專利名稱：一種清潔水族箱觀察窗特別是其內(nèi)側(cè)的裝置及清潔水族箱觀察窗的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于清潔水族箱觀察窗，特別是其內(nèi)側(cè)的裝置，其包括一置于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的內(nèi)部元件，以及一置于水族箱觀察窗外側(cè)的外部元件，內(nèi)部元件和外部元件在磁力的作用下相互吸引，以便外部元件沿水族箱觀察窗的運(yùn)動會使內(nèi)部元件隨其一起運(yùn)動。本發(fā)明還涉及一種利用裝有磁鐵的兩個(gè)元件來清潔水族箱觀察窗，特別是其內(nèi)側(cè)的方法。
在英國專利申請NO.2,105,977中披露了一種利用磁鐵來清潔水族箱觀察窗的裝置和方法。所披露的裝置包括一具有永久磁場及一對彼此大致垂直相對的清潔面的內(nèi)部元件，和一具有用于控制內(nèi)部元件之永久磁場的外部元件。當(dāng)使用這種設(shè)備時(shí)，將內(nèi)部元件置于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)，之后，將外部元件置于水族箱觀察窗外側(cè)，通過磁力使這兩個(gè)元件附著在水族箱觀察窗上。當(dāng)使外部元件沿水族箱觀察窗運(yùn)動時(shí)，內(nèi)部元件將隨外部元件一起運(yùn)動，以此清潔水族箱觀察窗的內(nèi)側(cè)。這種裝置的一個(gè)缺點(diǎn)為當(dāng)磁性接觸被破壞時(shí)，內(nèi)部元件會沉入水族箱的底部，因此必須通過勺網(wǎng)子或手從該處將其取出。另一個(gè)嚴(yán)重的缺點(diǎn)在于當(dāng)使用這種清潔水族箱觀察窗的方法時(shí)，必須用手將內(nèi)部元件壓靠在水族箱觀察窗的內(nèi)側(cè)，而同時(shí)必須使外部元件貼靠在水族箱觀察窗的外側(cè)，這樣必須能容易地觸及觀察窗的上側(cè)。但是，在許多水族箱中，在水族箱上側(cè)設(shè)有一塊蓋板，因此不易于內(nèi)部元件的設(shè)置，其大大增大了內(nèi)部元件突然分離從而沉至底部的危險(xiǎn)性。
也可從荷蘭專利申請8700802中獲知利用具有磁鐵的窗戶清潔器來應(yīng)用磁力清潔觀察窗。從所述公開申請中獲知的窗戶清潔器特別適于在清潔建筑物外側(cè)的窗戶，這種建筑物的窗戶是不能由地面或從樓上觸及的。從該文獻(xiàn)中無法了解本申請人已發(fā)現(xiàn)的問題，即適于清潔窗戶的元件會沉至底部，因此在該公開文獻(xiàn)中披露的窗戶清潔器未提供解決本申請人所發(fā)現(xiàn)的問題的方法。
美國專利No.5,515,570涉及一種可手動操作的風(fēng)窗刮水器，該文獻(xiàn)未披露本發(fā)明人所發(fā)現(xiàn)的、適于清潔觀察窗的元件會沉至底部這一問題。美國專利No.4,977,637還披露了一種磁性窗戶清潔裝置，其中，通過一根軟管使一個(gè)吸杯與窗戶清潔裝置相連，以此防止了該清潔裝置與被清潔的窗戶脫離。
雖然在美國專利No.4,571,766,歐洲專利申請No.0527580及美國專利No.5,601,322均披露了用于清潔水族箱觀察窗的裝置，但是這些專利均未裝配一塊或多塊磁鐵。
本發(fā)明的目的在于克服上述問題。
本發(fā)明的另一個(gè)目的在于提供一種能夠以簡單方式、快速有效清潔水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的方法。
本發(fā)明的另一個(gè)目的在于提供一種用于清潔水族箱觀察窗的裝置，該裝置能夠通過一種簡單制造方法制造而成。
根據(jù)本發(fā)明，前言中所提到的裝置的特征在于置于水族箱內(nèi)側(cè)的內(nèi)部元件的結(jié)構(gòu)應(yīng)在一旦除去磁力時(shí)，該內(nèi)部元件將保持飄浮在水族箱中的液體上。
