專利名稱：用于生產(chǎn)包裝盒，尤其是香煙包裝盒的方法和設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及具有外包裝的包裝盒，尤其是香煙包裝盒，外包裝包括透明或清晰的包裝材料，如塑料薄膜。此外，本發(fā)明還涉及用于生產(chǎn)和制備這種包裝盒外包裝的方法和設(shè)備。
香煙包裝盒，還有其它包裝盒通常都是通過用外包裝包圍它們制成的，外包裝包括再生的纖維素或塑料薄膜，尤其是包括清晰型的材料。雖然以這種方式設(shè)計(jì)的外包裝意圖是讓人不受限制的觀察包裝盒本身，但是由于各種原因，需要對外包裝進(jìn)行印刷，也就是說，對清晰或透明的薄膜進(jìn)行印刷。這種印刷可能是廣告的組成部分，例如商標(biāo)。然而，另外也可能希望在外包裝的撕開帶或撕開線的粘住端部位施加彩色印刷。
(工廠制造的)塑料薄膜彩色印刷在技術(shù)上是復(fù)雜的。全部薄膜必須被輸送經(jīng)過印刷裝置。而且，難以在正確位置處施加小面積印刷。
本發(fā)明尤其涉及將彩色標(biāo)記應(yīng)用于包括透明的、尤其是清晰的薄膜材料包裝的外包裝。本發(fā)明據(jù)以為基礎(chǔ)的目的是，提出將小面積印刷、標(biāo)記或類似物更充分、有效的應(yīng)用于膜幅的辦法。
為達(dá)到這一目的，按照本發(fā)明的包裝其特征在于，彩色或印好的標(biāo)簽、或切斷的小薄膜片或小薄膜條形物應(yīng)用于外包裝的內(nèi)面，同時用膠粘結(jié)或熱封合方法將接近印刷字體尺寸的標(biāo)簽或切斷的小薄膜片連結(jié)到外包裝的內(nèi)面上。
因此，在本發(fā)明中，被印刷的不是外包裝的薄膜本身。相反，小部分或標(biāo)簽或切斷的小薄膜片與具有所希望特征、標(biāo)記或類似物的整體上是彩色的或印刷好的材料帶分開，并利用膠粘結(jié)或密封合的方法固定到外包裝的內(nèi)面上。由于它們的清晰或透明的設(shè)計(jì)，因此可從外部看到彩色印刷。用于生產(chǎn)標(biāo)簽、切斷的小薄膜片、條形物等等的材料帶最好是自粘帶，也就是說，該材料帶的一側(cè)具備粘性。分開的標(biāo)簽、切斷的小薄膜片、條形物或類似物具有所用標(biāo)記本身的尺寸或稍大。
按照本發(fā)明的解決辦法的特有優(yōu)點(diǎn)是，可在包裝機(jī)內(nèi)，亦即在連續(xù)的膜幅上應(yīng)用自粘性標(biāo)簽、切斷的薄膜片或類似物。在粘附了粘結(jié)上標(biāo)簽、切斷的小薄膜片等等之后，該坯料與膜幅分開，并供給欲包裝的物品。
根據(jù)本發(fā)明的設(shè)想的特殊優(yōu)點(diǎn)在于，將有標(biāo)記的薄膜帶或片，亦即條形物應(yīng)用于具有撕開帶或撕開線包裝盒的外包裝，而這種外包裝通常同樣是由清晰的材料制成。因此，當(dāng)使用包裝盒時，可以可靠地識別具有色彩的清晰的撕開線或撕開帶的持握端，彩色標(biāo)記由按所述方法形成的黑色或彩色條形物構(gòu)成，并在持握端的部位用于外包裝的內(nèi)面。
在這種情況下，最好這樣操作，即用膠粘結(jié)直接將各個短條形物固定到膜幅的內(nèi)面上，然后貼上撕開帶或撕開線，結(jié)果撕開線或帶在里面蓋住條形物。因此，該條形物位于外包裝和撕開帶或撕開線之間。
