專利名稱：具有液位傳感器的飲料制備機的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種飲料制備機，包括可分離液體容器、可與所述 液體容器連接的升流管以及液位傳感器，其用于感測所述升流管中 的液位，從而確定液體容器中的液位。
背景技術(shù)：
在EP 1514500 Al中，已知一種々大料制備才幾，其包括可分離的液 體容器。在所述飲料制備機中設(shè)置有升流管，其可與所述液體容器 連接。此外，提供了液位傳感器，用于感測所述升流管中的液位， 從而確定液體容器中的液位。這種設(shè)置提供的有益效果在于，不必 將液位傳感器配備在液體容器中，并且感測被重新定位在液體容器 之外。因此，液位傳感器存在于可分離液體容器外部，并且在飲料 制備機和液位傳感器之間不需要可分離連接，而這通常很容易發(fā)生 故障。然而，當(dāng)將所述飲料制備機的液位感測系統(tǒng)適配于其他飲料制 備機的時候，可以發(fā)現(xiàn)在這些飲料制備機的操作期間，升流管中的 液位與液體容器中的液位并不總是完全相同。因此，本發(fā)明的目的是提供一種飲料制備機，其能夠更可靠地 感測可分離液體容器中液體的水平。發(fā)明內(nèi)容所述目的是通過權(quán)利要求1所述的飲料制備機來解決的。在從 屬權(quán)利要求中列出了進一步有益的發(fā)展。根據(jù)本發(fā)明，提供一種飲料制備機，其包括可分離液體容器、 可與所述液體容器連接的升流管，以及液位傳感器，其用于感測所3述升流管中的液位，從而確定液體容器中的液位，其中，所述液體 容器設(shè)置有至少兩個液體出口 ， 一個液體出口適用于連接到所述升 流管，而一個液體出口適用于提供意在用于制備飲料的液體。在該 飲料制備機中，升流管并不分叉于從液體容器引導(dǎo)至其中液體用于 配制的部分的管道。在此管道中，當(dāng)液體從液體容器中移除以供消 耗時，引起吸力效應(yīng)，并且如果升流管分叉于該管道，則升流管中 的液位將受到該吸力效應(yīng)的影響。因此，^是供該至少兩個液體出口 確保在液體消耗期間升流管中的液位與液體容器中的液位保持完全 相同，并且不受吸力效應(yīng)的影響。這給出的有益效果在于，能夠確 切地測量從液體容器中移除的液體量，從而提供盡可能精確地控制 液體消耗量的機會。根據(jù)本發(fā)明，優(yōu)選的是，飲料制備機進一步包括泵，用于提供 意在用于制備該飲料的液體，并且可連接至其中一個出口 。當(dāng)提供 泵用于將液體泵送出液體容器時，上述吸力效應(yīng)特別明顯。因此， 該飲料制備機提供的有益效果在于，當(dāng)傳遞液體時，升流管中的液 位不受泵吸力的影響。因此，確保升流管中的液位在泵送期間與液 體容器中的液位保持完全相同，并且不受泵的影響。這給出的有益 效果在于，可以確切地測量被泵送出水容器的水量，從而提供盡可 能精確地控制液體泵送量的機會。根據(jù)本發(fā)明，優(yōu)選的是，飲料制備機進一步包括閥門，用于在 液體容器從飲料制備機分離的狀態(tài)中關(guān)斷升流管。在使用時，升流 管中的液位等于液體容器中的液位。該閥門防止了當(dāng)移除了非空液 體容器時，升流管中的剩余液體泄漏出液體容器可與之分離的插座(socket)。本發(fā)明的進一步發(fā)展在于，液體容器兩個出口中的每個出口設(shè) 置有閥門，用于在液體容器從飲料制備機分離的狀態(tài)中關(guān)斷所述出 口。這些閥門防止了當(dāng)液體容器在非空狀態(tài)分離時液體泄漏出液體六3 谷為。此外，優(yōu)選的是，液位傳感器是電子液位傳感器。這使得能夠容易地處理所感測的信號，并避免感測和傳輸機械感頂'J信號所需的 復(fù)雜機械結(jié)構(gòu)。此外，優(yōu)選的是，升流管適用于從煮水器接收液體。這簡化了 電器結(jié)構(gòu)，因為不需要通往外部的管道來將膨脹的水排放到水容器 中。此外，可以構(gòu)思，每個閥門包括滑閥(spool)，其可由液體容器滑動支持并在閥門關(guān)閉方向由彈簧進行偏置，其中該閥門適用于 可通過滑閥相對于在與出口可連接的插座中形成的突起物鄰接來打 開。這種設(shè)置提供的有益效果在于，閥門的實現(xiàn)構(gòu)造簡單。通過對后面所述實施方式的參考和描述，本發(fā)明的這些和其他 方面將清楚明了。


圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的飲料制備機；以及圖2圖示了圖1中飲料制備機與可分離液體容器之間的連接。
具體實施方式
圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的飲料制備機。該飲料制備機包括可分 離液體容器IO,用于存儲液體，該液體通常是水或包括某些添加物 的水。飲料制備機適用于接收和保持液體容器10，從而，在液體容器安裝到其指定位置的狀態(tài)時可以與飲料制備機之間建立稍后所描 述的連接。通過液體容器10的底部，形成兩個出口 12和14。如果 可分離液體容器IO安裝到飲料制備機中，則出口 12通過連接部件 18與升流管16連通。該升流管16是延長的圓柱形管道，其縱軸在 重力方向延伸超過所安裝液體容器10的上部最大填充水平(在此詳 細描述中，諸如"上部，，或"下部，，之類的術(shù)語是指圖中所示的方 向)。在安裝液體容器10的時候，在升流管16中形成的液位等于 液體容器10中的液位。該升流管16中的液位由液位傳感器19來抬r 測，該傳感器19優(yōu)選為電子或電容傳感器。在此類電容傳感器中，兩個電極被設(shè)置在升流管16中，從而它們互相面對并在升流管16 的縱向方向延伸。升流管16中的液體充當(dāng)電介質(zhì)，從而電容傳感器 的電容量隨著升流管16中液位的改變而改變。為了允許升流管16 中的液位平滑地跟隨液體容器10中的液位，升流管16在其一端20 開放，這是升流管16的最高位置。如果可分離液體容器IO安裝到 飲料制備機中，則出口 14通過管道22與泵24連通。另一方面，泵 24通過管道與用于加熱液體的煮水器26連通。煮水器26與3向閥 門28連通。除此之外，該3向閥門26還通過管道與配制室30連通， 并且從該3向閥門28處分叉的另一管道通往升流管16的開放端20， 用于將膨脹的液體從煮水器26引導(dǎo)至升流管16。當(dāng)在液體容器IO安裝到飲料制備機并且液位傳感器19指示存 在預(yù)定最小液位的情況下啟動配制操作時，泵24將液體吸出液體容 器10，對液體加壓，并向煮水器26傳遞液體，在煮水器26處，該 液體被加熱到適于對配料(例如咖啡)進行配制的溫度。在加熱期 間，3向閥門28可以選擇性地將膨脹的液體從煮水器26提供到升流 管16的開放端20。在加熱之后，被加壓的熱液體通過3向閥門28 被選擇性地引導(dǎo)向配制室30,在該配制室30中，使用加壓的熱液體 對配制室30中提供的配料進行配制和/或?qū)⑵浠旌?。在配制時，所提 取的飲料通過分配器(dispenser)直接灌注到杯子或玻璃杯中。 一但 液位傳感器19指示該液位降低到最小液位之下，則禁止開始或繼續(xù) 泵送和加熱，并且可視指示器可以向用戶指示需要重新填充可分離 液體容器。圖2圖示了圖1中飲料制備機與可分離液體容器IO之間的連接。 在升流管側(cè)，連接部件18形成有底部圓柱形升流管插座40，其內(nèi)徑 等于或略小于升流管16的外徑。將升流管16安裝到升流管插座40 例如是通過以下方式來建立的通過按壓使升流管16匹配于升流管 插座40中，或通過將升流管16黏附地結(jié)合到升流管插座40中。連 接部件18的中央部分形成閥門室，其是圓柱形或立方體，并且凈皮分 割壁42分割為上閥門室44和下閥門室46。