸送器35裝載工位 64卸載輸送器36喂送輸送器65控制裝置37推出工位 66控制線38滑座
權(quán)利要求
1．借助印刷裝置在盒(10)的自由外表面上設(shè)置標(biāo)記或印刷，特別是借助激光編碼器(19)在(矩形體)卷煙盒上設(shè)置編碼的方法，所述印刷裝置或激光編碼器(19)以靜止方式在盒(10)的環(huán)形輸送器旁設(shè)置，其特征在于盒(10)取道其一個至少部分自由的外表面被移過，所述外表面朝向印刷裝置/激光編碼器(19)，并且不被環(huán)形輸送器覆蓋，在盒(10)的輸送運動期間或在其暫時靜止期間，印刷或編碼形成在所述自由外表面上或在該外表面的自由部分上。
2．如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于盒(10)的環(huán)形輸送器，特別是輸送皮帶或一個轉(zhuǎn)盤(34)的保持構(gòu)件專門抵靠盒(10)的那些不朝向印刷裝置或激光編碼器的外表面。
3．如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于a)盒(10)以下述方式作為盒組(54)被輸送，即，盒組(54)的所有盒(10)的至少一個盒面，特別是頂面(15)被露出，b)在編碼工位上，盒組(54)同時被一個或多個激光編碼器(19)設(shè)置印刷或編碼，c)在施加編碼或印刷的過程中，盒組(54)的盒(10)被精確地相關(guān)于待印刷的表面對準(zhǔn)。
4．如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于為了印刷或編碼的目的，在印刷裝置或激光編碼器(19)的區(qū)域中，盒(10)或盒組(54)被移出輸送構(gòu)件的區(qū)域，使準(zhǔn)備設(shè)置編碼或印刷的盒(10)外表面露出，當(dāng)已進行了印刷或編碼時，盒(10)被移回輸送構(gòu)件的區(qū)域中。
5．通過印刷裝置在盒(10)的自由外表面上設(shè)置標(biāo)記或印刷的，特別是借助激光編碼器(19)在(矩形體的)卷煙盒上設(shè)置編碼的設(shè)備，盒(10)可以被一個輸送器，特別是一個盒輸送器移過印刷裝置或激光編碼器(19)，其特征在于盒(10)被盒輸送器保持，使準(zhǔn)備設(shè)置編碼或印刷的盒面至少被部分地露出，以便在輸送過程中或在靜止階段中使有關(guān)印刷或編碼盒面或其部分朝向印刷裝置或激光編碼器(19)。
6．如權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其特征在于在一個檢查設(shè)備和/或檢查部分的區(qū)域中，盒(10)可被輸送構(gòu)件-皮帶(20,21)-在側(cè)向的盒面上，特別是在朝向側(cè)面的頂面(15)和底面(16)上被夾緊，準(zhǔn)備設(shè)置編碼的側(cè)面(14)朝向上方，激光編碼器(19)最好在沿輸送方向看去的檢查構(gòu)件-攝像機(22,23)的上游設(shè)置在盒(10)的運動路徑的上方。
7．如權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其特征在于盒(10)可特別被兩個彼此分開一個距離引導(dǎo)的窄皮帶輸送，激光編碼器在皮帶(20,21)旁側(cè)設(shè)置，使在皮帶(20,21)旁側(cè)或之間露出的盒(10)的表面-頂面(15)、底面(16)可被沖擊，以便編碼。
8．如權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其特征在于在緊密盒排(31)的區(qū)域中的盒(10)，最好在朝上的側(cè)面(14)的區(qū)域中可被激光編碼器(19)沖擊，所述緊密盒排(31)是由一個上游的盒輸送器(28)形成的，所述盒輸送器在激光編碼器(19)的作用區(qū)域上游終止。
9．如權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其特征在于盒(10)可通過一個帶有為盒(10)設(shè)置的凹槽(33)的轉(zhuǎn)盤(34)送至一個印刷裝置或激光編碼器(19)，所述印刷裝置或激光編碼器(19)占據(jù)相鄰于旋轉(zhuǎn)的轉(zhuǎn)盤(34)的外側(cè)面的一個靜止位置，并且最好在轉(zhuǎn)盤(34)的靜止階段中印刷暴露出的盒面。