用于生產(chǎn)和施加標(biāo)簽或條形物的設(shè)備以這種方式設(shè)計(jì)，即將標(biāo)簽或條形物與撕開帶斷續(xù)地分開，特別是用與輸送輥一起轉(zhuǎn)動的切割刀和用固定的付刀使它們分開。由此，得到清晰的切口。
當(dāng)標(biāo)簽或條形物被轉(zhuǎn)移到膜幅上時，為了避免一起轉(zhuǎn)動的切割刀損傷膜幅，在輸送輥的圓周和膜幅之間設(shè)有一個間隙，在傳輸區(qū)域中由標(biāo)簽或條形物與膜幅之間的相對運(yùn)動來消除該間隙。
本發(fā)明更進(jìn)一步的細(xì)節(jié)和特點(diǎn)涉及包裝盒的設(shè)計(jì)、標(biāo)簽或條形物的生產(chǎn)和應(yīng)用，及用于實(shí)現(xiàn)該方法的設(shè)備。
附圖示出包裝盒的典型實(shí)施例，此外還示出設(shè)備典型實(shí)施例的細(xì)節(jié)。在附圖中

圖1示出(香煙)包裝盒外包裝用的坯料，所述坯料與膜幅分開，圖2以透視圖表示具有外包裝的翻蓋香煙盒，圖3以示意側(cè)視圖示出具有用于制備和生產(chǎn)(香煙)包裝盒外包裝坯料的組件的包裝機(jī)細(xì)節(jié)，圖4以側(cè)視圖和放大比例示出按照圖3的設(shè)備，亦即用于生產(chǎn)條形物并將它們放在膜幅上的組件的細(xì)節(jié)，圖5示出按照圖4中箭頭V的條形物轉(zhuǎn)移裝置的視圖，
圖6示出按照圖4中箭頭VI同樣細(xì)節(jié)的視圖。
附圖中所舉的例子涉及長方體形包裝盒10的制造，尤其是翻蓋香煙盒的制造。這種類型的包裝盒10在圖2中示出。由薄的卡紙板制成的包裝盒被外包裝11包裹。此外包裝為透明的或清晰的薄膜，尤其是塑料薄膜。
圖1示出用于這種類型外包裝11的展開的坯料。為了使用包裝盒10，外包裝11帶有撕開帶12。它在外包裝11坯料的縱向方向上延伸，該縱向方向同時相當(dāng)于用于生產(chǎn)坯料的膜幅的縱向范圍。撕開帶12以這種方式超過坯料的整個尺寸，即在包裝盒10的上部繞著，外包裝11設(shè)置撕開帶12。當(dāng)使用包裝盒10時，由于開啟撕開帶12而使外包裝11上部的帽形部位分開。
為了抓住撕開帶12，在該撕開帶12自由持握端處設(shè)有一個舌片。
通常不易找到撕開帶12的持握端。尤其是在撕開帶12是由透明或清晰材料制成的情況下，難以發(fā)現(xiàn)持握端14，它也許會靠在包裝盒面上。為此，使持握端14全部或部分帶有彩色或黑色的標(biāo)記。在本實(shí)施例中，這種標(biāo)記是彩色或黑色的標(biāo)簽或條形物15，標(biāo)簽或條形物15單獨(dú)生產(chǎn)，并作為獨(dú)立的組成部分在所示位置裝在外包裝11上。條形物15在持握端14處與撕開帶12位置近似一致，這樣便易于找到持握端14。
此外，在圖1例子中，外包裝11上設(shè)有印刷品，尤其是插圖和/或文字標(biāo)志、標(biāo)記或類似物。這些印刷品由小標(biāo)簽16組成，小標(biāo)簽16可與印刷品一起分開制作，并特別用膠粘結(jié)或熱封合方法連到外包裝11上。
