用于飲料容器的密封塞的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及用于飲料容器的密封塞(1)、具有密封塞的分配布局結(jié)構(gòu)和飲料容器(100)本身。密封塞(1)具有：外部件(4)，其具有環(huán)形凸緣(41)，該環(huán)形凸緣延伸進(jìn)套筒(42)，在環(huán)形凸緣(41)下方的套筒(42)周邊會(huì)變形成向外拱起部分(43)；膨脹環(huán)(3)，其具有環(huán)形凸緣(31)，多個(gè)彼此間隔開的L型元件(32)從環(huán)形凸緣處向下延伸，這些L型元件在“L”的夾角處具有旋轉(zhuǎn)點(diǎn)(D)且其自由端被構(gòu)造成鉤(33)；襯套(2)和帶蓋板(54)的旋蓋(5)，從蓋板徑向向內(nèi)偏移的套筒(51)向下延伸。在密封塞(1)的非使用布局結(jié)構(gòu)的情況下，膨脹環(huán)(3)預(yù)先定位在外部件(4)中，襯套(2)部分伸入膨脹環(huán)(3)中，且鉤(33)徑向向內(nèi)指向。通過旋蓋(5)來提供密封布局結(jié)構(gòu)，其中旋蓋(5)、膨脹環(huán)(3)和襯套(2)容納在外部件(4)內(nèi)，使得膨脹環(huán)(3)的鉤(33)向外轉(zhuǎn)動(dòng)并嚙合到拱起部分(43)，由拱起部分構(gòu)成的周向突起部分壓向環(huán)形凸緣(41)的下側(cè)的方向。
【專利說明】用于飲料容器的密封塞
[0001] 以下發(fā)明涉及一種用于飲料容器（例如特別是啤酒桶）的密封塞，一種具有所述 密封塞的分配裝置（Zapfvorrichtung),以及由塞子所封閉的飲料容器本身。
[0002] 已知的是，飲料容器（如啤酒桶），其中也包括容量一般為5升或10升的、所謂的 宴席桶（Partykegs)，其配有填充開口或排出開口，這些開口在存儲(chǔ)飲料容器時(shí)要封好，并 且還配有在使用這些飲料容器或桶時(shí)所需的分配裝置。其中排出開口配備有密封件，該密 封件在要飲用飲料時(shí)通常被去除并可將其換成提取裝置（如排出嘴或龍頭）；可替換地，也 已知了可同時(shí)構(gòu)造成密封塞和龍頭的密封件。
[0003] 例如從DE21 2005 000 063U1中已知這樣一種密封件：其中公開了一種用于飲料 容器（如啤酒桶）的龍頭或密封塞形式的密封件，其主要任務(wù)在于，減少由于氧氣進(jìn)入容器 內(nèi)部所造成的不利影響。此任務(wù)以如下方式來實(shí)現(xiàn)，即龍頭具有至少一個(gè)注塑件，該注塑件 摻雜了清除劑。這里所述的龍頭可構(gòu)造成具有至少兩個(gè)可彼此相對(duì)移動(dòng)的部件，借助所述 部件可將輸出開口封閉，其中所述部件中的至少一個(gè)部件是摻雜有清除劑的塑料件。
[0004] 所述密封件的任務(wù)在于，阻止氧氣進(jìn)入容器內(nèi)的飲料中，而DElO 2007029 450A1 中公開的塞子有過壓保護(hù)作用：其中也涉及到派對(duì)小桶（Partyfasser )，其被構(gòu)造成由三部 分構(gòu)成的接縫密封罐，該接縫密封罐包括具有縱向焊縫的桶體以及借助接縫與該桶體連接 的底部和上底部。應(yīng)設(shè)置過壓保護(hù)裝置防止因二氧化碳增加而造成壓力上升超出一定的極 限值，在可能造成接縫連接伸張過度或容器脹裂之前，就可通過該過壓保護(hù)裝置使得壓力 在壓力意外上升時(shí)從容器中逸出到外面。因此該專利公開了一種可密封地插入容器開口中 的塞子，該塞子具有用薄膜密封的通道，所述薄膜構(gòu)成密封圈，當(dāng)超過一定的壓力時(shí)該密封 圈會(huì)收縮并將通道開口打開。
[0005] 但是原則上當(dāng)這種塞子插入填充開口時(shí)會(huì)出現(xiàn)另一任務(wù)，即保護(hù)填充開口邊緣免 受腐蝕，因?yàn)檫@種飲料容器如剛剛提到的宴席桶一般由金屬薄板構(gòu)成-如上所述-并且 一旦與飲料接觸便開始腐蝕。這樣一來一方面會(huì)對(duì)味道造成不利影響而且另一方面會(huì)影響 開口中密封件的牢固放置。
