專利名稱：層析柱和維護(hù)方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及層析柱和用于在工業(yè)規(guī)模的層析中來操作柱的方法。具體而言，本發(fā)明涉及層析柱，以及用于移除和更換諸如床支承件和/或分配器的柱構(gòu)件以便對這樣的柱執(zhí)行維護(hù)或檢查而不需要諸如升降機(jī)或起重機(jī)的重型提升裝備來拆開柱的較安全的方法。
背景技術(shù)：
在工業(yè)過程中可使用層析柱來純化過程液體，以及從過程液體中分離出所關(guān)心的物質(zhì)；典型的示例包括對精細(xì)化學(xué)制品和藥品以及生物產(chǎn)品進(jìn)行大規(guī)模的制備性純化。工業(yè)規(guī)模的層析柱典型地包括空心的、沿軸向豎直的管狀殼體 ，該殼體在上部端處包括液體入口，緩沖劑和待分離的物質(zhì)通過液體入口而分散到位于管的腔體內(nèi)的介質(zhì)床上，并且該殼體在下部端處包括用于收集物質(zhì)和緩沖劑的液體收集系統(tǒng)。緩沖劑流體和/或待分離和純化的物質(zhì)通過其來滲濾的顆粒性層析介質(zhì)或?qū)游龃参挥谝后w入口和收集系統(tǒng)之間。轉(zhuǎn)接器(adapter)組件典型地附接到管狀殼體的上部端上，而基部組件則附接到下部端上，基部組件在下部端處栓接到底部凸緣上。這些組件中的各個(gè)典型地包括堅(jiān)固的背墊板和進(jìn)一步支承床支承件的分配器床支承件是一層網(wǎng)格、過濾器、燒結(jié)物、濾網(wǎng)，或者在容許過程液體流入和流出層析床空間或腔體的同時(shí)保持顆粒介質(zhì)床的其它流體可滲透的、保持介質(zhì)的其它材料。為了對床高度和床壓縮提供可調(diào)性和控制，典型地將轉(zhuǎn)接器組件制造成柱管內(nèi)部中的活塞或滑動(dòng)轉(zhuǎn)接器的形式。在柱填充床介質(zhì)(典型地通過噴嘴)之后，轉(zhuǎn)接器可被推向管的底部，以對介質(zhì)床進(jìn)行壓縮或加壓。大體上，基部組件是抵靠著柱管的底部凸緣而栓接的固定的結(jié)構(gòu)，但是在一些情況下，基部組件也可呈能夠可動(dòng)地滑動(dòng)的活塞或轉(zhuǎn)接器的形式。基部組件的背墊板大體充當(dāng)柱的支承件，背墊板本身支承在支腿或允許有供出口管路在基部組件的下方凸出的間隙的一些其它架臺組件上。當(dāng)這種柱需要維護(hù)以清潔或檢查諸如閥、密封件、床支承件、分配系統(tǒng)等的內(nèi)部構(gòu)件時(shí)，諸如起重機(jī)或升降機(jī)的重型提升裝置對于提升上部端/轉(zhuǎn)接器組件遠(yuǎn)離柱管以及提升柱管遠(yuǎn)離下部端/基部組件來說是必需的，因?yàn)檫@些組件能超過三噸重。為了進(jìn)行內(nèi)部維護(hù)或檢查而使用重型過頂式提升裝備來拆卸柱是不合需要的。當(dāng)重型裝備被提升過頂且技術(shù)員暴露在下方時(shí)，操作員安全顯然是被關(guān)注的。此外，需要對準(zhǔn)結(jié)構(gòu)來使柱及其基部/轉(zhuǎn)接器組件在它們與彼此分開時(shí)保持沿軸向?qū)?zhǔn)，以避免對精密構(gòu)件有損害。這樣的對準(zhǔn)和提升結(jié)構(gòu)的存在會(huì)在管的周圍產(chǎn)生顯著的障礙，并且產(chǎn)生這樣的需要，即謹(jǐn)慎地安排，以在周邊的一些點(diǎn)處提供用于插入/移除內(nèi)部構(gòu)件的足夠的間隔。此夕卜，使用重型提升裝備的要求會(huì)對容納這樣的柱施加約束，需要足夠的頂部空間和支承件來容納升降機(jī)或起重機(jī)。因?yàn)樵S多層析柱現(xiàn)在依照GMP在“清潔”環(huán)境中工作，以避免微生物污染(其中容納過頂式裝備非常困難)，所以將柱移到另一個(gè)房間進(jìn)行拆卸和維護(hù)的要求是成問題的。由于在恢復(fù)柱以將其用于清潔環(huán)境之前需要清潔和檢驗(yàn)柱，這個(gè)問題被擴(kuò)大。從而由于上面提到的原因，以及這些機(jī)器在它們的操作和維護(hù)期間會(huì)脫出呈灰塵的形式的顆粒物質(zhì)的事實(shí)，在用于生物制藥生產(chǎn)的GMP設(shè)施中存在升降機(jī)或起重機(jī)是相當(dāng)不合需要的。 通過提供借助于與柱成一體的液壓系統(tǒng)能夠?qū)⑥D(zhuǎn)接器組件提升到柱管的上方以及/或者使柱管升高到基部組件的上方的柱，U.S. 6，736，974解決了上面的問題中的一些。但是，U. S. 6，736，974中描述的系統(tǒng)由于其設(shè)計(jì)的原因而具有與其相關(guān)聯(lián)的顯著的缺點(diǎn)。如從u. S. 6，736，974的圖4和5中能看到的以及在該文獻(xiàn)的第4列、第63-66行中描述的那樣，為了從柱的內(nèi)部移除分配器板(31)和/或網(wǎng)格(28/60)，操作員必須在鼓
(18)的中心內(nèi)工作，以接近和移除固定這些構(gòu)件部件的固定螺母(30)。因?yàn)楣I(yè)柱能具有范圍為大約200 mm至2000 mm(典型地600 mm至1400 mm)的直徑,所以這意味著操作員必須在被懸吊或支承的負(fù)載的下方工作，以旋開螺母。這顯然會(huì)對操作員帶來顯著的安全風(fēng)險(xiǎn)，特別是在操作員的手臂或頭暴露在被懸吊或支承的負(fù)載的下方的情況下。此外，一旦柱管/缸體或轉(zhuǎn)接器組件分別從基部組件或管升高，則僅能通過使床支承件或分配器傾斜一定角度以越過液壓驅(qū)動(dòng)活塞或安全桿來實(shí)現(xiàn)從柱上移除重型床支承件和/或分配器。例如從US 6，736，974的圖3、4和5中能清楚地看到這一點(diǎn)，其中，任何兩個(gè)安全桿(69)之間或任何兩個(gè)液壓活塞(36)之間的距離小于網(wǎng)格(28/60)或分配器板(31)的直徑。對于基部或轉(zhuǎn)接器床支承件(未顯示)將存在同樣的問題。移除這些重量可能超過100 kg的內(nèi)部構(gòu)件需要操作員進(jìn)行相當(dāng)多的人工操縱，并且使他們必須暴露在懸吊的柱或轉(zhuǎn)接器組件的下方。再一次，這對操作員來說代表顯著的安全風(fēng)險(xiǎn)。如U. S. 6，736，974中描述的那樣，在物理上移除重型床支承件或分配器的任務(wù)必須由操作員執(zhí)行，沒有公開使用任何提升輔助裝置來協(xié)助此任務(wù)。構(gòu)造液壓活塞和安全桿以及為了避免在從柱上收回這些構(gòu)件時(shí)碰到這些支承結(jié)構(gòu)而需要傾斜床支承件和/或分配器，將需要設(shè)計(jì)定制式提升裝置。此外，為了對柱執(zhí)行維護(hù)，U. S. 6，736，974中描述的方法必須使柱管/缸體或轉(zhuǎn)接器組件分別從基部組件或管升高大于三英寸的預(yù)先確定的距離，規(guī)定了距離大于六英寸，以及最優(yōu)選地大于大約十二英寸。WO 2005/056156 (Euroflow (UK) Limited公司)還公開了這樣的柱在不需要起重機(jī)或升降的情況下，能接近該柱，以對其進(jìn)行維護(hù)。柱設(shè)計(jì)成使得借助于液壓驅(qū)動(dòng)缸體能分開管和基部組件，以在它們之間提供接近空間，以對基部組件進(jìn)行維護(hù)或維修。能使轉(zhuǎn)接器組件的活塞前進(jìn)通過柱管，以在柱管的開口端處(即在管和基部組件之間的空間中)暴露該活塞，以進(jìn)行維護(hù)。但是，如根據(jù)這個(gè)文獻(xiàn)(例如