為了生產(chǎn)外包裝11的坯料，將兩個切開的小片，亦即條形物15和標(biāo)簽16，在如圖3例子中所示的包裝機(jī)或包裝組件中加到膜幅13上。在這種情況下，從連續(xù)的材料帶17上切下條形物15或標(biāo)簽16，并將坯料切開之前便將其連接到外包裝11或膜幅13上。在本實(shí)施例中，材料帶17為自粘性膜幅，因此可以將條形物15或標(biāo)簽16粘在膜幅13的正確位置上，尤其是在成品包裝盒10中粘在里面。為了制成條形物15，可將材料帶17連續(xù)染色。為了生產(chǎn)標(biāo)簽16，以這種方式對材料帶17設(shè)置印記，即可以切下每個帶印記的單個標(biāo)簽16并將其連到膜幅13上。同時可將材料帶17上的印刷符設(shè)在材料帶17的有粘性或無粘性的一側(cè)。
材料帶17可從帶卷軸18中引出。通過偏轉(zhuǎn)輥19將其供給安裝組件20。在該安裝組件20中，將條形物15或標(biāo)簽16與材料帶17分開，并轉(zhuǎn)移到膜幅13上。
膜幅13從薄膜卷軸21中引出，并通過偏轉(zhuǎn)輥22輸送到安裝組件20中。這里，膜幅13通過導(dǎo)向輥23，24和通過安裝在導(dǎo)向輥23、24之間的支承輥25導(dǎo)向。在所述支承輥處，從上面將條形物15或標(biāo)簽16放在或壓在膜幅13上。
安裝組件20裝備有輸送件，用于傳送一部分材料帶17及與所述材料帶分開的條形物15或標(biāo)簽16。該輸送件是輸送輥26。材料帶17在上邊放在輸送輥26的圓周上。大約在水平中平面處使條形物15或標(biāo)簽16與材料帶17分開。在繞水平軸轉(zhuǎn)動的輸送輥26下部區(qū)域，將條形物15或標(biāo)簽16轉(zhuǎn)移到膜幅13上。
本實(shí)施例涉及條形物15的應(yīng)用，因此，它也涉及下面作為代表進(jìn)行考慮的標(biāo)簽，切開的薄膜片，等等。
預(yù)拉伸輥27與輸送輥26軸向平行設(shè)置，靠近輸送輥26并位于其上方。該預(yù)拉伸輥以這種方式促使材料帶17受控驅(qū)動或前進(jìn)，即，使材料帶17根據(jù)包裝機(jī)的周期間歇式前移條形物15的長度。預(yù)拉伸輥27最好具有帶滾花的外表面，因?yàn)樵诓牧蠋?7的一邊具有粘合面的情況下，所述粘合面壓在預(yù)拉伸輥27的圓周上。
在一個完整的循環(huán)中，總是間歇式驅(qū)動輸送輥。在這種運(yùn)動期間，材料帶17只被輸送相當(dāng)于條形物15長度的一部分。而且，在轉(zhuǎn)動期間，材料帶17以滑動或滑移形式壓在輸送輥26的圓周上。
材料帶17放在輸送輥26上中間部位。所述輸送輥裝備有徑向向外凸出的、供材料帶17和標(biāo)簽16用的環(huán)形承載面28。該承載面28最好比材料帶17稍寬，并設(shè)在輸送輥26的環(huán)形徑向向外凸出的肋29上。
材料帶17壓在輸送輥26或肋29的圓周上，約占四分之一圓周，尤其是直至切割件所在部分。在本實(shí)施例情況下，切割件被安裝在輸送輥26水平中平面的稍上方。切割組件包括切割刀30和固定的付刀31。切割刀30安裝在轉(zhuǎn)動的輸送輥26上，且刃口32在輸送輥26或承載面28圓周的稍上方凸出。結(jié)果，在輸送輥26每轉(zhuǎn)中，在材料帶17中完成分離條形物15的切割。
板形切割刀30可更換地安裝在輸送輥26上。為此，在輸送輥26中設(shè)置截面近似呈三角形的凹槽33。使切割刀30在凹槽33中精確定位。切割刀30用固定螺絲34固定在此裝置中，該固定螺絲34可從輸送輥26的外圓周處操縱。凹槽33的自由部位用填隙片35蓋住，該填隙片35一方面將切割刀固定在切割位置，另一方面將輸送輥26的外曲面補(bǔ)整。填隙片35還用橫向連結(jié)螺絲36固定。
