專利名稱：用于測(cè)試樣本的手持式分析器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及手持式分析器，用于測(cè)試樣本，特別是生物流體的醫(yī)療 上重要的成分，和涉及用于運(yùn)行這樣的手持式分析器的方法。手持式分 析器包括分析設(shè)備、顯示設(shè)備和殼體，殼體可以包括用于接收可替換盒 的裝載開口，該盒可以包含分析可消耗裝置，特別是測(cè)試條。盒可以具 有數(shù)個(gè)室且例如可以設(shè)計(jì)為旋轉(zhuǎn)鼓盒，其中室每個(gè)在盒端面上具有開 口，該開口可以每個(gè)使用密封膜密封。此外，手持式分析器包括用于從 盒抽出分析可消耗裝置的一個(gè)的抽出設(shè)備，通過該抽出裝置，可消耗裝 置的 一個(gè)可以輸送到盒的室外且輸送到輸送路徑上。在過程期間或隨 后，分析可消耗裝置在輸送路徑上輸送到分析單元的分析傳感器上以用 于在其處進(jìn)行分析。測(cè)試單元確定分析可消耗裝置在輸送路徑上的正確 定位。
背景技術(shù)：
為進(jìn)行固體和液體樣本材料的化學(xué)和生物化學(xué)分析，在專業(yè)實(shí)驗(yàn)室 內(nèi)已建立了與載體結(jié)合的快速測(cè)試，且特別地也在靜止實(shí)驗(yàn)室外使用。 這樣的與載體結(jié)合的快速測(cè)試基于特別地開發(fā)的干化學(xué)品，且容易地且 以不復(fù)雜的方式甚至由外行可進(jìn)行，盡管經(jīng)常復(fù)雜的反應(yīng)涉及敏感的試劑。
用于確定糖尿病患者的血糖水平的測(cè)試元件是與載體結(jié)合的快速 測(cè)試的熟悉的例子。-沒計(jì)為條的糖尿病測(cè)試元件也稱為測(cè)試條。已知的 實(shí)施例包括例如單域或多域的用于尿分析的測(cè)試條和多種指示紙。除條 形形式的測(cè)試條外，也存在其他的與載體結(jié)合的測(cè)試形式，因此使用更 一般的術(shù)語"分析可消耗裝置，，，這也特別地包括刺血針或樣本抽出元 件。
這樣的分析可消耗裝置使用在手持式分析器內(nèi)，該分析器分析了測(cè) 試條的顏色改變，例如通過使用光學(xué)分析設(shè)備而光度地分析。分析可消
耗裝置存儲(chǔ)在旋轉(zhuǎn)鼓盒內(nèi)，例如在EP 1 022 565 A2中所描述。這樣的旋 轉(zhuǎn)鼓盒具有數(shù)個(gè)室，室布置在環(huán)內(nèi)且可以包含分析可消耗裝置。每個(gè)室具有插入開口和在旋轉(zhuǎn)鼓盒的相對(duì)的前端上的抽出開口 。這些開口每個(gè) 以密封膜封閉以保護(hù)分析可消耗裝置不受例如光照、濕度或灰塵的有害 環(huán)境的影響。
使用已知的手才寺式分一斤器，例如來自Roche Diagnostics GmbH， Mannheim, 2001的"Accu-Chek Compact Blood Glucose Meter",通過
促動(dòng)抽出設(shè)備進(jìn)行檢查以確定分析可消耗裝置是否仍存在于旋轉(zhuǎn)鼓盒 的室內(nèi)，或是否它已經(jīng)被抽出。已知的手持式分析器具有兩個(gè)電測(cè)試電 路。當(dāng)抽出設(shè)備的推桿插入到旋轉(zhuǎn)鼓盒的室內(nèi)時(shí)，第一測(cè)試電路通過安 裝在此推桿上的檔件閉合。如果可消耗裝置處于室內(nèi)，則通過推桿將其 推出，且在此期間由可消耗裝置激活開關(guān)，因此閉合了第二測(cè)試電路。 如果抽出設(shè)備的運(yùn)行僅導(dǎo)致第一測(cè)試電路閉合但不導(dǎo)致第二測(cè)試電路 閉合，則這意味著旋轉(zhuǎn)鼓盒的各室是空的。
歐洲專利EP 0 779 983 Bl 4皮露了具有定向指示的分析才全測(cè)條和用 于該分析檢測(cè)條的分析器。借助于可借助光學(xué)傳感器檢測(cè)的定向指示對(duì) 檢測(cè)條的定位且因此檢測(cè)條的存在進(jìn)行檢測(cè)，且取決于檢測(cè)控制分析的 執(zhí)行。由于將定向指示施加到檢測(cè)條，產(chǎn)生了復(fù)雜的檢測(cè)條設(shè)計(jì)，這可 能導(dǎo)致故障，特別是由于污染的故障。
另外，歐洲專利申請(qǐng)EP 1 508 807 A2描述了用于測(cè)試元件的定位 設(shè)備，使用該定位設(shè)備通過電開關(guān)部件生成了信號(hào)，該電開關(guān)部件設(shè)計(jì) 為在測(cè)試元件的方向上可位移且提供有面向測(cè)試元件的錐形地漸縮的 端部。此4,形i也漸縮的端部對(duì)應(yīng)于測(cè)試元件內(nèi)的凹陷，該凹陷與端部協(xié) 作，使得以可實(shí)現(xiàn)對(duì)此測(cè)試元件的可靠的分析的方式保證測(cè)試元件在分 析器內(nèi)的位置。定位設(shè)備設(shè)計(jì)為使得由于可位移地設(shè)計(jì)的開關(guān)部件，電 觸點(diǎn)的斷開或閉合取決于測(cè)試元件的存在或正確定位。這樣的定位設(shè)備 已證明易于受到污染，這具有對(duì)于分析器的運(yùn)行的負(fù)面影響且導(dǎo)致故 障，故障的典型特征是測(cè)試元件從存儲(chǔ)容器內(nèi)連續(xù)抽出直至存儲(chǔ)容器完 全地排空(連續(xù)的測(cè)試條堆積)，或由于測(cè)試元件一個(gè)在另一個(gè)上前進(jìn) 導(dǎo)致的測(cè)試條在輸送路徑上的堵塞(測(cè)試條堵塞)。
用于測(cè)試樣本的醫(yī)療上重要的成分的手持式分析器，例如用于確定 血糖水平的設(shè)備經(jīng)常由感覺或手的靈巧性由于年齡或疾病而受障礙的 人員使用。因此，對(duì)于這樣的分析器重要的是盡可能容易操作，且盡可 能排除運(yùn)行錯(cuò)誤或故障。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供用于測(cè)試樣本的醫(yī)療上重要的成分的手持式 分析器和用于運(yùn)行這樣的手持式分析器的方法，這降低了故障或與之相 關(guān)的運(yùn)行錯(cuò)誤。
根據(jù)本發(fā)明，此目的通過具有附帶的獨(dú)立權(quán)利要求的特征的手持式 分析器和/或用于運(yùn)行手持式分析器的方法實(shí)現(xiàn)。本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例和 改進(jìn)由從屬權(quán)利要求和如下的帶有各附圖的描述中給出。
根據(jù)本發(fā)明的手持式分析器因此具有特定的特征，即它包括檢測(cè)了 分析可消耗裝置在輸送路徑內(nèi)的正確定位的測(cè)試單元，其中測(cè)試單元包 括電開關(guān)部件，該電開關(guān)部件機(jī)械地感測(cè)分析可消耗裝置在輸送路徑上 的定位，采取至少 一個(gè)代表了分析可消耗裝置的存在的開關(guān)位置且取決
于分析可消耗裝置的定位輸送開關(guān)信號(hào)；以及光學(xué)傳感器單元，該光學(xué)
