鍵盤按鍵的按鍵模塊和制造鍵盤按鍵的按鍵模塊的方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種鍵盤按鍵的按鍵模塊和制造鍵盤按鍵的按鍵模塊的方法。在此，用于鍵盤按鍵的按鍵模塊（100）具有模塊基座（130）、能與模塊基座（130）聯(lián)接的模塊頂蓋（150）和用于嵌合至少在符號區(qū)段內半透明的按鍵帽（160）的按鍵挺桿（140）。按鍵模塊（100）的特征在于，模塊基座（130）具有至少一個在按鍵模塊（100）的底部區(qū)段和模塊頂蓋（150）之間的貫通開口（135）。按鍵模塊（100）的特征也在于，模塊頂蓋（150）具有對于光半透明的區(qū)段（355），所述光來自對按鍵帽（160）的符號區(qū)段進行背面照明的光源，尤其是色彩可變的光源（120），該半透明的區(qū)段在模塊頂蓋（150）聯(lián)接在模塊基座（130）上的狀態(tài)下與至少一個貫通開口（135）對齊。
【專利說明】鍵盤按鍵的按鍵模塊和制造鍵盤按鍵的按鍵模塊的方法
【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于鍵盤按鍵的按鍵模塊和一種用于制造鍵盤按鍵的按鍵模塊的方法。
【背景技術】
[0002]每年生產的鍵盤的總數(shù)量中的引人注目的部分需要用于所謂的“游戲部分(Gaming-Segment)”。為了在黑暗的空間中也能夠很好的對電腦應用進行操控，已經有一些鍵盤具有受到背面照明的按鍵帽。但是，在玩電腦游戲時除了按鍵的與亮度無關的可識別性外，例如在操作按鍵時的觸感也是占有重要的地位。尤其是，玩家在操作按鍵時在足夠的回復行程中應當感覺到足夠的阻力，以便在復雜的并且快速的游戲中能夠保證對不同的輸入指令進行清楚的區(qū)分。
[0003]US7, 172，303B2公開了一種帶有涂漆的透明按鍵帽的被照亮的鍵盤，按鍵帽的象征性符號通過光源來照亮。在此，在表面上的用激光刻蝕的象征性符號通過光導體通道來照亮。在這里，光源位于按鍵帽區(qū)域之外。
[0004]為了能夠調整鍵盤背面照明的不同的色彩，迄今為止，大多應用多個LED (發(fā)光二極管，或者說能發(fā)出光的二極管；英語是Light-Emitting D1des)。為了照亮鍵盤符號,例如可能需要光通道，或者說作為光導體的通道。該發(fā)明不能總是保證的是，例如均勻地對按鍵符號進行背面照明。鍵盤也可以使用橡膠穹頂式開關墊。
【發(fā)明內容】
[0005]在此背景下，本發(fā)明提供了一種改進的用于鍵盤按鍵的按鍵模塊和一種改進的用于制造根據(jù)獨立權利要求所述的鍵盤按鍵的按鍵模塊的方法。有利的設計方案由從屬權利要求和隨后的描述來得出。
[0006]根據(jù)本發(fā)明的實施方式，本發(fā)明尤其提供了一種有利的用于鍵盤的背景照亮的按鍵的按鍵模塊。在這里，本發(fā)明尤其涉及一種按鍵模塊，其帶有在模塊基座內的缺口，用于容納光源，例如紅綠藍(RGB)發(fā)光二極管，并且?guī)в刑貏e的且設計用于分配光的模塊頂蓋。換句話說，按鍵模塊的模塊基座和/或模塊頂蓋具有用于容納光源的區(qū)段和/或用于對借助光源發(fā)射的光進行傳導的區(qū)段。
[0007]根據(jù)本發(fā)明的實施方式，可以更有利地獲得對按鍵象征性符號的均勻的背面照明。在這里，使用帶有少許的修改的現(xiàn)有的模塊類型是可行的。因此，可以通過對按鍵模塊的單一部件進行小的改動，或者說在模塊制造時沒有或者只進行小的改動，例如也不使用附加的構件，尤其是附加的光導體，或者說光導體通道來達到對按鍵象征性符號進行均勻的且干凈的背面照明。因此，可以實現(xiàn)標準化的模塊組裝，尤其是標準-MX-模塊組裝，例如印刷電路板組裝或者框架組裝。對每個按鍵模塊只要求有一個光源。因此，實現(xiàn)了例如對加工裝置，或者說自動加工機器沒有額外的負擔。
[0008]本發(fā)明涉及一種特別有利的用于鍵盤按鍵的按鍵模塊，其中，按鍵模塊具有模塊基座、與模塊基座聯(lián)接的模塊頂蓋和用于嵌合至少在符號區(qū)段內是半透明的按鍵帽的按鍵挺桿，其特征在于，模塊基座具有至少一個在該按鍵模塊的底部區(qū)段和按鍵頂蓋之間的貫通開口并且模塊頂蓋具有對于光半透明的區(qū)段，該光來自用于對按鍵帽的符號區(qū)段進行背面照明的光源，尤其是色彩可變的光源，該半透明的區(qū)段在模塊頂蓋的聯(lián)接在模塊基座上的狀態(tài)下與至少一個貫通開口對齊。優(yōu)選的是，半透明的區(qū)段和貫通開口沿著一條直線，進而優(yōu)選地沿著一條相對于按鍵挺桿的縱向延伸軸線平行的直線對齊。在這里，對齊在本發(fā)明的意思中可以理解為如下這樣的布置方式，即，在該布置方式中可以使來自光源，尤其是色彩可變的光源的光從貫通開口的方向發(fā)射，或者說從貫通開口發(fā)射至且穿過用于對按鍵帽的符號區(qū)段進行背面照明的半透明的區(qū)段。
[0009]鍵盤可以具有至少一個按鍵，其中，每個按鍵設置一個按鍵模塊。按鍵具有按鍵模塊或者通過按鍵模塊形成。按鍵模塊可以例如是所謂的MX模塊或者類似物。通過將按鍵模塊應用在，或者說安裝在鍵盤內可以實現(xiàn)鍵盤按鍵的背景照亮。按鍵模塊的模塊基座和模塊頂蓋可以在彼此聯(lián)接的狀態(tài)下表示為按鍵模塊的同一個基體。在按鍵模塊拼合成一體的狀態(tài)下，按鍵挺桿可以部分地、能夠沿著按鍵挺桿的縱向延伸軸線運動地容納在按鍵模塊的通過模塊基座和模塊頂蓋形成的基體內。在這里，按鍵挺桿可以貫穿地延伸通過在模塊頂蓋內的開口。因此，按鍵挺桿可以具有依賴于同樣運動或者說操作而變化的、從模塊頂蓋凸出來的區(qū)段。按鍵模塊的底部區(qū)段可以具有按鍵基座的部分區(qū)段?？梢詫存I模塊在底部區(qū)段處安置在載體元件上。在按鍵模塊拼合成一體的，或者說組裝的狀態(tài)下，模塊頂蓋可以布置在模塊基座和嵌合在按鍵挺桿上的按鍵頭部，或者說按鍵帽之間。
