專(zhuān)利名稱(chēng)：刮水臂的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于機(jī)動(dòng)車(chē)的玻璃刮水裝置的刮水臂，該刮水臂具有用于將該刮水臂固定在所述玻璃刮水裝置上的第一固定座和用于固定刮水片的第二固定座，其中在所述第一與第二固定座之間布置了與所述第一固定座鄰接的剛性的刮水臂區(qū)域以及與所述第二固定座鄰接的有彈性的刮水臂區(qū)域，其中所述剛性的刮水臂區(qū)域設(shè)計(jì)用于傳遞圍繞著旋轉(zhuǎn)軸線(xiàn)加載的刮水臂的轉(zhuǎn)矩并且所述有彈性的刮水臂區(qū)域設(shè)計(jì)用于提供用于將刮水片壓緊到擋風(fēng)玻璃上的力。
背景技術(shù)：
從EP O 299 708中公開(kāi)了一種設(shè)計(jì)為柔韌的結(jié)構(gòu)的刮水臂，該刮水臂構(gòu)造為單構(gòu)件的結(jié)構(gòu)。該刮水臂包括用于將該刮水臂與刮水器驅(qū)動(dòng)裝置連接起來(lái)的第一固定座和用于將刮水片固定在該刮水臂上的第二固定座。在所述第一固定座與所述第二固定座之間，所述刮水臂具有兩個(gè)區(qū)域，其中所述兩個(gè)區(qū)域之一設(shè)計(jì)為柔韌的結(jié)構(gòu)，用于將刮水片擠壓到機(jī)動(dòng)車(chē)的擋風(fēng)玻璃上。通常由金屬來(lái)制造機(jī)動(dòng)車(chē)前擋風(fēng)玻璃刮水器,用于相對(duì)于作用于刮水臂上的氣體動(dòng)力的力來(lái)支持所述刮水臂的較高的強(qiáng)度。但是，由金屬制成的刮水臂通過(guò)不同的沖制、彎曲、壓制和/或安裝過(guò)程而在加工方面十分麻煩并且此外不能靈活地與機(jī)動(dòng)車(chē)設(shè)計(jì)相匹配或者說(shuō)與最佳的氣體動(dòng)力學(xué)上的設(shè)計(jì)方案相匹配。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)是，提供一種得到改進(jìn)的刮水臂，該刮水臂能夠容易地制造并且能夠在氣體動(dòng)力學(xué)上最佳地設(shè)計(jì)。該任務(wù)通過(guò)一種按權(quán)利要求1所述的刮水臂得到解決。有利的實(shí)施方式在從屬權(quán)利要求中得到說(shuō)明。按本發(fā)明提出一種用于機(jī)動(dòng)車(chē)的玻璃刮水裝置的刮水臂，該刮水臂具有用于將該刮水臂固定在所述玻璃刮水裝置上的第一固定座和用于固定刮水片的第二固定座。在所述第一與第二固定座之間布置了與所述第一固定座鄰接的剛性的刮水臂區(qū)域以及與所述第二固定座鄰接的有彈性的刮水臂區(qū)域，其中所述剛性的刮水臂區(qū)域傳遞圍繞著所述刮水臂的旋轉(zhuǎn)軸線(xiàn)加載的轉(zhuǎn)矩。所述有彈性的刮水臂區(qū)域提供用于將刮水片壓緊到機(jī)動(dòng)車(chē)的擋風(fēng)玻璃上的力。所述剛性的刮水臂區(qū)域具有第一嵌入件并且所述有彈性的刮水臂區(qū)域具有另一個(gè)第二嵌入件，其中所述第一嵌入件被第一塑料包套包圍并且所述第二嵌入件被第二塑料包套包圍，其中所述第一塑料包套具有與所述第二塑料包套不同的彈性。通過(guò)這種設(shè)計(jì)方案來(lái)提供一種能夠容易地并且以低廉的成本來(lái)制造的刮水臂。因此所述剛性的或者說(shuō)有彈性的刮水臂區(qū)域的嵌入件可以在一個(gè)唯一的雙組分注塑過(guò)程中用塑料來(lái)包裹，從而可以在少數(shù)幾個(gè)加工步驟中來(lái)制造所述刮水臂。此外，所述刮水臂可以額外地與氣體動(dòng)力學(xué)上的設(shè)計(jì)建議相匹配并且由此具有得到改進(jìn)的氣體動(dòng)力學(xué)上的性能。