傳感器單元光學(xué)地感測(cè)分析可消耗裝置在輸送路徑上的定位且取決于
分析可消耗裝置的定位輸送傳感器信號(hào)；和控制單元，該控制單元分析 電開關(guān)部件的開關(guān)信號(hào)且分析光學(xué)傳感器單元的傳感器信號(hào)，且取決于 這些信號(hào)的比較控制手持式分析器。
對(duì)于根據(jù)本發(fā)明的手持式分析器，提供了確定分析可消耗裝置在輸 送路徑上的正確定位的測(cè)試單元?？上撩b置在輸送路徑上的定位;波理 解為指這樣的情況，即其中抽出設(shè)備已將可消耗裝置從盒抽出且將可消 耗裝置輸送到輸送路徑上，使得如果從盒的抽出已成功地完成，即無任 何錯(cuò)誤，則可消耗裝置位于輸送路徑上，即定位在輸送路徑中。術(shù)語"正 確的定位"理解為指可消耗裝置實(shí)際上處于通過過程序列預(yù)先確定的位 置中的事實(shí)。在這樣的預(yù)先確定的位置中，例如僅確認(rèn)了可消耗裝置的 存在，即進(jìn)行檢查以確定可消耗裝置是否存在于輸送路徑中且當(dāng)存在于 意圖中的位置中或在意圖中的區(qū)內(nèi)時(shí)被正確地定位。在其他情況中，可 進(jìn)行可消耗裝置的準(zhǔn)確位置測(cè)試，其中確認(rèn)可消耗裝置是否處于輸送路 徑上的準(zhǔn)確位置或定位。在這些情況中可消耗裝置的準(zhǔn)確定位的檢查可 以涉及可消耗裝置在輸送路徑中的任何位置。在一些實(shí)施例中，可消耗 裝置的正確定位的檢查可以在其中以分析傳感器進(jìn)行分析的位置中進(jìn) 行。然而，在其他實(shí)施例中，可以有利的是檢查可消耗裝置在不同于此 測(cè)量位置的位置中的正確定位，特別是在可消耗裝置到達(dá)測(cè)量位置前由可消耗裝置達(dá)到的位置。
測(cè)試單元包括電開關(guān)部件且附加地包括光學(xué)傳感器單元，它們獨(dú)立 地且聯(lián)合地感測(cè)分析可消耗裝置在輸送路徑上的定位，且分別根據(jù)感測(cè) 到的定位輸送開關(guān)信號(hào)和傳感器信號(hào)，這些信號(hào)由控制單元聯(lián)合地分 析，以基于另一個(gè)信號(hào)確認(rèn)一個(gè)信號(hào)的驗(yàn)證和/或檢查是否是可以的。這 使得可以檢查錯(cuò)誤或故障，特別是在電開關(guān)部件中的特別地由于電觸點(diǎn) 的膨脹導(dǎo)致的錯(cuò)誤或故障，且以有目的的方式進(jìn)行檢查，且因此限制了 任何作為結(jié)果的損壞。
降低由于電;關(guān)部件的污染的電觸點(diǎn)的:丈障。這樣的污染特別地在;持
式分析器在特定的程度上的移動(dòng)使用而發(fā)生，因?yàn)檫@些設(shè)備由使用者在 大范圍變化的情況中使用和/或存儲(chǔ)，且特別地在較不合適的環(huán)境中使用 和/或存儲(chǔ)，這樣的環(huán)境的特征特別是潮濕和污染。觸點(diǎn)的污染風(fēng)險(xiǎn)特別 地由于手持式分析器的殼體具有開口的事實(shí)而發(fā)生，特別是用于供給或 去除分析可消耗裝置的開口 ，灰塵和其他污物微?？赏ㄟ^該開口穿透到 殼體內(nèi)且可以沉積在電開關(guān)部件的觸點(diǎn)上，且可能影響電開關(guān)的性能。 也可能對(duì)于電開關(guān)部件的機(jī)械功能性具有負(fù)面的影響。
例如，這可能導(dǎo)致故障，故障指連續(xù)的條堆積或條堵塞。在連續(xù)的 條堆積時(shí)因?yàn)槲廴臼艿椒恋K的電觸點(diǎn)被控制單元解釋為不存在可消耗
裝置，使得通過抽出設(shè)備將新的可消耗裝置從盒抽出且輸送到輸送路徑 上，直至可消耗裝置達(dá)到電開關(guān)裝置的區(qū)。該過程被重復(fù)直至盒完全地 排空(連續(xù)的條堆積)或直至可消耗裝置已前進(jìn)到另一個(gè)可消耗裝置上 且阻塞在輸送路徑上(條堵塞)，因此妨礙了手持式分析器的功能性。 精確地，這些在此描述的非常煩擾使用者且由于不必要的可消耗裝置的 消耗也非常昂貴的故障可以根據(jù)本發(fā)明被顯著地降低。
帶有本發(fā)明的允許基于光學(xué)傳感器單元的光學(xué)傳感器信號(hào)對(duì)電開 關(guān)部件的開關(guān)信號(hào)的驗(yàn)證和/或檢查的測(cè)試單元的手持式分析器的本發(fā) 明的實(shí)施實(shí)現(xiàn)了通過光學(xué)傳感器單元對(duì)電開關(guān)信號(hào)的檢查，特別是對(duì)于 在輸送路徑內(nèi)不存在可消耗裝置的驗(yàn)證結(jié)果的情況。如果通過光學(xué)傳感 器單元檢測(cè)和/或確定了可消耗裝置的存在和/或其正確定位與有缺陷的 電開關(guān)部件的不正確的信號(hào)相反，則控制單元將防止由抽出設(shè)備進(jìn)一步 連續(xù)從盒抽出可消耗裝置，使得很大程度上防止了前述的故障。由于帶有基于機(jī)械感測(cè)運(yùn)行來確認(rèn)分析可消耗裝置的正確定位的 電開關(guān)部件和基于光學(xué)感測(cè)確定正確定位的光學(xué)傳感器單元的測(cè)試單 元的本發(fā)明的設(shè)計(jì)，可實(shí)現(xiàn)非常通用和可靠的通過測(cè)試單元對(duì)正確定位 的確認(rèn)。
電開關(guān)部件優(yōu)選地-沒計(jì)為使得它包含可位移開關(guān)元件，該元件例如 實(shí)施為彈簧加載的可位移銷且用于機(jī)械地感測(cè)可消耗裝置的表面，該可 消耗裝置典型地設(shè)計(jì)為條的形式或設(shè)計(jì)為基本上正方形件，且作為感測(cè) 運(yùn)行的結(jié)果基于開關(guān)元件的位移閉合或斷開電觸點(diǎn)。由于對(duì)可消耗裝置 的表面的機(jī)械感測(cè)，可以非?？煽康厍乙苑€(wěn)健的方式獲得關(guān)于可消耗裝 置在電開關(guān)部件的區(qū)內(nèi)的定位的信息。此電開關(guān)部件特別地被證實(shí)為較 不易受可消耗裝置的變形或手持式分析器的振動(dòng)的影響。
通過將穩(wěn)健和較不易受影響的用于檢測(cè)正確定位的電開關(guān)部件與 基于光學(xué)檢測(cè)來檢測(cè)可消耗裝置的正確定位的光學(xué)傳感器單元的本發(fā) 明的組合，由測(cè)試單元提供的關(guān)于正確定位的信息的可靠性顯著地增 加。光學(xué)傳感器單元在此實(shí)施為被動(dòng)光學(xué)傳感器單元或主動(dòng)光學(xué)傳感器 單元。被動(dòng)光學(xué)傳感器單元唯一地包括檢測(cè)光學(xué)傳感器單元的傳感器區(qū) 內(nèi)的可消耗裝置的光學(xué)特征的光學(xué)接收器，該傳感器區(qū)位于輸送路徑 內(nèi)。主動(dòng)光學(xué)傳感器單元的特征在于主動(dòng)地照亮傳感器區(qū)，使得主動(dòng)光 學(xué)傳感器單元即使在困難的情況下也生成可靠的傳感器信號(hào)。
