專利名稱：向便攜式電子設備的次視覺用戶界面提供導航信息的裝置和計算機程序以及組裝該設備 ...的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及提供導航信息的用戶界面領域，和相關方法、計算機程序和裝置。本發(fā) 明的某些實施例涉及便攜式電子設備，具體地，但不限于，在使用時可手持的所謂手持便攜 式電子設備(但是他們在使用時可位于托架中)。這種手持便攜式電子設備包括所謂個人 數(shù)字助理(PDA)。本發(fā)明的便攜式電子設備可提供一個或多個音頻/文本/視頻通信功能(例如， 電信視頻通信、和/或文本傳輸(短消息業(yè)務(SMS)/多媒體消息業(yè)務(MMS)/電子郵件) 功能)、交互/非交互查看功能(例如web瀏覽、TV/節(jié)目查看功能)、音樂記錄/播放功能 (例如MP3或其他格式和/或(FM/AM)無線電廣播記錄/播放)、數(shù)據的下載/發(fā)送功能、 圖形捕獲功能(例如使用(如嵌入式)數(shù)碼相機)、和游戲功能。
背景技術：
特別在PDA中，越來越多地提供從全球導航衛(wèi)星系統(tǒng)(例如全球定位衛(wèi)星(GPS) 和Galileo)獲得的導航信息。然而，通常對于用戶來說所提供的信息是很重要的。在用于汽車導航(而且在汽車之外攜帶時還可由行人使用)的某些衛(wèi)星導航系統(tǒng) 中，在主屏幕上向用戶提供當前位置的視覺表示，并且在主屏幕的角落區(qū)域向用戶呈現(xiàn)在 即將到來的交叉口需要執(zhí)行什么操作的相關信息。在屏幕的角落區(qū)域中呈現(xiàn)的信息例如可 示出即將到來的環(huán)島/交叉口的圖形表示，并且可示出汽車需要圍繞環(huán)島/在交叉口處采 取的路徑。對于正在使用衛(wèi)星導航系統(tǒng)的用戶來說，當沒有駕駛汽車時，即作為行人時，這 個信息可能令用戶困惑。先前公開文本的列表或討論或者本說明書中的任何背景部分不一定看作是對該 文本或背景部分是現(xiàn)有技術狀態(tài)的一部分或是常用的一般知識的認可。本發(fā)明的一個或多 個方面/實施例可以或可以不解決背景問題中的一個或多個。

發(fā)明內容
在第一方面，提供一種向便攜式電子設備的次視覺用戶界面提供導航信息的裝 置，所述設備具有位于所述設備的不同位置上的主視覺用戶界面和次視覺用戶界面，所述 主視覺用戶界面用作所述設備的主要用戶輸出界面，所述次視覺用戶界面用于提供相對簡 單等級的用戶輸出，其中所述主視覺用戶界面和次視覺用戶界面分別被設置為使得，所述 主用戶輸出界面可提供比所述次用戶輸出界面更高等級的導航信息，其中所述裝置包括向 所述次視覺用戶界面提供導航信息的電路。所述設備可具有多個主視覺用戶界面，術語“次視覺界面”是對于一個或多個主用 戶界面次要的。所述電路可被設置為包括硬件，和/或被適當?shù)卦O置有用于向次用戶輸出界面提 供導航信息的軟件的硬件。
所述主視覺用戶界面和次視覺用戶界面可有區(qū)別地位于所述設備的各自不同表 面上。所述主視覺用戶界面和次視覺用戶界面可有區(qū)別地位于所述設備的相同表面的不同 部分上。所述主視覺用戶界面和次視覺用戶界面可分別位于所述設備的表面上的不同區(qū) 域上，從而使得當所述主用戶界面不可用于瀏覽時(例如，在設備完全閉合或部分閉合配 置下)，所述次視覺用戶界面可用于瀏覽。所述電路可被設置為向所述主視覺用戶界面和所述次視覺用戶界面提供導航信 肩、O所述電路可被設置為從用于接收和處理導航信息的電路接收導航信息，以及使用 所述次視覺用戶界面向用戶提供修訂形式的導航信息。用于接收和處理導航信息的電路可 以是用于接收和處理衛(wèi)星導航信息的電路和/或用于接收和處理從蜂窩信息(例如單獨基 于蜂窩信息的增強GPS或導航系統(tǒng))提供的導航信息的電路。所述電路可被設置為接收和處理導航信息，以及使用所述次視覺用戶界面向用戶 提供修訂形式的信息。