[0010]根據(jù)實施方式，按鍵模塊可以具有光源、優(yōu)選具有色彩可變的光源。在這里，光源可以布置為相鄰于按鍵模塊的底部區(qū)段或者布置在模塊頂蓋上。光源可以是發(fā)光二極管(LED,Light Emitting D1de)。色彩可變的光源可以是RGB-發(fā)光二極管，或者說RGB-LED，或者說紅綠藍發(fā)光二極管。光源也可以是表面固定光源，或者說SMD光源(表面貼裝，SMD, surface-mounted device)。光源可以構造成能夠讓光貫穿地通過模塊頂蓋的半透明的區(qū)段發(fā)射至被嵌合的按鍵帽，或者說發(fā)射至能嵌合按鍵帽的安裝部位。備選地，光源可以構造成能夠讓光通過模塊基座的貫通開口和模塊頂蓋的半透明的區(qū)段貫穿地發(fā)射至被嵌合的按鍵帽，或者說發(fā)射至可嵌合按鍵帽的安裝部位。這樣的實施方式提供了如下優(yōu)點，即，對按鍵頭部或者說按鍵帽進行背面照明的光，或者通過對按鍵頭部或者說按鍵帽進行背面照明的光源發(fā)射出的光的任意的色彩選擇可以只借助一個光源來實現(xiàn)。也可以實現(xiàn)光源，例如RGB-LED的標準化的表面固定，或者說表面貼裝組裝。
[0011]尤其地，按鍵挺桿的縱向延伸軸線可以與光源的安裝部位相間隔地布置，相對于沿著按鍵挺桿的縱向延伸軸線的查看方向，光源的安裝區(qū)域也可以與按鍵挺桿的安裝區(qū)域相間隔。在這里，按鍵挺桿的縱向延伸軸線可以穿過按鍵模塊的中心點或者中心點區(qū)域地延展。這樣的實施方式提供了如下優(yōu)點，即，按鍵挺桿不影響照亮按鍵帽，因為光源能夠與按鍵挺桿相間隔地布置，或者說光源與按鍵挺桿相間隔地布置。
[0012]按鍵模塊也可以具有至少在符號區(qū)段內是半透明的按鍵帽，該按鍵帽嵌合在按鍵挺桿上。在這里，按鍵帽在嵌合狀態(tài)下朝著模塊頂蓋的那側上具有用于使來自光源的光散射至按鍵帽的至少一個包括符號區(qū)段的區(qū)域的光散射裝置。按鍵帽可以表示為按鍵模塊的對于操控者是可見的并且可通過下壓來操控的部件。光散射裝置是散射透鏡、散射面或者類似物。這樣的實施方式提供了如下優(yōu)點，即，借助這樣的帶有光散射裝置的按鍵帽可以因此使來自光源的光均勻地分散至符號區(qū)段上。
[0013]此外，按鍵挺桿可以實施為對于來自光源的光是半透明的。這樣的實施方式提供了如下優(yōu)點，即，可以改進對按鍵帽的均勻照射，或者說背面照明，因為這樣的按鍵挺桿對于來自光源的光不是主要的阻礙。
[0014]另外優(yōu)選地模塊基座，或者備選地模塊頂蓋，或者另外備選地模塊基座和模塊頂蓋具有對于來自光源的光至少部分的是半透明地構造的區(qū)段。以優(yōu)選的方式，模塊基座和/或模塊頂蓋在通到按鍵挺桿的壁區(qū)段內包括半透明的區(qū)域。該半透明的區(qū)域可以由透光的材料構造而成和/或通過至少一個通到按鍵挺桿的貫通道，或者說缺口構造而成。另外優(yōu)選:除了模塊頂蓋的通向按鍵帽的壁區(qū)段外，只有從模塊基座和模塊頂蓋的外部可見的壁區(qū)段構造成是不透光的，其中，由這些壁區(qū)段圍住的內部的壁區(qū)段半透明地成形。在此，模塊基座，或者說模塊頂蓋可以由不透光的和透光的材料以組合的方式來構造。備選地，為了降低制造成本，模塊基座，或者說模塊頂蓋可以完全由透光的材料來成形，其中，模塊基座，或者說模塊頂蓋的不透光的區(qū)域配有不透光的涂層。此外備選地，模塊基座，或者說模塊頂蓋可以完全由不透光的材料構造而成，其中，模塊基座，或者說模塊頂蓋的半透明的區(qū)段通過至少一個貫通道，或者說缺口來形成。
[0015]根據(jù)優(yōu)選的實施方式可以達到對按鍵帽的符號區(qū)段進行均質的照射。換言之，獲得了對按鍵帽更為面式的并且更均勻的照射。此外，可以最大程度地或者近乎完全地避免對相鄰的按鍵模塊，或者說模塊基座的光散射。
[0016]根據(jù)本發(fā)明，設置有對于來自光源的光可以是穿透的和/或為了能夠容納光源的至少一個部分區(qū)段而構造的貫通開口。在這里，貫通開口可以具有如下的開口型廓，該開口型廓帶有至少與該光源的底面相應的面積。因此，光源可以至少部分地探入進貫通開口內或者本發(fā)明可以讓來自光源的光透射過該貫通開口。這樣的實施方式提供了如下優(yōu)點，即，在這里，光源可以布置為相鄰于按鍵模塊的底部區(qū)段，或者說可以布置在用于承載按鍵模塊的載體元件上，這樣能夠實現(xiàn)對按鍵模塊進行簡單的組裝。
[0017]在此，模塊頂蓋的半透明的區(qū)段具有能透射來自光源的光的貫通開口或者光散射裝置。光散射裝置可以成形為散射透鏡或者散射面。散射面可以優(yōu)選呈透鏡或者棱鏡形地構造用于對按鍵帽的符號區(qū)段進行背面照明。備選地，散射面以優(yōu)選的方式構造其它的用于對符號區(qū)段進行背面照明的合適的形狀，比如截球面。在此，光散射裝置可以布置在模塊蓋的在按鍵模塊拼合成一體的狀態(tài)時朝向模塊基座或者朝向按鍵帽的表面上。因此，模塊頂蓋至少在光散射裝置的區(qū)域內具有對于來自光源的光是半透明的，或者說是可穿透的，或者說透明的材料。這樣的實施方式提供了如下優(yōu)點，即，因此，用于照亮按鍵帽，或者說對按鍵帽進行背面照明的來自光源的光能夠均勻地傳播。在透射開口的情況下，相對于光散射裝置比較而言在按鍵帽的與透射開口對置的區(qū)域內得到模塊頂蓋的更亮的照射。