圖19和20以及第23頁上的有關(guān)描述)顯而易見的那樣，在管和基部組件之間的空間提供了用以釋放使床支承件或網(wǎng)格固持就位的緊固螺釘?shù)耐?。移除床支承件使操作員必須在固持螺釘被移除的同時(shí)暴露于懸吊的負(fù)載。此外，任何兩個(gè)驅(qū)動(dòng)缸體之間的、用于維護(hù)通路的距離小于床支承件的直徑(例如參見圖7)，這需要操作員在移除或更換床支承件時(shí)手動(dòng)地操縱和傾斜床支承件。從而，柱的維護(hù)會(huì)對操作員帶來顯著的安全風(fēng)險(xiǎn)。申請人:的共同未決的專利申請U. S. 11/763477 (U. S.公開號2008-0308498)和PCT/SE 2009/000011(國際公開號WO 2009/093952)描述了不需要起重機(jī)或升降機(jī)來進(jìn)行拆卸的層析柱和維護(hù)方法，這些申請通過引用而結(jié)合在本文中。通過減少對操作員在柱內(nèi)被懸吊或支承的負(fù)載的下方工作的需要，那些專利申請中提供的維護(hù)方法提供了改進(jìn)的操作員安全性。但是，通過這些文獻(xiàn)中描述的方法來移除和插入床支承件需要操作員有相當(dāng)?shù)募寄芎?或力量，以避免由于在移除或安裝過程期間接觸其它柱構(gòu)件而引起的損害。由于生產(chǎn)套間中的地板不均勻或有坡度，所以可包括使用提升裝置的這些工藝可受到妨礙。此外，管和基部或轉(zhuǎn)接器組件和管必須被升高而隔開足夠的距離，以允許提升裝置的臂接近，以進(jìn)行移除或安裝；這會(huì)影響缸體的行程長度和成本兩者。因而仍然需要提供備選的、成本有效的維護(hù)和/或檢查方法，該方法使操作員使用起來更安全且更容易，并且該方法不會(huì)使操作員暴露于被懸吊或支承的負(fù)載，從而降低操作員失誤和損傷的風(fēng)險(xiǎn)。發(fā)明概述
本發(fā)明認(rèn)識到且解決了這些需要和其它需要。在本發(fā)明的第一方面，提供了一種用于對層析柱或其部件進(jìn)行維護(hù)的方法，該方 法包括以下步驟
a)提供層析柱，層析柱包括
包括噴嘴的分散系統(tǒng)，噴嘴包括連接到液體入口上的流動(dòng)相路徑；
具有連接到一體式驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)上的轉(zhuǎn)接器組件的管，所述轉(zhuǎn)接器組件能夠在操作模式中在所述管的腔體內(nèi)移動(dòng)；
轉(zhuǎn)接器組件，其包括通過可釋放的固定器件而緊固到彼此上的背墊板、分配器和床支承件，
與分散系統(tǒng)相對的收集系統(tǒng)；以及 一個(gè)或多個(gè)密封件；
b)脫開轉(zhuǎn)接器組件與管；
c)利用驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將轉(zhuǎn)接器組件提升到管的上方，以在轉(zhuǎn)接器組件和管之間提供用于接近的間隙；
d)將導(dǎo)引元件附接到管上；
e)在不接近柱的內(nèi)部的情況下，松開床支承件與分配器和背墊板；
f)借助于所述導(dǎo)引元件，在不接近柱的內(nèi)部的情況下，從柱上移除床支承件；
g)對柱和/或床支承件和/或所述一個(gè)或多個(gè)密封件進(jìn)行維護(hù)；
h)使床支承件返回到柱上，并且在不接近柱的內(nèi)部的情況下，將床支承件和背墊板緊固到分配器上；
i)從管上釋放導(dǎo)引元件；以及
j)將轉(zhuǎn)接器組件降低到管內(nèi)的操作位置，并且將轉(zhuǎn)接器組件重新連接到管上。本領(lǐng)域技術(shù)人員將理解，可在步驟e)之后執(zhí)行將導(dǎo)引元件附接到管上的步驟d)；類似地，可在步驟i)之前執(zhí)行步驟j)。一方面，步驟c)包括利用驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將轉(zhuǎn)接器組件提升到管的上方不超過三英寸或七十六毫米的距離，以在管和轉(zhuǎn)接器組件之間提供用于接近的間隙。在轉(zhuǎn)接器組件和管之間提供的用于接近的間隙在高度上不超過三英寸或七十六毫米，以便容許從柱上移除床支承件，或者使床支承件返回到柱上?？蛇x地，步驟c)包括利用驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將轉(zhuǎn)接器組件提升到管的上方不超過兩英寸或五十毫米的距離，以提供用于 接近柱的間隙。另一方面，間隙在高度上小于兩英寸或五十毫米。又一方面，間隙在高度上為一英寸或二十五毫米。將間隙高度限制到小于三英寸或七十六毫米會(huì)防止操作員在升高的轉(zhuǎn)接器組件下方工作，以及防止操作員的身體暴露于懸吊的重物。另一方面，導(dǎo)引元件是導(dǎo)軌。在其它實(shí)施例中，導(dǎo)引元件可采取碰檔(bumper)或沿豎向安裝的滾子或者阻止床支承件沿除了意圖用于移除或插入的方向之外的任何方向行進(jìn)的其它技術(shù)手段的形式。又一方面，步驟f)和/或步驟h)另外包括使用傳輸器件來沿著導(dǎo)引元件移動(dòng)床支承件。又一方面，傳輸器件是滾子板。促進(jìn)使床支承件沿著導(dǎo)引元件滑動(dòng)并且從而滑出或滑入到柱中的其它實(shí)施例是可行的，例如一組滾子或球。一方面，步驟d)另外包括將導(dǎo)引元件附接到支承件上。支承件例如可為允許導(dǎo)引元件既承受床支承件或分配器的重量又保持水平位置或齊平位置以促進(jìn)從柱上移除床支承件或分配器的任何本體或結(jié)構(gòu)。在一個(gè)實(shí)施例中，支承件是操縱裝置。操縱裝置可包括至少一個(gè)臂，并且該方法包括將床支承件支承在操縱裝置的至少一個(gè)臂上，或者將床支承件可釋放地附接到該至少一個(gè)臂上。應(yīng)當(dāng)注意，能夠從分配器的外部面上釋放固定器件。這會(huì)減少操作員暴露于被懸吊或支承的負(fù)載，因?yàn)樗麄儾恍枰咏g隙。該一體式驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)是電動(dòng)系統(tǒng)、機(jī)動(dòng)化系統(tǒng)、液壓系統(tǒng)或氣動(dòng)系統(tǒng)。在一個(gè)優(yōu)選方面，驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)包括至少兩個(gè)缸體，并且在任何兩個(gè)缸體之間的用于維護(hù)通路的距離大于床支承件的直徑。這容許使用操縱裝置來將床支承件和/或分配器支承到柱上，以及從柱上移除床支承件和/或分配器，或者將床支承件和/或分配器更換到柱上。這個(gè)布置還允許移除或插入床支承件，而不需要顯著地傾斜它。這會(huì)減少操作員暴露在懸吊的負(fù)載下方，并且促進(jìn)對床支承件進(jìn)行人工操縱和/或機(jī)械操縱。更優(yōu)選地，能夠從柱上獨(dú)立地移除各個(gè)缸體。根據(jù)本發(fā)明的第二方面，提供了一種用于對層析柱或其部件進(jìn)行維護(hù)的方法，其包括以下步驟
a)提供層析柱，該層析柱包括