固定螺絲34和連結(jié)螺絲36各有兩個，它們安裝在肋29附近，也就是說，以較小的直徑裝在輸送輥26中。因此，不妨礙用于材料帶17的圓柱形承載面28。
利用抽吸空氣將材料帶17和條形物15固定在輸送輥26的圓周上或肋29的承載面28上。為此，在肋29上沿圓周方向環(huán)形設(shè)有一串相互靠近的抽吸孔37。這些孔在承載面28上向外敞開。將徑向指向的抽吸孔37沿橫向方向連通，也就是說與軸向平行的連接孔38連接，連接孔38伸入輸送輥26的輥體內(nèi)，并周期地連接到固定的抽吸弓形段39上。將抽吸弓形段39設(shè)計(jì)成一段圓弧，它在設(shè)備的固定件中為開口槽并與真空源相連。在本實(shí)施例情況下，抽吸弓形段39安裝在固定支承盤40的一側(cè)，所述的這一側(cè)面向輸送輥26。輸送輥26壓在支承盤40上，并且在轉(zhuǎn)動期間在支承盤40上滑動。在本實(shí)施例中，分開的起動盤41設(shè)在輸送輥26和支承盤40之間。所述起動盤用耐磨材料制成。起動盤41連接到輸送輥26上，也就是說，和輸送輥26一起轉(zhuǎn)動。連接孔38貫穿起動盤41直至支持盤40中的抽吸弓形段39。支承盤40彈性地，亦即用彈簧42壓在起動盤41上。
在所示的典型實(shí)施例中，抽吸弓形段39幾乎在輸送輥26圓周的一半，尤其是從上面在供給材料帶17的區(qū)域中幾乎延伸至將條形物15轉(zhuǎn)移到膜幅13上的位置。抽吸孔37在此圓周部位起作用。
利用特別的導(dǎo)向件(在本實(shí)施例情況下，是利用支承輥25及安裝在其兩邊的導(dǎo)向輥23、24)，使膜幅在條形物15轉(zhuǎn)移部位中向前輸送輥26的下圓周部位偏轉(zhuǎn)。
因此，在將條形物15轉(zhuǎn)移到膜幅13上時，膜幅13不會被凸出到支承面28平面外面的切割刀30破壞，一方面在輸送輥26或肋29的圓周與支承輥25上的膜幅13之間設(shè)有足夠的間隙，因此切割刀30的刃口32能可靠地移過膜幅13而不與之接觸。對條形物15的轉(zhuǎn)移來說，至少必須定期克服這種間隙，以便實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)移。
為此，在本典型實(shí)施例中，輸送輥26帶有固定弓形段43。該弓形段43是輸送輥26的一部分，并能相對于輸送輥26運(yùn)動，在本實(shí)施例中是徑向運(yùn)動。在正常位置中，固定弓形段43與輸送輥26齊平。固定弓形段43的徑向外固定面44與肋29的支承面28齊平延伸。在本例中，固定弓形段43基本為肋29的寬度，也就是說，它是肋29的一部分。
固定弓形段43以這種方式用固定面44定位，即使材料帶17的前端片由于相應(yīng)預(yù)拉伸輥27向前運(yùn)動而壓在固定弓形段43的固定面44上。為了固定材料帶17的端部或從材料帶17上切下的條形物15，在這個部位也設(shè)置了一連串在圓周方向上相互靠近的抽吸孔45。為此，固定弓形段43以這種方式定位，即使它在肋29的圓周方向上直接靠近切割刀30。因此，固定弓形段43實(shí)際上在整個長度上抓住分開的條形物15。
為了將條形物15轉(zhuǎn)移到膜幅13上，在輸送輥26的下部朝外移動固定弓形段43，也就是說，超過輸送輥26的圓周面。以這種方式控制固定弓形段43，即克服支承輥25相對于膜幅13的間隙，并利用弓形段43將條形物15放在或壓在膜幅13上。在輸送輥26進(jìn)一步轉(zhuǎn)動期間，固定弓形段43返回初始位置。