[0018]根據(jù)另一實施方式可以設置用于對來自光源的光進行傳導的光導裝置。在此，光導裝置可以布置為至少從模塊基座的貫通開口延伸至由模塊頂蓋的半透明的區(qū)段構造出的光導開口為止。在這里，光導裝置可以具有光導體通道，或者說光導通道。在這里，可以在光導裝置的朝向被嵌合的按鍵帽的端部上布置光散射裝置，尤其是像前述的那樣的散射透鏡或者散射面。在此，光散射裝置可以設置在按鍵帽的附近。優(yōu)選地，光散射裝置的朝向按鍵帽的表面?zhèn)炔贾迷谀K頂蓋的朝向按鍵帽的最近的表面?zhèn)群桶存I帽之間。在此，光散射裝置的布置方式優(yōu)選以如下方式選擇，即，能夠順暢地操作按鍵帽。另外優(yōu)選地，光散射裝置可以構造出用于按鍵帽的操作端部止擋。換言之，按鍵帽和/或按鍵挺桿的最大的操作行程與從按鍵帽的底側到光散射裝置的與這個底側對置的表面?zhèn)鹊闹苯拥拈g距相對應。備選地或者另外優(yōu)選地，光散射裝置的朝向按鍵帽的表面?zhèn)群湍K頂蓋的朝向按鍵帽的最近的表面?zhèn)任挥谝粋€平面內。此外備選地，光散射裝置的表面?zhèn)炔贾迷谀K頂蓋的朝向按鍵帽最近的表面?zhèn)群桶存I基座的貫通開口之間。該優(yōu)選的實施方式提供了如下優(yōu)點，即，光源可以布置在按鍵模塊的底部區(qū)段內，但是，可以通過光導裝置來改進向著嵌合的按鍵帽的光傳導，其中，光導裝置盡可能地靠近按鍵帽同樣也可以用于獲得對它更好的照射。
[0019]根據(jù)另一優(yōu)選實施方式，光導裝置可以是能安置在按鍵模塊上的單獨的構件，另外優(yōu)選的是，該構件能夠可拆解地安置。為此，光導裝置優(yōu)選至少具有用于將光導裝置安置在按鍵模塊上的緊固件。這種緊固件可以是例如常見的像鎖止鉤或者定位銷那樣的鎖止件，它們設置為，能夠與模塊基座的貫通開口協(xié)同作用。鎖止鉤可以例如設置用于嚙合進模塊基座的貫通開口內或者嚙合進模塊頂蓋的半透明的區(qū)段內或者用于從后方嵌接限定出或者說圍住貫通開口或者半透明的區(qū)段的邊緣。定位銷可以例如構造成插銷，另外優(yōu)選地，該插銷具有對于過盈配合所必要的橫截面粗細度，其中，該橫截面粗細度與貫通開口的或者半透明的區(qū)段的至少一個開口寬度相符。另外優(yōu)選地，該定位銷可以在貫通開口的，或者半透明的區(qū)段的容納方向上逐漸變細地成形，以便能夠簡化組裝。備選地，按鍵模塊和光導裝置具有相對應的鎖止件，其中，不是光導裝置，就是按鍵模塊具有鎖止凸起，比如鎖止鉤以及與這些組件相應的配屬的鎖止凹部或者鎖止凸起，其用于對鎖止件進行鎖緊容納。另外優(yōu)選地，模塊頂蓋和/或模塊基座可以具有相應的鎖止件。借助能單獨地安置的光導裝置可以符合要求地裝配能用按鍵模塊裝配的鍵盤，由此能降低制造成本。
[0020]用于制造鍵盤按鍵的按鍵模塊的特別有利的方法具有如下的步驟:
[0021]提供前面提到的按鍵模塊的變體以及用于承載按鍵模塊的載體元件；
[0022]將光源，尤其是色彩可變的光源能導電地并且機械地與載體元件連接；
[0023]將按鍵模塊安置在載體元件上，從而使光源與模塊基座的至少一個貫通開口和模塊頂蓋的半透明的區(qū)段對齊。
[0024]該方法可以有利地與前面所述的按鍵模塊的變體相結合地實施。通過該方法的實施可以有利地制造前面所述的按鍵模塊的變體。
[0025]根據(jù)實施方式，在提供步驟內可以提供按鍵模塊的第一型式。此外，在連接步驟內可以將光源布置在載體元件上。例如，該載體元件可以具有印刷電路板。在這里，該光源可以在連接步驟內借助表面緊固的方式來布置在印刷電路板上。該按鍵模塊的第一型式包括用于鍵盤按鍵的按鍵模塊，其中，該按鍵模塊具有模塊基座、能與模塊基座聯(lián)接的模塊頂蓋和用于嵌合至少一個在符號區(qū)段內是半透明的按鍵帽的按鍵挺桿，該按鍵模塊的特征在于，模塊基座具有至少一個在按鍵模塊的底部區(qū)段和按鍵頂蓋之間的貫通開口，并且模塊頂蓋具有對于光半透明的區(qū)段，所述光來自用于對按鍵帽的符號區(qū)段進行背面照明的光源，尤其是色彩可變的光源，該半透明的區(qū)段在模塊頂蓋聯(lián)接在模塊基座上的狀態(tài)下與至少一個貫通開口對齊。此外可選地，按鍵模塊可以具有光源，尤其是色彩可變的光源，按鍵挺桿的縱向延伸軸線與該光源的安裝部位相間隔地布置，按鍵模塊可以具有至少在符號區(qū)段內是半透明的按鍵帽，該按鍵帽嵌合在按鍵挺桿上，其中，該按鍵帽在嵌合狀態(tài)下朝著模塊頂蓋的那側上可以具有用于將來自光源的光散射到符號區(qū)段上的光散射裝置，按鍵挺桿可以實施為對于來自光源的光是半透明的，模塊基座可以具有貫通開口，該貫通開口對于來自光源的光是可穿透的和/或該貫通開口構造成能容納光源的至少一個部分區(qū)段，和/或模塊基座的半透明的區(qū)段可以具有可透射來自光源的光的透射開口或光散射裝置。
[0026]根據(jù)另一實施方式，在提供步驟中可以提供按鍵模塊的第二型式。此外，可以在連接步驟中將光源布置在載體元件上。在這里，該方法可以具有布置用于對來自光源的光進行傳導的光導裝置的步驟，從而使該光導裝置至少從模塊基座的貫通開口延伸至模塊頂蓋的光導開口為止。按鍵模塊的第三型式包括用于鍵盤按鍵的按鍵模塊，其中，該按鍵模塊具有模塊基座、能與模塊基座聯(lián)接的模塊頂蓋和用于嵌合至少一個在符號區(qū)段內是半透明的按鍵帽的按鍵挺桿，該按鍵模塊的特征在于，模塊基座具有至少一個在按鍵模塊的底部區(qū)段和按鍵頂蓋之間的貫通開口，并且模塊頂蓋具有對于光半透明的區(qū)段，該光來自對按鍵帽的符號區(qū)段進行背面照明的光源，尤其是色彩可變的光源，該區(qū)段在模塊頂蓋聯(lián)接在模塊基座上的狀態(tài)下與至少一個貫通開口對齊。根據(jù)按鍵模塊的第三型式，按鍵基座可以具有貫通開口并且按鍵頂蓋的半透明的區(qū)段可以具有光導開口，并且此外，可以設置光導裝置用于對來自光源的光進行傳導，其中，光導裝置可以布置為至少從模塊基座的貫通開口延伸至模塊頂蓋的光導開口為止。
