專利名稱：煙霧排除罩的制作方法
煙霧排除罩 本發(fā)明涉及一種煙霧排除罩。
在DE 102 38 904A1中記載了 一種煙霧排除裝置，其中煙霧屏蔽機(jī) 構(gòu)可以被調(diào)節(jié)至使用者的不同的身高。為此設(shè)有調(diào)節(jié)裝置，通過該調(diào)節(jié) 裝置可在確定的調(diào)節(jié)范圍內(nèi)調(diào)節(jié)煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)相對于煙霧排除罩的殼 體的位置。這些調(diào)節(jié)裝置被實現(xiàn)為在殼體側(cè)面上的鉸接裝置和內(nèi)置在殼 體上的或者與殼體分開設(shè)置的其它導(dǎo)向機(jī)構(gòu)。
前述煙霧排除裝置特別是具有如下缺點，即為了使得煙霧屏蔽機(jī)構(gòu) 擺動，必須手動施加較大的力，或者該裝置必須包括電動機(jī)驅(qū)動機(jī)構(gòu)， 通過該電動機(jī)驅(qū)動才幾構(gòu)可以使得煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)擺動。
因此本發(fā)明的目的特別是提出一種煙霧排除罩，該煙霧排除罩可以 采用簡單的方式適配于不同的環(huán)境狀況。
根據(jù)本發(fā)明，所述目的通過一種煙霧排除罩來實現(xiàn)，該煙霧排除罩 包括殼體和可擺動地支撐在殼體上的煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)。該煙霧排除罩的特
征在于，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)通過至少一個軸承與殼體連接，所述軸承是旋轉(zhuǎn) 軸承，所述至少 一個軸承的軸承軸線位于煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的重心區(qū)域中。 根據(jù)本發(fā)明，特別是煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的幾何重心稱為煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的 重心。因此對于具有相同材料厚度的面狀的煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)而言，重心是 煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的面重心。但對于其材料厚度沿著其面改變的煙霧屏蔽機(jī) 構(gòu)而言，重心可以不同于面重心。在這種情況下，重心是煙霧屏蔽才幾構(gòu) 的質(zhì)量中心。
根據(jù)本發(fā)明，軸承軸線由至少一個軸承限定，所述軸承由設(shè)置在殼 體和/或煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)上的支撐裝置構(gòu)成，且只允許煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)相對于 殼體擺動。如果在煙霧排除罩上設(shè)有多個軸承，則這些軸承的軸承軸線 重合。軸承軸線在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)上優(yōu)選沿著其寬度方向伸展。因此可以 在殼體的兩個相對的側(cè)面上設(shè)置支撐裝置的部件，且在那里，這些部件 分別與煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)嚙合，或者與支撐裝置的設(shè)置在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)上的 另一部件嚙合。根據(jù)本發(fā)明，如下幾何線稱為軸承軸線，即煙霧屏蔽機(jī) 構(gòu)可以圍繞該幾何線相對于殼體擺動。
由于只設(shè)有 一 個用于使得煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)相對于殼體運動的軸承軸線，也就是說，所有設(shè)置在煙霧排除罩上的軸承的軸線都相互重合，其 中煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)通過所述軸承與煙霧排除罩的殼體連接，所以用于使得 煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)圍繞該軸承軸線運動的所花的力小于存在多個沿著煙霧 屏蔽機(jī)構(gòu)或殼體的深度分布的如下軸承軸線或?qū)驒C(jī)構(gòu)的情況，即煙霧 屏蔽機(jī)構(gòu)必須圍繞所述軸承軸線或?qū)驒C(jī)構(gòu)或者沿著所述軸承軸線或 導(dǎo)向機(jī)構(gòu)運動。因為軸承軸線還設(shè)置在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的重心區(qū)域中，所 以在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)運動時煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的重量不起作用，用于使得煙霧 屏蔽機(jī)構(gòu)圍繞軸承軸線運動的所花的力因此大大地減小。