上閥門室44通過出于i更于制造的原因優(yōu)選具有矩形橫截面的延長通道與升流管插座40連 接。下閥門室42通過優(yōu)選具有矩形橫截面的延長通道與液體容器插 座48連接。液體容器插座48底部為圓柱形，上側(cè)開口，其中該開 口具有特定的圓形橫截面。在液體容器插座48中，從底部向液體容 器插座48的開口側(cè)突出了一個突起物50。引導(dǎo)至泵24的管道22 在其液體容器側(cè)設(shè)置有液體容器插座52,其基本上與第一液體容器 插座48相同，其中利用參考數(shù)字54來指示液體容器插座52的突起 物。在連接部件18的閥門室中，設(shè)置有閥門60作為4企查閥門，用 于開啟/關(guān)閉上閥門室44和下閥門室46之間的連通。具體而言，閥 門60包括滑閥62,其形成為縱向圓柱形棒，設(shè)置有在其每個縱向端 具有增加直徑的碟形端。滑閥62的圓柱形部分設(shè)置有凹槽，其形成 在外徑上并在縱向方向延伸，從而允許液體在閥門60打開的情況下 通過?；y62被設(shè)置為其圓柱部分由連接部件18的分割壁42滑動 地支持。此外，滑閥62滑動地并且液體密封地(liquid-tightly)由閥 門室的上壁支持?；y62的碟形端設(shè)置在下閥門室46中，并通過 密封件設(shè)置在其內(nèi)側(cè)。在閥門室的上壁和滑閥62的上碟形端之間， 設(shè)置有彈簧64，用于在閥門關(guān)閉方向上對滑閥62進行偏置，從而滑 閥62的下碟形端將相應(yīng)的密封件相對于分割壁42進行按壓，使得 切斷上閥門室44和下閥門室46之間的連通。乂人液體容器10的底部， 兩個圓柱形出口噴嘴56和58向下突出并分別與出口 12和14共軸 設(shè)置。此外，出口噴嘴56和58的外徑等于或略大于相應(yīng)的液體容 器插座48和52的內(nèi)徑。出口 12和14分別設(shè)置有被相同構(gòu)造的閥 門70和80。每個閥門70， 80包括滑閥72, 82，其形成為縱向圓柱 形棒，設(shè)置有在其每個縱向端具有增加直徑的碟形端?；y72， 82 的圓柱形棒部分由相應(yīng)的出口 12， 14滑動地支持，并且設(shè)置有凹槽， 其形成在外徑上并在縱向方向延伸，從而允許液體在閥門70， 80打 開的情況下通過?；y72， 82的碟形端位于液體容器10中，并在 其內(nèi)側(cè)設(shè)置有密封件，適用于在液體容器10的底部和滑閥72, 82 的碟形端之間進行密封。在滑閥72， 82的其他碟形端和液體容器10的底部之間，設(shè)置有彈簧74， 84,用于在閥門關(guān)閉方向上對相應(yīng)滑 閥72， 82進行偏置，從而液體容器10中的碟形端將對著液體容器 10的底部按壓相應(yīng)的密封件，由此切斷出口12， 14。當(dāng)將液體容器IO安裝到飲料制備機中時，用戶將管道噴嘴56 和58按壓到液體容器插座48和52的開放端，從而在液體容器插座 48, 52和出口噴嘴56, 58之間建立液體密封的連接。在插入液體容 器10期間，滑閥72, 82的下端鄰接突出物50和54。由于相對于彈 簧74, 84的偏置力起作用的插入力，突出物50和54在閥門開啟方 向上按壓滑閥72和82。由此，液體能夠從液體容器10中流動到連 接部件18以及與泵24連通的管道22中。在插入液體容器IO期間， 由于液體容器IO底部在閥門開啟方向上相對于彈簧64的偏置力的 插入力，也推進(urge) 了滑閥62的上端。在完成插入時，液體容 器10通過連接部件18與升流管16連通，液體容器10還通過單獨 管道22與泵26連通。當(dāng)液體容器10被分離時，滑閥62， 72和82 凈皮他們相應(yīng)的彈簧64, 74和84偏置到閥門關(guān)閉方向，從而切斷閥 門60, 70和80。