所述電路可被設置為接收和處理衛(wèi)星導航信息和/或從蜂窩信息 (例如單獨基于蜂窩信息的增強GPS或導航系統(tǒng))提供的導航信息。所述電路可被設置為向主視覺用戶界面和次視覺用戶界面兩者提供導航信息。所 述電路可專用于僅向所述次視覺用戶界面提供導航信息，而不向所述主視覺用戶界面提供 導航信息。所述電路可專用于僅向次視覺用戶界面提供導航信息。所述裝置可包括所述次用戶界面。所述裝置可包括所述主用戶界面。所述電路可被設置為提供以圖形圖標(例如箭頭)和/或指示到下一交叉口 /拐 點的距離的文本信息的形式的導航信息。所述電路可被設置為提供僅以圖形圖標(例如箭頭)和/或指示到下一交叉口 / 拐點的距離的文本信息中的一個或多個的形式的導航信息。所述電路可被設置為以各個箭 頭的形式提供導航信息，以指示在下一交叉口 /拐點處左拐、右拐、直行、U形轉彎中的一個 或多個。所述電路可被設置為以羅盤形式提供導航信息，以指示方向。所述電路可被設置 為以羅盤上顯示的方向的形式(例如S、SW、N等)提供導航信息。所述電路可被設置為向所述次用戶界面中的一個或多個光元件提供導航信息。所 述電路可被設置為向所述次用戶界面中的一個或多個發(fā)光二極管(LED)提供導航信息。所述電路可被設置為通過使用光元件/發(fā)光二極管(LED)的閃爍的數(shù)目/顏色/ 頻率中的一個或多個，向所述次用戶界面的一個或多個光元件/發(fā)光二極管(LED)提供導 航信息 例如，(在最大5個LED中的)3個發(fā)光的LED可指示你在下一交叉口處，以及1個 發(fā)光的LED可指示你離下一交叉口點/拐點50米，2個LED可指示你離40米，依此類推。
作為另一實例，在單個LED的情況下，發(fā)光的LED可指示你接近下一拐點/交叉 口，特定的接近度基于使用條件(例如，在一個使用條件下，當光開啟時可指示剛好下一拐 點/交叉口，或在另一使用條件下光僅當在你處于特定交叉口 /拐點處時開啟)。類似地， 閃爍可用于指示鄰近(對于單個和多個光元件的實施例)，更高頻率的閃爍指示相比于更 低頻率的閃爍更加接近于下一交叉口 /拐點。在高頻率閃爍之后，光元件可發(fā)光，以示出極端接近于下一交叉口/結點。在光元件的顏色的情況下，可使用不同顏色來指示接近下一拐點/交叉口。例如， 可使用黃色指示即將接近下一結點/交叉口，可使用紅色指示你已經經過交叉口 /拐點，以 及可使用綠色指示你正在結點/交叉口處。所述次視覺用戶界面可被設置在所述設備的較小表面上，以及所述主用戶界面可 設置在設備的主表面上，例如，在某些所謂“整塊(mono-block)”移動電話的情況下。較小 表面可以是橫側面，或上/下橫面。所述次視覺用戶界面可被設置為當使用頸圈使得所述設備被攜帶在用戶的脖子 周圍時被瀏覽。所述設備可具有打開的和閉合的配置(例如蛤殼式設置)，所述打開的配置是所 述主視覺界面可用于瀏覽的配置，所述閉合的配置是所述主視覺界面被隱藏并且所述次視 覺界面可用于瀏覽的配置。所述裝置可被設置為向可拆卸的連接至所述便攜式電子設備的次用戶界面提供 導航信息。所述次視覺用戶界面可位于在使用所述便攜式電子設備時用于免提操作(收聽 /講話)的聽筒處/上。所述次視覺用戶界面可位于在使用所述便攜式電子設備時用于免 提操作(收聽/講話)的可連接耳機與耳機的連接端之間的有線傳輸路徑上。所述電路可被設置為使用在所述裝置和所述次視覺用戶界面之間的空中接口 (例如短范圍無線通信，例如藍牙)提供導航信息。所述主視覺用戶界面可被設置為額外地允許用戶輸入(例如“觸摸屏”)。所述裝置可以是用于便攜式電子設備的模塊。所述裝置可以是用于便攜式電子設 備的用戶接口。一種便攜式電子設備，包括第一方面的裝置。