由于軸承還可 以是純粹的旋轉(zhuǎn)軸承，由此只允許煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)圍繞軸承軸線旋轉(zhuǎn)，所 以在軸承軸線和重心之間的力臂可以保持恒定。對于現(xiàn)有技術(shù)的調(diào)節(jié)裝 置而言，由于煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)在鉸接的支撐機(jī)構(gòu)中的移動而出現(xiàn)的摩擦 力，在本發(fā)明的煙霧排除罩中也得到避免。最后，相比于除了轉(zhuǎn)動外還 能使得煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)移動的軸承而言，根據(jù)本發(fā)明所使用的軸承的結(jié)構(gòu) 得到明顯的簡化。
除了煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)根據(jù)本發(fā)明支撐在殼體上外，在這兩個部件之間
還可以設(shè)有密封件，然而該密封件并非用于對煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的導(dǎo)向或支 撐，而是僅僅要防止煙霧經(jīng)過在兩個部件之間形成的空隙。
優(yōu)選至少 一個軸承的軸承軸線穿過煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的重心伸展。在該 實施方式中，在軸承軸線和煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的重心之間的力臂減小至零。 在該實施方式中，由于未設(shè)置其它與所述軸承錯開的支撐機(jī)構(gòu)或?qū)驒C(jī) 構(gòu)，所以煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)圍繞軸承軸線的運動沒有遇到阻力。
根據(jù)該實施方式，軸承軸線沿著煙霧排除罩的殼體的正面伸展。在 煙霧排除罩的這種設(shè)計中，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)與殼體的連接可以通過一個唯 一的支撐裝置來實現(xiàn)。此外，該實施方式具有如下優(yōu)點，即有待被設(shè)置 用于支撐煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的組件可以安裝在殼體的和/或煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的 邊棱上，因此無需其它例如在殼體側(cè)面上的固定孔。這簡化了煙霧排除 罩的制造，而且減少了面和/或凸起的數(shù)量，并減小了在使用煙霧排除罩 期間清除污物的復(fù)雜性。此外，在本實施方式中，煙霧排除罩具有改善 的外觀，因為既不必在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)上也不必在殼體上設(shè)置間隔于殼體 的和/或煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的邊棱或邊緣之一的固定孔或緊固機(jī)構(gòu)。
根據(jù)一種實施方式，包括至少一個軸承的支撐裝置沿著殼體的整個 寬度延伸。在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)和殼體之間的連接由此特別穩(wěn)固。此外，煙霧排除罩的結(jié)構(gòu)簡單，因為即使沿著軸承軸線分布設(shè)置多個軸承，也只 需一個支撐裝置。在如下情況下本實施方式特別優(yōu)選，即重心位于殼體 的正面上，且軸承軸線穿過該重心伸展，因為在這種情況下，支撐裝置 可以沿著殼體的正面設(shè)置，且無需在殼體上設(shè)置另外的固定孔。
優(yōu)選在殼體和煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)之間的軸承上設(shè)有卡鎖裝置。該卡鎖裝 置用于將煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)保持在調(diào)節(jié)好的位置上?？ㄦi裝置可以是基于摩 擦力的裝置。但卡鎖裝置也可以具有卡鎖梯級，這些卡鎖梯級預(yù)先給定 煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)可能處于的一定的位置。由于設(shè)有卡鎖裝置，所以能夠避 免煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)自動地從調(diào)節(jié)好的位置運動至初始位置。然而為了使得 煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)從該初始位置或另一位置移開，只需小的力，因為煙霧屏 蔽機(jī)構(gòu)的重量和由此產(chǎn)生的重力對于本發(fā)明的煙霧排除罩來說基本上 可以忽略不計。卡鎖裝置可以內(nèi)置到支撐裝置中，但也可以從外面作用 到支撐裝置的至少 一部分上。