特別地，在可消耗裝置上的污染的情況中，主動(dòng)光學(xué)傳感器單元具 有顯著地改進(jìn)的信號(hào)質(zhì)量。光學(xué)傳感器單元優(yōu)選地以反射運(yùn)行使用，使 得傳感器區(qū)的主動(dòng)照亮與檢測(cè)由可消耗裝置反射的輻射的光學(xué)接收器 在輸送路徑的同側(cè)上。這允許光學(xué)傳感器單元的非常緊湊的設(shè)計(jì)。作為 替代，光學(xué)傳感器單元的透射設(shè)計(jì)被證明是成功的，通過此設(shè)計(jì)，單獨(dú) 的部件布置在輸送路徑和/或可消壽毛裝置的兩側(cè)上，且因此布置為相互相
對(duì)。這允許了光學(xué)傳感器單元的單獨(dú)部件的分開的設(shè)計(jì)，在布線復(fù)雜性 高時(shí)部件的每個(gè)要求了較小的設(shè)計(jì)空間，且因此對(duì)于安裝在非常小的手 持式分析器內(nèi)是特別地有利的。
由于帶有具有在可消耗裝置的方向上且面向分析可消耗裝置的錐 形地漸縮的端部的可位移的銷形開關(guān)元件的電開關(guān)部件的優(yōu)選設(shè)計(jì)，可
以不僅;險(xiǎn)測(cè)分析可消耗裝置在開關(guān)元件區(qū)內(nèi)的存在和/或定位，而且附加 地可消井毛裝置可以通過銷以其錐形地漸縮的端部接合在可消肆毛裝置內(nèi)的凸起和/或凹陷內(nèi)使得可消耗裝置位移到希望的分析位置和/或保持在 此的事實(shí)而主動(dòng)地定位。術(shù)語"凹陷，，也理解為包括在可消耗裝置內(nèi)的 開口或孔。為支持此定位功能，可位移銷優(yōu)選地被彈簧安裝，使得彈簧 作用在可消耗裝置上起作用，從而將其移動(dòng)到用于分析的希望的位置。
測(cè)試單元一方面作為雙重單元且因此作為用于騶，證和/或檢查以確 定分析可消耗裝置的正確定位的單元且另 一方面作為用于主動(dòng)定位在 用于分析的希望的位置的單元的此組合功能提供了非常可靠且不非常 易受影響的手持式分析器的實(shí)施，該手持式分析器因此高度地容錯(cuò)。由 于用于潛在的分析的定位所采取的此位置是對(duì)于可消耗裝置的正確定 位的光學(xué)檢測(cè)的最優(yōu)位置，該位置允許了手持式分析器的非常可靠的運(yùn) 行。電開關(guān)部件可以設(shè)計(jì)為使得其測(cè)試功能及其定位功能涉及在輸送路 徑內(nèi)的分析可消耗裝置的相同或不同的位置。
由于帶有與分析可消耗裝置的位置特定的表面設(shè)計(jì)協(xié)作且取決于
可位移開關(guān)元件的位置而實(shí)現(xiàn)了不同的開關(guān)狀態(tài)的電開關(guān)部件的手持 式分析器的優(yōu)選設(shè)計(jì)，可以允許測(cè)試單元的高度區(qū)別的開關(guān)行為。此位 置特定的表面設(shè)計(jì)通過其特征特別地為在分析可消耗裝置上的在寬度 和/或深度上變化的通道和分析可消耗裝置上的在寬度和/或高度上變化 的斜坡的輪廓實(shí)現(xiàn)。由于開關(guān)元件穿透到位置區(qū)分通道內(nèi)和/或由于位置 區(qū)分斜坡而提升，可以選擇地檢測(cè)可消耗裝置的不同的位置且通過控制 單元以關(guān)于位置來區(qū)分的方式控制手持式分析器。特別地，可以優(yōu)化地 控制分析的時(shí)間點(diǎn)。特別是關(guān)于運(yùn)行模式，該運(yùn)行模式關(guān)于消耗有效， 這證明是特別地有利的，因?yàn)槭殖质椒治銎鞯膯为?dú)的電部件可以在早期 時(shí)間點(diǎn)上以有目的的方式激活和/或解除激活以最小化電能消耗。以此方 式，可以降低故障的頻度。
設(shè)計(jì)為使;它檢;;了電開關(guān)部件的^k元件的位置，例如可位'^::白身 的位置，且因此提供了用于相對(duì)于開關(guān)元件的位置設(shè)定電開關(guān)部件的電 開關(guān)信號(hào)的可能性，開關(guān)元件的位置取決于分析可消耗裝置在輸送路徑 內(nèi)的定位，且因此允許通過光學(xué)傳感器單元驗(yàn)證和/或檢查電開關(guān)部件的 定位信號(hào)。測(cè)試單元的此實(shí)施例允許了非常緊湊的設(shè)計(jì)，這提供了測(cè)試
單元在手持式分析器內(nèi)的;f莫塊性。因此實(shí)現(xiàn)的將測(cè)試單元整合的良好的
可能性也提供了容易維修的手持式分析器的實(shí)施。根據(jù)手持式分析器的優(yōu)選實(shí)施例，用于檢測(cè)分析可消耗裝置在輸送 路徑上的定位的光學(xué)傳感器單元和分析傳感器整合到聯(lián)合傳感器單元 內(nèi)。在此，整合可以意P木著兩個(gè)傳感器在一個(gè)結(jié)構(gòu)單元內(nèi)組合或優(yōu)選地 意味著兩個(gè)傳感器實(shí)施在完成了兩個(gè)功能的單一的傳感器內(nèi)。特別地， 在具有光學(xué)傳感器形式的兩個(gè)傳感器的設(shè)計(jì)中，優(yōu)選地可以以單一的傳 感器聯(lián)合地實(shí)施兩個(gè)功能性。在此情況中，兩個(gè)功能性以時(shí)間次序?qū)嵤?首先是光學(xué)傳感器單元的用于檢測(cè)分析可消耗裝置在輸送路徑上的定
本發(fā)明的手持式分;斤器除降低了故^章外顯示出特別地便于手持式分析
器的可管理性的非常緊湊的設(shè)計(jì)。另外，由于傳感器個(gè)數(shù)降低，可實(shí)現(xiàn) 可靠性的改進(jìn)和因此另外的降低故障次數(shù)。
根據(jù)手持式分析器的優(yōu)選實(shí)施例，如果電開關(guān)部件的開關(guān)信號(hào)或光 學(xué)傳感器單元的傳感器信號(hào)表示分析可消耗裝置在輸送路徑上的正確 定位，且相應(yīng)的另一個(gè)信號(hào)表示分析可消耗裝置在輸送路徑上的不正確 定位，且因此存在矛盾信號(hào)，則通過控制單元防止由抽出設(shè)備從盒抽出 分析可消耗裝置。這保證表示"可消耗裝置的不正確定位，，狀態(tài)且因此 也可以指示不存在可消耗裝置的傳感器信號(hào)不導(dǎo)致從盒內(nèi)抽出新的可 消耗裝置，且因此無不必要的可消耗裝置消耗，這因此通過本發(fā)明防止 了所謂的連續(xù)條堆積的故障。數(shù)個(gè)分析可消耗裝置在輸送路徑上的堵塞 (所謂的條堵塞)的風(fēng)險(xiǎn)因此很大程度上通過帶有此功能性的手持式分 析器的此設(shè)計(jì)消除。由于本發(fā)明的手持式分析器的設(shè)計(jì)，這使得可以降 低故障的次數(shù)。
已證明特別有利的是激活分析傳感器以用于測(cè)試樣本中的在醫(yī)療 上重要的成分，且然后當(dāng)通過電開關(guān)部件的表示了分析可消耗裝置的正 確定位的開關(guān)信號(hào)確認(rèn)分析可消耗裝置在輸送路徑上正確定位時(shí)觸發(fā) 分析。這優(yōu)選地與光學(xué)傳感器信號(hào)獨(dú)立地實(shí)施，這導(dǎo)致非常簡(jiǎn)單且穩(wěn)健 的手持式分析器的實(shí)施和用于運(yùn)行手持式分析器的方法。電開關(guān)部件在 一定程度上比光學(xué)傳感器單元優(yōu)先，且僅當(dāng)電開關(guān)部件的開關(guān)信號(hào)指示 在輸送路徑上的正確位置上無分析可消耗裝置時(shí)，光學(xué)傳感器單元才開 始有效地運(yùn)行而用于檢查和/或驗(yàn)證電開關(guān)部件的開關(guān)信號(hào)。