10．如權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其特征在于所述轉(zhuǎn)盤(34)是帶有容納盒組(54)的凹槽(33)的干燥轉(zhuǎn)盤，盒組具有多個沿與軸線平行方向上彼此相鄰的盒(10)，這些盒可在轉(zhuǎn)盤(34)靜止階段中在徑向朝外表面一頂面(15)的區(qū)域中被至少一個激光編碼器(19)印刷。
11．如權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其特征在于在轉(zhuǎn)盤(34)上的盒(10)或盒組(54)的保持構(gòu)件，特別是徑向的槽壁(41,42)的尺寸使面對槽壁(41,42)的盒面面積，特別是至少一個側(cè)面(14)沿徑向伸出凹槽(33)，并可以受到在橫向上作用的激光編碼器的沖擊。
12．如權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其特征在于盒(10)，特別是盒組(54)在編碼工位的區(qū)域中相關(guān)于待設(shè)置編碼的盒面，特別是相關(guān)于徑向朝外的頂面(15)，借助施壓構(gòu)件，特別是一個抵靠盒面或頂面(15)的與軸線平行的壓輥(55)被對準(zhǔn)。
13．如權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其特征在于為了對盒組(54)的盒(10)進行印刷或激光編碼，多個激光編碼器(19)，特別是兩個激光編碼器(19)彼此相鄰設(shè)置，使每個激光編碼器(19)在轉(zhuǎn)盤(34)的靜止階段中沖擊盒組(54)的多個，特別是三個盒(10)。
14．如權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其特征在于為了印刷或編碼，盒(10)可移出其輸送位置，移入一個相對于印刷裝置或激光編碼器(19)的適于印刷或編碼的位置，在完成印刷或編碼后，盒可被移回到其輸送位置上。
15．如權(quán)利要求14所述的設(shè)備，其特征在于盒(10)，特別是一組盒(10)可被一個滑座(45,49)特別在徑向或在與軸線平行的方向上全部地或部分地移出轉(zhuǎn)盤(34)的凹槽(33)，從而使盒面，特別是側(cè)面(14)移入相對于激光編碼器(19)的有效位置。
16．如權(quán)利要求15所述的設(shè)備，其特征在于所述滑座(45,49)是叉狀結(jié)構(gòu)的和/或具有兩個間隔開來的腿部(46,47；51,52)，它們在兩個相對側(cè)面上特別主要在頂面(15)和底面(16)的區(qū)域中，或在前側(cè)面(13)的區(qū)域中夾緊盒(10)或所述一組盒(10)，因而盒(10)可借助滑座(45,49)的徑向上或與軸線平行方向上的運動，在一個方向或另一方向上移出凹槽(33)。
17．如權(quán)利要求14所述的設(shè)備，其特征在于盒(10)可借助相對于輸送器，特別是相對于轉(zhuǎn)盤(34)的運動被移經(jīng)激光編碼器(19)，所述激光編碼器(19)在相對運動期間一個接一個地在盒上設(shè)置編碼。
全文摘要
本發(fā)明涉及在(卷煙)盒上設(shè)置編碼的方法和設(shè)備。為了在輸送器的區(qū)域中,特別是在(干燥)轉(zhuǎn)盤(34)的區(qū)域中給(卷煙)盒編碼,可保證在編碼過程中使盒的外表面的一個區(qū)域,特別是側(cè)面(14)露出。為此目的,可相應(yīng)地布置或設(shè)計輸送構(gòu)件和/或使槽壁具有相應(yīng)的尺寸?；蛘?盒(10)被從輸送器取出,或移出凹槽(33),移入激光編碼器(19)的作用區(qū)域。
文檔編號B65B61/00GK1319538SQ0110166
公開日2001年10月31日 申請日期2001年1月19日 優(yōu)先權(quán)日2000年1月31日
發(fā)明者海因茨·?？? 馬丁·斯蒂勒, 詹斯·施密特 申請人:福克有限公司