附加于或替代于卡鎖裝置，可以設(shè)置抑制機(jī)構(gòu)，通過該抑制機(jī)構(gòu)可 以抑制煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)相對于殼體的運動。抑制機(jī)構(gòu)可以設(shè)置在軸承中和 /或上，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)可以圍繞該軸承運動。
根據(jù)一種實施方式，在殼體的側(cè)壁的頂邊上至少局部地設(shè)置有用于 煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的止擋。該止擋優(yōu)選只設(shè)置在軸承軸線位置和殼體后壁之 間。根據(jù)一種實施方式，該止擋通過設(shè)置在殼體上方的煙自來實現(xiàn)，煙 囪的寬度大于殼體寬度。通過在殼體和煙自之間的如此形成的梯段
(Absatz),煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)可以打靠在煙囪的底邊上并保持在那里。采 用這種設(shè)計，必要時有待設(shè)置在軸承上的卡鎖裝置得到了簡化，因為煙 霧屏蔽機(jī)構(gòu)的初始位置由止擋來決定，且對于該位置無需進(jìn)行卡鎖。
止擋優(yōu)選與水平線夾成15°的角度。與殼體在其重心區(qū)域連接的煙 霧屏蔽機(jī)構(gòu)通過止擋從水平位置擺開，并因此可靠地貼靠在止擋上，在 沒有止擋的情況下煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)將會處于所述水平位置。
替代于或附加于通過煙自底邊實現(xiàn)的止擋，也可以在殼體上設(shè)置止 動螺栓。通過該止動螺栓可以限制煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)圍繞所設(shè)置的軸承的運 動。止動螺栓在此優(yōu)選設(shè)置在殼體的向后的區(qū)域中。
根據(jù)一種實施方式，殼體的側(cè)壁上具有至少一個抽吸孔，所述抽吸 孔處于軸承在殼體上的設(shè)置高度以下，且在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)處于翻起位置 時至少在向后的區(qū)域中部分地位于煙霧屏蔽才幾構(gòu)的上方。由于將抽吸孔設(shè)置在殼體側(cè)壁上，可以確保即使在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)翻 起時也能可靠地抽吸煙霧。在此，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的正面相對于初始位置 向上移動后所處的位置稱為煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的翻起位置。煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的 背面在此處于初始位置以下。通過在殼體側(cè)壁上的抽吸孔，在煙霧屏蔽 機(jī)構(gòu)的翻起位置流經(jīng)煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)背面的煙霧仍可以足夠量地被抽吸
到殼體中并被排出。因此無需附加地使得煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的背面相對于墻 壁密封，煙霧排除罩固定在所述墻壁上。抽吸孔可以實現(xiàn)為在殼體側(cè)壁
下面再次對照附圖來說明本發(fā)明。圖中示出


圖1為本發(fā)明的煙霧排除罩的一種實施方式的示意性的立體圖2為在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的初始位置的根據(jù)圖1的煙霧排除罩的實施
方式的示意性的側(cè)視圖3為 在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的翻起位置的根據(jù)圖1的煙霧排除罩的實施
方式的示意性的側(cè)視圖4為煙霧排除罩的沿著圖2的剖切線A-A的示意性的剖視圖；和 圖5為煙霧排除罩的在活節(jié)(Gelenk)區(qū)域中的示意性的剖視圖。 在圖1中示出本發(fā)明的煙霧排除罩1的一種實施方式。煙霧排除罩
1包括殼體2和包圍該殼體的正面21和兩個側(cè)面22的煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3。
在所示實施方式中還示出煙囪4,該煙自4在殼體2的上方與該殼體連接。
煙霧排除罩1形成一個墻壁煙道，其背面11固定在墻壁5上，該 墻壁可以是廚房墻壁。在所示實施方式中，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3設(shè)置在殼體 2的頂邊23上。
殼體2在其底面上具有抽吸孔24以及具有設(shè)置在側(cè)面22上的抽吸 孔25,這些抽吸孔為狹槽的形式。在殼體2的正面21上，在煙霧屏蔽 機(jī)構(gòu)3的下方設(shè)置有蓋板26。該蓋板從煙霧屏蔽才幾構(gòu)3向下伸展，且在 所示實施方式中朝向在殼體2的底面上的抽吸孔24彎拱。