在本發(fā)明的另一種實(shí)施方式中，所述剛性的刮水臂區(qū)域的第一嵌入件具有弧形的橫截面，其中所述弧形的橫截面的中心布置在所述第一嵌入件的朝向刮水片的一側(cè)上。這種設(shè)計(jì)方案提高了所述剛性的刮水臂區(qū)域的抗扭剛度并且額外地提供得到提高的彎曲慣性矩。在本發(fā)明的另一種實(shí)施方式中，所述第二嵌入件構(gòu)造為板狀并且基本上布置在圍繞著所述刮水臂的旋轉(zhuǎn)軸線(xiàn)的旋轉(zhuǎn)平面中。這種設(shè)計(jì)方案保證，所述第二嵌入件比如可以以低廉的成本由條狀材料來(lái)制成，其中所述第一嵌入件布置在圍繞著所述刮水臂的旋轉(zhuǎn)軸線(xiàn)的旋轉(zhuǎn)平面中這種方式在彎曲度較小的同時(shí)保證可靠地傳遞刮水器驅(qū)動(dòng)裝置的轉(zhuǎn)矩。在本發(fā)明的另一種實(shí)施方式中，所述剛性的刮水臂區(qū)域的第一嵌入件的第一塑料包套借助于注塑法來(lái)制造，其中所述有彈性的刮水臂區(qū)域的第二嵌入件被所述第二塑料包套所包圍并且其中所述第二塑料包套借助于定位連接與所述有彈性的刮水臂區(qū)域的嵌入件相連接。這種設(shè)計(jì)方案同樣保證了所述刮水臂的簡(jiǎn)便的制造方案。在本發(fā)明的另一種實(shí)施方式中，所述材料統(tǒng)一的塑料包套包括以下材料中的至少一種材料聚對(duì)苯二甲酸丁二酯(PBT)、聚丙烯酰胺、聚乙烯(PE)、聚碳酸酯(PC)、聚丙烯酸(PAA)0這些材料尤其適合用于用注塑法以低廉的成本來(lái)制造所述刮水臂并且長(zhǎng)期經(jīng)得住環(huán)境影響尤其紫外輻射。在本發(fā)明的另一種實(shí)施方式中，所述第二塑料包套具有導(dǎo)流板，其中所述導(dǎo)流板布置在背離刮水片的一側(cè)上。這種設(shè)計(jì)方案能夠?qū)㈩~外的力施加到所述刮水臂上，用于在機(jī)動(dòng)車(chē)移動(dòng)時(shí)借助于氣體動(dòng)力學(xué)上的力以強(qiáng)化的方式將所述刮水片壓緊到擋風(fēng)玻璃上。在本發(fā)明的另一種實(shí)施方式中，所述剛性的刮水臂區(qū)域的第一嵌入件和所述有彈性的刮水臂區(qū)域的第二嵌入件構(gòu)造為單構(gòu)件的結(jié)構(gòu)。這種設(shè)計(jì)方式額外地方便了所述刮水臂的制造。在本發(fā)明的另一種實(shí)施方式中，所述剛性的刮水臂區(qū)域的第一嵌入件具有第一塑料，其中所述有彈性的刮水臂區(qū)域的第二嵌入件包括第二塑料。所述第一塑料和/或第二塑料包括以下材料中的至少一種材料構(gòu)造為纖維增強(qiáng)的結(jié)構(gòu)的塑料，尤其玻璃纖維增強(qiáng)的塑料、碳纖維增強(qiáng)的塑料、構(gòu)造為長(zhǎng)絲或者連續(xù)結(jié)構(gòu)的塑料、有機(jī)復(fù)合纖維、熱塑性的塑料。