專利名稱：紗線退繞裝置和方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種退繞紗線卷上的紗線、帶狀物或類似物的裝置及其方法。
這種類型的裝置是早已為人所知的，并在織機上使用，例如DE-PS1635899中示出一種這樣類型的裝置，其中紗線通過紗線卷的一個退繞眼經頂端退繞或拉出。這種紗線退繞裝置的缺點是，每退繞一圈紗線后出現的紗線360°扭轉使得被退繞的紗線帶狀物或類似物整體承受極大的捻轉。此時，扭轉或捻轉的次數取決于紗線卷的直徑和紗線被拉出或退繞的長度。尤其是在退繞扁帶物時，常常出現紗線的扭捻(即扭結紗)，由此導致例如設置在紗線退繞裝置后面的儲線器出現功能故障。
因此，本發(fā)明的任務是，對上述類型的紗線退繞裝置進行改進，使之減少對被退繞的紗線的扭捻，或者完全消除扭捻。此外提供無捻的紗線退繞方法也是本發(fā)明的任務。
在根據本發(fā)明的這種結構給定的紗線退繞裝置中，紗線可以交替地經紗線卷(卷裝的紗線)的兩個端面中的一個端面退繞或拉出。同時還設置了一個退繞眼或類似物，在每退繞一圈后，它可以從一個退繞位置移動到另一個與之相對的退繞位置上，或者，退繞眼在兩個退繞位置之間的移動(位置改變)也可以在退繞數圈后進行，必要時也可以周期性地進行。紗線卷最好支撐在一個可阻止紗線卷轉動的支座或支撐上。退繞位置處于相互相對的位置上并構成一個支承軸線的兩極。為了退繞紗線，紗繞卷可以這樣地支承在支座上，即使得紗線卷平行于支承軸線。然后紗線交替地從一個退繞位置經紗線卷頂端或軸向進行退繞。通過這種措施，在紗線退繞一些圈數后出現的扭轉至少可以通過紗線在相對的另一頂端進行退繞所產生的相反轉向的扭轉進行補償，但是也完全有可能使扭轉消除。退繞端位置周期性改變時，每次出現的扭轉可以按照時間的方式自行抵消。紗線卷的支座最好由一個支承床組成，該支承床凹面向上地繞支承軸線彎曲成拱形面。紗線卷可以放置在該拱形面中，從而紗線卷由于重力而不會滾出來，并且由于摩擦力而不會沿軸向移動。支承床最好用織物構成，該織物可形成一個支承紗線卷的拱面。紗線每退繞一圈就要在支承床和紗線卷之間拉過一次。為了更加可靠地支承紗線卷，支承床可以用數個與縱軸線橫向地并且相互平行地靠在一起設置的，圈繞支承軸線凹面向上彎曲的支承肋條構成。本發(fā)明的另一個改進是，這些肋條由窄的，最好是彈性的螺旋金屬絲或鬃毛帶(條)構成，它們繞支承軸線彎曲，形成一個盆形柵架，其上則可放置紗線卷。此外，支座的結構形式最好還可以為兩個與支承軸線平行地設置的支承板。紗線圈則支承板的上緣邊上。這種結構的優(yōu)點是，例如，紗線總是只需在某一個板和紗線卷之間拉過，而紗線卷可以完全支承在另一個板上。由此有效地防止了紗線卷的轉動。相對的兩個退繞位置的交替改變的作用進一步表現在，紗線退繞時紗線卷的軸向移動被均等地得到平衡或補償?？梢赃@樣實現紗線卷上的紗線均勻退繞，即在支承板的上緣邊上設置一些空氣射出噴嘴，空氣從此射出，形成氣墊，紗線卷可轉動地支承在該氣墊上。為了使退繞眼改變位置，設置了一個轉動臂，該臂可繞一個與縱軸線垂直的轉動軸線轉動。轉動范圍此處最好為180°，這樣轉動臂可以從一個軸向極位置轉動到另一個相對的極位置，而紗線退繞方向分別對準紗線卷的伸展方向。在紗線流程方向上，一個導紗環(huán)是固定的，距兩個相對的退繞位置有相同的距離，導紗環(huán)最好是設置在轉動臂的轉動軸的對面。轉動臂的轉動關節(jié)(鉸接處)最好設置在紗線卷的支座下方。由于這種結構，紗線可以交替地經過兩個端面中的每一個進行退繞，而一個退繞眼或類似物則交替地從一個退繞位置移動另一個退繞位置。
下面對照附

圖1至6中所示的幾個實施例對本發(fā)明作詳細的說明。
圖1紗線退繞裝置的退繞眼位于退繞位置A時的側視圖。
圖2當圖1中的裝置的退繞眼位于退繞位置B時的相應視圖。
圖3將圖1中的視圖旋轉90度后的一個視圖。
圖4第二個實施例對應于圖1的一個視圖。
圖5第二個實施例對應于圖3的一個視圖。
圖6第四個實施例的一個立視圖。
圖1至圖3中所示的紗線退繞裝置包括一個支撐或支座2和一個旋轉臂9，該旋轉臂9可繞旋轉軸線Y旋轉，并且其端部有一個退繞眼。支撐2構成一個縱軸(線)X，由一些相互平行設置的支承肋5構成的支座圍繞該軸線X形成凹面向上的拱形面。如圖所示，在支座2的該拱形面中可以支承一個紗線卷1。柱形的或者錐形的紗線卷1沿其延伸方向約呈平行于支承軸線X狀態(tài)，并且其端面1′，1″分別對準支承軸線X的兩極。在這種情況時，一個錐形紗線卷的中心軸線也可以切割支承軸線X。
在該實施例中，支承肋5制成螺旋線形狀，這樣由于摩擦力阻止了紗線卷的轉動。這些螺旋線圈相互之間制作的非常緊密;因而不會將紗線夾在其中。