【專利附圖】
【附圖說明】
[0027]借助附圖示例性地對本發(fā)明進行詳細說明，其中:
[0028]圖1A至9C示出根據(jù)本發(fā)明的實施例的按鍵模塊；并且
[0029]圖10示出根據(jù)本發(fā)明的實施例的方法的流程圖表。
[0030]在下面的本發(fā)明的優(yōu)選實施例的描述中，對于在不同的圖中圖示的并且作用類似的元件應用相同的或則類似的附圖標記，其中，放棄了這些元件的重復的描述。
【具體實施方式】
[0031]圖1A示出根據(jù)本發(fā)明的實施例的部分地組裝在載體元件110上的按鍵模塊100的立體的視圖。因此，在圖1A中圖示出在部分的不完全的組裝狀態(tài)下的按鍵模塊100。該按鍵模塊100是用于鍵盤按鍵的按鍵模塊。在圖1A中示出了屬于該按鍵模塊100的光源120、帶有貫通開口 135的模塊基座130和按鍵挺桿140。光源120和模塊基座130安置在載體元件110上。該載體元件110示例性地具有印刷電路板。按鍵挺桿140安置在模塊基座130上。
[0032]按鍵模塊100的光源120示例性地具有紅綠藍發(fā)光二極管，或者說RGB_LED(RGB=紅綠藍；LED=發(fā)光二極管,英語:Light-EmittingD1de)。光源120實施為色彩可變的光源120。光源120示例性地借助表面組裝方式與載體元件110導電地并且機械地連接。
[0033]按鍵模塊100的模塊基座130具有貫通開口 135。該貫通開口 135構造成能夠容納光源120，或者說使得光源120能夠透過貫通開口 135。模塊基座130安置在載體元件110上。在這里，模塊基座130的朝著載體元件110的一側表示為按鍵模塊100的底部區(qū)段。換言之，模塊基座130如此地安置在載體元件110上，即，光源120至少部分延伸通過貫通開口 135。貫通開口 135在模塊基座130的底面的邊緣區(qū)域內成形。此外，模塊基座130具有用于按鍵挺桿140的容納區(qū)段。模塊基座130的容納區(qū)段在模塊基座130的底面的中央?yún)^(qū)域內成形。
[0034]在圖1A中圖示的俯視圖中，模塊基座130具有近似矩形的輪廓。在圖1A中圖示的俯視圖中，按鍵挺桿140的基體同樣具有近似矩形的輪廓。按鍵挺桿140的基體布置在模塊基座130內近似中心處。按鍵挺桿140具有突起得超過按鍵挺桿140的基體的表面的呈十字狀的突起部。該突起部可以例如通過兩個相交叉的接片形成。該突起部可以布置在按鍵挺桿140的基體的表面上的中心處。模塊基座130的外置的區(qū)段形成了圍著按鍵挺桿140的基體環(huán)繞的邊緣。貫通開口 135相鄰于按鍵挺桿140地布置在模塊基座130的環(huán)繞的邊緣內。貫通開口 135沿著按鍵挺桿的基體的側壁延伸。貫通開口 135具有矩形的開口橫截面。該開口橫截面可以具有至少是該開口橫截面的寬度的兩倍那么長的長度。該開口橫截面可以具有如下這樣的長度，該長度至少相當于按鍵挺桿140朝向該貫通開口 135的側壁的長度。貫通開口 135可以延伸超過按鍵挺桿140的側壁的整個長度。貫通開口 135和按鍵挺桿140可以通過細長的接片彼此分開，該接片通過模塊基座130的環(huán)繞的邊緣的區(qū)段形成。
[0035]按鍵模塊100的按鍵挺桿140部分地布置在模塊基座130的容納區(qū)段內。按鍵挺桿140從模塊基座130和載體元件110離去地豎立起。準確地說，按鍵挺桿140的第一端部，例如按鍵挺桿的被提及的基體的至少一部分容納在按鍵模塊100內，并且該按鍵挺桿140的至少通過該按鍵挺桿的被提及的突起部的一部分形成的第二端部成形為用于嵌合按鍵頭部，或者說按鍵帽的聯(lián)接區(qū)段。
[0036]換句話說，在圖1A中示例性的、所謂的MX模塊表示為帶有呈貫通開口 135結構的紅綠藍-發(fā)光二極管容納機構的按鍵模塊100。在圖1A中圖示出帶有貫通開口 135作為用于光源120，或者說紅綠藍-發(fā)光二極管的容納機構的按鍵模塊100。貫通開口 135可以實現(xiàn)為在模塊基座130或者底部區(qū)段內的缺口，在該缺口內嵌入光源。由此，可以使用例如帶有少量修改的標準-MX-模塊底部。在對光源進行這樣的布置，或者說定位的情況下，可以放棄按鍵挺桿140的半透明的設計方案，因為，通過來自光源120的光可以直接地照亮構造在嵌合的按鍵帽上的象征性符號。如下的可能是可選的，即，按鍵挺桿140也可以由可透光的，或者說透明的材料設計而成，以便能夠擴大在按鍵帽上的可背面照明的面。在此，可以在模塊基座130的和/或模塊頂蓋150的朝向按鍵挺桿140的側壁內設置另外的貫通開口，其用于透射由光源120發(fā)出的光。因此，可以得到按鍵帽的均勻的照明。
[0037]根據(jù)未不出的實施例，模塊基座130可以具有一個或者多個另外的用于一個或者多個另外的光源的貫通開口。例如，另一貫通開口可以布置在按鍵挺桿140與貫通開口之一 135相對置的一側。
[0038]圖1B示出相對于圖1A旋轉了視角的來自圖1A的按鍵模塊100，其中，示出了在與圖1A相比進一步的組裝狀態(tài)下的按鍵模塊100。除了變化了的視角和如下例外之外，在圖1B中的圖示與來自圖1A的圖示相符，例外之處是，額外示出了屬于該按鍵模塊100的模塊頂蓋150并且因圖示原因使得光源以及貫通開口在視圖中被遮蓋。因此，在圖1B中示出了按鍵模塊100、載體元件110、模塊基座130、按鍵挺桿140和模塊頂蓋150。