在此將所述第一嵌入件的第一塑料選擇得不同于所述第二嵌入件的第二塑料。這種設(shè)計(jì)方案能夠使所述嵌入件精確地與相應(yīng)的刮水臂區(qū)段的負(fù)荷相匹配并且與相應(yīng)的負(fù)荷方向相匹配。在本發(fā)明的另一種實(shí)施方式中，所述塑料包套具有基本上大于O. 5mm的層厚度。這種設(shè)計(jì)方案的優(yōu)點(diǎn)是，對(duì)于吸引人的外觀來(lái)說(shuō)圍繞著所述剛性的或者說(shuō)有彈性的刮水臂區(qū)域的嵌入件布置了足夠的材料，用于足夠地支持所述刮水臂中的力和力矩。此外，由此也可以在氣體動(dòng)力學(xué)上優(yōu)化地設(shè)計(jì)所述刮水臂。


下面借助于附圖對(duì)本發(fā)明進(jìn)行詳細(xì)解釋。附圖示出如下
圖1是具有刮水臂的玻璃刮水裝置的分解圖2是所述刮水臂的處于裝配的狀態(tài)中的透視圖；并且圖3是在圖1中示出的刮水臂的剖面圖。
具體實(shí)施例方式圖1示出了具有刮水臂I的玻璃刮水裝置3的分解圖。圖2示出了所述玻璃刮水裝置3的在圖1中示出的刮水臂I的處于裝配的狀態(tài)中的透視圖。所述刮水臂I具有用于將該刮水臂I固定在刮水驅(qū)動(dòng)裝置的未示出的刮水軸上的第一固定座9。在與所述第一固定座9相反的端部上，在所述刮水臂I上布置了用于固定刮水片2的第二固定座10。在所述第一固定座9與所述第二固定座10之間，一個(gè)剛性的刮水臂區(qū)域13與所述第一固定座9鄰接。在所述第一與第二固定座9、10之間，在與所述第二固定座10鄰接的情況下布置了一個(gè)有彈性的刮水臂區(qū)域14。所述用于刮水驅(qū)動(dòng)裝置的刮水軸的第一固定座9包括蓋子11和刮水軸固定座12。所述刮水軸固定座12在此在與未示出的刮水軸的旋轉(zhuǎn)軸線(xiàn)24相對(duì)應(yīng)的情況下定向。所述蓋子11在安裝的狀態(tài)中在上側(cè)面將所述第一固定座9封閉，以防止環(huán)境影響。所述與第一固定座9鄰接的剛性的刮水臂區(qū)域13包括第一嵌入件15，在圖3中會(huì)對(duì)所述第一嵌入件進(jìn)行詳細(xì)探討。所述剛性的刮水臂區(qū)域13的第一嵌入件15以及所述刮水軸固定座12用第一塑料包套17來(lái)包圍。所述剛性的刮水臂區(qū)域13在所述第一固定座9的區(qū)域中具有基本上矩形的橫截面。所述矩形的橫截面朝所述有彈性的刮水臂區(qū)域16的方向逐漸變?yōu)長(zhǎng)形的橫截面，由此提供所述剛性的刮水臂區(qū)域13的材料少的設(shè)計(jì)方案。所述第二固定座10與所述刮水片2 —起具有未示出的關(guān)節(jié)并且通過(guò)該關(guān)節(jié)將所述刮水片2固定在所述刮水臂I上。在此所述第二固定座10同樣用所述第一塑料包套17來(lái)包圍。所述與剛性的刮水臂區(qū)域13鄰接的有彈性的刮水臂區(qū)域14包括第二嵌入件16。該第二嵌入件16包括兩個(gè)端部29和一個(gè)布置在其之間的中間區(qū)域27。在此，所述有彈性的刮水臂區(qū)域14的第二嵌入件16構(gòu)造為伸長(zhǎng)以及板狀的結(jié)構(gòu)并且布置在所述刮水臂I的旋轉(zhuǎn)平面中。為了避免所述刮水臂I的折斷，所述第一嵌入件15與所述第二嵌入件16在搭接區(qū)域19中搭接。