[0006] 基于現(xiàn)有技術(shù)，本發(fā)明的任務(wù)在于，提供一種經(jīng)過改進(jìn)的密封塞，該密封塞能防止 填充開口邊緣受到由腐蝕性材料造成的腐蝕。
[0007] 此任務(wù)通過具有獨(dú)立權(quán)利要求1所述特征的密封塞來得以實(shí)現(xiàn)。
[0008] 另一任務(wù)在于，提供一種經(jīng)過改進(jìn)的分配布局結(jié)構(gòu)，該分配布局結(jié)構(gòu)在飲料容器 的填充開口邊緣受到腐蝕這方面也設(shè)計(jì)得更加安全。
[0009] 此任務(wù)通過具有獨(dú)立權(quán)利要求9所述特征的分配布局結(jié)構(gòu)得以實(shí)現(xiàn)。
[0010] 另一任務(wù)是提供一種耐腐蝕的飲料容器，特別是啤酒桶（如派對(duì)小桶），此任務(wù)通 過具有獨(dú)立權(quán)利要求12所述特征的飲料容器得以實(shí)現(xiàn)。
[0011] 在第一實(shí)施形式中，根據(jù)本發(fā)明的用于飲料容器的密封塞具有至少一個(gè)帶有環(huán)形 凸緣的外部件，該環(huán)形凸緣延伸進(jìn)套筒中，其中在環(huán)形凸緣下方的套筒的周邊會(huì)變形成向 外拱起部分。此外，密封塞還具有膨脹環(huán)，該膨脹環(huán)具有環(huán)形凸緣，多個(gè)彼此間隔開的L型 元件從所述環(huán)形凸緣處向下延伸，這些L型元件在"L"的夾角處具有旋轉(zhuǎn)點(diǎn)并且其自由端 被構(gòu)造成鉤。此外還包括襯套和帶有蓋板的旋蓋，從蓋板徑向向內(nèi)偏移的套筒向下延伸。現(xiàn) 在，在密封塞的非使用布局結(jié)構(gòu)的情況下，在該布局結(jié)構(gòu)中所述密封塞還尚未插入飲料容 器的填充開口，膨脹環(huán)被預(yù)先置于外部件中且襯套伸入膨脹環(huán)中一段距離，其鉤徑向向內(nèi) 指向。
[0012] 通過按壓旋蓋而該旋蓋不轉(zhuǎn)動(dòng)，則可產(chǎn)生有利的密封布局結(jié)構(gòu)。由此將旋蓋、膨 脹環(huán)和襯套容納在外部件中，使得膨脹環(huán)的鉤向外轉(zhuǎn)動(dòng)。由于其在"L"的夾角處具有旋 轉(zhuǎn)點(diǎn)，則其可向外旋轉(zhuǎn)或偏轉(zhuǎn)，從而使得在使用布局結(jié)構(gòu)的情況下，其可以是密封布局結(jié)構(gòu) (其中只有容器是封閉的），或者也可以是分配布局結(jié)構(gòu)（其中密封塞構(gòu)成分配裝置的一部 分），其中鉤的自由端指向外。這是有利的，因?yàn)檫@樣一來鉤就嚙合入向外拱起部分，該向外 拱起部分在外側(cè)表現(xiàn)為鼻狀物或圓周的突起部分，然后將鼻狀物或圓周的突起部分在環(huán)形 凸緣的下側(cè)方向上按壓并且徑向變形，并由此使得向外拱起部分一定會(huì)包含被引入到在外 部件的鼻狀物和環(huán)形凸緣之間的間隙中的容器填充開口邊緣，并且可液密地夾緊。因此，在 將塞子鎖定后要避免填充介質(zhì)（飲料）與金屬接觸：由此可防止飲料受到生銹的影響，否則 金屬薄板材質(zhì)的派對(duì)小桶會(huì)生銹。
[0013] 為了實(shí)現(xiàn)密封鼻狀物的目的，該鼻狀物的變形效果特別好，條件是當(dāng)外部件由塑 料構(gòu)成，優(yōu)選由熱塑性的彈性體構(gòu)成；如有必要?jiǎng)t由橡膠構(gòu)成。
[0014] 為了能夠輕易地將密封塞插入容器的填充開口中，外部件的套筒的外周以錐狀形 式往下逐漸變小。
[0015] 密封塞以適當(dāng)?shù)姆绞骄哂幸环N裝置，該裝置將密封塞密封：為此從下面，即在使用 布局結(jié)構(gòu)的桶一側(cè)，放置塞子，該塞子具有蓋板，從該蓋板中心處延伸出一核心部分，該核 心部分由套筒環(huán)繞并且與套筒隔開一間隙?，F(xiàn)在將其從下面插到外部件上，并在移除旋蓋 時(shí)可毫無問題地將其壓入飲料容器中。該核心部分密封性地且形狀配合地位于外部件上。