在第二方面，提供一種計算機程序，包括用于向便攜式電子設備的次視覺用戶界 面提供導航信息的裝置的計算機代碼，所述設備具有位于所述設備的不同位置的主視覺用 戶界面和次視覺用戶界面，所述主視覺用戶界面用作所述設備的主要用戶輸出界面，所述 次視覺用戶界面用于提供相對簡單等級的用戶輸出，其中所述主視覺用戶界面和次視覺用 戶界面分別被設置為使得，所述主用戶輸出界面可提供比所述次用戶輸出界面更高等級的 導航信息，其中所述計算機代碼被設置為向所述次視覺用戶界面提供導航信息。在第三方面，提供一種組裝便攜式電子設備的方法，包括將任意先前權利要求的 裝置與便攜式電子設備的一個或多個元件組裝。在第四方面，提供一種對于向便攜式電子設備的用戶提供次視覺信息的裝置提供 導航信息的裝置，所述設備具有向用戶提供主視覺信息和向用戶提供次視覺信息的裝置， 所述向用戶提供主視覺信息和向用戶提供次視覺信息的裝置分別位于所述設備的不同位 置，所述提供主視覺用戶信息的裝置用作所述設備的用戶輸出的主裝置，所述向用戶提供 次視覺信息的裝置用于提供相對簡單等級的用戶輸出，其中所述提供主視覺用戶信息和次 視覺用戶信息的裝置分別被設置為使得，提供主視覺用戶信息的裝置可提供比提供次視覺 用戶信息的裝置更高等級的導航信息，其中提供導航信息的裝置被設置為向提供次視覺用 戶信息的裝置提供導航信息。本發(fā)明單獨地或在各個組合中包括一個或多個對應的方面、實施例或特征，不管
7有沒有在組合中或是單獨地具體陳述(包括聲明保護)。執(zhí)行所討論的一個或多個功能的 相應部件也在本發(fā)明公開之中。以上發(fā)明內容僅是示例性和非限制性的。


現(xiàn)在僅通過實例，參照附圖給出說明，其中圖la和lb示出包括主視覺用戶界面和次視覺用戶界面的本發(fā)明的第一實施例；圖2a和2b示出本發(fā)明的其他實施例；圖3a和3b示出本發(fā)明的第三實施例，其中主視覺用戶界面和次視覺用戶界面以 一體的配置(圖3a)和拆卸的配置(圖3b)分別被設置在主部分上和可拆卸部分上；以及圖4示出次視覺用戶界面的另一配置。
具體實施例方式圖la示出根據本發(fā)明第一實施例的便攜式電子設備100 (在這種情況下為移動電 話)。設備100包括主視覺用戶界面120、和次視覺用戶界面130。主視覺用戶界面120設 置在設備100的正面140，而次視覺用戶界面130設置在設備100的上面145。設備100還 包括用戶輸入端150，其設置在設備100的正面140上。在該實施例中，由LCD提供主視覺用戶界面和次視覺用戶界面120、130，但是容易 理解，可使用任意數(shù)目個其他顯示器。用戶輸入端150通過鍵板來設置，其可包括壓力板、 觸摸屏等。設備100還包括電路110，其包括處理器和存儲器。主視覺用戶界面和次視覺用戶 界面120、130兩者以及用戶輸入端150與電路110通信。電路110按已知方式設置，以接 收來自用戶輸入端的輸入信息，以及向主視覺用戶界面和次視覺用戶界面120、130兩者的 輸出信息。電路110通過具有位置信息(例如地圖)的定位算法來編程。在本實施例中， 通過軟件提供定位算法。然而，在備選實施例中，可通過硬件、固件等任一個提供定位算法。設備100還包括另一電路160，用于接收和處理導航信息。在本實施例中，另一電 路160通過GPS模塊160來提供，其被設置為接收和解碼GPS信號。本實施例的電路110 與GPS模塊160通信，并且被設置為使用定位算法處理其導航信息，以向主視覺用戶界面和 次視覺用戶界面120、130兩者提供導航輸出。容易理解，在備選實施例中，另一電路160可被設置為接收和處理備選信號，例如 他們來自于Galileo、Glonass、或來自于虛擬站(pseudolite)等。備選地，可使用其他通 信信號進行定位，例如U-MTS、GSM等。還容易理解，在備選實施例中，GPS模塊160可與電 路110集成到單個模塊中。類似地，盡管在本設置中作為設備100的一部分提供GPS模塊 160，但是容易理解，電路110可被設置為例如通過無線通信從另一設備接收信息，所述另 一設備包括GPS模塊160。本領域普通技術人員容易能夠實現(xiàn)這樣的系統(tǒng)。電路110被設置為向主視覺用戶界面120提供相對詳細的導航輸出，同時向次視 覺用戶界面130提供相對修訂的導航輸出。在本實施例中，主視覺用戶界面和次視覺用戶 界面120、130被電路110獨立地考慮。由此，主視覺用戶界面和次視覺用戶界面120、130 之一可正在運行，而另一個則不運行。