本發(fā)明也涉及用于測(cè)試樣本，特別是生物流體的樣本的在醫(yī)療上重 要的成分的手持式分析器的運(yùn)行方法，其中手持式分析器包括顯示設(shè)備，用于從盒，特別是旋轉(zhuǎn)鼓盒抽出分析可消耗裝置和用于將分析可消 耗裝置輸送到輸送路徑上的抽出設(shè)備，分析可消耗裝置可在輸送路徑上 供給到它的分析傳感器，和檢測(cè)分析可消耗裝置在輸送路徑上的正確定 位的測(cè)試單元；方法也具有特定的特征，在手持式分析器激活和隨后從 盒抽出分析可消耗裝置且將其輸送到輸送路徑上之后，控制單元分析機(jī) 械地感測(cè)分析可消耗裝置在輸送路徑上的定位的電開關(guān)部件的信號(hào)和 光學(xué)地感測(cè)分析可消耗裝置在輸送路徑上的定位的光學(xué)傳感器單元的 信號(hào)，且取決于這些信號(hào)的比較控制手持式分析器。
通過驗(yàn)證和/或檢查各檢測(cè)到的位置進(jìn)行信號(hào)的聯(lián)合分析，且取決于 此特別地控制分析傳感器和/或抽出設(shè)備和/或顯示設(shè)備。通過本發(fā)明的 檢查和/或驗(yàn)證多種代表了可消耗裝置在輸送路徑上的定位的信號(hào)的選 擇，可以降低故障和與故障相關(guān)的錯(cuò)誤運(yùn)行，這顯著地改進(jìn)了根據(jù)本發(fā) 明的分析器的可使用性和在使用中的可靠性。
已經(jīng)證明特別地有利的是，當(dāng)已通過電開關(guān)部件檢測(cè)到分析可消耗 裝置的正確定位后，與光學(xué)傳感器信號(hào)獨(dú)立地啟動(dòng)或釋放通過分析傳感 器的測(cè)量運(yùn)行。此設(shè)計(jì)利用了如下事實(shí)，即電開關(guān)部件的肯定地代表了 正確定位的開關(guān)信號(hào)是非?？煽康男盘?hào)，它通常不要求檢查和/或驗(yàn)證。 由于此設(shè)計(jì)，提供了非常簡(jiǎn)單且充分地可靠的手持式分析器的運(yùn)行方 法。
已被證明有利的是構(gòu)造用于運(yùn)行手持式分析器的方法，使得當(dāng)電開 關(guān)部件的信號(hào)或光學(xué)傳感器單元的信號(hào)表示了分析可消耗裝置的正確 定位而相應(yīng)的另一個(gè)信號(hào)表示分析可消耗裝置的不正確定位而使得兩 個(gè)信號(hào)相互矛盾時(shí)，抑制抽出設(shè)備抽出分析可消耗裝置。在此情況中， 本發(fā)明保證防止從盒抽出另 一個(gè)新的分析可消耗裝置，使得防止了可消 耗裝置的連續(xù)的條堆積形式的連續(xù)輸送的不希望的故障，和/或可消耗裝 置的條堵塞形式的在輸送路徑內(nèi)的堵塞的不希望的故障。另外，也優(yōu)選 地存在通過使用顯示設(shè)備執(zhí)行的特定的錯(cuò)誤消息。
如果通過電開關(guān)部件以及光學(xué)傳感器單元部件檢測(cè)到分析可消耗 裝置的不正確定位，特別地如果才全測(cè)到且因此相互證實(shí)了這樣的分析可 消耗裝置不存在，則抽出設(shè)備被激活且因此從盒抽出可消耗裝置且將其 在分析傳感器方向上輸送到輸送路徑上，其中借助于本發(fā)明的測(cè)試單元 檢測(cè)和檢查可消耗裝置的正確定位。通過本發(fā)明的類型的對(duì)輸送路徑上的可消耗裝置的正確定位的^S正，保證了手持式分析器的非?？煽康倪\(yùn) 行，此運(yùn)行的特征是非常低的故障次數(shù)。
運(yùn)行可靠性可以進(jìn)一步通過檢查盒是否完全排空而改進(jìn)，且在此情 況中，如果檢測(cè)到不正確定位且獲得了各確認(rèn)，則防止抽出設(shè)備的進(jìn)一 步激活。借助于顯示設(shè)備，優(yōu)選地輸出指示了盒已完全地排空的錯(cuò)誤消 息。通過本發(fā)明的方法的此實(shí)施例，提供了分析器的特別地方便的操作， 很大程度上排除了手持式分析器的錯(cuò)誤運(yùn)行或其故障。


現(xiàn)在將基于典型的實(shí)施例參考附圖解釋本發(fā)明的另外的細(xì)節(jié)和優(yōu) 優(yōu)選實(shí)施例。
圖1示出了手持式分析器的典型實(shí)施例；
圖2示出了圖1中圖示的手持式分析器，其中帶有旋轉(zhuǎn)鼓盒和分析 可消耗裝置的盒隔間打開；
圖3示出了圖2的手持式分析器的另一個(gè)視圖4示出了帶有電開關(guān)部件和光學(xué)傳感器單元的手持式分析器的典 型實(shí)施例的細(xì)節(jié)；和
圖5示出了用于運(yùn)行手持式分析器的典型方法的圖。
具體實(shí)施例方式
圖1至圖3示出了用于測(cè)試樣本的醫(yī)療上重要的成分的緊湊的便攜 式手持分析器1的多種視圖，樣本特別是例如血、尿或唾液的生物流體。 在圖1中示出的手持式分析器1用于確定血糖水平且?guī)в芯哂谐Ｒ?guī)的電 池或太陽能電池的形式的整合電源2。分析結(jié)果以顯示設(shè)備3顯示，顯 示設(shè)備3優(yōu)選地是節(jié)能的液晶顯示器或OLED顯示器。手持式分析器1 具有殼體4，殼體4具有用于將可替換的旋轉(zhuǎn)鼓盒6接收到盒隔間7內(nèi) 的裝載開口 5,其中旋轉(zhuǎn)鼓盒6繞其幾何縱向軸線通過驅(qū)動(dòng)件遞增地可 旋轉(zhuǎn)。圖1示出了其中裝載開口 5關(guān)閉的手持式分析器1。圖2和圖3 示出了其中裝載開口 5打開的手持式分析器1。圖3示出了僅切開的殼 體4的部分，以更好地圖示i殳計(jì)，使得可以看到盒隔間7的內(nèi)部。
在端面內(nèi)，殼體4具有用于存儲(chǔ)在旋轉(zhuǎn)鼓盒6內(nèi)的分析可消耗裝置10的輸出開口 9。這些可消耗裝置10優(yōu)選地設(shè)計(jì)為樣本可施加到其上 的測(cè)試條。包含在測(cè)試條內(nèi)的試劑與樣本的醫(yī)療上重要的成分起反應(yīng)， 使得反應(yīng)的結(jié)果可以以手持式分析器1的分析設(shè)備分析。這樣的分析設(shè)
備例如可以包括作為分析傳感器的光學(xué)傳感器，它^r測(cè)設(shè)計(jì)為測(cè)試條的 可消耗裝置10的顏色改變，或分析設(shè)備可以包括確定了樣本傳導(dǎo)性改 變的傳感器。
旋轉(zhuǎn)鼓盒6具有多個(gè)室12,多個(gè)室12圍繞其幾何縱向軸線布置為 環(huán)，這些室可以包含分析可消耗裝置10。室12可以通過使旋轉(zhuǎn)鼓盒6 遞增地旋轉(zhuǎn)而一個(gè)接一個(gè)地定位在抽出位置上，使得可消耗裝置10當(dāng) 需要時(shí)可以從旋轉(zhuǎn)鼓盒6的各室12抽出，且可以通過殼體4的輸出開 口 9輸出。
