用于涂裝噴槍的空氣噴嘴接口的制作方法
【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于涂裝噴槍的空氣噴嘴接口。
【背景技術】
[0002]在涂裝技術和噴器技術的領域中使用了所述的涂裝噴槍。在此設計這樣的裝置，所述裝置的噴漆或顏料以液體的形式也和壓縮空氣被輸送并且所述裝置將噴漆或顏料在附加壓縮空氣下分成最小的微滴、所謂的射流，在待涂裝的表面上涂以所述射流。顏料的添加可以例如通過顏料軟管、通過放在上方的所謂流杯或者通過懸掛在下方的所謂掛杯實現(xiàn)。顏料從這些杯或所謂顏料噴嘴的供給管被輸送，所述顏料噴嘴的開口能夠通過嘴針閥由使用者調(diào)節(jié)。顏料噴嘴由空氣噴嘴包圍，所述空氣噴嘴設計為環(huán)形嘴，并且將壓縮空氣輸送給所述空氣噴嘴。所述壓縮空氣以高的速度離開環(huán)形嘴并且在此攜出從顏料噴嘴輸出的顏料，把所述顏料噴成霧狀并且以這種方式產(chǎn)生精細的射流。這種涂裝槍或噴漆槍是EP0710506A1的內(nèi)容，其公開內(nèi)容是上述說明的內(nèi)容。這個出版文獻也在圖2示出共同具有空氣噴嘴接口的顏料噴嘴和環(huán)形嘴的詳細結構，所述空氣噴嘴接口具有空氣帽。
[0003]在新式的噴漆槍中這樣設計空氣噴嘴接口，所述空氣噴嘴接口具有空氣帽，所述空氣帽具有用于在擰緊狀態(tài)中在構成用于使流出的空氣穿過的環(huán)隙的情況下容納顏料嘴的軸向的孔和徑向向外取向的第一環(huán)形凸緣。此外，所述空氣噴嘴接口具有包圍空氣帽的空氣噴嘴環(huán)，所述空氣噴嘴環(huán)具有徑向向內(nèi)取向的第二環(huán)形凸緣和用于使空氣噴嘴接口與涂裝噴槍的外螺紋擰緊的內(nèi)螺紋。在此，空氣帽在擰緊狀態(tài)中在環(huán)形凸緣彼此貼靠的情況下在涂裝噴槍和空氣噴嘴環(huán)之間張緊。此外，在空氣帽的外側上設置帶保險環(huán)的環(huán)形槽，所述保險環(huán)確?？諝鈬娮飙h(huán)在未擰緊的狀態(tài)中、其中即從涂裝噴槍取下空氣噴嘴接口時不從空氣帽脫離。
[0004]這種空氣噴嘴接口具有的缺點是，難于手操縱保險環(huán)，并且因此，在清洗涂裝噴槍時難于從空氣帽取下空氣噴嘴環(huán)。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0005]本發(fā)明的目的在于，提出一種能較好手操縱的并且易于清洗的用于涂裝噴槍的空氣噴嘴接口。
[0006]該目的通過一種空氣噴嘴接口來實現(xiàn)。
[0007]本發(fā)明的用于涂裝噴槍的空氣噴嘴接口具有:空氣帽，其具有至少一個用于使流出的空氣穿過的軸向的孔和徑向向外取向的第一環(huán)形凸緣；以及包圍空氣帽的空氣噴嘴環(huán)，其具有徑向向內(nèi)取向的第二環(huán)形凸緣和用于使空氣噴嘴接口與涂裝噴槍的外螺紋旋擰在一起的內(nèi)螺紋，其中，空氣帽在擰緊狀態(tài)中在環(huán)形凸緣彼此貼靠的情況下在涂裝噴槍和空氣噴嘴環(huán)之間被張緊；并且空氣接口具有帶保險環(huán)的環(huán)形槽，保險環(huán)確?？諝鈬娮飙h(huán)在未擰緊的狀態(tài)中不從空氣帽脫離，其中保險環(huán)具有至少一個向內(nèi)突出的、用于卡合在環(huán)形槽中的彈性卡合件。
[0008]當保險環(huán)具有向內(nèi)突出的用于卡合在環(huán)形槽中的彈性卡合件時，所述保險環(huán)可以更簡單地被安上和取下，從而更簡單地和更迅速地拆卸空氣噴嘴接口并且因此容易清洗涂裝噴槍。
[0009]在此特別有利的是，保險環(huán)設計為連續(xù)的塑料環(huán)，所述保險環(huán)具有至少一個向內(nèi)突出的彈性的固定凸部用于卡合在環(huán)形槽中，因為所述保險環(huán)可以被迅速和簡單地取下并且再次被裝入。也可以環(huán)繞地沿著保險環(huán)的內(nèi)側構造多個固定凸部。
[0010]為了實現(xiàn)簡單的安裝和拆卸，環(huán)形槽的寬度至少稍微超出所述保險環(huán)的厚度。