包括噴嘴的分散系統(tǒng)，噴嘴包括連接到液體入口上的流動(dòng)相路徑；
具有連接到一體式驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)上的轉(zhuǎn)接器組件和基部組件的管，所述轉(zhuǎn)接器組件能夠在操作模式中在所述管的腔體內(nèi)移動(dòng)；
所述基部組件，其包括通過可釋放的固定器件而緊固到彼此上的分配器、背墊板和床支承件，
與分散系統(tǒng)相對的收集系統(tǒng)；以及 一個(gè)或多個(gè)密封件；
b)從基部組件上釋放管；
c)利用所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將管和轉(zhuǎn)接器組件提升到基部組件的上方，以在管和轉(zhuǎn)接器組件之間提供用于接近的間隙；
d)將導(dǎo)引元件附接到管上；e)在不接近柱的內(nèi)部的情況下，松開床支承件與分配器和所述背墊板；
f)借助于所述導(dǎo)引元件，在不接近柱的內(nèi)部的情況下，從柱上移除床支承件；
g)對柱和/或床支承件和/或所述一個(gè)或多個(gè)密封件進(jìn)行維護(hù)；
h)使床支承件返回到柱上，并且在不接近柱的內(nèi)部的情況下，將床支承件緊固到背墊板和分配器上；
i)從管上釋放導(dǎo)引元件；以及
j)將管和轉(zhuǎn)接器組件降低到操作位置，并且將管重新連接到基部組件上。本領(lǐng)域技術(shù)人員將理解，可在步驟e)之后執(zhí)行將導(dǎo)引元件附接到管上的步驟d)；類似地，可在步驟i)之前執(zhí)行步驟j)。一方面，步驟c)包括利用驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將管和轉(zhuǎn)接器組件提升到基部組件的上方不超過三英寸或七十六毫米，以在管和轉(zhuǎn)接器組件與基部組件之間提供用于接近的間隙。另一方面，步驟c)包括利用驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將管和轉(zhuǎn)接器組件提升到基部組件的上方不超過兩英寸或五十毫米，以在管和轉(zhuǎn)接器組件與基部組件之間提供用于接近的間隙。另一方面，間隙在高度上為一英寸或二十五毫米。將間隙高度限制到小于三英寸或七十六毫米會(huì)防止操作員在升高的轉(zhuǎn)接器組件下方工作，以及防止操作員的身體暴露于懸吊的重物。另一方面，導(dǎo)引元件是導(dǎo)軌。在其它實(shí)施例中，導(dǎo)引元件可采取碰檔或沿豎向安裝的滾子或者阻止床支承件沿除了意圖用于移除或插入的方向之外的任何方向行進(jìn)的其它技術(shù)手段的形式。又一方面，步驟f)和/或步驟h)另外包括使用傳輸器件來沿著導(dǎo)引元件移動(dòng)床支承件。傳輸器件例如可為滾子板。促進(jìn)使床支承件沿著導(dǎo)引元件滑動(dòng)并且從而滑出或滑入到柱中的其它實(shí)施例是可行的，例如一組滾子或球。另一方面，在步驟e)之后，床支承件被附連到背墊板上的提升器件升高到分配器的上方。在一個(gè)實(shí)施例中，提升器件包括可動(dòng)凸輪板，可動(dòng)凸輪板具有用于可逆地插入床支承件和分配器之間的斜切邊緣。在另一個(gè)實(shí)施例中，提升器件包括可旋轉(zhuǎn)的半圓形凸輪板。一方面，步驟d)另外包括將導(dǎo)引元件附接到支承件上。支承件例如可為允許導(dǎo)引元件既承受床支承件或分配器的重量又保持水平位置或齊平位置以促進(jìn)從柱上移除床支承件或分配器的任何本體或結(jié)構(gòu)。在一個(gè)實(shí)施例中，支承件是操縱裝置。操縱裝置可包括至少一個(gè)臂，并且該方法包括將床支承件支承在操縱裝置的至少一個(gè)臂上，或者將床支承件可釋放地附接到該至少一個(gè)臂?！w式驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)是電動(dòng)系統(tǒng)、機(jī)動(dòng)化系統(tǒng)、液壓系統(tǒng)或氣動(dòng)系統(tǒng)。在一個(gè)優(yōu)選方面，驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)包括至少兩個(gè)缸體，并且在任何兩個(gè)缸體之間的用于維護(hù)通路的距離大于床支承件的直徑。這容許使用操縱裝置來將床支承件和/或分配器支承到柱上，以及從柱上移除床支承件和/或分配器，或者將床支承件和/或分配器更換到柱上。這個(gè)布置還允許移除或插入床支承件，而不需要顯著地傾斜它。這會(huì)減少操作員暴露在懸吊的負(fù)載下方，并且促進(jìn)對床支承件進(jìn)行人工操縱和/或機(jī)械操縱。更優(yōu)選地，能夠從柱上獨(dú)立地移除各個(gè)缸體。
在一個(gè)實(shí)施例中，柱包括鎖定系統(tǒng)，鎖定系統(tǒng)以機(jī)械的方式使驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)的缸體固定就位，并且使它們固定不動(dòng)，使得轉(zhuǎn)接器在驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)失效的情況下的移動(dòng)變得不可行。該方法進(jìn)一步包括以下步驟在利用驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將轉(zhuǎn)接器組件和管提升到基部組件的上方不超過三英寸或七十六毫米之后，利用鎖定系統(tǒng)將轉(zhuǎn)接器組件和管鎖定在基部組件的上方。這提供較大的操作員安全性。根據(jù)本發(fā)明的第三方面，提供一種適于執(zhí)行本發(fā)明的第一方面和/或第二方面的方法的層析柱。附圖簡述
根據(jù)結(jié)合附圖得到的以下描述，本發(fā)明的特征和優(yōu)點(diǎn)將變得顯而易見，其中
圖I在橫截面圖中顯示了本領(lǐng)域已知的、在第一維護(hù)位置 上的柱的一個(gè)實(shí)施例。圖2是顯示了圖I的柱的同一實(shí)施例在第二維護(hù)位置上的橫截面圖。圖3是本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的示意性分解正視圖。圖4a是根據(jù)本發(fā)明的柱的示意性正視圖。圖4b是圖4a的柱的側(cè)面截面圖。圖4c是圖4a的柱的俯視平面圖。圖5a是顯示了轉(zhuǎn)接器組件被升高且固定就位以提供用于接近的間隙的正面透視圖。圖5b顯示了移除固定分配器和床支承件的緊固器件。圖6是根據(jù)本發(fā)明的用來從柱上移除分配器或床支承件/將分配器或床支承件插入到該柱中的操縱裝置的透視圖。圖7a是圖5的柱的透視圖，其顯示了導(dǎo)引元件或?qū)к壐竭B到柱管上。圖7b示出了導(dǎo)引元件或?qū)к壍牧硪欢烁竭B到操縱裝置的橫向部件上。圖8a是圖5的柱在軌附連到柱管和橫向部件上之后的示意性截面平面圖，操縱裝置就位以支承床支承件。圖Sb是柱的透視圖，其顯示了在用來從轉(zhuǎn)接器降下床支承件的就位的提升螺桿中的一個(gè)。圖Sc是柱的透視圖，其顯示了附連到轉(zhuǎn)接器床支承件上且定位在軌內(nèi)的滾子板。圖9a是圖5的柱的透視圖，其中部分地從柱上移除轉(zhuǎn)接器床支承件且轉(zhuǎn)接器床支承件對準(zhǔn)操縱裝置的臂。