可以選才奪任何個(gè)數(shù)的這樣的室12。通常，10至100個(gè)室12是有利 的，但優(yōu)選地提供15至30個(gè)室12。室12的每個(gè)具有在旋轉(zhuǎn)鼓盒6的 端面上的用于抽出可消耗裝置IO的抽出開口 13,且具有在抽出開口 13 的相對(duì)的側(cè)上的插入開口 14以用于插入抽出設(shè)備16的推桿15。插入開 口 14和抽出開口 13以密封膜17封閉以保護(hù)可消耗裝置10。如在EP1 022 565 A2中描述，可消沖毛裝置IO為使用可以以推桿15從室12內(nèi)推 出，從而通過推桿15刺穿插入開口 14的密封膜17，且通過可消耗裝置 IO刺穿抽出開口 13的密封膜17。
借助于旋轉(zhuǎn)鼓測(cè)試設(shè)備8生成了信號(hào)，信號(hào)包含了關(guān)于插入開口 14 的 一個(gè)是否以密封膜17密封且因此意圖于使用的可消耗裝置10是否包 含在其內(nèi)的信息。通過旋轉(zhuǎn)鼓測(cè)試設(shè)備18可以檢查旋轉(zhuǎn)鼓盒6是否完 全排空。作為對(duì)旋轉(zhuǎn)鼓測(cè)試設(shè)備18的替代或補(bǔ)充也可以提供計(jì)數(shù)設(shè)備， 以計(jì)數(shù)從旋轉(zhuǎn)鼓盒6的室12抽出的可消耗裝置的數(shù)字，且在到達(dá)最大 數(shù)字時(shí)輸出"旋轉(zhuǎn)鼓排空"的信號(hào)。
圖4示出了測(cè)試單元20的設(shè)計(jì)的示意圖，該測(cè)試單元20檢測(cè)了分 4斤可消4毛裝置10在輸送路徑內(nèi)的正確定位，且在這樣估文時(shí)作為定位設(shè) 備另外地支持了和/或保持了正確定位。
測(cè)試單元20基本上包括控制單元40和光學(xué)傳感器單元30以及電 開關(guān)部件21。光學(xué)傳感器單元30和電開關(guān)部件21都具有這樣的功能， 即感測(cè)分析可消耗裝置10在輸送路徑上的定位和輸送代表了定位的 開關(guān)信號(hào)和/或輸送相應(yīng)的傳感器信號(hào)到控制單元40,以能基于對(duì)這些信號(hào)的通常的分析控制手持式分析器1和/或手持式分析器的單獨(dú)的部 件。
電開關(guān)部件21具有銷22,銷22設(shè)計(jì)為可位移且具有在分析可消耗 裝置10的方向上的錐形地漸縮且分配到分析可消耗裝置10的端部23。 銷22的錐形地漸縮的端部23設(shè)計(jì)為使得它可以接合在位于可消耗裝置 10的測(cè)量位置內(nèi)的分析可消耗裝置10的凹陷26內(nèi)，且可以由于端部 23的錐形漸縮而定位它。由于在固定位置的意義上的此定位，保證了通 過手持式分析器1的分析傳感器對(duì)可消耗裝置10的可靠的光學(xué)分析， 這例如也通過光學(xué)傳感器單元30實(shí)施。因此，也可以保證借助于光學(xué) 傳感器單元30的對(duì)可消耗裝置10的正確定位的可靠的光學(xué)檢測(cè)。凹陷 26也可以設(shè)計(jì)為穿透通過可消4毛裝置10的孔。這通過在圖4中凹陷26 內(nèi)的短劃-點(diǎn)條指示。電開關(guān)部件21的其他有利的實(shí)施例在文獻(xiàn)EP 1 508 807 A2中描述。
然而，圖4示出了可消耗裝置10不布置在其中進(jìn)行了分析的輸送 路徑的測(cè)量位置中。因此，銷22的錐形地漸縮的端部23也不穿透到可 消耗裝置10的凹陷26和/或孔內(nèi)，且它安放在可消耗裝置10的表面上。 可消耗裝置10在箭頭的方向上被輸送到輸送路徑中，直至如圖示的位 置，在此位置中其在輸送路徑上的正確的定位通過測(cè)試單元20馬全證。 在此驗(yàn)證中進(jìn)行檢查以確認(rèn)可消耗裝置10是否位于輸送路徑中的測(cè)試 位置中，即它已到達(dá)此測(cè)試位置而意味著從旋轉(zhuǎn)鼓盒的室通過由抽出設(shè) 備的輸送。在測(cè)試了可消耗裝置10的正確定位(在圖示的測(cè)試位置) 后，可消耗裝置10在箭頭的方向上進(jìn)一步傳送直至到達(dá)測(cè)量位置，在 此測(cè)量位置中端部23穿透到凹陷26內(nèi)且進(jìn)行分析。
可消耗裝置10在輸送路徑內(nèi)布置在電開關(guān)部件21的區(qū)內(nèi)和/或在支 承表面29上的光學(xué)傳感器單元30的區(qū)內(nèi)。通過引入分析可消耗裝置10， 銷22向上位移出由端部23與支承表面29的接觸限定的安放位置，而 位移到在此示出的位置中，其中銷22安放在可消耗裝置IO的頂側(cè)上。 此位移通過可消耗裝置10在箭頭的方向上的前進(jìn)且通過沿錐形地漸縮 端部23的邊緣走向滑動(dòng)引起。銷22的垂直于輸送路徑和/或垂直于支承 表面29的此位移抵抗由彈簧24生成的彈簧力而完成。彈簧24保證銷 22保持在安放位置，直至可消耗裝置IO使其抵抗彈簧力位移到位移位 置，例如位移到在此示出的位置。取決于銷22的位移，電觸點(diǎn)25通過銷22和銷22與接觸彈簧27 之間的枳4成觸點(diǎn)19而閉合或斷開。此電觸點(diǎn)25的兩個(gè)觸點(diǎn)通過可移動(dòng) 接觸彈簧27和固定彈簧板28實(shí)現(xiàn)。在此處描繪的情況中，銷22允許 接觸彈簧27和彈簧板28之間的接觸來閉合電觸點(diǎn)25 ，因此生成電信號(hào)， 該電信號(hào)指示了可消耗裝置IO的正確的定位(存在)。在銷22的安放 位置中，即在可消耗裝置10不存在時(shí)，在接觸彈簧27和彈簧板28之 間的電觸點(diǎn)25由于將接觸彈簧27向下壓的機(jī)械觸點(diǎn)19而斷開，因此 給出可消耗裝置不存在的信號(hào)。在將可消耗裝置IO插入到輸送路徑內(nèi) 時(shí)，接觸彈簧27因此在彈簧板28的方向上偏轉(zhuǎn)且閉合了電觸點(diǎn)25，使 得控制單元40接收到表示了可消耗裝置10的正確的定位的狀態(tài)的電開 關(guān)信號(hào)。包括接觸彈簧27和彈簧板28的電觸點(diǎn)25被閉合。
如果在輸送路徑內(nèi)無分析可消耗裝置10，則銷22通過彈簧24移動(dòng) 到安放位置，在此位置它與支承表面29接觸且因此不再將接觸彈簧27 壓靠在彈簧板28上。電觸點(diǎn)25斷開且無電開關(guān)信號(hào)傳送到控制單元40。 這表示了在電開關(guān)部件21的監(jiān)測(cè)區(qū)內(nèi)不存在分析可消耗裝置IO的開關(guān)
4呂息。
在此開關(guān)狀態(tài)中，電觸點(diǎn)25被斷開。手持式分析器1當(dāng)不使用時(shí) 和當(dāng)由使用者運(yùn)輸時(shí)通常在此開關(guān)狀態(tài)下。特別地，當(dāng)在使用者的衣袋 內(nèi)運(yùn)輸時(shí)，存在污物微?？赡艽┩甘殖质椒治銎?的殼體4內(nèi)的開口且 保留在殼體4內(nèi)部的風(fēng)險(xiǎn)。位于電開關(guān)部件21的電觸點(diǎn)25的區(qū)內(nèi)且因 此妨礙了接觸彈簧27與彈簧板28之間的電接觸的污物微粒是特別有害 的。在此情況中，分析可消耗裝置10的存在導(dǎo)致銷22的偏轉(zhuǎn)，但這不 能導(dǎo)致接觸，因?yàn)槲畚镂⒘７恋K了接觸。由于缺少電接觸，控制單元40 不能接收任何關(guān)于分析可消耗裝置10的正確定位和/或存在的信息。銷 22或機(jī)械觸點(diǎn)19的機(jī)械移動(dòng)也可能由于污物微粒而受到妨礙。