在所示實施方式中，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3構(gòu)造成平板。煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3 的俯視形狀基本為U形，其中U形的基底31沿著殼體2的正面21伸展， U形的兩個邊腿32分別沿著殼體2的側(cè)面22朝向煙霧排除罩的背面11 伸展。在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3的基底31的面向殼體2的一側(cè)，設(shè)置有用于 將煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3支撐在煙霧排除罩1的殼體2上的支撐裝置6。支撐裝置6穿過煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3的重心S伸展。
在煙霧排除罩1的下方示意性地示出烹飪區(qū)7,在烹飪過程中，煙 霧從該烹飪區(qū)上升，接下來可以通過煙霧排除罩1被抽掉。
在圖l中，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3處于初始位置。下面對照附圖2詳細(xì)說 明該初始位置。煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3的邊腿32的頂邊321在此貼靠在煙囪4 的底邊41上。煙自4的底邊41在煙自的側(cè)壁42上從煙囪4的正面43 朝向煙霧排除罩1的背面11斜向下伸展。
在殼體2的正面21上設(shè)有支撐裝置6，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3通過該支撐 裝置固定在殼體2上，且煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3通過該支撐裝置可以相對于殼 體2擺動。
在所示實施方式中，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3處于初始位置。由于在煙囪4 的底邊41上形成的、在支撐裝置6和煙霧排除罩1的背面11之間伸展 的傾斜部分，處于初始位置的煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3相對于水平線H朝向煙霧 屏蔽機(jī)構(gòu)的正面向上擺動角度a。角度a例如可以在10°至20°的范圍 內(nèi)，優(yōu)選為15° 。
在圖3中示出具有處于翻起的、即上面的終止位置的煙霧屏蔽機(jī)構(gòu) 3的煙霧排除罩1。在這種情況下，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3的正面相對于初始 位置升高，由于煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3固定在殼體上，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3的背面 相應(yīng)地向下擺動。因為支撐裝置6或者在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3和殼體2之間 的活節(jié)設(shè)置在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3的重心S的區(qū)域中，所以使得煙霧屏蔽機(jī) 構(gòu)3從初始位置擺動至翻起的位置或者位于它們之間的位置只需小的 力，因此可以手動地進(jìn)行。
如由圖3可見，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3的向后的端部，特別是處于翻起的 位置的煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3的邊腿32的向后的端部322,間隔于煙霧排除罩 l的背面ll,因此間隔于墻壁5，煙霧排除罩1安裝在該墻壁上。在該 位置，設(shè)置在殼體2的側(cè)面22上的抽吸面25的一部分位于煙霧屏蔽機(jī) 構(gòu)3的上方。從下方?jīng)_流煙霧排除罩1的煙霧因此不能沿著煙霧屏蔽機(jī) 構(gòu)3被引導(dǎo)至設(shè)置在殼體2的底面上的抽吸孔24。但由于側(cè)面22上的 抽吸孔25獨立于煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3的位置可供抽吸煙霧，所以流經(jīng)煙霧 屏蔽機(jī)構(gòu)3的背面322的煙霧仍然可以在煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3的上方或者在 煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3的后面^皮抽掉。
圖4為煙霧排除罩的沿著圖2中的剖切線A-A的示意性的剖視圖。由該視圖可以看到支撐裝置6的一種可能的結(jié)構(gòu)。在該實施方式中，支
撐裝置6包括兩個軸承61,這些軸承設(shè)置在基本水平地縱向延伸的支撐 裝置6的左端區(qū)域和右端區(qū)域中。每個軸承61都包括軸承套62,軸承 套62不可移動地與煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)3連接。此外，每個軸承61都包括軸 64的伸出部分63 。在軸承套62和伸出部分之間形成用于使得煙霧屏蔽 機(jī)構(gòu)3相對于殼體2轉(zhuǎn)動的旋轉(zhuǎn)軸承。兩個軸承61的軸線L穿過煙霧 屏蔽機(jī)構(gòu)3的重心S伸展。