[0016] 因此，在一種改進(jìn)形式中核心部分和套筒以及間隙相對(duì)于彼此布置，使得塞子在 背離外部件的環(huán)形凸緣的一側(cè)可形狀配合地且密封性地放置在外部件上。
[0017] 此外，核心部分和套筒以及間隙還相對(duì)于彼此布置，使得核心部分也形狀配合地 緊靠在旋蓋的套筒中，前提條件是將旋蓋也布置在密封塞中；在這種情況下，優(yōu)選將核心部 分的橫截面形狀和套筒的內(nèi)截面形狀設(shè)計(jì)成，使得其相對(duì)于彼此可轉(zhuǎn)動(dòng)地嚙合。
[0018] 這種情況下，核心部分的細(xì)長形的或橢圓形的橫截面形狀，抑或其它的橫截面形 狀，相應(yīng)地與旋蓋的套筒連接或可與其嚙合。
[0019] 此外，塞子還可具有側(cè)面的徑向通風(fēng)孔。在本實(shí)施形式中，相應(yīng)的通風(fēng)孔位于外部 件中，從而使得在轉(zhuǎn)動(dòng)塞子時(shí)借助用于通風(fēng)目的的旋蓋可以使在其它情況下存在移位的孔 相對(duì)于彼此被覆蓋并有可能在分配時(shí)讓氣體進(jìn)入以平衡壓力。
[0020] 襯套優(yōu)選比膨脹環(huán)長且在其外周上具有槽，該槽在密封布局結(jié)構(gòu)的情況下包圍鉤 的內(nèi)側(cè)下邊緣。這樣一來即使將旋蓋移除，也可將膨脹環(huán)固定并保持在其正確位置上。
[0021] 可有利地將襯套下部向外倒角以產(chǎn)生槽。也可以在襯套的上部邊緣倒角。這種實(shí) 施形式大致簡化了劍形部分（Degen)的引入。襯套優(yōu)選由耐磨材料（如非彈性塑料）制成， 以便在松開旋蓋或移除旋蓋時(shí)不會(huì)變形。
[0022] 在密封塞的一種適當(dāng)?shù)氖纠缘膶?shí)施形式中，環(huán)形凸緣在其內(nèi)側(cè)具有內(nèi)周向的層 級(jí)，通過其在凸緣表面所在平面下方的第一平面產(chǎn)生支承面，并在該支承面下面的第二平 面產(chǎn)生支承面，旋蓋和膨脹環(huán)的凸緣分別依次位于這些支承面上，從而使得密封塞表面齊 平且光滑，在桶外側(cè)可以看到該密封塞表面。
[0023] 也可以期望的是，移除旋蓋，條件是在膨脹環(huán)布局結(jié)構(gòu)被保持的情況下在提供密 封布局結(jié)構(gòu)后應(yīng)將分配裝置的劍形部分引入余下的、由襯套所構(gòu)成的圓柱形開口中。
[0024] 因此，在根據(jù)本發(fā)明的分配布局結(jié)構(gòu)的第一實(shí)施形式中包括了根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施 形式的密封塞并且還包括具有劍形部分的分配裝置，所述劍形部分延伸通過密封塞并且至 少在襯套中鄰接。有利地，在分配布局結(jié)構(gòu)的改進(jìn)形式中，劍形部分通過外部件的內(nèi)圓周凸 出部分被流體密封地包含在密封塞外部件中。
[0025] 最后，根據(jù)本發(fā)明的帶有填充開口的飲料容器具有密封塞，所述填充開口具有邊 緣：該填充開口由所述密封塞封閉，并且邊緣被由外部件的拱起部分所構(gòu)成的周向突起部 分液密地包圍，從而使其免受腐蝕，其中突起部分在外部件的環(huán)形凸緣下側(cè)方向上擠壓。
[0026] 這些優(yōu)點(diǎn)以及其它優(yōu)點(diǎn)將通過下面的描述并參考附圖來進(jìn)行闡述。參考本說明書 中的附圖是用于進(jìn)行輔助說明并便于理解描述對(duì)象。描述對(duì)象或描述對(duì)象的組成部分，其 基本上是相同的或相似的，可以用同一參考標(biāo)記來標(biāo)識(shí)。這些附圖只是本發(fā)明實(shí)施形式的 示意圖。圖中顯示：