圖9b示出了通過操縱裝置將床支承件移除遠(yuǎn)離柱。圖IOa是根據(jù)本發(fā)明的具有插入物的柱的透視圖，其顯示了鎖定系統(tǒng)。圖IOb顯示了被升高到基部的上方且在鎖定就位的過程中的柱管。圖11是柱的透視圖，其中柱管被升高且和鎖定就位而準(zhǔn)備好進(jìn)行維護(hù)。圖12a、12b和12c示出了使用提升器件來從分配器上提升床支承件和分開床支承件與分配器。圖13是柱的透視圖，顯示了滾子板附連到床支承件上。圖14是柱的透視圖，顯示了軌附連到底部凸緣上。圖15是示出了通過操縱裝置將底部床支承件移除遠(yuǎn)離柱的透視圖。圖16顯示了床支承件已經(jīng)被從柱上移除而準(zhǔn)備好進(jìn)行維護(hù)。圖17是圖11的柱的透視圖，其中柱管被降下而等待著栓接到基部上。優(yōu)選實(shí)施例的詳細(xì)描述本發(fā)明涉及用于使得能夠在層析柱內(nèi)進(jìn)行維護(hù)的方法和設(shè)備。圖I顯示了本領(lǐng)域已知的且在U. S. 6，736，974中有所描述的柱10，柱10容許在層析柱內(nèi)進(jìn)行維護(hù)，而不需要升降機(jī)或起重機(jī)。柱10包括細(xì)長的空心圓柱形殼體12或管，殼體12或管在頂部處具有分散系統(tǒng)14，并且在底部處具有收集系統(tǒng)16。分散系統(tǒng)14包括圓柱形鼓18，圓柱形鼓18具有形成于下部端或內(nèi)部端(即柱的內(nèi)部)處的上部圓柱形柱塞頭或轉(zhuǎn)接器20。轉(zhuǎn)接器20通常設(shè)置在管12的上部部分內(nèi)，諸如在圖I的第一操作位置上示出的那樣。轉(zhuǎn)接器20可由驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)34移動(dòng)，諸如圖I中顯示的液壓組件。轉(zhuǎn)接器20的移動(dòng)允許壓縮層析介質(zhì)，以便在柱內(nèi)產(chǎn)生高度最佳的被壓緊的介質(zhì)床；在分散系統(tǒng)14和收集系統(tǒng)16之間以及/或者在轉(zhuǎn)接器20和基部64之間形成腔體22。
分散系統(tǒng)14可包括與入口歧管26 —起連接到液體入口 24上的流動(dòng)相路徑，以在容納在腔體22的介質(zhì)床的整個(gè)頂部部分中分配輸入液體。床支承件(或入口濾網(wǎng))28或過濾器通過連接器和/或內(nèi)部夾緊螺母30而附連到轉(zhuǎn)接器20上，能夠從腔體22接近夾緊螺母30。通過釋放夾緊螺母30，可移除床支承件28，以實(shí)現(xiàn)維護(hù)目的；分配器板31也可為可移除的(關(guān)于分配器板設(shè)計(jì)的描述，參見U. S. 6，190，560)。驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)用來在操作模式中移動(dòng)轉(zhuǎn)接器20。驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)由至少一個(gè)驅(qū)動(dòng)缸體34以及優(yōu)選地三個(gè)或更多個(gè)驅(qū)動(dòng)缸體34組成。驅(qū)動(dòng)缸體34移動(dòng)聯(lián)接到鼓18上的驅(qū)動(dòng)活塞36。驅(qū)動(dòng)活塞36的一部分可帶螺紋38，以允許驅(qū)動(dòng)活塞36在相對于諸如螺母42、44的驅(qū)動(dòng)活塞36而言特定的位置處連接到或聯(lián)接到連接臂40上。圖I顯示了轉(zhuǎn)接器20的第一維護(hù)位置，其中，借助于驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)34和活塞36，轉(zhuǎn)接器20被升高到距缸體內(nèi)的腔體22的頂部54預(yù)先確定的距離。從而為操作員提供通路，使其一只手接近鼓18的中心，以釋放或附接將分配器板31和床支承件28固持到轉(zhuǎn)接器20上的螺母30。然后可移除分配器板31和/或床支承件28，以進(jìn)行維護(hù)。然后通過將分配器板31和/或床支承件28附接到轉(zhuǎn)接器20上來更換它們，并且可降低轉(zhuǎn)接器20，以使其返回到操作模式，其中，如有需要，將螺母42、44重新設(shè)定成恰當(dāng)?shù)牟僮鳂?gòu)造。為了執(zhí)行第二維護(hù)操作，諸如移除典型地定位成使得其外邊緣162在管112和收集系統(tǒng)116之間的下部床支承件(或?yàn)V網(wǎng))160，如圖2中示出的那樣，管112可由驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)升高。通常將管112固定到基部164上的螺栓被移除，并且螺母142、144可聯(lián)接活塞136上，以如顯示的那樣向上驅(qū)動(dòng)管112以及鼓118。從而提供允許操作員接近以松開螺母132以及移除床支承件160以進(jìn)行維護(hù)的間隙，螺母132將床支承件160附接到基部164。維護(hù)一旦完成，操作員就更換通過螺母132而附接到基部164上的床支承件160，并且使過程反過來，以將管112和鼓118降到操作位置上?，F(xiàn)在將參照圖3至13來描述本發(fā)明；圖3至8涉及對上部轉(zhuǎn)接器組件提供通路，而圖9至13則涉及對基部組件提供通路以進(jìn)行維護(hù)。圖3是根據(jù)本發(fā)明的柱的示意性分解正視圖。柱由諸如不銹鋼的堅(jiān)固的惰性材料和適于在對制藥業(yè)典型的GMP環(huán)境中使用的其它材料制成。柱210支承在支腿204上，支腿204具有可調(diào)的腳部206，以便修改柱的高度和/或水平。支腿204支承柱210，柱210包括使一端處的基部組件263與另一端處的轉(zhuǎn)接器組件215分開的圓柱形殼體或管212。管212典型地可由不銹鋼或其它堅(jiān)固的惰性材料制成。在轉(zhuǎn)接器組件215的附近的是分散系統(tǒng)，分散系統(tǒng)包括噴嘴211，噴嘴211包括用于引入待分離的緩沖劑或其它適當(dāng)?shù)牧鲃?dòng)相液體或化學(xué)制品/材料的流動(dòng)相路徑，以及液體入口 209。通過具有一個(gè)或多個(gè)缸體234的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)，管212可連接到轉(zhuǎn)接器組件215和基部組件263上。如所顯示的那樣，驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)可為液壓系統(tǒng)，或者可由其它適當(dāng)?shù)钠骷峁﹦?dòng)力，諸如氣動(dòng)器件或電動(dòng)器件。轉(zhuǎn)接器組件215能夠在操作模式中在管212的腔體222內(nèi)移動(dòng)，例如，以壓緊或壓縮用來使化學(xué)制品在柱內(nèi)實(shí)現(xiàn)層析分離的層析介質(zhì)床。轉(zhuǎn)接器組件215包括轉(zhuǎn)接器凸緣217、一個(gè)或多個(gè)距離支柱219、典型地由不銹鋼制成的背墊板220、可采取具有許多用以實(shí)現(xiàn)液體的均勻分配的通道的板的形式的分配器231，以及包括濾網(wǎng)或網(wǎng)格或過濾器以及可選的密封環(huán)(例如229)的床支承件228。