在本實(shí)施例情況下，由機(jī)械構(gòu)件實(shí)現(xiàn)固定弓形段43在徑向方向上的受控位移。為此，在固定弓形段43上設(shè)有橫向伸出部分46。而安裝在此伸出部分46上的是橫向定向的靠模輥47?？磕］?7在閉合的圓形凸輪軌道48上運(yùn)行。在與輸送輥26同心設(shè)置的固定盤50中該軌道48是導(dǎo)向槽49的一部分。
象抽吸孔37那樣在轉(zhuǎn)動時使固定弓形段43與抽吸弓形段39相連。為此，使連接孔51與抽吸孔45相連，在本實(shí)施例情況下，將連接孔51設(shè)計(jì)成至少在面向抽吸弓形段39的部位，具有細(xì)長的或類似一長孔的截面。這就保證了即使在固定弓形段43徑向移動期間，至少連接孔51的一部分仍然連結(jié)到共用的抽吸弓形段39上。
抽吸弓形段39終止在條形物15轉(zhuǎn)移到膜幅13上的部位，也就是說，近似終止在輸送輥26的垂直中平面。而在此處設(shè)有一個通氣孔52，以便在徑向端位置上，使條形物15不再被抽吸空氣固定到固定弓形段43上。
連續(xù)轉(zhuǎn)動的輸送輥26被安置在驅(qū)動軸53的端部。該驅(qū)動軸53的一端，即所述鄰近輸送輥26的端部部位用圓錐滾子軸承54支承在包裝機(jī)的機(jī)箱壁55中。
在輸送輥26對邊上的支承盤40安裝在橫向軸方向延伸的橫構(gòu)件56上。后者同樣連接到支承結(jié)構(gòu)或機(jī)箱上。橫向件56在支承盤40的徑向凹槽57中延伸。
采用同樣的操作用于將(印好的)標(biāo)簽16加到膜幅13上。因此，具有標(biāo)簽16的材料帶17的部分被分開。在這種情況下，即使在輸送輥26每次轉(zhuǎn)動期間，都能連續(xù)地分開許多標(biāo)簽16，并以較短的間隔將標(biāo)簽16供給膜幅13。另外，在轉(zhuǎn)動期間，也能以相對較高的速度驅(qū)動輸送輥，以便在用外包裝11的坯料預(yù)拉伸膜幅13期間，能夠連續(xù)地轉(zhuǎn)移許多標(biāo)簽16。
將條形物15轉(zhuǎn)移到膜幅13上的相對運(yùn)動也能用另一種相對運(yùn)動，例如用膜幅13在輸送輥26方向上的短暫運(yùn)動來進(jìn)行。另外，也可將切割刀30安裝成可更換式的，以便為了將條形物15轉(zhuǎn)移到膜幅13上，切割刀暫時向里離開切割位置縮回到輸送輥26中。這種解決辦法要求在輸送輥26和膜幅13之間沒有間隙。
裝備有條形物15和/或如果合適的話裝備有許多標(biāo)簽16的膜幅被進(jìn)一步傳送。在這種情況下，從線卷軸58引出的撕開帶12被連續(xù)地放置在膜幅13上，尤其是以這種方式放置，即使條形物15被撕開帶12蓋住。這樣連續(xù)完成的膜幅13便進(jìn)入坯料組件59的部位。這里，生產(chǎn)出各個外包裝用的坯料(見圖1)，并以人所共知的方式繞著包裝10折疊。
輸送輥26也可裝備多個，尤其是兩個沿圓周分布的切割刀30，同時相應(yīng)采用輸送輥26的工作周期。在某些情況下，輸送輥26也可間歇式驅(qū)動，尤其是如果在一個工作周期中處理兩個或更多的條形物、標(biāo)簽或類似物的話，更能間歇式驅(qū)動。
權(quán)利要求