由于被置于水族箱內(nèi)側(cè)的元件是具有浮力的，該元件在后文被認(rèn)為是內(nèi)部元件，因此，當(dāng)去除磁力時(shí)，所述元件也不會沉至底部。當(dāng)例如除去內(nèi)部元件和置于水族箱觀察窗外側(cè)的元件之間的磁力時(shí)，其中所述置于水族箱觀察窗外側(cè)的元件在后文被認(rèn)為是外部元件，內(nèi)部元件將會升至液體表面，之后通過操縱外部元件，可朝水族箱觀察窗牽引飄浮的內(nèi)部元件，以便再次建立外部元件和內(nèi)部元件之間的緊密接觸。由于液體流存在于水族箱內(nèi)部，因此當(dāng)使飄浮在液體上的內(nèi)部元件處于置于水族箱觀察窗外側(cè)元件的磁場中時(shí)，總會存在磁矩，從而能夠重新建立兩個(gè)元件之間的接觸。
在本發(fā)明的另一個(gè)特定實(shí)施例中，最好使所述裝置包括一能夠提供內(nèi)部元件浮力的氣體腔室。
置于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的元件中存在的空氣確保了一旦除去磁力，內(nèi)部元件將會飄浮在液體表面而不是沉至底部。
在本發(fā)明的另一個(gè)特定實(shí)施例中，考慮到為了獲得浮力，置于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的元件最好包括一種密度小于水族箱中液體密度的材料。
適合的材料例如可采用塑料，泡沫塑料，木頭等，從浮力來考慮，適于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的最終元件的密度應(yīng)小于水族箱內(nèi)液體的密度，以便確保浮力的產(chǎn)生。當(dāng)使用這種材料時(shí)，內(nèi)部元件中氣體腔室的泄漏，例如其允許水滲入內(nèi)部元件也不會導(dǎo)致內(nèi)部元件沉至底部。
特別理想的是，置于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的元件和置于水族箱觀察窗外側(cè)的元件均安裝有一塊或多塊磁鐵。
通過在兩個(gè)元件上都裝配磁鐵，能夠確保兩個(gè)元件之間的牢固連接，該連接對清潔非常厚的水族箱觀察窗是非常重要的。由于作用在內(nèi)部元件上的力遠(yuǎn)大于處于液體表面附近的力，因此，當(dāng)內(nèi)部元件清潔水族箱底部附近的水族箱觀察窗時(shí)，更要求強(qiáng)大的磁場。此外，通過在兩個(gè)元件中使用磁鐵，將不易破壞磁性接觸，這對在清潔時(shí)繞過某些障礙物，如泵，水生植物，裝飾性石頭是非常重要的。
在本發(fā)明的一個(gè)特定實(shí)施例中，內(nèi)部元件最好包括一種能夠被磁場吸引的材料，而不是裝配上述磁鐵。
該實(shí)施例中的內(nèi)部元件例如可包括一鐵板或其它能夠被磁力吸引的材料。通過利用這種材料來代替磁鐵能夠顯著減輕重量。另外，通過這種方式還能夠降低成本。
為了在使用置于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的元件時(shí)能獲得良好的清潔效果，特別理想的是，所述元件在其平行于水族箱觀察窗的側(cè)面具有一粗糙面。
設(shè)置粗糙面的結(jié)果，通過沿所述觀察窗移動內(nèi)部元件的粗糙面就能夠容易地清潔出現(xiàn)灰塵的水族箱觀察窗。例如，通過在使內(nèi)部元件上形成鱗狀或網(wǎng)格狀結(jié)構(gòu)能夠獲得粗糙面。利用一種具有簡單結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)的模具，通過注模工藝便能夠?qū)崿F(xiàn)這種結(jié)構(gòu)。
為了防止水族箱觀察窗的外側(cè)被劃傷，置于水族箱觀察窗外側(cè)的元件最好在其平行于水族箱觀察窗的側(cè)面具有一光滑表面。這種外部元件的光滑表面可利用類似毛氈這樣的材料制成。
本發(fā)明還涉及一種用于清潔水族箱觀察窗，特別是其內(nèi)側(cè)的方法，該方法使用了一置于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的內(nèi)部元件，以及一置于水族箱觀察窗外側(cè)的外部元件，這些元件在磁力的作用下相互吸引，其中，外部元件沿水族箱觀察窗的運(yùn)動且內(nèi)部元件在磁力作用下隨其一起運(yùn)動，該方法的特征在于使用了上述裝置。
現(xiàn)在參照附圖，通過實(shí)施例對本發(fā)明作更詳細(xì)地說明，但應(yīng)強(qiáng)調(diào)的是，在不脫離本發(fā)明實(shí)質(zhì)內(nèi)容的情況下，可在權(quán)利要求的范圍內(nèi)作出多種變化和改進(jìn)。