[0027] 圖1為具有在上底部設(shè)置的填充開口的派對(duì)小桶的透視圖，
[0028] 圖2為根據(jù)本發(fā)明的密封塞的側(cè)面剖視圖，其中該密封塞插在填充開口中，
[0029] 圖3為根據(jù)本發(fā)明的密封塞的側(cè)面剖視圖，其中該密封塞的旋蓋被拔出，
[0030] 圖4為根據(jù)本發(fā)明的密封塞的側(cè)面剖視圖，其中該密封塞的旋蓋被按入，
[0031] 圖5為根據(jù)本發(fā)明的密封塞的透視側(cè)截面分解圖，
[0032] 圖6為根據(jù)本發(fā)明的密封塞的透視分解圖，
[0033] 圖7a為膨脹環(huán)的第一透視剖視圖，
[0034] 圖7b為膨脹環(huán)的另一透視剖視圖，
[0035] 圖8為根據(jù)本發(fā)明的密封塞的另一側(cè)面剖視圖，該密封塞具有預(yù)先定位的旋蓋。
[0036] 圖1中所示的飲料容器是容量為幾升的啤酒桶100或宴席桶100。在其上底具有 填充開口，根據(jù)本發(fā)明的密封塞1可插入該填充開口中。
[0037] 圖2至圖6示出了根據(jù)本發(fā)明的密封塞的實(shí)施形式：如圖3所示，根據(jù)本發(fā)明的 密封塞1從外往內(nèi)首先具有外部件4,此外部件-就其應(yīng)用在啤酒桶100中的位置而言-在其上側(cè)處具有環(huán)形凸緣41，該環(huán)形凸緣延伸進(jìn)套筒42中，套筒的外周以錐狀往下逐漸變 小。套筒42在圖5和圖6中也清晰可見。環(huán)形凸緣41在其內(nèi)側(cè)具有內(nèi)周向的層級(jí)，通過 其在環(huán)形凸緣表面所在平面下方的第一平面產(chǎn)生支承面41'并在該支承面下面的第二平面 產(chǎn)生支承面41"。
[0038] 在環(huán)形凸緣41下方，套筒42周邊會(huì)變形形成突起部分，突起部分在此處近似構(gòu)成 鼻狀物43,其肩43'指向環(huán)形凸緣41的下側(cè)。這樣一來在肩43'、鼻狀物43以及環(huán)形凸緣 41的下側(cè)之間構(gòu)成槽，以如下方式確定該槽的尺寸，即使得該槽搭接飲料容器開口的邊緣， 例如搭接環(huán)繞圖4中宴席桶100的填充開口 101的邊緣102。如借助圖4來進(jìn)行進(jìn)一步說 明的，鼻狀物43被構(gòu)造成使得槽在切割邊處將宴會(huì)桶100(僅示出一部分）的填充開口 101 的邊緣102包圍，從而保護(hù)該邊緣102免受腐蝕。
[0039] 特別地，當(dāng)容器由金屬薄板制成時(shí)，通過引入填充開口 101會(huì)產(chǎn)生未受保護(hù)的且 因此容易腐蝕的薄板邊，其現(xiàn)在可通過根據(jù)本發(fā)明的密封塞1或鼻狀物43來密封容納并因 此有利地保護(hù)其不與飲料進(jìn)行腐蝕性接觸。
[0040] 這一點(diǎn)通過密封塞1的以下結(jié)構(gòu)來實(shí)現(xiàn)：
[0041] 在外部件4中，為了能相應(yīng)地進(jìn)行變形，所述外部件由塑料制成，優(yōu)選由熱塑性彈 性體例如橡膠制成，參照?qǐng)D3,膨脹環(huán)3定位在該外部件4中。所述膨脹環(huán)3具有環(huán)形凸緣 31，許多近似L型的元件32從環(huán)形凸緣31出發(fā)向下延伸，其自由端被構(gòu)造成徑向向內(nèi)指向 的鉤33。這些L型元件32彼此間隔開并且其寬度從上往下一直到鉤33逐漸變小。這些L 型元件32被設(shè)計(jì)成使得其在"L"的夾角處構(gòu)成旋轉(zhuǎn)點(diǎn)D，請(qǐng)參照?qǐng)D7a和7b，并且可向外旋 轉(zhuǎn)或偏轉(zhuǎn)，從而使得在使用布局結(jié)構(gòu)（該布局結(jié)構(gòu)可以是密封布局結(jié)構(gòu)或分配布局結(jié)構(gòu)） 中，鉤33的自由端指向外。