8
在本實施例中，主視覺用戶界面120被設置為提供例如詳細地圖的信息，例如可 以是顏色、當前位置、預期方向(可通過重疊在相關所顯示街道上的箭頭或一系列箭頭指 示)、到期望位置的距離、行進的當前速度、預期到達時間、當前時間、信號強度、通告信息 等。次視覺用戶界面130被設置為提供方向箭頭等。方向箭頭被設置為指示左拐、右拐、直 行、U形轉彎等。在使用中，用戶可使用用戶輸入端150來選擇期望位置。然后，電路110被設置為 使用從GPS模塊160接收的信息和定位算法建立到該期望位置的路線。然后，電路110被 設置為以上述方式在主視覺用戶界面和次視覺用戶界面120、130兩者上呈現(xiàn)該信息。設備 100還被設置為使得當在待機模式下時，即部分斷電，向次視覺用戶界面130的輸出保持活 動，而向主視覺用戶界面120的輸出停止。在這種設置中，用戶可不時地觀察位于設備100的上面145上的次視覺用戶界面 130，例如當設備100在口袋等中時，而同時設備100保持在待機操作模式時行走的情況下。如果用戶希望不時地觀察其他詳細信息，則他/她可通過將設備100從待機移開 并咨詢主視覺用戶界面120來執(zhí)行。盡管在上述實施例中，次視覺用戶界面130設置在設備100的上面145上，但是容 易理解，次視覺用戶界面130可位于設備100的許多其他表面、或區(qū)域上，例如圖lb所示的 正面140。在另一實施例中，設備100可以是蛤殼式設置。在蛤殼式設置中，設備100被設置 為圍繞軸折疊，以提供閉合位置和打開位置。在這種設置中，主視覺用戶界面120和用戶輸 入端150可被設置為當設備100處于閉合位置時基本上被隱藏，而次視覺用戶界面130保 持可見。圖2a詳述設備100的備選設置，其中設備100配置有第一部分102a和第二部分 102b，第一部分102a可旋轉地連接至第二部分102b。在該設置中，設備100以所謂的蛤殼 式配置操作，從而使得其可在第一打開位置和第二閉合位置下配置。在該設置中，次視覺用 戶界面130被設置在鄰近主視覺用戶界面120的表面處，并被設置為當設備100處于閉合 位置時，次視覺用戶界面130保持對于用戶可見。當在閉合位置時，用戶輸入端150和主視 覺用戶界面120對于用戶隱藏。容易理解，在備選實施例中，次視覺用戶界面130可設置在 備選或額外的一個或其他表面上，例如與主視覺用戶界面120所位于的表面相對的表面。圖2b示出設備100的備選實施例，其中設備100同樣配置有第一部分102c和第 二部分102d。在該設置中，第一部分102c可滑動地連接至第二部分102d，并且被設置為部 分102c、102d可相對于彼此滑動地移動。在該設置中，部分102c、102d被設置為使得該設 備被配置為從兩個部分102c、102d基本上對齊的閉合位置操作，以及從一個部分102c基本 上相對于另一部分102d平行移動一定距離以向用戶漏出隱藏的表面106的打開位置操作。 在該設置下，次視覺用戶界面130被設置在隱藏的表面106上。圖3詳述本發(fā)明的另一實施例。在該實施例中，便攜式電子設備200包括主部分 225和可拆卸部分235?？刹鹦恫糠?35能夠可拆卸地連接至主部分225。圖3a示出連接 至可拆卸部分235的主部分225，而圖3b示出從可拆卸部分235分離的主部分225。在備選實施例中，可拆卸部分235不需要被設置為能夠連接至主部分225，和與主 部分225集成(從用戶的角度)。在這種設置中，可拆卸分235可設置為從設備200分離，但是如在此將描述的那樣與設備200通信。在本設置中，主視覺用戶界面220和用戶輸入端250被設置在設備200的主部分 225的表面240上，而次視覺用戶界面230被設置在設備200的可拆卸部分235上。