[0039]模塊頂蓋150與模塊基座130聯(lián)接。按鍵挺桿140貫穿地延伸通過在模塊頂蓋150內的開口。在這里，按鍵挺桿140的第二端部，或者說聯(lián)接區(qū)段從模塊頂蓋150中探伸出來。根據(jù)本發(fā)明的在這里圖示出的實施例，模塊頂蓋150由可透光的，或者說透明的，或者說半透明的材料來成形。
[0040]換句話說，在圖1B中額外地表示出半透明的模塊頂蓋150，或者說按鍵模塊100的MX頂蓋。模塊頂蓋150由透明的材料制成并且當作在光源和可嵌合的按鍵帽之間的光導體來使用。模塊頂蓋150可以具有在圖1B中沒有詳盡示出的光散射裝置。通過有意地設計光散射裝置或者說光散射面，可以額外地擴大在按鍵帽上能被照亮的面。
[0041]圖1C示出相對于圖1B旋轉了視角的來自圖1B的按鍵模塊100，其中，圖示出在與圖1B不同的組裝狀態(tài)下的按鍵模塊100。除了變化了的視角和如下例外之外，在圖1C中的圖示與來自圖1B的圖示相符，例外之處是，額外示出了屬于該按鍵模塊100的帶有符號區(qū)段165的按鍵帽160，示出了在與載體元件110處于分離的狀態(tài)下的按鍵模塊100并且因圖示原因使得按鍵挺桿、光源和貫通開口在視圖中被遮蓋。因此，在圖1C中示出了按鍵模塊100、載體元件110、模塊基座130、模塊頂蓋150、按鍵帽160和符號區(qū)段165。
[0042]雖然在圖1C中因圖示原因沒有示出，但按鍵帽160也與按鍵挺桿聯(lián)接。準確地說，按鍵帽160嵌合在按鍵挺桿的聯(lián)接區(qū)段，或者說第二端部上。在這里，按鍵帽160示例性地覆蓋模塊頂蓋150和模塊基座130。按鍵帽160具有符號區(qū)段165。根據(jù)本發(fā)明的在這里描述的實施例，符號區(qū)段165包括示例性的、作為按鍵符號或者符號，或者說標記的“AAA”。在這里，按鍵帽160實施為在符號區(qū)段165內是半透明的。因此，在借助光源照亮按鍵帽160時實現(xiàn)了符號區(qū)段165的背景照亮。按鍵帽160是按鍵模塊100的對于使用者是可見的并且可操控的部件。在通過使用者對按鍵模塊100進行操控時，按鍵帽160能夠與按鍵挺桿一起相對于模塊基座130、模塊頂蓋150和光源以及相對于載體元件110運動。
[0043]換句話說，在圖1C中圖示出完整的按鍵模塊100。按鍵帽160示例性地實施為透明的按鍵帽，該按鍵帽用涂漆層不透光地包覆，或者說涂漆。在符號區(qū)段165內將涂漆層例如通過激光來去除。包含在符號區(qū)段165內的象征性符號可以通過設計為紅綠藍發(fā)光二極管的光源以不同的色彩進行背面照明。對借助光源放射出的、用于照亮的色彩進行選擇可以由使用者例如通過軟件或者硬件個性化地、經常隨意的并且隨時地進行調整。
[0044]圖1D示出相對于圖1C旋轉了視角的來自圖1C的按鍵模塊100，其中，圖示出與圖1C不同的組裝狀態(tài)下的按鍵模塊100。除了變化了的視角和如下例外之外，在圖1D中的圖示與由圖1C的圖示相符，例外之處是，示出了在安置在載體元件110上的狀態(tài)下的按鍵模塊100并且因圖示原因使得按鍵挺桿、模塊頂蓋、光源和貫通開口在視圖中被遮蓋。因此，在圖1D中示出了按鍵模塊100、載體元件110、模塊基座130、按鍵帽160和符號區(qū)段165。
[0045]參照圖1A至ID指明了，在制造按鍵模塊100時將光源120，或者說紅綠藍表面貼裝發(fā)光二極管(RGB-SMD-LED)釬焊在載體元件110，或者說印刷電路板上。由于標準化的結構元件，在載體元件110上對按鍵模塊100的裝配可以通過在載體元件110上的標準流程來實現(xiàn)。作為光源120的紅綠藍發(fā)光二極管擁有四個接頭，或者說銷釘式的或者所謂的引腳接頭，比標準發(fā)光二極管多兩個接頭。
[0046]圖2示出根據(jù)本發(fā)明的另一實施例的用于鍵盤按鍵的按鍵模塊100的俯視圖。其中示出了按鍵模塊100、載體元件110、光源120、模塊基座130、按鍵挺桿140、模塊頂蓋150和模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段255。在這里，在圖2中的按鍵模塊100與在圖1A至ID中示例性地示出的按鍵模塊相符，其中，除了如下例外之外，按鍵模塊100的組裝狀態(tài)與像在圖1B中那樣的組裝狀態(tài)相符，例外之處是，在圖2中，模塊頂蓋150具有半透明的區(qū)段255并且除了半透明的區(qū)段255之外例如由不透光的材料形成。
[0047]根據(jù)本發(fā)明的在圖2中圖示出的實施例，半透明的區(qū)段255成形為透射開口。在此，半透明的區(qū)段255與光源120和模塊基座130的在圖2中因圖示原因沒有示出的貫通開口對齊。換句話說，在這里，模塊頂蓋150是MX模塊的由標準材料或者說原材料制成的開放的頂蓋。因此，借助光源120放射出的光可以穿透過模塊基座130的貫通開口和模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段255，并且能夠導致按鍵模塊100的能嵌合的按鍵帽的背面照明。