[0011]在另一個優(yōu)選的實施方式中，環(huán)形槽的寬度超出保險環(huán)的厚度大約20%或者更多，因此保險環(huán)能夠在環(huán)形槽的內(nèi)部軸向地移動。在此，保險環(huán)的高度是所述環(huán)形槽的深度的三倍或者更多倍，因此能夠明顯地識別保險環(huán)。因此，使用者可以立即識別，空氣噴嘴接口利用保險環(huán)來保護。此外，通過對保險環(huán)適當?shù)念伾x擇可以同時實現(xiàn)標記、例如在確定的涂裝噴槍或噴漆槍上以確定的噴嘴尺寸做出提示。
[0012]在另一個有利的實施方式中，保險環(huán)的外邊緣設計為沿空氣噴嘴環(huán)方向軸向地擴展并且利用這個擴展部固定地與空氣噴嘴環(huán)連接。因此，特別是當保險環(huán)的外邊緣在空氣噴嘴環(huán)的區(qū)域中具有附加的徑向向內(nèi)指向的延伸部，并且空氣噴嘴環(huán)根據(jù)二級精度壓配合的方式與保險環(huán)連接時，并且當保險環(huán)具有表面，所述表面視覺上不同于空氣噴嘴環(huán)和空氣帽的表面時，得出非常簡明的標記可能性。
【附圖說明】
[0013]下面參考附圖詳細說明本發(fā)明的實施例。附圖示出:
[0014]圖1是根據(jù)現(xiàn)有技術的裝配的涂裝噴槍的透視圖；
[0015]圖2是具有以分解圖示出的空氣噴嘴接口的在圖1中所示的涂裝噴槍；
[0016]圖3是在縱截面中的在圖1中所示的涂裝噴槍；
[0017]圖4是圖3中所示的細節(jié)圖Y;
[0018]圖5是具有根據(jù)本發(fā)明的空氣噴嘴接口的涂裝噴槍的第一實施方式的透視圖；
[0019]圖6是具有空氣噴嘴接口的分解圖的根據(jù)圖5的涂裝噴槍的視圖；
[0020]圖7是在縱截面中的在圖5中所示的涂裝噴槍；
[0021]圖8是圖7中所示的細節(jié)圖Y;
[0022]圖9是根據(jù)本發(fā)明的涂裝噴槍的第二實施方式的透視圖；
[0023]圖10是在分解圖中的具有空氣噴嘴接口的根據(jù)圖9的涂裝噴槍；
[0024]圖11是在縱截面中的在圖9中所示的涂裝噴槍；
[0025]圖12是圖11中所示的細節(jié)圖Y。
【具體實施方式】
[0026]圖1至4示出根據(jù)現(xiàn)有技術的涂裝噴槍，而圖5至8示出具有根據(jù)本發(fā)明的空氣噴嘴接口的涂裝噴槍的第一實施方式，并且圖9至12示出具有根據(jù)本發(fā)明的空氣噴嘴接口的涂裝噴槍的第二實施方式。
[0027]在下述說明中不研究涂裝噴槍的本身公知的細節(jié)，而是僅僅研究其空氣噴嘴接口，也就是說，首先根據(jù)圖1-4說明出自現(xiàn)有技術的空氣噴嘴接口。那里所示的涂裝噴槍I的空氣噴嘴接口具有能擰緊在涂裝噴槍的外螺紋8上的空氣噴嘴環(huán)5。在涂裝噴槍I工作期間，空氣帽2位于這個空氣噴嘴環(huán)5的內(nèi)部，并且在擰緊狀態(tài)中所述空氣噴嘴環(huán)固定在涂裝噴槍I上，所述空氣帽具有用于使流出的空氣穿過的軸向的孔3。在此未詳細示出和描述的顏料嘴位于這個軸向的孔3中，所述顏料嘴在附圖中設有附圖標記14。由于完整性應當注意的是，在涂裝噴槍I工作時，從孔3中排出的空氣抽出從顏料嘴排出的顏料并且噴成霧狀，因此產(chǎn)生射流。在圖1至4中所示的根據(jù)現(xiàn)有技術的實例中，空氣帽2此外具有所謂的未詳細示出的一側的角狀物，所述角狀物同樣具有用于排出空氣的孔，在涂裝噴槍I工作時，所述孔用于將圓錐狀的射流壓擠得更扁平。
[0028]空氣噴嘴環(huán)5具有徑向向內(nèi)取向的第二環(huán)形凸緣6，所述第二環(huán)形凸緣與空氣帽2的徑向向外取向的第一環(huán)形凸緣4相互作用。在如圖4中詳細所示的擰緊狀態(tài)中，當空氣噴嘴環(huán)5擰緊在涂裝噴槍I的外螺紋上時，空氣噴嘴環(huán)5的這個第二環(huán)形凸緣6壓在空氣帽2的第一環(huán)形凸緣4上，并且因此空氣帽2壓在顏料嘴14上。在此，也進行自動的定心，從而空氣帽2整齊地抵靠在涂裝噴槍I上。
[0029]為了防止由空氣噴嘴環(huán)5和空氣帽2構成的單元在擰開空氣噴嘴環(huán)5的狀態(tài)中彼此分離，根據(jù)現(xiàn)有技術，涂裝噴槍I具有保險環(huán)10，所述保險環(huán)固定在空氣帽2的環(huán)形槽9中并且突出于空氣帽2的外直徑，從而空氣噴嘴環(huán)5不會從空氣帽2掉落，而是通過保險環(huán)10來固定。這個保險環(huán)可以是由彈簧鋼構成的敞開的鎖緊圈。
[0030]在根據(jù)圖5至8的本