在該設置中，主視覺用戶界面通過IXD來提供，而次視覺用戶界面通過LED陣列 300來提供。容易理解，可使用任意數(shù)目的其他顯示器。用戶輸入端250可通過鍵板來提供。設備200的主部分225還包括電路210，其包括處理器和存儲器兩者。設備200的 主部分225還包括發(fā)送器290，其被設置為發(fā)送信息。在本實施例中，發(fā)送器290被設置為 使用微波RF (例如使用如藍牙、或ZigBee等的協(xié)議)發(fā)送信息。發(fā)送器290、主視覺用戶界 面220和用戶輸入端240與電路210通信。 可拆卸部分235還包括接收器295，其被設置為接收和處理由發(fā)送器290發(fā)送的信 息。接收器與次視覺用戶界面230通信。電路210按已知方式被設置為接收來自用戶輸入端240的輸入信息以及向主視覺 用戶界面220和發(fā)送器290兩者的輸出信息。向發(fā)送器輸出的信息被預期為由可拆卸部分 235的接收器295接收，并在次視覺用戶界面230上輸出。電路210還包括類似于上述的定 位算法。主部分225還包括另一電路160，用于接收和處理導航信息，例如GPS模塊160，其 被設置為接收GPS信號。按與上述類似的方式，電路210與GPS模塊160通信，并且被設置 為使用定位算法處理導航信息，以向主視覺用戶界面和次視覺用戶界面220、230兩者提供 導航輸出。電路210被設置為向主視覺用戶界面220提供相對詳細的導航輸出，同時向次視 覺用戶界面230提供相對修訂的導航輸出。在本實施例中，主視覺用戶界面和次視覺用戶 界面220、230被電路110獨立地考慮。在這一點上，主視覺用戶界面和次視覺用戶界面220、 230之一可正在運行，而另一個則不運行。在本實施例中，主視覺用戶界面220被設置為提供例如詳細地圖等的信息。次視 覺用戶界面230被設置為經由LED陣列300輸出有限的信息。在本實施例中，LED陣列包括5個LED。然而，在備選設置中，LED陣列可包括任意 數(shù)目個LED，例如2、3、4、10、50、100或其間的任意數(shù)目。每個LED被設置為在“開啟”狀態(tài) 下照明，以及在閃爍或閃光狀態(tài)下照明。在使用中，用戶可使用用戶輸入端250選擇期望地址。然后，電路210可被設置為 使用從GPS模塊260接收的信息和定位算法，來建立到該期望位置的路線。然后，電路210 被設置為以上述方式在主視覺用戶界面220上顯示該信息。此外，然后，電路210被設置為 經由發(fā)送器290發(fā)送關于從當前位置到下一交叉口的用戶需要經過的距離的信息。在這個設置中，接收器295被設置為接收從發(fā)送器290接收的信息，并且被設置為 使得LED陣列300照明。在該實施例中，如果用戶與下一交叉口相距50米，則照明1個LED ；如果用戶與下 一交叉口相距40米，則照明2個LED ；如果用戶與下一交叉口相距30米，則照明3個LED ； 如果用戶與下一交叉口相距20米，則照明4個LED;如果用戶與下一交叉口相距10米，則 照明全部5個LED。在本實施例中，當用戶與下一交叉口小于10米時，所有LED被設置為例如以5赫茲等閃爍。 在另一設置中，LED被設置為以不同顏色(例如紅、綠、黃等)照明，并且被設置為 用戶到位置(例如下一交叉口)的接近度。本領域普通技術人員容易能夠實現(xiàn)這個設置。設備200還被設置為，當在待機模式下時，即部分斷電，向次視覺用戶界面230的 輸出保持，而向主視覺用戶界面220的輸出停止。在這種設置下，用戶可分離可拆卸部分 235，并且不時地觀察次視覺用戶界面230，例如當設備100在口袋等中情的況下行走時，而 同時設備100保持在待機操作模式。在這種設置下，可拆卸部分235可從主部分225分離， 并帶在圍繞用戶脖子的頸圈上，或放置在他的口袋中，或按已知方式作為腕部附件佩戴等。 主部分225因此可保持在用戶的背包、手提箱等中。