可以圍繞旋轉軸線Y旋轉的旋轉臂9的旋轉接頭位于支座2的下面，并這樣設置，使得旋轉軸線Y與X軸線相交。旋軸臂9可以從一個退繞位置A旋轉180度而轉到一個與位置A相對的退繞位置B，其中位置A對應于支承軸線X的一個極，位置B則對應于支承軸線X的另一個極。紗線則總是通過退繞眼3拉出。
在支座上方，距位置A，B相同距離上設置了一個固定的導紗環(huán)10，它位于退繞眼3的紗線流程后面。
圖4和5中示出了本發(fā)明的另一個實施結構。此處，支撐或支座2由兩個平行于支承軸線X的支承板6，7構成。紗線卷(筒)1放置在兩個支承板6，7的上緣邊上，這樣，一根紗線4在經過兩個端面1′，1″中的一個拉出時總是先在一個板6和紗線卷1之間拉過，而紗線卷1則位于另一個板7的上面。這樣就提高了紗線卷在支座上的支承強度。
此外，還可以將紗線卷支承在一個氣墊上。為此，在支承板6，7的上緣邊上設有一些空氣輸出噴嘴8，空氣可以從這些噴嘴中朝著紗線卷1的表面方向射出。從噴嘴8出來的氣體射流使支承板上的紗線卷1微微浮起，從而可以無摩擦地抽拉紗線4。
在圖6中所示的實施結構中，一個錐形紗線卷1放置在一個由布構成的支撐或支座中。此處所說的布可以是某種織物。由布構成的支座2形成一個拱形面，用于不轉動地支承紗線卷1。除此之外，對前面那些實施形式或結構的描述同樣也適用于該實施結構。
在該說明書以及附圖和權利要求書中所公開的本發(fā)明的一些特征，不論是單獨的，還是其任何組合，對于實現本發(fā)明都是很重要的。所公開的特征都是本發(fā)明的主要內容。這里所公開的內容還包括了直屬的和附加的優(yōu)先權文件(先戎申請的副本)所公開的內容及其引用部分。
權利要求
1.退繞紗線卷上的紗線、帶狀物或類似物的裝置，其中紗線或類似物可以經頂端或軸向退繞，其特征在于，紗線(4)可以交替地經過紗線卷(1)的兩個相對端面(1′，1″)中的一個進行退繞。
2.尤其是按照權利要求1的紗線退繞裝置，其特征在于，設置了一個用于阻止紗線卷(1)轉動地支承紗線卷(1)的支座(2)。
3.尤其是按照前述權利要求中一個或多個所述的紗線退繞裝置，其特征在于，退繞眼(3)可以在兩個退繞位置(A，B)之間移動，退繞位置(A，B)位于由支座(2)構成的支承軸線(X)的相對的兩極上。
4.尤其是按照前述權利要求中一個或多個所述的紗線退繞裝置，其特征在于，可以與支承軸線(X)指向相平行地支承紗線卷(1)。
5.尤其是按照前述權利要求中一個或多個所述的紗線退繞裝置，其特征在于，設置了一個結構為支撐床的支座(2)，該支座(2)具有一個沿退繞方向伸展的凹面向上的拱面。
6.尤其是按照前述權利要求中一個或多個所述的紗線退繞裝置，其特征在于，支撐床是一織物，織物構成一個拱形面，可在該織物上放置一個紗線卷(1)。
7.尤其是按照關述權利要求中一個或多個所述的紗線退繞裝置，其特征在于，支撐床由多個沿支承軸線橫向地且相互平行地靠在一起設置的、圍繞支承軸線(X)凹面向上彎曲的支承肋條(5)構成。
8.尤其是按照前述權利要求中一個或多個所述的紗線退繞裝置，其特征在于，支承肋條(5)由螺旋金屬絲構成。
9.尤其是按照前述權利要求中一個或多個所述的紗線退繞裝置，其特征在于，支座(2)由鬃毛帶構成。
10.尤其是按照前述權利要求中一個或多個所述的紗線退繞裝置，其特征在于，支座由兩個與支承軸線平行地設置的支承板(6，7)構成。
11.尤其是按照前述權利要求中一個或多個所述的紗線退繞裝置，其特征在于，支承板(6，7)的上緣邊上設有空氣射出噴嘴(8)。
12.尤其是按照前述權利要求中一個或多個所述的紗線退繞裝置，其特征在于，退繞眼(3)設置在一個轉動臂(9)上，該臂(9)可繞一個與支承軸線(X)相垂直的旋轉軸(Y)轉動。
13.尤其是按照前述權利要求中一個或多個所述的紗線退繞裝置，其特征在于，在退繞眼(3)的后面設置了一個距兩個退繞位置(A，B)具有相同距離的固定導紗環(huán)(10)。
14.從一個靜止的紗線卷上退繞紗線的方法，其特征在于，紗線交替地經紗線卷的兩個端(1′，″)中的一個進行退繞。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種退繞紗線卷(1)上的紗線、帶狀物或類似物的裝置，其中紗線或類似物可以經紗線卷的頂端退繞，實現了一處實際上是無捻的紗線退繞，即紗線(4)交替地經紗線卷(1)的兩個相對端面(1′，1″)中的一個進行退線。
文檔編號B65H49/02GK1058379SQ9110466
公開日1992年2月5日 申請日期1991年7月11日 優(yōu)先權日1990年7月12日
發(fā)明者薩爾法蒂·阿爾伯托·格斯泰弗 申請人:索布萊維工業(yè)企業(yè)專利公司