[0048]圖3示出根據(jù)本發(fā)明的另一實施例的用于鍵盤按鍵的按鍵模塊100的立體的視圖。其中示出了按鍵模塊100、載體元件110、模塊基座130、按鍵挺桿140、模塊頂蓋150和模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段355。在這里，除了如下例外之外，在圖3中的按鍵模塊100與在圖2中示出的按鍵模塊相符，例外之處是，在圖3中，模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段355具有光散射裝置。在這里，半透明的區(qū)段355，或者說光散射裝置尤其成形為散射面或者散射透鏡。在此，散射面或者散射透鏡不是在模塊頂蓋的朝著光源，或者說模塊基座130的表面上地，就是在模塊頂蓋150的朝著能嵌合的按鍵帽的表面上地布置在半透明的區(qū)段355內。散射面可以呈透鏡或者棱鏡形地設計，以便能夠提供對按鍵帽進行符合要求的照射。同樣可以想到的是，散射面的適合于對光進行預設的散射的另外的設計方案比如是截球面，以便能夠提供按鍵帽的合適的預設的背景照射。通常，散射面可以是平的或者向按鍵帽方向拱起或者從按鍵帽指離地拱起。由此，達到用于對按鍵帽的符號區(qū)段進行背面照明的、不同的照射強度和分布。
[0049]圖4示出示出根據(jù)本發(fā)明的另一實施例的用于鍵盤按鍵的按鍵模塊100的立體的視圖。其中示出了按鍵模塊100、模塊基座130、按鍵挺桿140、模塊頂蓋150和模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段355。在這里，除了如下例外之外，在圖4中的按鍵模塊100例如與在圖3中示出的按鍵模塊相符，例外之處是，在圖4中圖示出變化了視角的按鍵模塊100并且沒有示出載體元件。按鍵模塊100的光源因圖示原因被遮蓋。光源，例如RGB-LED可以布置在用于按鍵模塊100的載體元件上，例如在印刷電路板上。模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段355具有例如呈散射面或者散射透鏡結構的光散射裝置。
[0050]圖5示出根據(jù)本發(fā)明的另一實施例的用于鍵盤按鍵的按鍵模塊100的立體的視圖。其中示出了按鍵模塊100、光源120、按鍵挺桿140、模塊頂蓋150、模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段255、光導裝置670和散射透鏡675。在這里，除了如下例外之外，在圖5中的按鍵模塊100例如與在圖2中示出的按鍵模塊相符，例外之處是，在圖5中圖示出變化了視角的按鍵模塊100，并且沒有示出載體元件以及模塊基座，并且此外，按鍵100具有光導裝置670和散射透鏡675。
[0051]光源120是例如紅綠藍光源。光源120布置在按鍵模塊100的底部區(qū)段的區(qū)域內。光導裝置670容納在模塊頂蓋150的成形為透射開口且半透明的區(qū)段255內并且從光源120貫穿地延伸通過半透明的區(qū)段255。光導裝置670示例性地成形為光導通道。在這里，光導裝置670的第一端部相鄰于光源120地布置。該光導裝置670的第二端部布置在模塊頂蓋150的背離光源120的那側的區(qū)域內。散射透鏡675安置在光導裝置670的第二端部上。按鍵模塊100的模塊基座不是在圖5的視圖中被遮蓋就是因構造設計的原因被省略掉。
[0052]換句話說，按鍵模塊100，或者說MX模塊具有用散射透鏡遮蓋的光導裝置670，或者說光導通道。因此，光導裝置670是集成在按鍵模塊100內的光導體通道。備選地，光導裝置670在未示出的實施例中可以設置成可以能拆解地安置在按鍵模塊100上的單獨的構件。在此，不是將光導裝置670，就是將光導裝置670和按鍵模塊100，尤其是模塊基座130和/或模塊頂蓋150構造成帶有用于能將光導裝置670可拆解地保持在按鍵模塊100上的鎖止件。鎖止件可以包括常見的像鎖止鉤、定位凸起和定位凹部那樣的鎖止裝置，以便可以實現(xiàn)對光導裝置670的鎖止從而將光導裝置670可拆解地保持在按鍵模塊100上。此外，備選的可以想到的是，在不是必須可拆解的設計方案中，光導裝置670借助粘接方式同樣能夠緊固在按鍵模塊100上。
[0053]圖6A示出來自圖4的按鍵模塊的變化了的立體的視圖，在這里，在圖6A中圖示出的按鍵模塊100與在圖4中圖示出的按鍵模塊相符。其中示出按鍵模塊100、模塊基座130、按鍵挺桿140、模塊頂蓋150和模塊頂蓋150的具有光散射裝置的且半透明的區(qū)段355。
[0054]圖6B示出來自圖6A的按鍵模塊的剖面圖示。其中示出按鍵模塊100、載體元件110、光源120、模塊基座130、貫通開口 135、按鍵挺桿140、模塊頂蓋150、按鍵帽160和模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段355。在這里，除了如下例外之外，在圖6B中的按鍵模塊100與在圖6A中示出的按鍵模塊相符，例外之處是，在圖6B中，額外設置有載體元件110，按鍵模塊100額外地具有與按鍵挺桿140聯(lián)接的按鍵帽并且因圖示原因額外示出光源120以及貫通開口 135。為了獲得在圖6B中的剖面圖示，來自圖6A的按鍵模塊沿著按鍵挺桿的縱向延伸軸線被剖開。
[0055]光源120布置在載體元件110上。載體元件110例如是印刷電路板。模塊基座130安置在載體元件110上。光源120、模塊基座130的貫通開口 135和模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段355彼此對齊，或者說沿著一條直線地對齊。借助光源120發(fā)射出的光可以穿透貫通開口 135和半透明的區(qū)段355并且對按鍵帽160進行背面照明。模塊頂蓋150可以實施為透明的，或者說半透明的模塊頂蓋150，其中，半透明的區(qū)段355具有相對于按鍵帽160有間距的光散射裝置，或者說光散射面。