如果用戶希望不時地觀察其他詳細信息，則他們可通過將設備200從待機移開并 咨詢主視覺用戶界面220來執(zhí)行。圖4示出次視覺用戶界面430的另一示例性設置，其中將方向箭頭410、420、430 設置為照明以向用戶指示行進的指定方向。在該設置中，方向箭頭通過LED照明，通過半透 明的擴散器覆蓋。容易理解，盡管在以上描述的實施例中，次用戶界面230配置有LED陣列300，或 方向箭頭410、420、430，但是可容易地由LCD輸出來提供，如在上文詳述的第一實施例中呈 現(xiàn)的，并且可提供方向箭頭等。此外，盡管描述了在主部分225和可移動部分235之間提供 無線通信，但是容易理解，這可以是有線連接。在這個設置中，可移動部分可包括聽筒、耳機寸。本領域普通技術人員容易理解，第一實施例的任意特征可結合或代替第二實施例 的任意特征實現(xiàn)，反之亦然。此外，容易理解，上述設備100、200可運行額外功能，例如移動通信、便攜式視頻/ 音頻、游戲等。在這種設置中，設備100、200可配置有音頻輸出等。本領域普通技術人員容 易理解，主視覺用戶界面和次視覺用戶界面120、130 220,230中的兩者或任一個可額外地 包括音頻輸出，其提供關于導航的音頻信息，例如口頭指令，或根據到期望位置/下一交叉 口等的接近度改變蜂鳴的頻率。當設備100、200設置為通信設備(例如移動電話)時，該設備還可被設置為使得， 可從設備100、200向其他設備發(fā)送導航、或位置信息等。在該設置中，用戶能夠經由MMS例 如通過多媒體消息向其他用戶發(fā)送信息，其可指示在主視覺用戶界面120、220和次視覺用 戶界面130、230的任一個或兩者上的呈現(xiàn)輸出。應理解，上述設備可具有除了所述功能之外的其他功能，并且這些功能可通過相 同設備執(zhí)行。由此，申請人分開地公開了這里所述的每個單獨的特征和兩個或多個這些特征的 任意組合，其以致能夠根據本領域普通技術人員的普通知識整體地基于本說明書來實現(xiàn)這 些特征或組合的程度，而不管這些特征或特征組合是否解決了這里公開的任意問題，并且 不限制權利要求的范圍。申請人指出，本發(fā)明的多個方面可包括任意這些單獨的特征或特 征組合。根據以上描述，對于本領域普通技術人員清楚地，可在本發(fā)明的范圍內做出各種修 改。盡管示出和描述以及指出了應用于本發(fā)明優(yōu)選實施例的本發(fā)明的基本新穎性特征，但是可理解，在不脫離本發(fā)明的精神的情況下本領域普通技術人員可在所述的設備和 方法的形式和細節(jié)方面進行各種省略和替換和改變。例如，明顯地，為了實現(xiàn)相同結果以基 本相同的方式執(zhí)行基本相同的功能的那些元件和/或方法步驟的所有組合在本發(fā)明的范 圍內。此外，應認識到，結合本發(fā)明的任意公開形式或實施例所示和/或所述的結構和/或 元素和/或方法步驟可以結合到任意其他公開的或描述的或建議的形式或實施例中，作為 一般的設計選擇。因此，旨在僅由所附權利要求的范圍所指示的內容所限制。此外，在權利 要求中，裝置加功能的語句旨在將這里描述的結構涵蓋為執(zhí)行所述功能，不僅僅涵蓋結構 等同物，而且涵蓋等同結構。因此，盡管由于釘子采用圓柱表面將木制部件固定在一起，而 螺釘采用螺旋狀表面，所以釘子和螺釘并非結構等同物，但是在緊固木制部件的環(huán)境中，釘 子和螺釘可能是等同結構。
權利要求
一種向便攜式電子設備的次視覺用戶界面提供導航信息的裝置，所述設備具有位于所述設備的不同位置上的主視覺用戶界面和次視覺用戶界面，所述主視覺用戶界面用作所述設備的主要用戶輸出界面，所述次視覺用戶界面用于提供相對簡單等級的用戶輸出，其中所述主視覺用戶界面和次視覺用戶界面分別被設置為使得，所述主用戶輸出界面能夠提供比所述次用戶輸出界面更高等級的導航信息，其中所述裝置包括向所述次視覺用戶界面提供導航信息的電路。