床支承件可由惰性塑料或諸如不銹鋼的金屬材料制成。分配器231和床支承件228通過可釋放的固定器件(未顯示)而緊固到彼此上。典型的可釋放的固定器件包括(但不限于)螺釘、螺母或夾子。僅可接近固定器件(未顯示)，并且從而可從分配器231或背墊板220的外部面上釋放固定器件，該外部面是板的離腔體222最遠(yuǎn)的面。在本示例中，首先必須移除噴嘴211，以對固定器件(未顯示)提供通路?？梢钥蛇x地采用能夠從背墊板的外部面接近的額外的可釋放的固定器件來將背墊板、分配器和床支承件緊固到一 起。這些固定器件能采取穿過構(gòu)件的周緣周圍的對應(yīng)的孔的螺栓的形式。從背墊板或分配器的外部面接近會(huì)避免操作員不必要地暴露于柱內(nèi)的被懸吊或支承的負(fù)載。基部組件263包括通過可釋放的固定器件269而緊固到彼此上的分配器266和床支承件268以及可選的背墊板264。床支承件268包括濾網(wǎng)或網(wǎng)格或過濾器以及可選的密封環(huán)(例如274)。床支承件可由惰性塑料或諸如不銹鋼的金屬材料制成?？舍尫诺墓潭ㄆ骷?69為例如螺釘、螺母、螺栓或夾子；將理解，其它可釋放的固定器件也是可行的。如從圖中能看到的那樣，固定器件269通過各個(gè)構(gòu)件中的中心孔而固定床支承件268和分配器266。只能接近固定器件269，并且因此僅可從分配器266的外部面上釋放固定器件269。在圖3中，首先必須移除噴嘴272，以提供通路來釋放固定器件269?？梢钥蛇x地采用能夠從背墊板的外部面接近的額外的可釋放的固定器件來將背墊板、分配器和床支承件緊固到一起。這些固定器件能采取穿過構(gòu)件的周緣周圍的對應(yīng)的孔的螺栓的形式。從背墊板264的外部面接近會(huì)避免使操作員暴露于懸吊的負(fù)載的下方，其中僅能夠從柱的內(nèi)部內(nèi)接近。將理解，當(dāng)管212充滿層析介質(zhì)時(shí)，能在或者向下的流或者向上的流中對柱上的化學(xué)材料或生物材料執(zhí)行分離。因而，在向下的流中，通過噴嘴211而引入包含待分離的化學(xué)材料或生物材料的液體，并且該液體沿向下的方向移動(dòng)通過介質(zhì)床，以通過噴嘴272經(jīng)由出口端口(圖4b中的375)而在柱的基部處收集在收集系統(tǒng)中。在向上的流模式中，通過底部噴嘴272而引入包含待分離的材料的液體，并且該液體通過介質(zhì)床而向上流動(dòng)，以通過噴嘴211經(jīng)由出口端口(圖4b中的305)而在柱的頂部處被收集。為了清楚，將在向下的流模式中描述柱的維護(hù)或維修。為了對轉(zhuǎn)接器組件215或分配器231進(jìn)行維護(hù)，通過旋開將轉(zhuǎn)接器凸緣217連結(jié)到上部柱凸緣213a上的螺母，來脫開轉(zhuǎn)接器組件215與柱管212。然后借助于缸體234，驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)使轉(zhuǎn)接器組件215升高不超過三英寸或七十六毫米的距離，典型地不超過兩英寸或五十毫米的距離，以允許提供能通過其移除床支承件268和/或分配器266的間隙。借助于穿過缸體支架236、缸體234和組件215中的對準(zhǔn)的孔的柱塞237，使用鎖定系統(tǒng)270使轉(zhuǎn)接器組件215鎖定就位。在這個(gè)固定位置上，可從柱上移除轉(zhuǎn)接器床支承件和/或分配器，以一旦釋放固定器件就進(jìn)行維護(hù)，通過如上面描述的那樣在移除噴嘴211之后從柱的外部面進(jìn)行移除來實(shí)現(xiàn)釋放。一旦對柱執(zhí)行了維護(hù)(例如已經(jīng)更換了床支承件228)，則通過顛倒上面的程序來使柱210再次工作通過移除柱塞237來從轉(zhuǎn)接器組件215的固定位置上釋放轉(zhuǎn)接器組件215，以及通過使用缸體234來降下轉(zhuǎn)接器組件215，以便通過更換將轉(zhuǎn)接器凸緣217連結(jié)到上部柱凸緣213a上的螺母而將轉(zhuǎn)接器組件215重新連接到柱管212上。通過這樣的方式對底部分配器266或基部組件263執(zhí)行維護(hù)或維修，即，從基部組件263上釋放管212，以及借助于驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)而將管212和轉(zhuǎn)接器組件215提升不超過三英寸或七十六毫米的距離，典型地不超過兩英寸或五十毫米的距離。在柱管212的下部凸緣213b上的、將下部凸緣213b連結(jié)到底部背墊板264上的螺栓被移除。然后借助于驅(qū)動(dòng)缸體234來提升柱管212和轉(zhuǎn)接器組件215。通過將柱塞(未顯示)穿過鎖定銷238和支架236中的對準(zhǔn)的孔，管212和上部轉(zhuǎn)接器組件在基部的上方被鎖定系統(tǒng)270利用缸體支架236固定就位。然后底部噴嘴272與背板264和分配器266脫開。噴嘴272與定距環(huán)235 —起被 移除，以允許有通路來釋放可呈螺母的形式的固定器件269。從分配器266的外部面(即遠(yuǎn)離腔體222的面)移除螺母269，并且從而消除操作員暴露于被懸吊或支承的負(fù)載。如果存在額外的可釋放的固定器件，諸如如上面描述的那樣穿過背墊板、分配器和床支承件的螺栓，則必須從背墊板的外部面上移除這些固定器件?，F(xiàn)在可接近柱的內(nèi)部，以進(jìn)行維護(hù)或維修，諸如更換或清潔床支承件268和/或0形環(huán)。為了使柱返回到操作模式，顛倒上面的程序。圖4a是根據(jù)本發(fā)明的柱的示意性正視圖。柱310支承在支腿304上，并且具有基部組件363，管312將基部組件363與轉(zhuǎn)接器組件315分開。這些構(gòu)件由獲到制藥業(yè)內(nèi)的GMP的批準(zhǔn)的堅(jiān)固的惰性材料制成，諸如不銹鋼。在圖中，基部組件363和轉(zhuǎn)接器組件連接到采取三個(gè)液壓缸體334的形式的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)。將理解，在其它實(shí)施例中，可用不同的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)來升高和降低柱，諸如由壓縮空氣或電提供動(dòng)力的那些。此外，在一些一個(gè)缸體就足夠的情況下，不必使用三個(gè)缸體。柱310具有用于將液體引入到柱中的頂部噴嘴311和底部噴嘴。還顯示了附連到驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)/缸體334上的液壓組件378。圖4b是圖4a的柱的側(cè)面截面圖，其在橫截面中顯示了液壓缸體334中的一個(gè)。在橫截面中能看到用于容納層析介質(zhì)床的腔體322。顯示了頂部噴嘴311和底部噴嘴372的、用于引入液體和從柱310移除液體的液體入口 305、375和出口 306、376。缸體334連接到基部組件(這里看到其包括背墊板364、分配器366和床支承件368)和轉(zhuǎn)接器組件315 (這里看到其包括背墊板320、分配器331和床支承件328)上。圖4c是圖4a的柱的俯視平面圖，其顯示了三個(gè)液壓缸體334和具有液體入口 305和出口 306的噴嘴311。