一種移動(dòng)終端及其多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法和裝置的制造方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及移動(dòng)終端技術(shù)領(lǐng)域，具體涉及一種移動(dòng)終端及其多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法和裝置。
【背景技術(shù)】
[0002]目前，無(wú)線網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)在全球越來(lái)越多的地方開(kāi)始部署，逢年過(guò)節(jié)，使用無(wú)線設(shè)備群發(fā)短信問(wèn)候也受到更多人的青睞。但是目前使用的短信發(fā)送方法只能通過(guò)編輯一種語(yǔ)言的短信進(jìn)行發(fā)送，所有群發(fā)列表中的人收到的短信也都是同種語(yǔ)言編輯的一樣的內(nèi)容。如果有不同國(guó)家的友人，發(fā)送人無(wú)法在群發(fā)時(shí)編寫(xiě)對(duì)應(yīng)語(yǔ)言的短信，接收人也無(wú)法閱讀該種語(yǔ)言編寫(xiě)的短信，無(wú)法理解短信內(nèi)容，給收件人造成困惑，給用戶(hù)帶來(lái)不便。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0003]本發(fā)明提供一種移動(dòng)終端及其多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法和裝置，以達(dá)到發(fā)送短信時(shí)自動(dòng)以收件人擅長(zhǎng)的語(yǔ)言發(fā)送短信內(nèi)容的目的，克服上述現(xiàn)有技術(shù)發(fā)送短信時(shí)由于發(fā)送方和接收方擅長(zhǎng)的語(yǔ)言不一致給用戶(hù)帶來(lái)困擾的缺陷。
[0004]本發(fā)明解決上述技術(shù)問(wèn)題的技術(shù)方案如下。
[0005]根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)方面，提供的一種多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法，該方法應(yīng)用于移動(dòng)終端，該移動(dòng)終端存儲(chǔ)有聯(lián)系人，該移動(dòng)終端預(yù)存有聯(lián)系人的常用語(yǔ)言，該方法包括:
[0006]獲取輸入的短信的內(nèi)容；
[0007]接收到發(fā)送短信的指令時(shí)，獲取與收件人對(duì)應(yīng)預(yù)存的聯(lián)系人的常用語(yǔ)言；
[0008]判斷短信的內(nèi)容是否以獲取到的語(yǔ)言編輯的，若否，則將短信的內(nèi)容翻譯成獲取到的語(yǔ)言后再發(fā)送，否則，直接發(fā)送短信。
[0009]優(yōu)選地，針對(duì)上述將短信的內(nèi)容翻譯成獲取到的語(yǔ)言，該方法還包括:
[0010]通過(guò)網(wǎng)絡(luò)在線翻譯短信的內(nèi)容。
[0011]優(yōu)選地，該多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法還包括:
[0012]檢測(cè)移動(dòng)終2而是否開(kāi)啟網(wǎng)絡(luò)；
[0013]若移動(dòng)終端未開(kāi)啟網(wǎng)絡(luò)，則提示用戶(hù)開(kāi)啟網(wǎng)絡(luò)訪問(wèn)功能。
[0014]優(yōu)選地，該移動(dòng)終端安裝有本地翻譯的應(yīng)用程序，針對(duì)上述將短信的內(nèi)容翻譯成獲取到的語(yǔ)言，該多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法還包括:
[0015]檢測(cè)移動(dòng)終端是否安裝有本地翻譯的應(yīng)用程序，若是，則通過(guò)本地翻譯的應(yīng)用程序翻譯短信的內(nèi)容。
[0016]優(yōu)選地，該多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法還包括:
[0017]接收到聯(lián)系人的編輯指令時(shí)，提示用戶(hù)選擇聯(lián)系人常用的語(yǔ)言；
[0018]保存用戶(hù)選擇的聯(lián)系人的常用語(yǔ)言。
[0019]優(yōu)選地，該多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法還包括:
[0020]當(dāng)短信發(fā)送成功后，將翻譯后的短信內(nèi)容保存在發(fā)件箱。
[0021]根據(jù)本發(fā)明的另一個(gè)方面，提供的一種多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送裝置，該裝置包括:
[0022]短信內(nèi)容獲取模塊，用于獲取輸入的短信的內(nèi)容；
[0023]語(yǔ)言獲取模塊，用于接收到發(fā)送短信的指令時(shí)，獲取與收件人對(duì)應(yīng)預(yù)存的聯(lián)系人的常用語(yǔ)言；
[0024]判斷模塊，用于判斷短信的內(nèi)容是否以獲取到的語(yǔ)言編輯的，若否，則將短信的內(nèi)容翻譯成獲取到的語(yǔ)言后再發(fā)送，否則，直接發(fā)送短信。
[0025]優(yōu)選地，上述判斷模塊具體包括:
[0026]第一翻譯單元，用于通過(guò)網(wǎng)絡(luò)在線翻譯短信的內(nèi)容。
[0027]優(yōu)選地，上述判斷模塊具體還包括:
[0028]應(yīng)用程序檢測(cè)單元，用于檢測(cè)移動(dòng)終端是否安裝有本地翻譯的應(yīng)用程序；
[0029]第二翻譯單元，用于當(dāng)移動(dòng)終端安裝有本地翻譯的應(yīng)用程序時(shí)，通過(guò)本地翻譯的應(yīng)用程序翻譯短信的內(nèi)容。
[0030]根據(jù)本發(fā)明的又一個(gè)方面，提供的一種移動(dòng)終端，該移動(dòng)終端包括上述的多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送裝置。