電開關(guān)部件21設(shè)計(jì)為主動(dòng)光學(xué)傳感器單元30，它包括在可消耗裝 置10的方向上發(fā)出有限頻率范圍的光的LED31。在圖4中未描繪的實(shí) 施例中，光學(xué)傳感器單元30可以布置在與面向支承表面29的側(cè)相對(duì)的 可消耗裝置10的側(cè)上。在圖4中，光學(xué)傳感器單元30則將布置在可消 耗裝置10上方，即在與電開關(guān)部件21相同的側(cè)上，靠近且直接鄰近電 開關(guān)部件21。面向光學(xué)傳感器單元30的支承表面29的區(qū)則優(yōu)選地設(shè)計(jì) 為在光學(xué)傳感器單元30的區(qū)內(nèi)是黑的。以此方式，僅少量的光從支承表面29反向散射。如果可消耗裝置10位于暴露于光學(xué)傳感器單元30
的光的區(qū)內(nèi)，可消耗裝置典型地具有光表面，特別是白色表面，例如白 場(chǎng)(所謂的白色水平調(diào)節(jié))，這用作用于標(biāo)定目的的分析的部分，則反
射光的量顯著地增加。反射光由光學(xué)傳感器單元30的光傳感器32檢測(cè)。 這兩個(gè)狀態(tài)在反射光和由光傳感器32接收的光的程度上明顯地不同， 使得這兩個(gè)狀態(tài)可以非?？煽康赝ㄟ^光學(xué)傳感器單元30區(qū)分。光學(xué)傳 感器單元30向控制單元40發(fā)出相應(yīng)的傳感器信號(hào)，從而代表了可消耗
表了其中在輸送路徑上無可消耗裝置IO存在的狀態(tài)?？刂茊卧?0^合 地分析電開關(guān)部件21和光學(xué)傳感器單元30的兩個(gè)信號(hào)，從而導(dǎo)致借助 于傳感器信號(hào)檢查和/或驗(yàn)證電開關(guān)信號(hào)。
在圖4中示出的實(shí)施例中，光學(xué)傳感器單元30布置在面向支承表 面29的可消耗裝置10的側(cè)上。光學(xué)傳感器單元30因此位于可消耗裝 置10的下方，即在與電開關(guān)部件21相對(duì)的可消耗裝置10的側(cè)上。支 承表面29為此原因在光學(xué)傳感器單元30的區(qū)內(nèi)具有開口或透明的窗區(qū) 33。如果在暴露于光學(xué)傳感器單元30的輻射的區(qū)內(nèi)無可消耗裝置10, 則僅小量散射光散射回到光傳感器32。然而，如果在暴露于來自光學(xué)傳 感器單元30的輻射的區(qū)內(nèi)存在典型地具有光表面，特別是白表面的可 消耗裝置IO(例如用于作為分析的部分的標(biāo)定的用途的白場(chǎng)(所謂的白 色水平調(diào)節(jié)))，則反射光的量顯著地增加。反射光通過光學(xué)傳感器單 元30的光傳感器32檢測(cè)。這兩個(gè)狀態(tài)在反射光和由光傳感器32接收 到的光的程度上顯著不同，使得這兩個(gè)狀態(tài)可以通過光學(xué)傳感器單元30 非?？煽康貐^(qū)分。傳感器單元輸送相應(yīng)的傳感器信號(hào)到控制單元40，代 表了可消耗裝置IO在輸送路徑內(nèi)且因此在支承表面29上的正確定位的 狀態(tài)，或代表了其中在輸送路徑內(nèi)無可消耗裝置10存在的狀態(tài)?？刂?單元40聯(lián)合地分析了電開關(guān)部件21和光學(xué)傳感器單元30的兩個(gè)信號(hào)， 因此存在借助于傳感器信號(hào)檢查和/或驗(yàn)證電開關(guān)信號(hào)。
對(duì)于在圖4的上下文中描述的兩個(gè)實(shí)施例，在-驗(yàn)證了可消耗裝置10 在圖4中圖示的可消耗裝置10的位置上的正確定位后，執(zhí)行剩余的測(cè) 量過程。在此測(cè)量過程中，在一些實(shí)施例中，分析可以使用分析傳感器 直接在可消耗裝置10的此位置進(jìn)行。然而，如果光學(xué)傳感器單元30同 時(shí)用作分析傳感器，或如果分析傳感器整合到光學(xué)傳感器單元30內(nèi)，則通常需要將可消耗裝置10在箭頭的方向上進(jìn)一步輸送出在此圖示的 位置到測(cè)量位置，直至例如被光度測(cè)量的測(cè)試場(chǎng)出現(xiàn)在分析傳感器的可
見區(qū)內(nèi)。在可消耗裝置10的測(cè)量位置，銷22的端部23可以穿透到凹 陷26內(nèi)。然后，電觸點(diǎn)25可以保持閉合且因此可以進(jìn)一步給出正確定 位的信號(hào)，即可消耗裝置10的存在的信號(hào)。然而，在優(yōu)選的實(shí)施例中， 電觸點(diǎn)25在可消耗裝置IO的測(cè)量位置斷開，以因此提供指示了可消耗 裝置10已到達(dá)測(cè)量位置的信號(hào)。斷開的電觸點(diǎn)25表面上指示了不存在 可消耗裝置10的事實(shí)可以通過由控制單元40的相應(yīng)的序列控制而被考 慮，其中可消耗裝置IO在測(cè)量位置的正確定位已事先驗(yàn)證。
圖5以作為例子的流程圖的形式以對(duì)測(cè)試單元20的功能的特殊關(guān) 注示意性地示出了手持式分析器的驗(yàn)證和/或控制。
在手持式分析器1已在步驟Sl中通過按鍵操作激活且因此已要求 設(shè)計(jì)為測(cè)試條的分析可消耗裝置10后，在步驟S2中，通過抽出裝置16 將條形的可消耗裝置10從旋轉(zhuǎn)鼓盒6抽出，且將可消耗裝置IO輸送到
置10然后到達(dá)電開關(guān)部件21和/或光學(xué)傳感器單元30的區(qū)。電開關(guān)部 件21的銷22由條形可消耗裝置10移動(dòng)且然后閉合了彈簧板28和接觸 彈簧27之間的電觸點(diǎn)。因此，表示了可消耗裝置10的正確定位狀態(tài)的 開關(guān)信號(hào)提供到控制單元40。此檢測(cè)在步驟S3中發(fā)生。如果用于可消 耗裝置10的正確定位的開關(guān)信號(hào)通過電開關(guān)部件21輸送到控制單元 40,則根據(jù)步驟S4，分析傳感器被激活且進(jìn)行對(duì)待分析樣本的在醫(yī)療上 重要的成分(例如葡萄糖)的分析。測(cè)量結(jié)果然后通過顯示設(shè)備3輸出。 此測(cè)量序列利用了電開關(guān)部件21對(duì)于可消耗裝置10的正確定位狀態(tài)的 檢測(cè)可靠性非常高且因此測(cè)量過程可以通過分析傳感器以簡(jiǎn)單和直接 的方式啟動(dòng)的事實(shí)。