為了實(shí)現(xiàn)維護(hù)目的而升高轉(zhuǎn)接器組件315，松開和移除在上部柱凸緣下方的、連結(jié)轉(zhuǎn)接器315和柱凸緣313a的螺母。然后驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)借助于液壓缸體334來將轉(zhuǎn)接器組件315提升不超過三英寸或七十六毫米的距離，典型地不超過兩英寸或五十毫米的距離。升高轉(zhuǎn)接器組件315，直到缸體支架(未顯示)、液壓缸體334和轉(zhuǎn)接器組件315中的孔對準(zhǔn)且利用柱塞(未顯示)鎖定就位，以將組件固定在維修位置或維護(hù)位置(圖3)上。圖5a是正面透視圖，其顯示了轉(zhuǎn)接器組件415被升高且固定就位，以提供間隙427，能移通過間隙427除床支承件428和/或分配器431。出于例示性目的，在圖中清楚地顯示了間隙427，但是它在大小上不會(huì)超過三英寸或七十六毫米，并且典型地不超過兩英寸或五十毫米，以防止操作員不小心進(jìn)入其中，以及防止他/她的手臂暴露于重型懸吊負(fù)載。柱410具有包括三個(gè)液壓缸體434的驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)?，F(xiàn)在可看見轉(zhuǎn)接器床支承件428、分配器431和背墊板420 ;通過釋放固定器件(未顯示)，能從分配器431上松開床支承件428，而不接近間隙427。為了描述這個(gè)過程，對圖4進(jìn)行參照，其中首先移除了噴嘴311，以提供通路來移除將床支承件328固定到分配器331上的固持螺母(未顯示)，而不接近間隙427。從分配器331的外部面上移除固定螺母。圖5b顯示了使用扳手446從轉(zhuǎn)接器組件的背墊板420側(cè)釋放固定器件。固定器件(呈固持螺母的形式，固持螺母被扳手遮蓋)將轉(zhuǎn)接器床支承件固定到分配器上。在圖6中顯示了操縱裝置580的一個(gè)實(shí)施例。裝置580呈手推車或手車的形式，其具有支承在具有支腿583的框架582上的中心支柱581。裝置580由堅(jiān)固的惰性材料制成；這樣的材料包括(但不限于)不銹鋼和適于在對制藥業(yè)典型的GMP環(huán)境中 使用的其它材料?？裳娱L的臂585a、585b、585c從支柱581凸出，并且能通過機(jī)械手段或其它手段使其相對于支柱581升高或降低。在顯示的實(shí)施例中，臂585a、585b、585c被手動(dòng)頂托機(jī)構(gòu)584升高或降低，手動(dòng)頂托機(jī)構(gòu)584在提供用以操縱或控制該裝置的手段的手柄589附近。臂585a、585b、585c設(shè)計(jì)成承載分配器或床支承件的重量，并且能夠延長到這些構(gòu)件的直徑。雖然顯示的實(shí)施例具有三個(gè)臂585a、585b、585c，但是將理解，裝置不受此限制，并且其它實(shí)施例可具有不到或不止三個(gè)臂(例如一個(gè)、兩個(gè)、四個(gè)、五個(gè))，這取決于單獨(dú)的設(shè)計(jì)。特別是在運(yùn)輸期間，為了安全，在臂585a、585b、585c的末端處提供用于將分配器和/或床支承件栓接或固定到臂上的孔(未顯示)?？蓪|(未顯示)裝配到臂585a、585b、585c上，以在床支承件/分配器與臂接觸時(shí)最大程度地減小這些構(gòu)件的任何損害風(fēng)險(xiǎn)。床支承件或分配器中的用于接收中心孔的升高的中心元件588(典型地圓錐形)提供用于使這些構(gòu)件在裝置580的臂585a、585b、585c上居中的手段。這個(gè)元件588可裝配在臂585a、585b、585c相交處的點(diǎn)的或者上側(cè)或者下側(cè)或兩者上。橫向部件586與支柱581成直角地凸出，并且通過使用提升螺桿587能升高或降低橫向部件586。橫向部件586用來支承導(dǎo)引元件(未顯示)，導(dǎo)引元件能可逆地附連到部件586和柱管(未顯示)上，以促進(jìn)移除或插入床支承件。在操作中，分配器和/或床支承件或者懸吊在臂585a、585b、585c上，或者支承在臂上。樞轉(zhuǎn)輪允許操縱裝置580容易地移動(dòng)且允許操縱裝置580有可操縱性。在顯示的實(shí)施例中，通過手動(dòng)手段來移動(dòng)裝置580和升高/延長臂585a、585b、585c，但是將理解，結(jié)合動(dòng)力系統(tǒng)(例如電動(dòng)系統(tǒng)、氣動(dòng)系統(tǒng)或液壓系統(tǒng))來驅(qū)動(dòng)裝置580和提升/降低臂585的其它實(shí)施例是可行的。操縱裝置的其它實(shí)施例是可行的，例如其中在臂585a、585b、585c的端部處的孔(未顯示)構(gòu)造成在臂585a、585b、585c接觸床支承件或分配器的外輪緣時(shí)對準(zhǔn)這些構(gòu)件的側(cè)部中的對應(yīng)的孔，從而允許僅僅依靠將螺釘旋到對準(zhǔn)的孔中來將床支承件或分配器附接到臂上。圖7a示出了呈附連到柱管612上部凸緣上的軌的形式的導(dǎo)引元件690，柱管由保護(hù)性塑料656覆蓋。軌690定位在床支承件628的正下方，使得支承件能在任何固定器件(例如螺釘)被移除之后漸漸地降低到軌690上方的位置。
調(diào)節(jié)操縱裝置680的橫向部件686的高度，以匹配突起的導(dǎo)引元件或?qū)к?90的高度，并且然后軌690和橫向部件686固定到彼此上(圖7b)。圖8a是柱710的截面的示意性平面圖，其顯示了操縱裝置780定位成接收床支承件728 ;將床支承件固定到轉(zhuǎn)接器上的、待移除的前四個(gè)螺釘?shù)奈恢糜杉^指示。移除這四個(gè)螺釘，并且用四個(gè)提升螺桿(未顯示)代替這四個(gè)螺釘，在移除其余的固持螺釘之后，提升螺桿用來降低或升高床支承件。一旦移除了所有的固持螺釘，借助于提升螺桿758 (圖8b)，使床支承件728緩緩地垂直降低，直到床支承件在軌790的表面的上方大約10 mm為止。從床支承件的外輪緣提升0形環(huán)，并且將0形環(huán)推到分配器的下方，以避免接觸待插入的傳輸器件(未顯示)。傳輸器件792(或在顯示的實(shí)施例中的滾子板)附接到床支承件 728上，并且支承件728緩緩地降低，直到滾子板792穩(wěn)固地依靠在軌790上為止(圖Sc)。將理解，其它實(shí)施例是可行的，其中，床支承件728可簡單地降低到依靠在軌790上的傳輸器件或滾子板792上，而不需要將床支承件附接到滾子板上。床支承件828從柱滾出足夠的距離，以允許床支承件變得對準(zhǔn)在操縱裝置880的臂885上的中心元件886和支承墊885x、885z (—個(gè)藏在柱的后面)，圖9a。如圖9b中顯示的那樣，然后升高裝置880的臂885，直到操縱裝置880支承床支承件828的整個(gè)重量為止。軌890與操縱裝置880脫開，并且床支承件慢慢地垂直地移動(dòng)遠(yuǎn)離柱。然后滾子板892能脫開，并且床支承件828能移動(dòng)到其中待執(zhí)行維護(hù)的區(qū)域。為了返回到操作模式，簡單地顛倒上述程序。使床支承件和/或分配器返回到柱上，并且附接到彼此上且附接到背墊板上，重新附連噴嘴，將轉(zhuǎn)接器組件降低且栓接到柱管上?，F(xiàn)在將參照圖10至17來描述對底部床支承件和柱的內(nèi)部的接近。