也可以不使用L形狀而選擇其它適當(dāng)?shù)男螤睢?br> [0042] 從圖7a和7b中清晰可見膨脹環(huán)的結(jié)構(gòu)：其中示出了非使用布局結(jié)構(gòu)中的膨脹環(huán) 3,即膨脹環(huán)沒有實(shí)施其在密封塞1中的功能。只有從膨脹環(huán)3的內(nèi)側(cè)施加壓力時(shí)鉤33才 會(huì)向外轉(zhuǎn)動(dòng)，繼而構(gòu)成向外指向的突起部分，當(dāng)轉(zhuǎn)換成使用布局結(jié)構(gòu)（如下所述）時(shí)，例如 請(qǐng)參照?qǐng)D4,將所述突起部分在內(nèi)側(cè)與鼻狀物43區(qū)域中的套筒42嚙合。然后鉤33搭接周 向的鼻狀物43并將其徑向向外擠壓，其中所述鼻狀物盡量液密地環(huán)繞啤酒桶100的填充開 口 101的開口邊緣102。因此在鼻狀物43區(qū)域中，套筒42內(nèi)側(cè)被設(shè)計(jì)成使得內(nèi)周向構(gòu)成 "膨脹籠"，也請(qǐng)參照?qǐng)D8,膨脹環(huán)3容納在其中。
[0043] 環(huán)形凸緣31具有正好對(duì)應(yīng)于在外部件4的第二平面中的支承面41"的深度的寬 度，在使用裝置中環(huán)形凸緣支承在該支承面上，從而使得膨脹環(huán)3不會(huì)下滑并保持在其期 望的位置。
[0044] 此外，襯套2在膨脹環(huán)3內(nèi)，請(qǐng)參照?qǐng)D2,該襯套由耐磨材料例如硬塑料構(gòu)成，且其 下部外側(cè)和上部內(nèi)側(cè)具有周向的倒角。上倒角的用途是，在生成分配布局結(jié)構(gòu)時(shí)簡化劍形 部分的引入。
[0045] 襯套2在下倒角23的略靠上一點(diǎn)的位置處具有槽22,從而使得槽22和倒角24也 構(gòu)成鼻狀物25。在使用布局結(jié)構(gòu)中，襯套2比膨脹環(huán)3長，其可以在內(nèi)側(cè)穩(wěn)定、鎖止并確保 在從非使用布局結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換成使用布局結(jié)構(gòu)時(shí)能使力均勻地施加到L型元件32上。恰當(dāng)?shù)?使襯套2正好比膨脹環(huán)3的高度長得足以使得在這兩個(gè)部件2、3的上邊緣對(duì)齊時(shí)鼻狀物25 搭接向外偏轉(zhuǎn)的鉤33。
[0046] 為了使密封塞1從其非使用布局結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換成使用布局結(jié)構(gòu)，在使用布局結(jié)構(gòu)中密 封塞將啤酒桶100牢牢地封閉，首先要將密封塞1引入啤酒桶100的填充開口 101 (也稱為 桶口）中，其中在環(huán)形凸緣41下方的軟的鼻狀物43提供最大的引入阻力，并因此在鼻狀物 43周圍的外部件4的直徑只比填充開口 101的直徑稍大（在毫米范圍內(nèi)；大約0. 5-2. 2毫 米，優(yōu)選0. 8-2. 0毫米）。這樣一來密封塞1能夠比較容易地且無需工具就可引入填充開 口 101中。外部件4的材質(zhì)可具有的邵氏硬度適宜在55-90范圍內(nèi)，優(yōu)選在70左右，以便 足夠柔軟以實(shí)現(xiàn)期望的變形。
[0047] 旋蓋5在以下布局結(jié)構(gòu)中預(yù)先定位，所述布局結(jié)構(gòu)具有
[0048] -襯套 2，
[0049] -膨脹環(huán)3，
[0050] -外部件4，
[0051] 其中，襯套2被引入膨脹環(huán)3中，但沒有使鉤33向外偏轉(zhuǎn)動(dòng)，膨脹環(huán)3環(huán)繞襯套2 并且被外部件4包圍，而內(nèi)側(cè)沒有壓力施加到鼻狀物43上。
[0052] 插入用于封閉（鎖定）容器100的帶旋蓋的密封塞時(shí)，密封塞最初很容易進(jìn)入填 充開口 101且只有在膨脹環(huán)3、襯套2與外部件4之間進(jìn)行嚙合時(shí)才需要用力。此外，密封 塞還具有塞子6,這將在下面進(jìn)行描述。