為了固定所述第二嵌入件16，在所述第一塑料包套17中設(shè)置了第一嵌入件固定座25并且在所述第二固定座10上設(shè)置了用于接納所述第二嵌入件16的端部29的嵌入件固定座26，從而在所述刮水臂I的裝配的狀態(tài)中所述有彈性的刮水臂區(qū)域14的第二嵌入件16在所述第二嵌入件16的端部29上被所述第一塑料包套17所包圍并且在所述第二嵌入件16的中間區(qū)域27中被第二塑料包套18所包圍。在此如此構(gòu)成所述第一固定座10的第二嵌入件固定座26，從而在沒(méi)有加厚所述第二嵌入件16的情況下構(gòu)成所述固定座10的一個(gè)局部區(qū)域。這種設(shè)計(jì)方案能夠?qū)崿F(xiàn)最佳的用于將刮水片2連接在固定座10上的關(guān)節(jié)結(jié)構(gòu)。所述第二塑料包套18在所述實(shí)施方式中設(shè)有槽21，在所述刮水臂I的裝配的狀態(tài)中所述第二嵌入件16布置在該槽21中。此外，所述第二塑料包套18在前緣上具有定位連接22，利用該定位連接將所述有彈性的刮水臂區(qū)域14的第二塑料包套18在中間區(qū)域27中固定在所述有彈性的刮水臂區(qū)域14的第二嵌入件16上。在此，所述第二塑料包套18完全將所述第二嵌入件16包圍，因而所述第二嵌入件16的材料相對(duì)于氣候影響得到了保護(hù)。在此所述第一塑料包套17和所述第二塑料包套18作為材料具有塑料。此外，所述第二塑料包套18包括導(dǎo)流板30 (用虛線(xiàn)示出)，該導(dǎo)流板在行駛速度增加時(shí)以強(qiáng)化的方式將所述刮水片2壓緊到機(jī)動(dòng)車(chē)的擋風(fēng)玻璃上。為此所述導(dǎo)流板布置在上側(cè)面上或者說(shuō)從所述第二塑料包套18的背向刮水片2的一側(cè)上來(lái)布置。所述刮水臂I的塑料包套17、18提供所述刮水臂I的圓周輪廓的一種靈活的設(shè)計(jì)方案。因此所述塑料包套17、18的圓周輪廓比如可以容易地并且以低廉的成本與氣體動(dòng)力學(xué)上的要求相匹配，尤其用于減少空氣渦流并且用于提高壓緊力。此外，所述嵌入件15、16的耐腐蝕性通過(guò)在圖1和2中示出的實(shí)施方式尤其相對(duì)于鹽、紫外輻射及其它腐蝕性的介質(zhì)得到了改進(jìn)。此外，作為所述刮水臂I的在圖1和2中示出的實(shí)施方式的替代方案可以設(shè)想，借助于注塑法來(lái)將所述有彈性的刮水臂區(qū)域14的第二塑料包套18施加到所述有彈性的刮水臂區(qū)域14的第二嵌入件16上。在此可以設(shè)想，將所述有彈性的刮水臂區(qū)域14的第二嵌入件16和所述剛性的刮水臂區(qū)域13的第一嵌入件15以及所述刮水軸固定座12和所述第二固定座10放入到注塑機(jī)的裝置中并且在注塑過(guò)程中完全用塑料來(lái)擠壓包封，從而保證較高的表面質(zhì)量并且同時(shí)所述有彈性的或者說(shuō)剛性的刮水臂區(qū)域13、14的兩個(gè)嵌入件15、16彼此進(jìn)行了更好的形狀配合連接。此外，通過(guò)這種設(shè)計(jì)方案來(lái)提供較輕的刮水臂1，由此降低刮水器驅(qū)動(dòng)裝置中的力。另外，所述第一固定座9與剛性的刮水臂區(qū)域13之間、從剛性的刮水臂區(qū)域13到有彈性的刮水臂區(qū)域14以及從有彈性的刮水臂區(qū)域14到第二固定座10的形狀躍遷通過(guò)所述設(shè)計(jì)方案得到減少或者根本不存在。此外可以設(shè)想，給所述塑料包套17、18配備油墨顆粒，用于使所述刮水臂I在顏色方面與機(jī)動(dòng)車(chē)的車(chē)身顏色相匹配，從而可以有利地放棄所述刮水臂I的涂覆。圖3示出了在圖1中示出的刮水臂I的沿著在圖1中示出的剖切線(xiàn)A-A的剖面。所述剖切線(xiàn)A-A在此穿過(guò)所述兩個(gè)嵌入件15、16的搭接區(qū)域19來(lái)伸展。在被所述剛性的刮水臂區(qū)域13的第一塑料包套17包裹的情況下，所述第一嵌入件15布置在所述剛性的刮水臂區(qū)域13中。所述第一嵌入件15和所述第二嵌入件16以在空間上彼此隔開(kāi)的方式來(lái)布置，其中所述兩個(gè)嵌入件15、16構(gòu)成嵌入件-塑料復(fù)合物。所述第二嵌入件16在上側(cè)面布置在圍繞著所述刮水臂I的在圖2中示出的旋轉(zhuǎn)軸線(xiàn)24的旋轉(zhuǎn)平面中。在所述第二嵌入件16的下方布置了所述第一嵌入件15,該第一嵌入件具有弧形扇形段狀的橫截面,該橫截面具有一個(gè)中心M，該中心M布置在朝向所述刮水片2的一側(cè)上或者說(shuō)布置在背向所述第二嵌入件16的一側(cè)上。所述第一嵌入件15的這種設(shè)計(jì)方案提供較高的抗扭強(qiáng)度及抗彎強(qiáng)度，用于提供特別硬的并且耐彎曲的剛性的刮水臂區(qū)域13。尤其避免所述剛性的刮水臂區(qū)域14的向上離開(kāi)擋風(fēng)玻璃的彎曲。在圖1到3所示出的實(shí)施方式中，所述嵌入件15、16用所述第一或者說(shuō)第二塑料包套17、18的塑料來(lái)包圍，其中所述塑料可以具有聚對(duì)苯二甲酸丁二酯(PBT)、聚丙烯酰胺、聚乙烯(PE)、聚碳酸酯(PC)、聚丙烯酸(PAA)，并且尤其可以用注塑法來(lái)圍繞著所述嵌入件15、16來(lái)施加。所述塑料包套17、18的塑料可以額外地用纖維尤其玻璃纖維或者碳纖維來(lái)增強(qiáng)。對(duì)于所述第一和第二嵌入件15、16來(lái)說(shuō)，作為材料尤其軋制的并且具有較高的強(qiáng)度的金屬是合適的。對(duì)于所述第二嵌入件16來(lái)說(shuō)，通常用于彈簧尤其用于板簧的材料是合適的。也可以取代用作材料的金屬而為所述第一嵌入件15使用第一塑料并且為所述第二嵌入件16使用第二塑料，其中所述第一嵌入件15的第一塑料可以不同于所述第二嵌入件16的第二塑料。不僅在為所述第一或者說(shuō)第二嵌入件15、16使用塑料的情況下而且在為其使用金屬的情況下，這些嵌入件都可以成形為本身相連接的結(jié)構(gòu)。作為用于所述第一嵌入件15或者說(shuō)第二嵌入件16的第一或者第二塑料的材料，尤其有機(jī)板(Organbleche)、長(zhǎng)纖維的或者連續(xù)纖維的纖維增強(qiáng)的熱塑性的或者熱固性的塑料尤其玻璃纖維增強(qiáng)的以及碳纖維增強(qiáng)的塑料是合適的。在此，在選擇所述第一和第二塑料或者說(shuō)材料時(shí)有利的是，使其與所述有彈性的或者說(shuō)剛性的刮水臂區(qū)域13、14的所期望的性能相協(xié)調(diào)。此外，也可以改變所述第一嵌入件15的相對(duì)于所述第二嵌入件16的厚度，用于相對(duì)于所述有彈性的刮水臂區(qū)域14來(lái)調(diào)節(jié)所述剛性的刮水臂區(qū)域13的剛度。