因此，上述發(fā)明提供的有益效果在于，液位傳感器19不必設(shè)置 在液體容器中，并且感測被重新定位在液體容器之外。因此，液位 傳感器19存在于可分離液體容器外部，并且在飲料制備機和液位傳 感器19之間不需要可分離連接，而這通常很容易發(fā)生故障。在不脫離所附權(quán)利要求書所限定的本發(fā)明范圍的情況下，還可 以采用以上未曾描述的等同方案或修改方案。在所附權(quán)利要求書中，所提供的參考數(shù)字專門用于簡化對權(quán)利 要求書的理解。這些參考數(shù)字無論如何也不對本發(fā)明的范圍構(gòu)成限 制。
權(quán)利要求
1.一種飲料制備機，包括可分離液體容器(10)、可與所述液體容器(10)連接的升流管(16)、以及液位傳感器(19)，該液位傳感器(19)用于感測所述升流管(16)中的液位，從而確定所述液體容器(10)中的液位，其特征在于，所述液體容器(10)設(shè)置有至少兩個液體出口(12，14)，一個液體出口適合于連接到所述升流管(16)，而一個液體出口適合于提供意在用于制備飲料的液體。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的飲料制備機，進一步包括泵(24)， 用于提供意在用于制備該飲料的液體，并且可連接至其中一個出口(14)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的飲料制備機，其中，所述飲料制備機 進一步包括閥門(60),用于在所述液體容器(10)從所述飲料制 備機分離的狀態(tài)中關(guān)斷所述升流管(60)。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的飲料制備機，其中，所述液體容器(10) 的兩個出口 (12, 14)的每個出口設(shè)置有閥門(70, 80),用于在 所述液體容器(10)從所述飲料制備機分離的狀態(tài)中關(guān)斷所述出口(12， 14)。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的飲料制備機，其中，所述液位傳感器 (19)是電子液位傳感器。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的飲料制備機，其中，所述升流管(16) 適合于從煮水器(26)接收液體。
7. 根據(jù)權(quán)利要求4所述的飲料制備機，其中，閥門(70， 80) 中的每個閥門包括滑閥(72, 82)，其由所述液體容器(10)滑動 支持并在閥門關(guān)閉方向由彈簧(74， 84)進行偏置，其中所述閥門(70, 80 )適合于可通過所述滑閥(72, 82)相對于在可與所述出 口 (12, 14)連接的插座(48， 52)中形成的突起物(50, 54 )鄰 接來打開。
全文摘要
本發(fā)明提供一種飲料制備機，包括可分離液體容器(10)、用于確定液體容器(10)中液位的液位傳感器(19)，以及可與所述液體容器(10)連接的升流管(16)，其中該液位傳感器(19)感測所述升流管(16)中的液位，從而確定所述液體容器(10)中的液位。該飲料制備機提供的有益效果在于，在液體容器中的液體消耗期間，升流管中的液位與液體容器中的液位保持完全相同，并且升流管中的液位不受該消耗所引起的吸力效應(yīng)的影響。這給出的有益效果在于，能夠確切地測量從水容器中移除的水量，從而提供盡可能精確地控制待消耗液體量的機會。
文檔編號A47J31/44GK101330855SQ200680046881
公開日2008年12月24日 申請日期2006年12月6日 優(yōu)先權(quán)日2005年12月15日
發(fā)明者H·J·科登, P·達姆 申請人:皇家飛利浦電子股份有限公司