[0031]本發(fā)明提供了一種移動(dòng)終端及其多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法和裝置，在用戶(hù)編輯完短信后發(fā)送時(shí)，通過(guò)網(wǎng)絡(luò)或本地的翻譯應(yīng)用將短信的內(nèi)容翻譯成收件人常用的語(yǔ)言后再發(fā)送，本發(fā)明不要求短信發(fā)送方用戶(hù)懂得收件方用戶(hù)的常用語(yǔ)言，同時(shí)使得收件方接收到的短信又是自己能夠看懂的內(nèi)容，有利于不同國(guó)家之間的友人的溝通，給用戶(hù)帶來(lái)便利。
【附圖說(shuō)明】
[0032]圖1為根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法的流程圖；
[0033]圖2為根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施例的多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法的流程圖；
[0034]圖3為根據(jù)本發(fā)明的再一實(shí)施例的多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法的流程圖；
[0035]圖4為根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送裝置的示范性結(jié)構(gòu)框圖；
[0036]圖5為根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的移動(dòng)終端的示范性結(jié)構(gòu)框圖。
【具體實(shí)施方式】
[0037]以下結(jié)合附圖對(duì)本發(fā)明的原理和特征進(jìn)行描述，所舉實(shí)例只用于解釋本發(fā)明，并非用于限定本發(fā)明的范圍。
[0038]實(shí)施例一
[0039]圖1為根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法的流程圖，下面結(jié)合圖1來(lái)描述根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例的多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法，該方法應(yīng)用于移動(dòng)終端，該移動(dòng)終端存儲(chǔ)有聯(lián)系人，該移動(dòng)終端預(yù)存有聯(lián)系人的常用語(yǔ)言，該移動(dòng)終端例如手機(jī)、平板電腦等可以向他人發(fā)送短消息的便攜式電子設(shè)備，如圖1所示，該方法包括以下步驟:
[0040]S100、獲取輸入的短信的內(nèi)容；
[0041]S200、接收到發(fā)送短信的指令時(shí)，獲取與收件人對(duì)應(yīng)預(yù)存的聯(lián)系人的常用語(yǔ)言；
[0042]S300、判斷短信的內(nèi)容是否以獲取到的語(yǔ)言編輯的，若否，則將短信的內(nèi)容翻譯成獲取到的語(yǔ)言后再發(fā)送，否則，直接發(fā)送短信。
[0043]其中，上述步驟SlOO中輸入短息的內(nèi)容可以是用戶(hù)輸入的短信，也可以是預(yù)設(shè)的自動(dòng)回復(fù)的短信，例如當(dāng)終端關(guān)機(jī)狀態(tài)(或其他情況)沒(méi)有接到對(duì)方的電話(huà)時(shí)，簽約有對(duì)應(yīng)業(yè)務(wù)的終端客戶(hù)會(huì)自動(dòng)向呼叫方發(fā)送短信提示，該短信提示的內(nèi)容可通過(guò)云端翻譯后發(fā)送給呼叫方。
[0044]上述判斷短信的內(nèi)容是以何種語(yǔ)言編輯的可以通過(guò)詞法、語(yǔ)法來(lái)檢測(cè)，也可以通過(guò)組字單元的判斷。
[0045]作為可選地，該多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法還包括:
[0046]接收到聯(lián)系人的編輯指令時(shí)，提示用戶(hù)選擇聯(lián)系人常用的語(yǔ)言；
[0047]保存用戶(hù)選擇的聯(lián)系人的常用語(yǔ)言。
[0048]其中，聯(lián)系人的編輯可以是對(duì)已存的聯(lián)系人進(jìn)行編輯，也可以是編輯新建的聯(lián)系人，上述提示用戶(hù)選擇聯(lián)系人常用的語(yǔ)言可以是提供下拉菜單的顯示框進(jìn)行提示，還可以是通過(guò)彈出提示框的形式進(jìn)行提示，當(dāng)用戶(hù)沒(méi)有選擇聯(lián)系人的常用語(yǔ)言時(shí)，默認(rèn)該聯(lián)系人的常用語(yǔ)言與該終端的持有者的常用語(yǔ)言相同，發(fā)送短信時(shí)，直接以編輯的短信內(nèi)容進(jìn)行發(fā)送。
[0049]作為可選地，該多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法還包括:
[0050]當(dāng)短信發(fā)送成功后，將翻譯后的短信內(nèi)容保存在發(fā)件箱。
[0051]為了使用戶(hù)獲得更強(qiáng)的操控感，根據(jù)本實(shí)施例的一個(gè)示例，在上述步驟S200之前，該多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法還包括:
[0052]接收用戶(hù)輸入的開(kāi)啟多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送功能的指令時(shí)，開(kāi)啟該多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送功能。
[0053]本實(shí)施例在用戶(hù)編輯完短信進(jìn)行發(fā)送時(shí)，將短信的內(nèi)容翻譯成收件人常用的語(yǔ)言后再發(fā)送，本實(shí)施例不要求短信發(fā)送方用戶(hù)懂得收件方用戶(hù)的常用語(yǔ)言，同時(shí)使得收件方接收到的短信又是自己能夠看懂的內(nèi)容，有利于不同國(guó)家之間的友人的溝通，給用戶(hù)帶來(lái)便利。
[0054]實(shí)施例二
[0055]圖2為根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施例的多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法的流程圖，如圖2所示，該多國(guó)語(yǔ)言的短信發(fā)送的方法在包括上述步驟SlOO和S200的基礎(chǔ)上，上述步驟S300具體為: