專利名稱：由內(nèi)件和外件組成的存放和處理容器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于飲料機的由內(nèi)件和外件組成的存放和處理容器， 其中在內(nèi)件與外件之間布設(shè)過濾件。
背景技術(shù)：
這種容器是已知的，它們例如應(yīng)用于飲料機，例如咖啡機。在設(shè)計為 拋棄件的容器內(nèi)起先例如存放咖啡粉。當容器安放在飲料機，尤其咖啡機 中后，該容器還在處理過程中用作煮煉/過濾容器。

發(fā)明內(nèi)容
從所說明的現(xiàn)有技術(shù)出發(fā)，本發(fā)明要解決的技術(shù)問題是，尤其在制造 技術(shù)方面有利地設(shè)計這種存放和處理容器。
此技術(shù)問題首先和主要通過權(quán)利要求1的技術(shù)主題得以解決，其中規(guī)
定，過濾件通過一側(cè)模內(nèi)注塑(Hinterspritzen )直接與內(nèi)件或與外件連接， 而過濾件的背對內(nèi)件或外件那一側(cè)保持沒有模內(nèi)注塑的塑料?；诖嗽O(shè)計， 在過濾件與相關(guān)的注塑部分之間達到可靠而持久的連接。這種連接在一般 的處理過程，例如煮沸咖啡時不會廢除。此外，形成一個沿過濾件與相關(guān) 注塑部分之間的全部接觸面達到的連接。與已知的連接技術(shù)，如尤其超聲 波焊接相比，這種模內(nèi)注塑提供更多有關(guān)過濾件材料選擇的可能性。
下面針對權(quán)利要求1的技術(shù)主題說明其他權(quán)利要求的技術(shù)主題，但它 們的獨立表述也可以是有意義的。
例如本發(fā)明技術(shù)主題的一項有利的擴展設(shè)計規(guī)定，過濾件是一種纖維 網(wǎng)，例如是一種紙纖維網(wǎng)。與之相關(guān)地還建議，過濾件是一種設(shè)計為厚度 一致的環(huán)形圓盤的纖維網(wǎng)，它的厚度優(yōu)選地為0.01至O.lmm,例如0.02、 0.03、 0.05、 0.07或在0.01至O.lmm之間的任何分數(shù)。 一種保證與注塑件 可靠連接并與此同時提供大過濾面的設(shè)計規(guī)定，模內(nèi)注塑沿徑向在內(nèi)部的 圓環(huán)形和沿徑向在外部的圓環(huán)形以及除此之外沿徑向延伸的連接橋圍繞過濾件。因此達到圓環(huán)形濾網(wǎng)的穩(wěn)定性，在此形成在兩個沿周向相鄰的連接 橋與圓形內(nèi)部和圓形外部的環(huán)形注塑部分之間露出的過濾面。


下面借助僅表示 一種實施例的附圖詳細說明本發(fā)明。其中
圖1表示用于制造一次性存放和處理容器及置入的模內(nèi)注塑的過濾件
的腔的縱剖面；
圖2表示外件、未放上過濾件的內(nèi)件以及未模內(nèi)注塑的過濾件的分解 透視圖；以及
圖3表示通過已裝配的存放和處理容器的縱剖面。
具體實施例方式
為了制造容器l,首先在圖中未表示的單獨的工作站沖壓過濾件8。它 是厚度約0.03mm的纖維網(wǎng)以及設(shè)計為厚度一致的環(huán)形圓盤。此過濾件8置 入型月空4內(nèi)。
在型腔4內(nèi)注入塑料，此時在型腔4內(nèi)按模內(nèi)做標簽的方式對置入的 過濾件實施模內(nèi)注塑(參見圖1)。之后，環(huán)盤狀過濾件8被所制成的內(nèi)件 I塑料的不僅沿徑向的內(nèi)部圓環(huán)(內(nèi)環(huán)9)而且沿徑向的外部圓環(huán)(外環(huán)11 ) 環(huán)形地圍繞。此外還通過模內(nèi)注塑達到內(nèi)件I在連接橋10的區(qū)域內(nèi)與過濾 件8連接，連接橋?qū)?nèi)件I的沿徑向的內(nèi)環(huán)9與其沿徑向的外環(huán)11連接。 連接橋10沿圓周均勻地分布。在圖示的實施例中設(shè)有IO個這種連接橋10。
與之平行地在另一個型腔內(nèi)單獨澆注外件A。帶有澆注件的型腔以通 常的方式脫出內(nèi)件I和外件A,然后通過在外件A內(nèi)插入設(shè)有過濾件8的 內(nèi)件I實施裝配。
通過優(yōu)選地節(jié)奏相同地制造內(nèi)件I和外件A，可以經(jīng)濟而質(zhì)量可靠地生 產(chǎn)。由此制造與外件A數(shù)量始終一樣多的內(nèi)件I。
圖2用分解透視圖表示按照本發(fā)明的容器l,其中為了簡化視圖而選擇 分開地表示內(nèi)件I和過濾件8。當然經(jīng)模內(nèi)注塑的過濾件8不可能沒有破壞 地從內(nèi)件I抬起。圖3以裝配狀態(tài)下的剖面示出的容器1用于存放例如飲料 粉，例如咖啡粉，為此還用圖中未表示的薄膜封來閉罐狀外件A。將如此 制備的容器1裝入飲料機中，然后用作處理容器，此時通過相應(yīng)地引入水，達到煮沸和過濾咖啡粉。
所有公開的特征均為(本)發(fā)明的重要內(nèi)容。在本申請所公開的內(nèi)容
也為此目的，這些文件的特征吸納在本申請的權(quán)利要求中。
權(quán)利要求
1. 一種用于飲料機的由內(nèi)件(I)和外件(A)組成的存放和處理容器(1)，其中在內(nèi)件(I)與外件(A)之間布設(shè)過濾件(8)，其特征為所述過濾件(8)通過在一側(cè)模內(nèi)注塑直接與內(nèi)件(I)或與外件(A)連接，而該過濾件(8)的背對內(nèi)件(I)或外件(A)的那一側(cè)保持沒有模內(nèi)注塑的塑料。
2. 按照權(quán)利要求1或尤其在此以后所述的容器，其特征為，所述過濾 件(8)是一種纖維網(wǎng)。
3. 按照前列諸權(quán)利要求中一項或多項或尤其在此以后所述的容器，其 特征為，所述過濾件(8)是一種設(shè)計為厚度一致的環(huán)形圓盤的纖維網(wǎng)。
4. 按照前列諸權(quán)利要求中一項或多項或尤其在此以后所述的容器，其 特征為，所述過濾件(8)的厚度是0.01至O.lmm。
5. 按照前列諸權(quán)利要求中一項或多項或尤其在此以后所述的容器，其 特征為，模內(nèi)注塑沿徑向在內(nèi)部的圓環(huán)形和沿徑向在外部的圓環(huán)形以及除 此之外沿徑向延伸的連接橋(10)圍繞過濾件(8)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于飲料機的由內(nèi)件(I)和外件(A)組成的存放和處理容器(1)，其中在內(nèi)件(I)與外件(A)之間布設(shè)過濾件(8)。為了進一步提高所述類型容器的質(zhì)量，建議，所述過濾件(8)通過模內(nèi)注塑直接與內(nèi)件(I)或與外件(A)連接。
文檔編號B65D85/804GK101535149SQ200680056416
公開日2009年9月16日 申請日期2006年9月19日 優(yōu)先權(quán)日2006年9月19日
發(fā)明者威爾弗里德·欣克斯雷格 申請人:Rpc布蘭姆拉格股份有限公司