也可以設(shè)想，在使用所述第一或者說(shuō)第二嵌入件15、16的纖維增強(qiáng)的第一或者說(shuō)第二塑料時(shí)使用所述纖維的不同數(shù)目的層和定向。作為替代方案也可以設(shè)想所述兩個(gè)嵌入件15、16的其它布置方式及構(gòu)造形式。因此比如可以設(shè)想，所述兩個(gè)嵌入件15、16具有L形、T形和/或U形的橫截面。也可以設(shè)想，將所述嵌入件15、16構(gòu)造為一體的并且材料統(tǒng)一的結(jié)構(gòu)。也可以設(shè)想，所述刮水軸固定座12包括第三塑料，其中所述刮水軸固定座12的第三塑料不同于所述兩個(gè)嵌入件15、16的第一或者說(shuō)第二塑料或者說(shuō)所述塑料包套17、18的塑料。作為替代方案，可以設(shè)想，所述刮水軸固定座12與所述第一嵌入件15并且必要時(shí)與所述第二嵌入件16構(gòu)造為單構(gòu)件的和/或材料統(tǒng)一的結(jié)構(gòu)。此外，可以額外地設(shè)想，用具有短絲的纖維的第一塑料包套17來(lái)增強(qiáng)所述旋轉(zhuǎn)軸的第一固定座9的區(qū)域，用于實(shí)現(xiàn)所述剛性的刮水臂區(qū)域13的得到改進(jìn)的構(gòu)造。
權(quán)利要求
1.用于機(jī)動(dòng)車(chē)的玻璃刮水裝置(3)的刮水臂(1)，該刮水臂具有用于將該刮水臂(I)固定在所述玻璃刮水裝置(3)上的第一固定座(9)和用于固定刮水片(2)的第二固定座(10)，其中在所述第一與第二固定座(9、10)之間布置了與所述第一固定座(9)鄰接的剛性的刮水臂區(qū)域(13)以及與所述第二固定座(10)鄰接的有彈性的刮水臂區(qū)域(14)，其中所述剛性的刮水臂區(qū)域(13)設(shè)計(jì)用于傳遞圍繞著所述刮水臂(I)的旋轉(zhuǎn)軸線(xiàn)(24)加載的轉(zhuǎn)矩并且所述有彈性的刮水臂區(qū)域(14)設(shè)計(jì)用于提供用于將刮水片(2)壓緊到擋風(fēng)玻璃上的力，其特征在于，所述剛性的刮水臂區(qū)域(13)具有第一嵌入件(15)并且所述有彈性的刮水臂區(qū)域(14)具有第二嵌入件(16)，其中所述第一嵌入件(15)被第一塑料包套(17)包圍并且所述第二嵌入件(16)被第二塑料包套(18)包圍，其中所述第一塑料包套(17)具有與所述第二塑料包套(18)不同的彈性。
2.按權(quán)利要求1所述的刮水臂(1)，其特征在于，所述剛性的刮水臂區(qū)域(13)的第一嵌入件(15)具有弧形的橫截面，其中所述弧形的橫截面的中心(M)布置在所述第一嵌入件(15)的朝向刮水片(2)的一側(cè)上。
3.按權(quán)利要求1或2所述的刮水臂(I)，其特征在于，所述有彈性的刮水臂區(qū)域(14)的第二嵌入件(16)構(gòu)造為板狀和伸長(zhǎng)的結(jié)構(gòu)并且基本上布置在圍繞著所述刮水臂(I)的旋轉(zhuǎn)軸線(xiàn)(24)的旋轉(zhuǎn)平面中。
4.按權(quán)利要求1到3中任一項(xiàng)所述的刮水臂(I)，其特征在于，所述剛性的刮水臂區(qū)域(13)的第一嵌入件(15)的第一塑料包套(17)借助于注塑法來(lái)制造，其中所述有彈性的刮水臂區(qū)域(14)的第二嵌入件(16)被第二塑料包套(18)所包圍，并且其中所述第二塑料包套(18)借助于定位連接(22)與所述有彈性的刮水臂區(qū)域(14)的第二嵌入件(16)相連接。