圖1示意性地描述了本發(fā)明的元件，該元件被設(shè)置在水族箱觀察窗的內(nèi)側(cè)。
圖2示意性地描述了本發(fā)明的元件，該元件被設(shè)置在水族箱觀察窗的外側(cè)。
圖3示意性地描述了利用本發(fā)明的裝置及方法來清潔水族箱玻璃的情況。
圖4示意性地描述了
圖1中內(nèi)部元件和圖2中外部元件之間磁性接觸被破壞的狀態(tài)。
圖1示意性地描述了內(nèi)部元件1，該內(nèi)部元件1特別包括一部件3和一部件4，部件3能夠被向下夾持在部件4上。部件4還設(shè)有一個(gè)或多個(gè)凹槽5，在所述凹槽中可設(shè)置一塊或多塊磁鐵6，在部件3中設(shè)有一塊或多塊加強(qiáng)板，以便加強(qiáng)所述部件3。通過將部件3裝配在部件4上，由于存在由部件3和部件4密封的氣體腔室，因此，能夠使內(nèi)部元件1在水族箱中的液體介質(zhì)中保持飄浮狀態(tài)。部件4的底板(未示出)具有粗糙表面，以便提供清潔效果。
圖2示意性地描述了外部部件2。所述外部部件2特別包括兩個(gè)部件8和9，這兩個(gè)部件8,9能夠被夾持在一起。部件9最好包括一個(gè)或多個(gè)凹槽(未示出)，在所述凹槽中設(shè)有一塊或多塊磁鐵(未示出)，這些凹槽例如可對應(yīng)于
圖1所示的上述凹槽5。為了防止部件9的底板10劃傷所述觀察窗，所述底板10抵靠在水族箱觀察窗外側(cè)，底板10最好具有光滑表面，該表面例如可通過類似毛氈這樣的材料構(gòu)成。雖然對內(nèi)部元件1和外部元件2的描述提到了在部件4以及部件9中存在一塊或多塊磁鐵6，但是較為理想的是在一個(gè)特定實(shí)施例中，僅部件4,9中的一個(gè)部件包含有一塊或多塊磁鐵，而其它部件則包含能夠被磁場吸引的材料。雖然位于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的元件1的浮力是由通過
圖1中部件3和部件4所密封的氣體腔室來實(shí)現(xiàn)的，但是應(yīng)理解該浮力的提供方式并不局限于此。因此，在特定實(shí)施例中，較理想的是內(nèi)部元件1的形成材料應(yīng)使內(nèi)部元件1的密度小于水族箱中液體的密度。因此，例如可以用泡沫材料制成內(nèi)部部件1，以使可能的氣體泄漏，例如由于損壞或劣質(zhì)粘結(jié)劑、通過部件3和部件4之間的連接處所造成的氣體泄漏也不會使內(nèi)部元件1沉至底部。雖然
圖1中使用了兩個(gè)環(huán)形凹槽5，但顯然本發(fā)明并不局限于此，其可使用任意數(shù)量及任意幾何形狀的凹槽5。
圖3和4示意性地描述了本發(fā)明的方法。在實(shí)際使用中，具有由如玻璃這樣的透明材料制成的豎直邊緣12且充滿如水這樣的液體13的水族箱11在一段時(shí)間之后，將在水族箱玻璃11的內(nèi)側(cè)出現(xiàn)沉積物。由于降低了豎直邊緣12的透明度，因此通常由藻類生長所產(chǎn)生的這種沉積物被認(rèn)為是令人討厭的。為簡單起見，通常用于水族箱中的裝置，如泵及凈化元件，水生植物，魚等未在水族箱11中示出。在使外部元件2與豎直邊緣12接觸，例如最好通過示意性示出的手14手動地使外部元件2與豎直邊緣12接觸之前，可將內(nèi)部元件1置于水面13上。由于內(nèi)部元件1和外部元件2之間的磁力，元件1被吸引至豎直邊緣12，從而實(shí)現(xiàn)圖3示意性示出的連接。當(dāng)外部元件2在豎直邊緣12外側(cè)往復(fù)運(yùn)動時(shí)，置于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的元件1在內(nèi)部元件1和外部元件2間有效磁力的作用下，也會隨著運(yùn)動，從而清潔了水族箱觀察窗或豎直邊緣12的內(nèi)側(cè)。內(nèi)部元件1的部件3的特定幾何形狀應(yīng)易于內(nèi)部元件從一個(gè)豎直邊緣12移動至另一個(gè)豎直邊緣12。