為了接近底部床支承件，移除底部噴嘴，并且通過旋開將管連結(jié)到基部上的螺栓，從基部組件上釋放管；然后能利用液壓缸體來提升管和上部轉(zhuǎn)接器組件。圖IOa顯示了之前在圖3至5和圖7至9中描述的柱910。通過旋開將底部噴嘴(參見圖3中的272)附連到背板背墊板964上的螺栓，來移除底部噴嘴；通過使用與圖5b中顯示的類似的扳手，從基部組件的背墊板側(cè)移除這些螺栓。松開和旋開柱管的下部凸緣913b上的、將管912緊固到底部背墊板964上的螺栓。柱管912和轉(zhuǎn)接器組件915被驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)的液壓缸體934提升到基部組件的上方不超過三英寸或七十六毫米，并且被鎖定系統(tǒng)(參照圖IOa的插入物，圖IOa顯示了之前在上面的圖3中描述的鎖定系統(tǒng)270的一部分)固定就位。柱塞937被引入到鎖定銷938和支架936中的對準(zhǔn)的孔中，以將管和轉(zhuǎn)接器組件固定就位(圖IOb)。在移除將管912固定到底部背墊板964上的螺栓之后，現(xiàn)在能在通過升高管和轉(zhuǎn)接器組件而產(chǎn)生的間隙927中對柱執(zhí)行維護(hù)。這個(gè)間隙不超過三英寸，并且典型地不超過兩英寸，以阻止操作員接近間隙。圖11顯示了柱1010，其中，管1012被升高且以機(jī)械的方式鎖定到缸體934上而準(zhǔn)備好進(jìn)行維護(hù)。從柱1010的背墊板1064側(cè)釋放將床支承件1068緊固到分配器1066上的固持螺母(或固定器件)。如果存在額外的固定器件，諸如將床支承件緊固到分配器和背墊板上的螺栓(未顯示)，并且額外的固定器件位于背墊板的周緣上，則從柱的背墊板上釋放這些固定器件。在底部床支承件1068能安裝到傳輸器件/滾子板(未顯示)上且隨后被從柱1010上移除之前，必須提升底部床支承件且將其提升遠(yuǎn)離分配器1066。通過使用圖12a、12b和12c中顯示的提升器件1194來實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)。在一個(gè)實(shí)施例中，提升器件是提升板，優(yōu)選地為等距離地定位在背墊板1164的輪緣的周圍的四個(gè)提升板1194。各個(gè)提升器件1194包含具有斜切邊緣的半圓形凸輪1195。當(dāng)凸輪1195如圖12a中顯示的那樣定位，并且然后如圖12b中顯示的那樣利用杠桿1196而使其旋轉(zhuǎn)時(shí)，凸輪1195插入床支承件1168和分配器1166之間。通過轉(zhuǎn)動(dòng)提升螺桿1197(在圖12c中顯示)，支承在所有四個(gè)凸輪1195上的床支承件1168被提升足夠的距離，以將傳輸器件或滾子板1292安裝到床支承件1268的外部環(huán)(圖13)的下側(cè)部處，以及將軌1390 (未顯示)安裝到管的底部凸緣1313b (圖14)的下側(cè)部上。然后軌1390的相對的端能附接到操縱裝置的橫向部件(未顯示)上。使用所有四個(gè)提升板上的提升螺桿，來將其上安裝有滾子板的床支承件垂直地降低到軌。移除提升螺桿和提升板(所有四個(gè)均能被移除，但是移除僅兩個(gè)就足夠了)，并且使床支承件1468沿著軌1490滾動(dòng)出，直到帶螺紋的中心套管對準(zhǔn)操縱裝置中心元件1488， 并且輪緣的帶螺紋的孔對準(zhǔn)操縱裝置臂1485a、1485b、1485c上的對應(yīng)的孔(圖15)。床支承件1468借助于帶螺紋的螺栓或螺釘而附接到臂1485a、1485b、1485c上，并且然后被操縱裝置提升到軌1490的水平的上方。在從操縱裝置和滾子板1492上移除軌1490之后，支承件1468能移動(dòng)到用于維護(hù)的位置?，F(xiàn)在可如需要的那樣清潔床支承件，或者更換新的0形環(huán)。大體上，床支承件1568將如圖16中顯示的那樣移動(dòng)遠(yuǎn)離柱，降低到表面(諸如手推車或工作臺)上，以及從操縱裝置1580的臂1585上釋放，以促進(jìn)清潔和維修。使用提升裝置，也能以類似的方式移除和維修分配器(圖11中的1066)。維護(hù)或維修一旦完成，通過簡單地顛倒上面描述的過程，來使柱返回到操作模式。這包括更換柱中的床支承件和/或分配器，將構(gòu)件附接到背墊板上，降低管和轉(zhuǎn)接器組件，以及重新附連噴嘴。圖17顯示了圖11的柱1610連接到液壓控制單元1699上，其中，管1612被降低且準(zhǔn)備好栓接到背墊板1664上。雖然描述了本發(fā)明的優(yōu)選的說明性實(shí)施例，但是本領(lǐng)域技術(shù)人員將理解，本發(fā)明能通過所描述的實(shí)施例之外的實(shí)施例實(shí)踐，僅出于說明的目的而非以限制的方式介紹描述的實(shí)施例。本發(fā)明僅由所附權(quán)利要求限制。
權(quán)利要求
1.一種用于對層析柱或其部件進(jìn)行維護(hù)的方法，包括以下步驟 a)提供層析柱，所述層析柱包括 包括噴嘴的分散系統(tǒng)，所述噴嘴包括連接到液體入口上的流動(dòng)相路徑； 具有連接到一體式驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)上的轉(zhuǎn)接器組件的管，所述轉(zhuǎn)接器組件能夠在操作模式中在所述管的腔體內(nèi)移動(dòng)； 所述轉(zhuǎn)接器組件，其包括通過可釋放的固定器件而緊固到彼此上的背墊板、分配器和床支承件， 與所述分散系統(tǒng)相對的收集系統(tǒng)；以及 一個(gè)或多個(gè)密封件； b)脫開所述轉(zhuǎn)接器組件與所述管； c)利用所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將所述轉(zhuǎn)接器組件提升到所述管的上方，以在所述轉(zhuǎn)接器組件和所述管之間提供用于接近的間隙； d)將導(dǎo)引元件附接到所述管上； e)在不接近所述柱的內(nèi)部的情況下，松開所述床支承件與所述分配器和所述背墊板； f)借助于所述導(dǎo)引元件，在不接近所述柱的內(nèi)部的情況下，從所述柱上移除所述床支承件； g)對所述柱和/或所述床支承件和/或所述一個(gè)或多個(gè)密封件進(jìn)行維護(hù)； h)使所述床支承件返回到所述柱上，并且在不接近所述柱的內(nèi)部的情況下，將所述床支承件和所述背墊板緊固到所述分配器上； i)從所述管上釋放所述導(dǎo)引元件；以及 j)將所述轉(zhuǎn)接器組件降低到所述管內(nèi)的操作位置，并且將所述轉(zhuǎn)接器組件重新連接到所述管上。
2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的方法，其特征在于，步驟c)包括利用所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將所述轉(zhuǎn)接器組件提升到所述管的上方不超過三英寸或七十六毫米的距離，以在所述轉(zhuǎn)接器組件和所述管之間提供用于接近的間隙。
3.根據(jù)權(quán)利要求I或2所述的方法，其特征在于，步驟c)包括利用所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將所述轉(zhuǎn)接器組件提升到所述管的上方不超過兩英寸或五十毫米的距離，以所述轉(zhuǎn)接器組件和所述管之間提供用于接近的間隙。
4.根據(jù)權(quán)利要求I至3中的任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述導(dǎo)引元件是導(dǎo)軌。
5.根據(jù)權(quán)利要求I至4中的任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，步驟f)和/或步驟h)另外包括使用傳輸器件來沿著所述導(dǎo)弓I元件移動(dòng)所述床支承件。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的方法，其特征在于，所述傳輸器件是滾子板。
7.根據(jù)權(quán)利要求I至6中的任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，步驟d)另外包括將所述導(dǎo)引元件附接到支承件上。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的方法，其特征在于，所述支承件是操縱裝置。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的方法，其特征在于，所述操縱裝置包括至少一個(gè)臂，并且所述方法包括將所述床支承件支承在所述操縱裝置的所述至少一個(gè)臂上，或者將所述床支承件附接到所述操縱裝置的所述至少一個(gè)臂上。
10.根據(jù)權(quán)利要求I至9中的任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)是電動(dòng)系統(tǒng)、機(jī)動(dòng)化系統(tǒng)、液壓系統(tǒng)或氣動(dòng)系統(tǒng)。
11.一種用于對層析柱或其部件進(jìn)行維護(hù)的方法，包括以下步驟 a)提供層析柱，所述層析柱包括 包括噴嘴的分散系統(tǒng)，所述噴嘴包括連接到液體入口上的流動(dòng)相路徑； 具有連接到一體式驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)上的轉(zhuǎn)接器組件和基部組件的管，所述轉(zhuǎn)接器組件能夠在操作模式中在所述管的腔體內(nèi)移動(dòng)； 所述基部組件包括通過可釋放的固定器件而緊固到彼此上的分配器、背墊板和床支承件； 與所述分散系統(tǒng)相對的收集系統(tǒng)；以及 一個(gè)或多個(gè)密封件； b)從所述基部組件上釋放所述管； c)利用所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將所述管和所述轉(zhuǎn)接器組件提升到所述基部組件的上方，以在所述管和所述轉(zhuǎn)接器組件之間提供用于接近的間隙； d)將導(dǎo)引元件附接到所述管上； e)在不接近所述柱的內(nèi)部的情況下，松開所述床支承件與所述分配器和所述背墊板； f)借助于所述導(dǎo)引元件，在不接近所述柱的內(nèi)部的情況下，從所述柱上移除所述床支承件； g)對所述柱和/或所述床支承件和/或所述一個(gè)或多個(gè)密封件進(jìn)行維護(hù)； h)使所述床支承件返回到所述柱，并且在不接近所述柱的內(nèi)部的情況下，將所述床支承件緊固到所述背墊板和所述分配器上； i)從所述管上釋放所述導(dǎo)引元件；以及 j)將所述管和所述轉(zhuǎn)接器組件降低到操作位置，并且將所述管重新連接到所述基部組件上。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的方法，其特征在于，步驟c)包括利用所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將所述管和所述轉(zhuǎn)接器組件提升到所述基部組件的上方不超過三英寸或七十六毫米，以在所述管和所述轉(zhuǎn)接器組件之間提供用于接近的間隙。
13.根據(jù)權(quán)利要求11或12所述的方法，其特征在于，步驟c)包括利用所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)將所述管和所述轉(zhuǎn)接器組件提升到所述基部組件的上方不超過兩英寸或五十毫米，以在所述管和所述轉(zhuǎn)接器組件之間提供用于接近的間隙。
14.根據(jù)權(quán)利要求11至13中的任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述導(dǎo)引元件是導(dǎo)軌。
15.根據(jù)權(quán)利要求11至14中的任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，步驟f)和/或步驟h)另外包括使用傳輸器件來沿著所述導(dǎo)引元件移動(dòng)所述床支承件。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，其特征在于，所述傳輸器件是滾子板。
17.根據(jù)權(quán)利要求11至16中的任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，在步驟e)之后，所述床支承件被附連到所述背墊板上的提升器件升高到所述分配器的上方。
18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的方法，其特征在于，所述提升器件包括可動(dòng)凸輪板，所述可動(dòng)凸輪板具有用于可逆地插入所述床支承件和所述分配器之間的斜切邊緣。
19.根據(jù)權(quán)利要求11至18中的任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，步驟d)另外包括將所述導(dǎo)引元件附接到支承件上。
20.根據(jù)權(quán)利要求19所述的方法，其特征在于，所述支承件是操縱裝置。
21.根據(jù)權(quán)利要求20所述的方法，其特征在于，所述操縱裝置包括至少一個(gè)臂，并且所述方法包括通過將所述床支承件固定到所述操縱裝置的至少一個(gè)臂上來懸吊或附接所述床支承件。
22.根據(jù)權(quán)利要求11至21中的任一項(xiàng)所述的方法，其特征在于，所述驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)是電動(dòng)系統(tǒng)、機(jī)動(dòng)化系統(tǒng)、液壓系統(tǒng)或氣動(dòng)系統(tǒng)。
23.一種適于執(zhí)行權(quán)利要求I至22中的任一項(xiàng)所述的方法的層析柱。
全文摘要
描述了一種維護(hù)層析柱方法，其不需要使用升降機(jī)或起重機(jī)來進(jìn)行拆卸。通過減少操作員在柱內(nèi)被懸吊或支承的負(fù)載下方工作的需要，該方法提供改進(jìn)的操作員安全性。提供能可逆地附連到柱上的導(dǎo)引元件促進(jìn)了移除或插入柱構(gòu)件。
文檔編號B01D15/20GK102652031SQ201080057135
公開日2012年8月29日 申請日期2010年12月8日 優(yōu)先權(quán)日2009年12月17日
發(fā)明者J.戴維斯, K.達(dá)姆布萊夫, M.O.漢森, R.諾德貝格, S.K.恩里克森 申請人:通用電氣健康護(hù)理生物科學(xué)股份公司