[0053] 因此在上述布局結(jié)構(gòu)中，外部件4是最長的部件，該部件將襯套2和膨脹環(huán)3完全 容納在其中。
[0054] 旋蓋5包括蓋板54,從蓋板54徑向向內(nèi)偏移的套筒51向下延伸。恰當(dāng)?shù)厥挂r套2 的外周適合膨脹環(huán)3,并因此外周要大得足以使襯套2會(huì)置換起初還向內(nèi)指向的鉤33并向 外偏轉(zhuǎn)；這時(shí)襯套2下滑，從而使得襯套2的槽22包圍現(xiàn)在向外轉(zhuǎn)動(dòng)的鉤33內(nèi)側(cè)的下邊。 向外轉(zhuǎn)動(dòng)的鉤33擠壓在鼻狀物43區(qū)域中外部件4的套筒42內(nèi)壁并且取代塑料材料，優(yōu)選 盡可能軟的、具有化學(xué)惰性不易與飲料反應(yīng)并且為食品級(jí)的橡膠，并因此鼻狀物43可擠壓 填充開口 101的邊緣102處或四周。通常由金屬薄板構(gòu)成且與飲料接觸時(shí)有腐蝕危險(xiǎn)的飲 料容器或啤酒桶100 (其比標(biāo)準(zhǔn)桶厚〇. 6毫米），其邊緣102密封性地由鼻狀物43包圍，并 由此來防止腐蝕。
[0055] 當(dāng)旋蓋5被完全引入時(shí)，如圖4所示，其蓋板54的邊緣位于外部件4的支承面41' 上。旋蓋在其套筒51處具有一層級(jí)（不總是必要的，也有可能是其它結(jié)構(gòu)形式），該層級(jí)與 塞子6的形狀匹配：旋蓋5,如圖4、圖5和圖6所示，可適當(dāng)?shù)赜伤旧w板62組成，在中心 處大的核心部分63從蓋板62延伸出去，該核心部分由套筒61環(huán)繞并且與該套筒隔開一間 隙。底面63、套筒61和間隙被構(gòu)造成使得塞子6往下，即布置在桶一側(cè)，插在密封塞1上并 將其形狀配合且因此密封性地封閉。同時(shí)，塞子6優(yōu)選被布置成使得如果容器不用通風(fēng)的 話，則套筒61中的孔61'與外部件4中的孔存在偏移，該偏移可為90°，但是也可以選擇別 的角度；分別根據(jù)相應(yīng)孔的布置和數(shù)量來選擇。核心部分63的外壁與旋蓋5的套筒51內(nèi) 壁上的間隙形狀配合地連接，從而使得塞子能夠轉(zhuǎn)動(dòng)。
[0056] 塞子6的底面63,如本發(fā)明示例性示出的，可具有不同于圓形的截面，例如具有橢 圓形、扁橢圓形或雙平面結(jié)構(gòu)形式的截面，所述截面與旋蓋5的下部分52的內(nèi)截面形狀匹 配，從而使得旋蓋5在按壓時(shí)與核心部分63構(gòu)成形狀配合的連接。
[0057] 截面的形狀原則上也可以是除上述橢圓形、扁橢圓形或雙平面結(jié)構(gòu)形式以外的其 它幾何形狀，其長度允許將旋蓋5按壓至所需深度，在這種深度下膨脹環(huán)3以期望的方式密 封地將鼻狀物43支承在啤酒桶100的邊緣102上。
[0058] 圖8示出了構(gòu)成密封塞1的組件的布局結(jié)構(gòu)，而且是在"非使用布局結(jié)構(gòu)"或"預(yù) 定位布局結(jié)構(gòu)"中：其中旋蓋尚未被按壓，而是預(yù)定位在襯套2中從而使得其準(zhǔn)備用于此目 的。同時(shí)旋蓋正好緊靠塞子6的核心部分63,塞子6從下面插到外部件4上。襯套2已伸 入膨脹環(huán)中一段距離，但是還沒有致使鉤33向外轉(zhuǎn)動(dòng)；所述鉤還是徑向向內(nèi)指向的。此外 所述鉤33也可以構(gòu)成其它形狀，只要其實(shí)現(xiàn)所描述的功能即可。為此膨脹環(huán)3同樣預(yù)定位 在外部件4中。膨脹環(huán)3的環(huán)形凸緣31位于環(huán)形凸緣41的下層41"并通過其來保持。
[0059] 可以用手柄轉(zhuǎn)動(dòng)旋蓋5來進(jìn)行通風(fēng)，所述手柄在這里被設(shè)置成是可偏轉(zhuǎn)的并且可 在蓋平面中插入溝槽53中。也可以不使用手柄而設(shè)置專業(yè)人員已知的其它方式，使得用戶 能抓住并轉(zhuǎn)動(dòng)旋蓋5。為此可設(shè)置別的形狀的槽，有可能通過硬幣就可嚙合進(jìn)所述槽中來進(jìn) 行轉(zhuǎn)動(dòng)。