圖4示意性地描述了內(nèi)部元件1和外部元件2之間無磁性接觸的狀態(tài)。因此，與現(xiàn)有技術(shù)中實(shí)際會沉至底部的觀察窗清潔器不同，內(nèi)部元件1會飄浮在液體表面上而不沉至底部。此時(shí)，通過把外部元件2移近水族箱11能容易地恢復(fù)內(nèi)部元件1和外部元件2之間的磁性接觸，以便在磁力作用下向豎直邊緣12吸引元件1。這樣再次導(dǎo)致產(chǎn)生圖3所述的狀態(tài)。通過以與液體13不反應(yīng)的材料制成位于水族箱觀察窗或豎直邊緣12內(nèi)側(cè)的內(nèi)部元件1，就能夠使內(nèi)部元件1永遠(yuǎn)保存在水族箱11內(nèi)，由此僅通過控制外部元件2靠近水族箱窗12便能夠在任意所需時(shí)刻清潔水族箱觀察窗12。
雖然存儲本發(fā)明包括了一內(nèi)部元件1和一外部元件2，但是應(yīng)理解本發(fā)明決不應(yīng)局限于這一特定實(shí)施例中。因此，可互換元件1和2的位置以便能夠?qū)⒃?或元件2置于水族箱觀察窗的外側(cè)，所以，毫無疑問，在該實(shí)施例中，置于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的元件應(yīng)具有浮力。
權(quán)利要求
1.一種用于清潔水族箱觀察窗，特別是其內(nèi)側(cè)的裝置，其包括一置于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的內(nèi)部元件，以及一置于水族箱觀察窗外側(cè)的外部元件，內(nèi)部元件和外部元件在磁力的作用下相互吸引，以便外部元件沿水族箱觀察窗的運(yùn)動會使內(nèi)部元件隨其一起運(yùn)動，其特征在于置于水族箱內(nèi)側(cè)的元件(1)的結(jié)構(gòu)應(yīng)在一旦除去磁力時(shí)，內(nèi)部元件(1)將保持飄浮在水族箱(11)中存在的液體介質(zhì)(13)上。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于內(nèi)部元件(1)包括一能夠提供內(nèi)部元件浮力的氣體腔室。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于為了獲得浮力，內(nèi)部元件(1)包括一種密度小于水族箱(11)中液體(13)密度的材料。
4.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一所述的裝置，其特征在于內(nèi)部元件(1)和外部元件(2)均安裝有一塊或多塊磁鐵(6)。
5.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任一所述的裝置，其特征在于內(nèi)部元件(1)包括一種能夠被磁場吸引的材料。
6.根據(jù)權(quán)利要求1-5中任一所述的裝置，其特征在于內(nèi)部元件(1)在其平行于水族箱觀察窗(12)的側(cè)面上具有一粗糙表面。
7.根據(jù)權(quán)利要求1-5中任一所述的裝置，其特征在于外部元件(1)在其平行于水族箱觀察窗(12)的側(cè)面具有一光滑表面。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的裝置，其特征在于所述光滑表面利用類似毛氈這樣的材料制成。
9.一種用于清潔水族箱觀察窗，特別是其內(nèi)側(cè)的方法，該方法使用了一置于水族箱觀察窗內(nèi)側(cè)的內(nèi)部元件，以及一置于水族箱觀察窗外側(cè)的外部元件，這些元件在磁力的作用下相互吸引，其中，外部元件沿水族箱觀察窗的運(yùn)動且內(nèi)部元件在磁力作用下隨其一起運(yùn)動，其特征在于使用了權(quán)利要求1-8中任一所述的裝置。
全文摘要
一種用于清潔水族箱觀察窗,特別是其內(nèi)側(cè)的裝置,其包括一置于水族箱觀察窗(12)內(nèi)側(cè)的內(nèi)部元件(1),及一置于水族箱觀察窗(12)外側(cè)的外部元件(2),內(nèi)部和外部元件(1,2)在磁力的作用下相互吸引,以便外部元件(2)沿水族箱觀察窗的運(yùn)動會使內(nèi)部元件(2)隨其一起運(yùn)動,其特征在于:置于水族箱內(nèi)側(cè)的元件(1)的結(jié)構(gòu)應(yīng)在一旦除去磁力時(shí),內(nèi)部元件(1)將保持飄浮在水族箱中的液體(13)上。
文檔編號A01K63/00GK1302182SQ00800767
公開日2001年7月4日 申請日期2000年1月4日 優(yōu)先權(quán)日1999年1月7日
發(fā)明者G·H·巴克爾 申請人:貝克控股索恩有限公司