圖5為軸承61的一種可能的結(jié)構(gòu)的剖視圖。在此，在伸出部分63 和軸承套62之間設(shè)有耐磨層64。通過固定在軸承套62的內(nèi)側(cè)面上或者 伸出部分63的外側(cè)面上的耐磨層65,產(chǎn)生摩擦力，該摩擦力使得煙霧 屏蔽機(jī)構(gòu)3保持在由使用者調(diào)節(jié)的位置上。
本發(fā)明并不局限于所述實施方式。特別是支撐裝置和軸承可以具有 不同的結(jié)構(gòu)。例如，軸承可以用螺栓和包圍該螺栓的襯套來實現(xiàn)，其中 螺栓固定在殼體的側(cè)面上，因此不是軸的一部分。此外，也可以在煙霧 屏蔽機(jī)構(gòu)上設(shè)置螺栓，且該螺栓與殼體上的作為軸承的相應(yīng)的凹口配合 作用。
通過本發(fā)明提供一種筒單的方案，用于使得煙霧排除罩的煙霧屏蔽 機(jī)構(gòu)從使用者的工作區(qū)域移開。根據(jù)本發(fā)明，煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的旋轉(zhuǎn)點在 此被置于煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的重心。由此確保在技術(shù)上易于實現(xiàn)煙霧屏蔽機(jī) 構(gòu)的擺動和制動。在無需附加的電動機(jī)或彈簧的情況下，根據(jù)本發(fā)明被 支撐的煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)就可以由使用者改變其相對于墻壁和殼體的位置
或角度。
權(quán)利要求
1. 一種煙霧排除罩，包括殼體(2)和可擺動地支撐在所述殼體(2)上的煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)(3)，其特征在于，所述煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)(3)通過至少一個旋轉(zhuǎn)軸承(61)與所述殼體(2)連接，所述至少一個旋轉(zhuǎn)軸承的軸承軸線(L)位于所述煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)(3)的重心(S)的區(qū)域中。
2. 如權(quán)利要求1所述的煙霧排除罩，其特征在于，所述至少一個軸 承(61)的軸承軸線(L)穿過所述煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)的重心(S)伸展。
3. 如權(quán)利要求1或2中任一項所述的煙霧排除罩，其特征在于，所 述軸承軸線(L)沿著煙霧排除罩(1)的殼體(2)的正面(21)伸展。
4. 如權(quán)利要求1至3中任一項所述的煙霧排除罩，其特征在于，包 括所述至少一個軸承(61)的支撐裝置(6)沿著所述殼體(2)的整個 寬度延伸。
5. 如權(quán)利要求1至4中任一項所述的煙霧排除罩，其特征在于，在 所述軸承上設(shè)有卡鎖裝置(65)。
6. 如權(quán)利要求1至5中任一項所述的煙霧排除罩，其特征在于，在 所述殼體(2)的側(cè)壁(22)的頂邊上設(shè)置有止擋(41)。
7. 如權(quán)利要求6所述的煙霧排除罩，其特征在于，所述止擋(41) 通過設(shè)置在所述殼體(2)上方的煙自(4)的底邊(41 )來實現(xiàn)。
8. 如權(quán)利要求7所述的煙霧排除罩，其特征在于，所述煙自(4) 的底邊(41 )從所述軸承(61 )的位置朝向所述煙霧排除罩(1 )的背 面(11 )以角度(a)向下伸展。
9. 如權(quán)利要求1至8中任一項所述的煙霧排除罩，其特征在于，所 述殼體(2)的側(cè)壁(22)上具有至少一個抽吸孔(25)，所述抽吸孔 處于所述軸承(61)在所述殼體(2)上的設(shè)置高度以下，且在所述煙 霧屏蔽機(jī)構(gòu)(3)處于翻起位置時至少在向后的區(qū)域中部分地位于所述 煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)(3)的上方。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種煙霧排除罩，其包括殼體(2)和可擺動地支撐在所述殼體(2)上的煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)(3)。所述煙霧排除罩的特征在于，所述煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)(3)通過至少一個軸承(61)與所述殼體(2)連接，所述軸承是純粹的旋轉(zhuǎn)軸承，所述至少一個軸承(61)的軸承軸線(L)位于所述煙霧屏蔽機(jī)構(gòu)(3)的重心(S)的區(qū)域中。
文檔編號F24C15/20GK101535724SQ200780041711
公開日2009年9月16日 申請日期2007年10月31日 優(yōu)先權(quán)日2006年11月10日
發(fā)明者R·格羅布萊本 申請人:Bsh博施及西門子家用器具有限公司