1.具有其外包裝(11)為透明或清晰的包裝材料如塑料薄膜的包裝，尤其是香煙包裝其特征在于，彩色或印刷的標(biāo)簽(16)、切開的小薄膜片、條形物(15)或類似物品均由薄膜制成，用粘接或熱封的方法將該薄膜以近似印刷字體的尺寸設(shè)在外包裝(11)、條形物(15)、標(biāo)簽(16)等物品的內(nèi)面上。
2.按照權(quán)利要求1的包裝，其特征在于，在撕開線或撕開帶(12)的粘結(jié)端(14)部位，最好是在外包裝(11)和設(shè)在里面的撕開帶(12)之間在外包裝(11)的內(nèi)面上設(shè)置薄膜制成的顏色對比條形物(15)。
3.用于生產(chǎn)帶外包裝(11)的包裝盒，尤其是香煙盒的方法，其外包裝(11)由透明或清晰的包裝材料如塑料薄膜以及用于外包裝(11)的并在包裝機(jī)中從連續(xù)的膜幅(13)上切下且圍繞欲包裝的制品折疊的坯料組成，其特征在于，在外包裝(11)的坯料被分開之前，通過用膠粘結(jié)到或熱封合到相應(yīng)于外包裝(11)內(nèi)面的膜幅(13)那一邊而將彩色或印刷的標(biāo)簽(16)、切開的小薄膜片、條形物(15)或類似物設(shè)在膜幅(13)上，并在此之后通過與膜幅(13)分開生成坯料。
4.按照權(quán)利要求3的方法，其特征在于，將反襯色條形物(15)塑料薄膜制成的材料帶(17)的短的部分在正確位置從里面附在膜幅(13)上，然后將撕開帶(12)或用于形成撕開帶(12)的連續(xù)薄膜帶以這種方式設(shè)到膜幅(13)上，即便條形物(15)被撕開帶(12)從里面蓋住，然后使用于外包裝(11)的坯料與裝備有撕開帶(12)和條形物(15)的膜幅(13)分開。
5.按照權(quán)利要求3或4的方法，其特征在于，從連續(xù)的材料帶(17)尤其是以膠粘帶形式連續(xù)切下條形物(15)或標(biāo)簽(16)，并傳送到膜幅(13)且安放在膜幅(13)上。
6.用于生產(chǎn)帶有外包裝(11)的包裝盒，尤其是香煙盒的設(shè)備，所述外包裝(11)由透明或清晰的包裝材料如塑料薄膜用于生產(chǎn)外包裝(11)坯料的膜幅(13)能從薄膜卷軸(21)上引出并供給坯料組件(59)，其特征在于，安裝組件(20)用于將標(biāo)簽(16)、切開的小薄膜片、條形物(15)或類似物設(shè)置于膜幅(13)的一側(cè)，所述的一側(cè)相當(dāng)于外包裝(11)的內(nèi)面，安裝組件(20)在膜幅(13)輸送方向上位于坯料組件(59)的上游。
7.按照權(quán)利要求6的設(shè)備，其特征在于，安裝組件(20)具有環(huán)形輸送器，尤其是輸送輥(26)，用于傳送由塑料薄膜或類似物制成的材料帶(17)，在所有情況下，材料帶(17)的前面部分能在輸送輥(26)區(qū)域中分開，以形成條形物(15)或標(biāo)簽(16)，并能通過輸送輥(26)供給膜幅(13)再以精確的位置安放在膜幅(13)上。
8.按照權(quán)利要求6或7的設(shè)備，其特征在于，用于條形物(15)的材料帶(17)的輸送件，尤其是輸送輥(26)具有切割組件，該切割組件包括切割刀(30)和固定的付刀(31)，該切割刀(30)安裝在輸送輥(26)上并與其一起轉(zhuǎn)動，至少在條形物(15)或標(biāo)簽(16)轉(zhuǎn)移到膜幅(13)上期間，切割刀(30)或它的刃口(32)相對于膜幅(13)具有間隙。