2.如權利要求1所述的裝置，其中所述主視覺用戶界面和次視覺用戶界面有區(qū)別地位 于所述設備的各自不同表面上。
3.如權利要求1所述的裝置，其中所述主視覺用戶界面和次視覺用戶界面有區(qū)別地位 于所述設備的相同表面的不同部分上。
4.如權利要求3所述的裝置，其中所述主視覺用戶界面和次視覺用戶界面分別位于所 述設備的表面上的不同區(qū)域上，從而使得當所述主用戶界面不可用于瀏覽時，所述次視覺 用戶界面可用于瀏覽。
5.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述電路被設置為向所述主視覺用戶界 面和所述次視覺用戶界面提供導航信息。
6.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述電路被設置為從用于接收和處理導 航信息的電路接收導航信息，以及使用所述次視覺用戶界面向用戶提供修訂形式的導航信 肩、o
7.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述電路被設置為接收和處理導航信 息，以及使用所述次視覺用戶界面向用戶提供修訂形式的信息。
8.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述電路被設置為接收和處理衛(wèi)星導航 信息和/或從蜂窩信息提供的導航信息。
9.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述電路被設置為僅向所述次視覺用戶 界面提供導航信息，而不向所述主視覺用戶界面提供導航信息。
10.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述裝置包括所述次用戶界面和/或 所述主用戶界面。
11.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述電路被設置為僅以以下形式提供 導航信息，所述形式為圖形圖標(例如箭頭)和/或指示到下一交叉口/拐點的距離的文 本信息中的一個或多個。
12.如權利要求10所述的裝置，其中所述電路被設置為以各個箭頭的形式提供導航信 息，以指示在下一交叉口 /拐點處左拐、右拐、直行、U形轉彎中的一個或多個。
13.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述電路被設置為以羅盤形式提供導 航信息，以指示方向。
14.如任意先前權利要求所述的裝置，其中所述電路被設置為向所述次用戶界面中的 一個或多個光元件提供導航信息。
15.如權利要求13所述的裝置，其中所述電路被設置為向所述次用戶界面中的一個或 多個發(fā)光二極管(LED)提供導航信息。
16.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述電路被設置為通過使用光元件/ LED的閃爍的數(shù)目/顏色/頻率中的一個或多個向所述次用戶界面中的一個或多個光元件提供導航信息。
17.如權利要求15所述的裝置，其中所述電路被設置為使用多個光元件提供導航信 息，與下一拐點/交叉口的接近度關聯(lián)地照亮所述多個光元件中的遞增數(shù)目的光元件。
18.如權利要求15所述的裝置，其中所述電路被設置為使用一個或多個光元件提供導 航信息，所述一個或多個光元件的發(fā)光關聯(lián)于到下一拐點/交叉口的接近度。
19.如依據權利要求15的任意權利要求所述的裝置，其中所述電路被設置為使用一個 或多個光元件的閃爍提供導航信息。
20.如依據權利要求15的任意權利要求所述的裝置，其中所述電路被設置為使用一個 或多個光元件的一個或多個顏色提供導航信息，不同的顏色關聯(lián)于到下一拐點/交叉口的 特定接近度。