[0060] 在將密封塞1布置在桶的填充開口 101中之后可將旋蓋5重新從密封塞布局結(jié)構(gòu) 中拔出來，而不影響其密封功能，通過鼻狀物43將該密封功能實(shí)施到飲料容器100的邊緣 102上。若將旋蓋5移除，則可將劍形部分110作為分配布局結(jié)構(gòu)或龍頭（未在圖中示出） 的一部分引入余下的圓柱形開口中，該開口由襯套2構(gòu)成；請(qǐng)參照?qǐng)D2。
[0061] 另一方面，圖4還描述了密封塞1的"密封布局結(jié)構(gòu)"，在此密封布局結(jié)構(gòu)中啤酒桶 100或其它飲料容器已緊緊關(guān)閉，圖3和圖2示出了"分配布局結(jié)構(gòu)"，在此分配布局結(jié)構(gòu)中 密封塞1以密封形式位于不帶有旋蓋5的啤酒桶100的填充開口 101中且該密封塞以被引 入的劍形部分110來替代旋蓋。
[0062] 同時(shí)要指出的是，密封塞1并不是非得設(shè)計(jì)成使得其能容納劍形部分110 :這是由 于已知的宴席桶在有必要時(shí)也可使用傳統(tǒng)的龍頭，此種龍頭置于桶圓周上，在這種情況下 可以將密封塞1設(shè)置成僅用于封閉填充開口 101。然后密封塞1在以下情況還可以用于通 風(fēng)，即旋蓋5在轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)定位塞子6使得其孔61位于孔4(未在圖中示出）上方。
[0063] 如果密封塞1是分配布局結(jié)構(gòu)的一部分，則如圖2所示，外部件4可具有內(nèi)周向的 凸出部分44 -(不是本發(fā)明的所有實(shí)施形式都需要），其內(nèi)圓周正好與劍形部分110的外周 連接，使得其以密封方式被包含在內(nèi)。
[0064] 若將劍形部分110引入密封塞1中，貝U塞子6被壓入到容器100內(nèi)部，該塞子6也 由食品級(jí)的材料制成并且具有化學(xué)惰性不易與飲料反應(yīng)。
[0065] 為此，若將旋蓋5移除，則密封塞1和劍形部分110以及相應(yīng)的用于輸送飲料的操 作裝置共同構(gòu)成分配裝置。
【權(quán)利要求】
1. 一種用于飲料容器（100)的密封塞（1)，包括： -外部件（4)，所述外部件（4)具有環(huán)形凸緣（41)，所述環(huán)形凸緣（41)延伸進(jìn)入套筒 (42)中，在所述環(huán)形凸緣（41)下方的所述套筒（42)的周邊會(huì)變形成向外拱起部分（43)， -膨脹環(huán)（3)，所述膨脹環(huán)（3)具有環(huán)形凸緣（31)，多個(gè)彼此間隔開的L型元件（32)從 所述環(huán)形凸緣（31)處向下延伸，所述L型元件（32)在"L"的夾角處具有旋轉(zhuǎn)點(diǎn)（D)并且 其自由端被構(gòu)造成鉤（33)， -襯套⑵， -旋蓋（5)，所述旋蓋（5)具有蓋板（54)，從所述蓋板（54)徑向向內(nèi)偏移的套筒（51) 向下延伸， 其中在所述密封塞（1)的非使用布局結(jié)構(gòu)的情況下，所述膨脹環(huán)（3)被預(yù)先定位在所 述外部件（4)中，所述襯套（2)部分地伸入所述膨脹環(huán)（3)中，所述旋蓋（5)被預(yù)先定位在 所述襯套（2)中且所述鉤（33)徑向向內(nèi)指向，而且其中 能夠通過所述旋蓋（5)提供密封布局結(jié)構(gòu)，在該密封布局結(jié)構(gòu)中所述旋蓋（5)、膨脹環(huán) ⑶和襯套⑵容納在所述外部件⑷中，從而使得所述膨脹環(huán)⑶的鉤（33)向外轉(zhuǎn)動(dòng)并 且嚙合到所述拱起部分（43)中，從而使得由所述拱起部分（43)構(gòu)成的周向突起部分在朝 向所述環(huán)形凸緣（41)的下側(cè)的方向上擠壓。