如果根據(jù)步驟S3，電開關(guān)部件21檢測(cè)到可消耗裝置10的不正確定 位的狀態(tài)且發(fā)送此信息到控制單元40，則隨后通過光學(xué)傳感器單元30 進(jìn)行對(duì)正確定位的光學(xué)檢測(cè)。這在步驟S5內(nèi)完成。光學(xué)傳感器單元30 在此情況中被專門地激活；否則它被解除激活。光學(xué)傳感器單元30因 此僅當(dāng)電開關(guān)部件21的開關(guān)信號(hào)指示了在輸送路徑的正確位置上不存 在分析可消耗裝置10時(shí)被激活，以檢查和/或驗(yàn)證電開關(guān)部件21的開關(guān) 信號(hào)。因此，可以實(shí)現(xiàn)手持式分析器1的非常節(jié)能的運(yùn)行。當(dāng)抽出設(shè)備16已被激活而用于將分析可消耗裝置IO輸送到輸送路徑上但電開關(guān)部 件21的開關(guān)信號(hào)指示了在輸送路徑的正確位置上不存在分析可消耗裝
置10時(shí)，光學(xué)傳感器單元30有利地;故自動(dòng)激活，以用于纟全查和/或^驗(yàn)證 電開關(guān)部件21的開關(guān)信號(hào)。
如果現(xiàn)在在步驟S5中發(fā)現(xiàn)在光學(xué)傳感器單元30的檢測(cè)范圍內(nèi)不存 在可消耗裝置10,則這對(duì)應(yīng)于電開關(guān)信號(hào)的確認(rèn)，因此控制單元40激 活抽出設(shè)備16以從旋轉(zhuǎn)鼓盒6的下一個(gè)室抽出下一個(gè)可消耗裝置10, 且將其在分析傳感器的方向上輸送。這確保根據(jù)由步驟Sl的要求輸送
可消耗裝置10以進(jìn)行希望的分析。如果根據(jù)步驟S8通過旋轉(zhuǎn)鼓測(cè)試設(shè) 備18或計(jì)數(shù)設(shè)備發(fā)現(xiàn)旋轉(zhuǎn)鼓已完全排空且因此現(xiàn)在在旋轉(zhuǎn)鼓盒6內(nèi)不 存在可消耗裝置10,則根據(jù)步驟S9借助于顯示設(shè)備3將此報(bào)告給使用 者，且停止手持式分析器1的進(jìn)一步的運(yùn)行。
如果根據(jù)步驟S5通過光學(xué)傳感器單元30纟企測(cè)到正確定位且因此可 消耗裝置10存在且將相應(yīng)的傳感器信號(hào)提供到控制單元40,則通過控 制單元40檢測(cè)到矛盾的信號(hào)內(nèi)容且解釋為手持式分析器1故障。此故 障的特征在于條形可消耗裝置10存在于電開關(guān)部件21的區(qū)內(nèi)且在光學(xué) 傳感器30的區(qū)內(nèi)，但不被電開關(guān)部件21檢測(cè)到且因此根據(jù)步驟S4的 測(cè)量運(yùn)行不啟動(dòng)。在此情況中，根據(jù)步驟S6，通過顯示設(shè)備3輸出錯(cuò)誤 消息，從而指出此故障且指令使用者進(jìn)行開關(guān)部件21的電觸點(diǎn)27和28 的清潔。這可以通過啟動(dòng)手持式分析器1的相應(yīng)的清潔程序自動(dòng)地完成。 因此，電開關(guān)部件21的功能性恢復(fù)且因此手持式分析器1的功能性恢 復(fù)。
除輸出錯(cuò)誤消息外，根據(jù)步驟S7將可消耗裝置IO推出設(shè)備，且因 此也提供了在成功的清潔后在未來進(jìn)行成功的分析的可能性。
在步驟S5中，因此存在對(duì)電開關(guān)部件21的開關(guān)信號(hào)和光學(xué)傳感器 單元30的傳感器信號(hào)的分析，且根據(jù)通過控制單元40比較這些信號(hào)控 制手持式分析器1。在此描述的運(yùn)行序列確?？梢?艮大程度上防止其中 可消耗裝置IO連續(xù)地由抽出設(shè)備16從旋轉(zhuǎn)鼓盒6輸送出而不導(dǎo)致分析 的所謂的連續(xù)條堆積的故障，和/或其中另一個(gè)可消耗裝置IO被推到已 經(jīng)存在于輸送路徑上的可消耗裝置IO上從而導(dǎo)致可消耗裝置IO在輸送 路徑上堵塞的條堵塞的故障。
以上所述的方法步驟的特征簡(jiǎn)要地在于Sl手持式分析器激活，S2測(cè)試條抽出，S3開關(guān)信號(hào)詢問，S4分析激活，S5傳感器信號(hào)詢問，S6 錯(cuò)誤消息，S7測(cè)試條輸出，S8盒供給;險(xiǎn)查，和S9盒排空。參考數(shù)字列表1手持式分析器2 電源3 顯示設(shè)備 4殼體5 裝載開口 6旋轉(zhuǎn)鼓盒 7盒隔間 9 輸出開口 10可消耗裝置 12室13抽出開口14插入開口15推桿16抽出i殳備17密封膜18旋轉(zhuǎn)鼓測(cè)試設(shè)備19枳4戒觸點(diǎn)20測(cè)試單元21電開關(guān)部件22銷23錐形地漸縮的端部24彈簧25電觸點(diǎn)26凹陷27接觸彈簧28彈簧板29支承表面30光學(xué)傳感器元件31 LED32光傳感器40控制單元Sl手持式分析器激活S2測(cè)試條抽出S3開關(guān)信號(hào)詢問S4分析激活S5傳感器信號(hào)詢問S6錯(cuò)誤消息S7測(cè)試條輸出S8盒供給檢查S9盒排空
權(quán)利要求
1.一種用于測(cè)試特別是生物流體的樣本的在醫(yī)療上重要的成分的手持式分析器(1)，包括顯示設(shè)備(3)，殼體(4)，用于接收可替換盒(6)的裝載開口(5)，可替換盒(6)特別是可包含特別是測(cè)試條的分析可消耗裝置(10)的旋轉(zhuǎn)鼓盒，用于從盒(6)抽出分析可消耗裝置(10)且用于將其輸送到輸送路徑上的抽出設(shè)備(16)，分析可消耗裝置(10)可在輸送路徑上提供到它的分析傳感器，和檢測(cè)了分析可消耗裝置(10)在輸送路徑上的正確定位的測(cè)試單元(20)，其特征在于測(cè)試單元(20)包括電開關(guān)部件(21)，所述的電開關(guān)部件機(jī)械地感測(cè)分析可消耗裝置(10)在輸送路徑上的定位，采取至少一個(gè)代表了分析可消耗裝置(10)的存在的開關(guān)位置且取決于分析可消耗裝置(10)的定位輸送開關(guān)信號(hào)；以及光學(xué)傳感器單元(30)，所述的光學(xué)傳感器單元光學(xué)地感測(cè)分析可消耗裝置(10)在輸送路徑上的定位且取決于分析可消耗裝置(10)的定位輸送傳感器信號(hào)；和控制單元(40)，所述的控制單元分析電開關(guān)部件(21)的開關(guān)信號(hào)且分析光學(xué)傳感器單元(30)的傳感器信號(hào)，且取決于這些信號(hào)的比較控制手持式分析器(1)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1所述的手持式分析器(1),其特征在于電開 關(guān)部件(21)具有可位移銷(22),特別是彈簧安裝的可位移銷(22) 作為開關(guān)元件，銷(22)帶有面向分析可消耗裝置(10)的錐形地漸縮 的端部(23),且分析可消耗裝置(10)具有至少一個(gè)對(duì)應(yīng)于銷(22) 的錐形地漸縮的端部的凸起和/或凹陷(26)作為位置特定的表面設(shè)計(jì)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求2所述的手持式分析器(1)，其特征在于位置 特定的表面設(shè)計(jì)具有取決于分析可消耗裝置(10)在輸送路徑上的位置 而影響設(shè)計(jì)為開關(guān)元件的銷(22)的偏轉(zhuǎn)的輪廓，輪廓特別地是寬度和/或深度上變化的通道或?qū)挾群?或高度上變化的斜坡。