21.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述次視覺用戶界面被設置在所述設 備的較小表面上，以及所述主用戶界面能設置在設備的主表面上。
22.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述次視覺用戶界面被設置為當使用 頸圈使得所述設備被攜帶在用戶的脖子周圍時被瀏覽。
23.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述設備具有打開的和閉合的配置，所 述打開的配置是所述主視覺界面可用于瀏覽的配置，所述閉合的配置是所述主視覺界面被 隱藏并且所述次視覺界面可用于瀏覽的配置。
24.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述裝置被設置為向可拆卸的連接至 所述便攜式電子設備的次用戶界面提供導航信息。
25.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述裝置被設置為向位于在使用所述 便攜式電子設備時用于免提操作的聽筒處的次用戶界面提供導航信息。
26.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述裝置被設置為使用所述裝置和所 述次視覺用戶界面之間的空中接口提供導航信息。
27.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述裝置是用于便攜式電子設備的模塊。
28.如任意一個先前權利要求所述的裝置，其中所述裝置是用于便攜式電子設備的用 戶接口。
29.一種便攜式電子設備，包括任意一個先前權利要求的裝置。
30.一種計算機程序，包括用于向便攜式電子設備的次視覺用戶界面提供導航信息的 裝置的計算機代碼，所述設備具有位于所述設備的不同位置上的主視覺用戶界面和次視覺 用戶界面，所述主視覺用戶界面用作所述設備的主要用戶輸出界面，所述次視覺用戶界面 用于提供相對簡單等級的用戶輸出，其中所述主視覺用戶界面和次視覺用戶界面分別被設 置為使得，所述主用戶輸出界面能夠提供比所述次用戶輸出界面更高等級的導航信息，其 中所述計算機代碼被設置為向所述次視覺用戶界面提供導航信息。
31.一種組裝便攜式電子設備的方法，包括將任意一個先前權利要求的裝置與便攜式 電子設備的一個或多個元件組裝。
32.一種對于向便攜式電子設備的用戶提供次視覺信息的裝置提供導航信息的裝置， 所述設備具有向用戶提供主視覺信息的裝置和向用戶提供次視覺信息的裝置，所述提供主 視覺信息的裝置和提供次視覺信息的裝置分別位于所述設備的不同位置上，所述提供主視覺用戶信息的裝置用作所述設備的用戶輸出的主裝置，所述向用戶提供次視覺信息的裝置 用于提供相對簡單等級的用戶輸出，其中所述提供主視覺用戶信息和次視覺用戶信息的裝 置分別被設置為使得，所述提供主視覺用戶信息的裝置能夠提供比提供次視覺用戶信息的 裝置更高等級的導航信息，其中提供導航信息的裝置被設置為向提供次視覺用戶信息的裝 置提供導航信息。
全文摘要
一種向便攜式電子設備的次視覺用戶界面提供導航信息的裝置，所述設備具有位于所述設備的不同位置上的主視覺用戶界面和次視覺用戶界面，所述主視覺用戶界面用作所述設備的主要用戶輸出界面，所述次視覺用戶界面用于提供相對簡單等級的用戶輸出，其中所述主視覺用戶界面和次視覺用戶界面分別被設置為使得，所述主用戶輸出界面可提供比所述次用戶輸出界面更高等級的導航信息，其中所述裝置包括向所述次視覺用戶界面提供導航信息的電路。
文檔編號G01C21/36GK101868693SQ200780101626
公開日2010年10月20日 申請日期2007年11月22日 優(yōu)先權日2007年11月22日
發(fā)明者A·圣圭內蒂, D·東特, E·沙努恩, J·舍林, L·馬利特, M·加廷格, M·安德森, N·羅爾斯頓, R·伯勒爾, T·詹金斯, Z·額, 江口俊二郎 申請人:諾基亞公司