[0056]圖7示出根據(jù)本發(fā)明的另一實施例的用于鍵盤按鍵的按鍵模塊100的剖面圖示。其中示出了按鍵模塊100、載體元件110、光源120、模塊基座130、貫通開口 135、按鍵挺桿140、模塊頂蓋150、按鍵帽160、模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段355和光導體880。在這里，除了如下例外之外，在圖7中的按鍵模塊100與在圖6B中示出的按鍵模塊相符，例外之處是，在圖7中，額外設置有光導體880并且半透明的區(qū)段355相對按鍵帽160具有間距，該間距小于在圖6B中的那個間距。光導體880從光源120穿過貫通開口 135貫穿地延伸至半透明的區(qū)段355為止。光導體880是集成的光導體。半透明的區(qū)段355具有光散射裝置，或者說光散射面。
[0057]圖8示出根據(jù)本發(fā)明的另一實施例的用于鍵盤按鍵的按鍵模塊100的剖面圖示。其中示出了按鍵模塊100、載體元件110、光源120、模塊基座130、貫通開口 135、按鍵挺桿140、模塊頂蓋150、按鍵帽160和模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段355。在這里，除了如下例外之外，在圖8中的按鍵模塊100與在圖6B中示出的按鍵模塊相符，例外之處是，在圖8中半透明的區(qū)段355相對按鍵帽160具有如下間距，該間距小于在圖6B中的那個間距。
[0058]圖9A示出來自圖2的按鍵模塊的立體的視圖，在這里，在圖9A中圖示出的按鍵模塊100例如與在圖2中圖示出的按鍵模塊相符。其中示出按鍵模塊100、模塊基座130、按鍵挺桿140、模塊頂蓋150和模塊頂蓋150的具有光散射裝置的且半透明的區(qū)段255。
[0059]圖9B示出來自圖9A的按鍵模塊的剖面圖示。其中示出按鍵模塊100、載體元件110、光源120、模塊基座130、貫通開口 135、按鍵挺桿140、模塊頂蓋150、按鍵帽160和模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段255。此外，圖示出切割線A-A。在這里，除了如下例外之外，在圖9B中的按鍵模塊100與在圖9A中示出的按鍵模塊相符，例外之處是，在圖9B中，額外設置有載體元件110，按鍵模塊100額外具有與按鍵挺桿140聯(lián)接的按鍵帽并且因圖示原因額外示出光源120以及貫通開口 135。為了獲得在圖9B中的剖面圖示，來自圖9A的按鍵模塊沿著按鍵挺桿140的縱向延伸軸線被剖開。
[0060]光源120布置在載體元件110上。載體元件110例如是印刷電路板。模塊基座130安置在載體元件110上。光源120、模塊基座130的貫通開口 135和模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段255彼此對齊，或者說沿著一條直線地對齊。借助光源120發(fā)射出的光可以穿透貫通開口 135和半透明的區(qū)段255并且對按鍵帽160進行背面照明。模塊頂蓋150可以實施為透明的，或者說半透明的模塊頂蓋150，其中，半透明的區(qū)段255具有透射開口，或者說缺口。
[0061]圖9C示出來自圖9B的沿著來自圖9B的切割線A-A的按鍵模塊的剖面圖示。在這里，在圖示中省略了載體元件。其中示出按鍵模塊100、光源120、模塊基座130、貫通開口135、按鍵挺桿140、模塊頂蓋150和模塊頂蓋150的半透明的區(qū)段255。
[0062]圖10示出用于制造根據(jù)本發(fā)明的實施例的用于鍵盤按鍵的按鍵模塊的方法1100的流程圖表。方法1100可以有利地與一種像來自圖1A至9C之一的按鍵模塊之一那樣的按鍵模塊相結合地實施。通過實施該方法1100可以有利地制造像來自圖1A至9C之一的按鍵模塊中的一種那樣的按鍵模塊。
[0063]方法1100具有提供按鍵模塊以及用于支撐按鍵模塊的載體元件的步驟1110。按鍵模塊是來自圖1A至9C之一的按鍵模塊中的一種。方法1100也具有能使色彩可變的光源導電地且機械地與載體元件連接的步驟1120。此外，方法1100具有將按鍵模塊安置在載體元件上的步驟1130，從而使光源與模塊基座的貫通開口和模塊頂蓋的半透明的區(qū)段對齊。
[0064]根據(jù)方法1100的第一實施變型方案可以在提供步驟1110中提供像來自圖1A至
4、6A、6B和8至9C之一的按鍵模塊中的一種那樣的按鍵模塊。在這里，在連接步驟1120中可以將光源布置在按鍵模塊的載體元件上。
[0065]根據(jù)方法1100的第二實施變型方案可以在提供步驟1110中提供像來自圖5和7之一的按鍵模塊中的一種那樣的按鍵模塊。在這里，在連接步驟1120中可以將光源布置在按鍵模塊的載體元件上。此外，在這個第二實施變型方案中的方法可以具有布置用于對來自光源的光進行傳導的光導裝置的步驟1140，從而使光導裝置至少從模塊基座的貫通開口延伸至模塊頂蓋的光導開口為止。
[0066]所述的和在圖中示出的實施例只是示例性地選擇的。不同的實施例可以完整的或者參照單一的特征來彼此組合。實施例也可以通過另一實施例的特征來補充。所述的方法的步驟可以重復地實施。
[0067]附圖標記說明
[0068]100按鍵模塊
[0069]110載體元件
[0070]120光源
[0071]130模炔基座
[0072]135貫通開口
[0073]140按鍵挺桿
[0074]150模塊頂蓋
[0075]160按鍵頭部，或者說按鍵帽
[0076]165符號區(qū)段
[0077]255半透明區(qū)段，或者說透射開口
[0078]355半透明區(qū)段，或者說光散射裝置
[0079]425光源的接頭
[0080]455半透明區(qū)段或者容納凹腔
[0081]670光導裝置
[0082]675散射透鏡