4. 根據(jù)前述權(quán)利要求的任一項(xiàng)所述的手持式分析器(1),其特征 在于光學(xué)傳感器單元(30)設(shè)計(jì)為確定電開關(guān)部件(21 )的開關(guān)元件 的位置，特別是可位移銷(22)的位置。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1至3的任一項(xiàng)所述的手持式分析器(1 )，其特 征在于光學(xué)傳感器單元(30)設(shè)計(jì)為基于其反射或透射光學(xué)特性確定 分析可消耗裝置(10)的存在和/或位置。
6. 根據(jù)前述權(quán)利要求的任一項(xiàng)所述的手持式分析器(1),其特征 在于光學(xué)傳感器單元(30)與分析傳感器形成了聯(lián)合傳感器單元。
7. 根據(jù)前述權(quán)利要求的任一項(xiàng)所述的手持式分析器(1),其特征 在于當(dāng)電開關(guān)部件(21)的開關(guān)信號(hào)或光學(xué)傳感器單元(30)的傳感 器信號(hào)表示分析可消耗裝置(10)在輸送路徑上的正確定位且相應(yīng)的另 一個(gè)信號(hào)表示分析可消耗裝置(10)在輸送路徑上的不正確定位時(shí)，通 過控制單元(40)防止抽出設(shè)備(16)從盒(6)抽出分析可消耗裝置(10),且優(yōu)選地另外在顯示設(shè)備(3)上輸出錯(cuò)誤消息。
8. 根據(jù)前述權(quán)利要求的任一項(xiàng)所述的手持式分析器(1),其特征 在于當(dāng)已通過電開關(guān)部件(21)的代表了分析可消耗裝置(10)的正 確定位的開關(guān)信號(hào)檢測(cè)到分析可消耗裝置(10)在輸送路徑上正確定位 時(shí)，可激活分析傳感器(15)以測(cè)試樣本中的在醫(yī)療上重要的成分。
9. 根據(jù)前述權(quán)利要求的任一項(xiàng)所述的手持式分析器(1),其特征 在于僅當(dāng)電開關(guān)部件(21)的開關(guān)信號(hào)指示在輸送路徑上的正確位置 上無分析可消耗裝置(10)時(shí)，光學(xué)傳感器單元(30)才可被激活以用 于檢查和/或驗(yàn)證電開關(guān)部件(21)的開關(guān)信號(hào)。
10. —種用于運(yùn)行用于測(cè)試特別是生物流體的樣本的在醫(yī)療上重要 的成分的手持式分析器(1)的方法，其中手持式分析器(1)包括顯示設(shè)備(3),用于從盒，特別是從旋轉(zhuǎn)鼓盒(6)抽出分析可消耗裝置(10)且 用于將其輸送到輸送路徑上的抽出設(shè)備(16),分析可消耗裝置(10)可在輸送路徑上提供到它的分析傳感器，和 檢測(cè)了分析可消耗裝置(10)在輸送路徑上的正確定位的測(cè)試單元 (20)，其特征在于在手持式分析器(1 )激活和隨后從盒(6)抽出分析可消耗裝置(10)且將其輸送到輸送路徑上之后，控制單元(40)分析機(jī)械地感測(cè)分析可 消耗裝置(10)在輸送路徑上的定位的電開關(guān)部件(21)的信號(hào)和光學(xué) 地感測(cè)分析可消耗裝置(10)在輸送路徑上的定位的光學(xué)傳感器單元 (30)的信號(hào)，且取決于這些信號(hào)的比較控制手持式分析器(1)。
11. 根據(jù)權(quán)利要求10所述的用于運(yùn)行手持式分析器(1)的方法， 其特征在于當(dāng)電開關(guān)部件(21)已給出正確定位的信號(hào)后，釋放通過 分析傳感器的用于測(cè)試樣本的醫(yī)療上重要成分的測(cè)量運(yùn)行。
12. 根據(jù)權(quán)利要求10至11的任何項(xiàng)所述的用于運(yùn)行手持式分析器 (1)的方法，其特征在于僅當(dāng)電開關(guān)部件(21)的開關(guān)信號(hào)指示在輸送路徑上的正確位置上無分析可消耗裝置(10)時(shí)，光學(xué)傳感器單元 (30)才可被激活以用于;^企查和/或驗(yàn)證電開關(guān)部件(21)的開關(guān)信號(hào)。
13. 根據(jù)權(quán)利要求10至12的任一項(xiàng)所述的用于運(yùn)行手持式分析器 (l)的方法，其特征在于當(dāng)用于將分析可消耗裝置(10)輸送到輸送路徑上的抽出設(shè)備(16)已激活但電開關(guān)部件(21)的開關(guān)信號(hào)指示 了在輸送路徑上的正確位置上無分析可消耗裝置(10)時(shí)，光學(xué)傳感器 單元(30) 一皮自動(dòng)地激活以用于檢查和/或-驗(yàn)i正電開關(guān)部件(21 )的開關(guān) 信號(hào)。
14. 根據(jù)權(quán)利要求10至13的任一項(xiàng)所述的用于運(yùn)行手持式分析器 (1)的方法，其特征在于當(dāng)電開關(guān)部件(21)的信號(hào)或光學(xué)傳感器單元(30)的信號(hào)表示了分析可消耗裝置(10)的正確定位而相應(yīng)的另 一個(gè)信號(hào)表示分析可消耗裝置(IO)的不正確定位時(shí)，抑制抽出設(shè)備(16) 抽出分析可消耗裝置(10)，且優(yōu)選地另外在顯示設(shè)備(3)上輸出錯(cuò) 誤消息。
15. 根據(jù)權(quán)利要求10至14的任一項(xiàng)所述的用于運(yùn)行手持式分析器 (l)的方法，其特征在于當(dāng)電開關(guān)部件(21 )檢測(cè)到分析可消耗裝置(10)的定位不正確且通過光學(xué)傳感器單元(30)確認(rèn)了不正確定位 時(shí)，激活抽出設(shè)備(16)。
16. 根據(jù)權(quán)利要求15所述的用于運(yùn)行手持式分析器(1 )的方法， 其特征在于當(dāng)檢測(cè)到盒(6)完全排空時(shí)，防止抽出設(shè)備(16)的進(jìn) 一步激活且優(yōu)選地輸出錯(cuò)誤消息。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于測(cè)試樣本的手持式分析器(1)，樣本特別是生物流體，用于測(cè)試醫(yī)療上重要的成分。手持式分析器(1)包括檢測(cè)了分析可消耗裝置(10)在輸送路徑上的正確定位的測(cè)試單元(20)。根據(jù)此發(fā)明，測(cè)試單元(20)具有機(jī)械地感測(cè)分析可消耗裝置(10)的定位的電開關(guān)部件和光學(xué)地感測(cè)分析可消耗裝置(10)在輸送路徑上的定位的光學(xué)傳感器單元。手持式分析器(1)取決于電開關(guān)部件的信號(hào)與光學(xué)傳感器單元的信號(hào)的比較被控制。以此方式可以降低故障或與之相關(guān)的運(yùn)行錯(cuò)誤。
文檔編號(hào)G01N35/02GK101308133SQ20081009907
公開日2008年11月19日 申請(qǐng)日期2008年5月16日 優(yōu)先權(quán)日2007年5月19日
發(fā)明者B·克恩, G·艾布雷克特, J·舒拉特 申請(qǐng)人:霍夫曼-拉羅奇有限公司