9.按照權(quán)利要求8的設(shè)備，其特征在于，與材料帶(17)分開的條形物(15)能夠由分開的、可相對于輸送輥(26)活動的固定器，最好用固定弓形段(43)持握并供給膜幅(13)，該固定弓形段(43)安裝在輸送輥(26)上并能夠運(yùn)動，尤其是在徑向方向上運(yùn)動，用于將條形物(15)轉(zhuǎn)移到膜幅(13)上，同時從輸送輥(26)中卸下條形物(15)。
10.按照權(quán)利要求9的設(shè)備，其特征在于，至少在固定弓形段(43)區(qū)域中安裝抽吸孔(45)，用于持握材料帶(17)前端的條形物(15)，該抽吸孔(45)連結(jié)到真空源，它能在固定弓形段(43)移動期間，通過相連的排氣孔(52)相對于膜幅(13)排氣。
11.按照權(quán)利要求7的設(shè)備，其特征在于，沿著輸送輥(26)的圓周設(shè)置抽吸孔(37)，以便在輸送輥(26)的圓周上，最好是在具有材料帶(17)承載面(28)的徑向向外伸出的環(huán)形肋(29)部位固定一部分材料帶(17)。
12.按照權(quán)利要求11的設(shè)備，其特征在于，固定弓形段(43)是肋(29)的一部分，并且固定弓形段(43)的固定面(44)延伸作為承載面(28)的延續(xù)部分，固定弓形段(43)在輸送輥(26)圓周方向上直接鄰近切割刀(30)。
13.按照權(quán)利要求9的設(shè)備，其特征在于，固定弓形段(43)可由靠模輥(47)運(yùn)動，該靠模輥(47)連結(jié)到固定的凸輪軌道(48)，并在輸送輥(26)旋轉(zhuǎn)運(yùn)動期間，依靠固定的凸輪軌道(48)運(yùn)行。
14.按照權(quán)利要求7的設(shè)備，其特征在于，用于生產(chǎn)條形物(15)的材料帶(17)的一部分壓在輸送輥(26)的圓周上，并且在每個工作周期期間，尤其是在輸送輥(26)一次完整的或部分的轉(zhuǎn)動期間，材料帶(17)可被進(jìn)一步傳送，其傳送部分的量相當(dāng)于條形物(15)的長度，而在輸送輥(26)轉(zhuǎn)動期間，材料帶(17)以滑移方式壓在輸送輥(26)的圓周上，通過這種方式以使材料帶(17)具有粘性的涂層位于朝外的側(cè)面上。
15.按照權(quán)利要求6的設(shè)備，其特征在于，為了將條形物(15)或標(biāo)簽(16)轉(zhuǎn)移到膜幅(13)上，膜幅(13)在輸送輥(26)的方向上，尤其是在向上的方向上偏轉(zhuǎn)，膜幅(13)經(jīng)過支承輥(25)導(dǎo)向，該支承輥(25)安裝在兩個導(dǎo)向輥(23、24)之間，并位于較高的位置。
全文摘要
包裝具有外包裝和撕開帶，外包裝包括透明或清晰的包裝材料，而撕開帶具有粘住端。為了給撕開帶的粘住端作彩色標(biāo)記，有施加到撕開帶上的條形物(15)，該條形物(15)與材料帶(17)分開，并且相對于撕開帶是反襯色，因此給粘住端作了標(biāo)記。在這種情況下，條形物(15)被輸送輥(26)的固定弓形段(43)粘住并供給膜幅(13)，以便壓在膜幅(13)上。為了將條形物(15)轉(zhuǎn)移到膜幅(13)上，固定弓形段(43)在徑向方向上運(yùn)動，以便克服在它達(dá)到壓在膜幅(13)上之前存在的間隙。
文檔編號B65D75/18GK1152531SQ96114528
公開日1997年6月25日 申請日期1996年11月8日 優(yōu)先權(quán)日1995年11月8日
發(fā)明者海因茨·?？? 亨利·布澤 申請人:?？擞邢薰?br>