[0083]880光導體
[0084]1100制造方法
[0085]1110提供步驟
[0086]1120連接步驟
[0087]1130安置步驟
[0088]1140布置步驟(可選)
【權利要求】
1.一種用于鍵盤按鍵的按鍵模塊(100)，其中，所述按鍵模塊(100)具有模炔基座(130)、能與所述模炔基座(130)聯(lián)接的模塊頂蓋(150)和用于嵌合至少在符號區(qū)段(165)內半透明的按鍵帽(160)的按鍵挺桿(140)，其特征在于，所述模炔基座(130)具有至少一個在所述按鍵模塊(100)的底部區(qū)段和所述模塊頂蓋(150)之間的貫通開口(135)，并且所述模塊頂蓋(150)具有對于光半透明的區(qū)段(255、355、455)，所述光來自對所述按鍵帽(160)的符號區(qū)段(165)進行背面照明的光源，尤其是色彩可變的光源(120)，所述半透明的區(qū)段在所述模塊頂蓋(150)聯(lián)接在所述模炔基座(130)上的狀態(tài)下與所述至少一個貫通開口(135)對齊。
2.根據(jù)權利要求1所述的按鍵模塊(100)，其特征在于，所述按鍵模塊(100)具有所述光源(120)，其中，所述光源(120)布置為相鄰于所述按鍵模塊(100)的底部區(qū)段或者布置在所述模塊頂蓋(150)上。
3.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的按鍵模塊(100)，其特征在于，所述按鍵挺桿(140)的縱向延伸軸線與所述光源(120)的安裝部位相間隔地布置。
4.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的按鍵模塊(100)，其特征在于，所述按鍵模塊(100)具有所述至少在符號區(qū)段(165)內半透明的按鍵帽(160)，所述按鍵帽嵌合在所述按鍵挺桿(140)上，其中，所述按鍵帽(160)在嵌合狀態(tài)下朝著所述模塊頂蓋(150)的那側上具有用于將來自所述 光源(120)的光散射穿過所述符號區(qū)段(165)的光散射裝置。
5.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的按鍵模塊(100)，其特征在于，所述按鍵挺桿(140)實施為對于來自所述光源(120)的光是半透明的，其中，所述模炔基座(130)和/或所述模塊頂蓋(150)具有至少一個另外的通到所述按鍵挺桿(140)且對于來自所述光源(120)的光半透明的區(qū)段。
6.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的按鍵模塊(100)，其特征在于，所述模炔基座(130)具有貫通開口( 135)，所述貫通開口對于來自所述光源(120)的光是可穿透的和/或所述貫通開口構造成能容納所述光源(120)的至少一個部分區(qū)段。
7.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的按鍵模塊(100)，其特征在于，所述模塊頂蓋(150)的半透明的區(qū)段(255、355)具有能被來自所述光源(120)的光透射的透射開口或者光散射裝置。
8.根據(jù)權利要求1至5中任一項所述的按鍵模塊(100)，其特征在于，所述模炔基座(130)具有貫通開口(135)并且所述模塊頂蓋(150)的半透明的區(qū)段(255)具有光導開口，并且此外的特征在于具有用于對來自所述光源(120)的光進行傳導的光導裝置(670、880)，其中，所述光導裝置(670、880)布置為至少從所述模炔基座(130)的貫通開口( 135)延伸至所述模塊頂蓋(150)的光導開口為止。
9.根據(jù)權利要求8所述的按鍵模塊(100)，其特征在于，所述光導裝置(670、880)是能單獨地安置在所述按鍵模塊(100)上的構件。
10.一種用于制造鍵盤按鍵的按鍵模塊(100)的方法(1100)，其中，所述方法(1100)具有如下的步驟: 提供(1110)根據(jù)前述權利要求中任一項所述的按鍵模塊(100)以及對用于承載所述按鍵模塊(100)的載體元件(I 10)； 將光源(120)，尤其是色彩可變的光源(120)能導電地并且機械地與所述載體元件(110)連接(1120)； 將所述按鍵模塊(100)安置(1130)在所述載體元件(110)上，從而使所述光源(120)與所述模炔基座(130)的至少一個貫通開口(135)和所述模塊頂蓋(150)的半透明的區(qū)段(255、355、455)對齊。
11.根據(jù)權利要求10所述的方法(1100)，其特征在于，在提供(1110)步驟內提供根據(jù)權利要求1至7中任一項所述的按鍵模塊(100)并且在連接(1120)步驟內將所述光源(120)布置在所述載體元件(I 10)上。
12.根據(jù)權利要求10所述的方法(1100)，其特征在于，在提供(1110)步驟內提供根據(jù)權利要求8所述的按鍵模塊(100)，在連接(1120)步驟內將所述光源(120)布置在所述載體元件(110 )上，并且所述方法(1100)具有布置(1140 )用于對來自所述光源(120)的光進行傳導的光導裝置(670、880)的步驟，從而使所述光導裝置(670、880)至少從所述模炔基座(130)的貫通 開口(135)延伸至所述模塊頂蓋(150)的光導開口為止。
【文檔編號】H01H13/83GK104078261SQ201410131366
【公開日】2014年10月1日 申請日期:2014年3月28日 優(yōu)先權日:2013年3月28日
【發(fā)明者】卡爾-海因茨·米勒 申請人:Zf腓德烈斯哈芬股份公司