2. 如權(quán)利要求1所述的密封塞（1)，其特征在于，所述外部件⑷由塑料構(gòu)成，優(yōu)選由 橡膠構(gòu)成，特別優(yōu)選由熱塑性彈性體構(gòu)成。
3. 如權(quán)利要求1或2所述的密封塞（1)，其特征在于，所述密封塞（1)包括塞子（6)， 所述塞子（6)具有蓋板（62)，核心部分（63)從所述蓋板（62)中心處延伸，所述核心部分 (63)由套筒（61)環(huán)繞并且與所述套筒（61)隔開一間隙。
4. 如前述權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的密封塞（1)，其特征在于，所述外部件（4)的套筒 (42)的外周以錐狀形式往下逐漸變小。
5. 如權(quán)利要求3或4所述的密封塞（1)，其特征在于，所述密封塞在其套筒（61)上具 有至少一個(gè)孔（6Γ)，所述孔（6Γ)能夠與至少一個(gè)位于所述外部件（4)的套筒（42)上的 孔相互覆蓋。
6. 如權(quán)利要求4或5所述的密封塞（1)，其特征在于，所述核心部分（63)和套筒（61) 以及間隙相對(duì)于彼此布置成使得所述塞子（6)在背離所述外部件（4)的環(huán)形凸緣（41)的 側(cè)面能夠形狀配合地且密封性地置于所述外部件（4)上。
7. 如權(quán)利要求3至6中任一項(xiàng)所述的密封塞（1)，其特征在于，所述核心部分￠3)和套 筒（61)以及間隙相對(duì)于彼此布置成使得所述塞子（6)在背離所述外部件（4)的環(huán)形凸緣 (41)的側(cè)面能夠形狀配合地且密封性地置于在所述外部件（4)上并且所述核心部分（63) 形狀配合地緊靠在所述旋蓋（5)的套筒（51)中，其中優(yōu)選地所述核心部分（63)的橫截面 形狀和所述套筒（51)的內(nèi)截面形狀設(shè)計(jì)成優(yōu)選為細(xì)長形或橢圓形，從而使得其能夠相互 可轉(zhuǎn)動(dòng)地嚙合。
8. 如權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的密封塞（1)，其特征在于，所述襯套⑵比所述 膨脹環(huán)（3)長且在外周上具有槽（22)，所述槽（22)在密封布局結(jié)構(gòu)的情況下包圍所述鉤 (33)的內(nèi)側(cè)下邊。
9. 如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的密封塞（1)，其特征在于，在保留所述膨脹環(huán)（5)布 局結(jié)構(gòu)的情況下在提供所述密封塞（1)的密封布局結(jié)構(gòu)后能夠移除旋蓋（5)，而且特別是 能夠?qū)⒎峙溲b置的劍形部分（110)引入余下的圓柱形開口中，所述圓柱形開口由所述襯套 (2)構(gòu)成。
10. -種分配布局結(jié)構(gòu)，其包括如權(quán)利要求1至9中任一項(xiàng)所述的密封塞（1)以及具有 劍形部分（110)的分配裝置，其中所述劍形部分（110)延伸通過所述密封塞（1)。
11. 如權(quán)利要求10所述的分配布局結(jié)構(gòu)，其特征在于，所述劍形部分（110)在所述密封 塞（1)的外部件（4)中通過所述外部件（4)的內(nèi)周向凸出部分（44)被液密地包含在內(nèi)。
12. -種飲料容器，具有填充開口（101)，所述填充開口（101)具有邊緣（102)，其特征 在于，所述填充開口由密封塞（1)封閉，其中所述邊緣（102)被由所述外部件（4)的拱起部 分（43)所構(gòu)成的周向突起部分液密地包圍，所述突起部分在所述外部件（4)的環(huán)形凸緣 (41)下側(cè)方向上擠壓。
【文檔編號(hào)】B65D39/12GK104245527SQ201380020960
【公開日】2014年12月24日 申請(qǐng)日期:2013年4月11日 優(yōu)先權(quán)日:2012年4月18日
【發(fā)明者】丹尼斯·格里特曼, 邁克爾·迪芬巴赫, 赫恩·格爾德·克魯格 申請(qǐng)人:法斯-弗里施有限公司