5.按權(quán)利要求1到4中任一項(xiàng)所述的刮水臂(I)，其特征在于，所述第一和/或第二塑料包套(17、18)包括以下材料中的至少一種材料聚對(duì)苯二甲酸丁二酯(PBT)、聚丙烯酰胺、聚乙烯(PE)、聚碳酸酯(PC)、聚丙烯酸(PAA)。
6.按權(quán)利要求4或5所述的刮水臂(I)，其特征在于，所述第二塑料包套(18)具有導(dǎo)流板(30)，其中所述導(dǎo)流板(30)布置在背向刮水片(2)的一側(cè)上并且設(shè)計(jì)用于提供額外的用于將所述刮水片(2)壓緊在所述刮水臂(I)上的力。
7.按權(quán)利要求1到6中任一項(xiàng)所述的刮水臂(I)，其特征在于，所述剛性的刮水臂區(qū)域(13)的第一嵌入件(15)和所述有彈性的刮水臂區(qū)域(14)的第二嵌入件(16)構(gòu)造為一體的結(jié)構(gòu)。
8.按權(quán)利要求1到7中任一項(xiàng)所述的刮水臂(I)，其特征在于，所述剛性的刮水臂區(qū)域(13)的第一嵌入件(15)具有第一塑料，其中所述有彈性的刮水臂區(qū)域(14)的第二嵌入件(16)具有第二塑料，其中所述第一塑料和/或第二塑料包括以下材料中的至少一種材料纖維增強(qiáng)地構(gòu)造的塑料、尤其玻璃纖維增強(qiáng)的塑料、碳纖維增強(qiáng)的塑料、長(zhǎng)纖維或者連續(xù)地纖維增強(qiáng)的塑料、有機(jī)纖維復(fù)合物、熱塑性的塑料，其中第一嵌入件(15)的第一塑料不同于第二嵌入件(16)的第二塑料。
9.按權(quán)利要求1到8中任一項(xiàng)所述的刮水臂(1)，其特征在于，所述塑料包套(17、18)具有大于0. 5mm的層厚度。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于機(jī)動(dòng)車(chē)的玻璃刮水裝置(3)的刮水臂(1)，該刮水臂具有用于將該刮水臂(1)固定在所述玻璃刮水裝置(3)上的第一固定座(9)和用于固定刮水片(2)的第二固定座(10)，其中在所述第一與第二固定座(9、10)之間布置了與所述第一固定座(9)鄰接的剛性的刮水臂區(qū)域(13)以及與所述第二固定座(10)鄰接的有彈性的刮水臂區(qū)域(14)，其中所述剛性的刮水臂區(qū)域(13)設(shè)計(jì)用于傳遞圍繞著所述刮水臂(1)的旋轉(zhuǎn)軸線(xiàn)(24)加載的轉(zhuǎn)矩并且所述有彈性的刮水臂區(qū)域(14)設(shè)計(jì)用于提供用于將刮水片(2)壓緊到擋風(fēng)玻璃上的力，其中所述剛性的刮水臂區(qū)域(13)具有第一嵌入件(15)并且所述有彈性的刮水臂區(qū)域(14)具有第二嵌入件(16)，其中所述第一嵌入件(15)被第一塑料包套(17)包圍并且所述第二嵌入件(16)被第二塑料包套(18)包圍，其中所述第一塑料包套(17)具有與所述第二塑料包套(18)不同的彈性。
文檔編號(hào)B60S1/32GK103052545SQ201180039900
公開(kāi)日2013年4月17日 申請(qǐng)日期2011年7月27日 優(yōu)先權(quán)日2010年8月19日
發(fā)明者N.韋格納, S.沃爾夫加滕, G.克雷默, M.克魯澤, A.巴林特 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司