專利名稱：用于收割機(jī)的收割附件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于收割機(jī)的收割附件，其中，該收割附件包括適于保持各種收 割工具、尤其是切割單元的框架。在收割操作期間，借助于農(nóng)業(yè)收割機(jī)而使收割附件在田地 上沿向前方向移動(dòng)，并且收割附件用于收取某些農(nóng)作物。例如，收割附件包括切割單元、卷 軸以及其它所需部件，并且可以安裝在聯(lián)合收割機(jī)的前側(cè)上。收割附件還可以包括如在已 知的玉米收獲機(jī)中使用的玉米接合器。
背景技術(shù)：
大體上，在農(nóng)機(jī)工業(yè)中，目前廣泛地期望提供用于自動(dòng)推進(jìn)式收割機(jī)的增大寬度 的收割附件，其允許農(nóng)民在更短的時(shí)間內(nèi)收割田地并且更少地轉(zhuǎn)換線路(cross-over)。然 而，由于材料應(yīng)力——其取決于所使用的材料總量——增加，因此考慮到結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定性而 使得收割附件的最大寬度受限制。例如，軸慣性矩在此處起到重要作用，其表示收割附件的 橫截面的抗彎強(qiáng)度的量度標(biāo)準(zhǔn)。此外，當(dāng)設(shè)置所需的收割附件的尺寸時(shí)，還必須考慮作用扭 轉(zhuǎn)力。因?yàn)榧訉挼氖崭罡郊婕白灾氐牟粩嘣黾?，所以作用在收割附件上的力、尤其是彎?因此進(jìn)一步增加。從DE 10 2004 008 342 Al中已知一種用于聯(lián)合收割機(jī)的收割附件，該收割附件 包括框架，在框架上，橫梁水平地且橫向于朝前方向延伸。DE 10 2005 016 334 Al公開了一種用于田地收獲機(jī)的排料槽，該排料槽包括框 架狀或格子狀的支撐組件。從DE 956 815 B中已知一種用于打捆割草機(jī)的框架結(jié)構(gòu)，該框架結(jié)構(gòu)能夠以輕型 結(jié)構(gòu)進(jìn)行制造。AT 180 915 B公開了一種自動(dòng)推進(jìn)式機(jī)動(dòng)割草機(jī)，該自動(dòng)推進(jìn)式機(jī)動(dòng)割草機(jī)的刀 桿是以成形桿形式的輕型結(jié)構(gòu)構(gòu)造。從DE 10 2004 059 064 Al中已知一種用于切割、收取以及傳遞玉米作物的農(nóng)業(yè) 收割機(jī)的附件，其中，使用鼓狀的旋轉(zhuǎn)體，該鼓狀的旋轉(zhuǎn)體由輕質(zhì)材料、尤其是塑性材料或 金屬合金制成。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種用于收割附件的改進(jìn)結(jié)構(gòu)，其允許收割附件的自重的降 低和/或收割附件的強(qiáng)度的增加。特別地，根據(jù)本發(fā)明的結(jié)構(gòu)可以允許提供更寬或更大尺 寸的收割附件。根據(jù)本發(fā)明，通過權(quán)利要求1的特征實(shí)現(xiàn)這個(gè)目的。相應(yīng)地，用于收割機(jī)的收割附 件包括框架，該框架包括限定腔的外壁，其中，在腔中設(shè)置至少一個(gè)支桿?？蚣苡脕磉M(jìn)一步 保持收割工具和部件、尤其是切割單元。腔可以、但是無需被外壁完全包圍。外壁特別地包 括前壁和后壁。由外壁的前壁和后壁限定的腔可以由一個(gè)或兩個(gè)側(cè)壁完全封閉。根據(jù)本發(fā) 明，在腔內(nèi)設(shè)置至少一個(gè)支桿。優(yōu)選地，支桿與外壁連接。優(yōu)選地，支桿與限定腔的外壁的至少一個(gè)內(nèi)表面連接。期望設(shè)置支桿，使得實(shí)現(xiàn)框架的穩(wěn)定。與從現(xiàn)有技術(shù)中已知的收割 附件相比，通過形成腔并同時(shí)形成腔內(nèi)的支桿系統(tǒng)，在不喪失整個(gè)結(jié)構(gòu)的穩(wěn)定性的情況下 能夠?qū)崿F(xiàn)顯著的重量減輕。由于在制造本發(fā)明的收割附件中節(jié)省了原材料，因此獲得較低 成本的生產(chǎn)方法。 在從屬權(quán)利要求中描述了有利的改進(jìn)。 有利地，框架具有L形的成角的形狀。在本實(shí)施方式中，外壁可以劃分成水平延伸 區(qū)域和垂直于其延伸的區(qū)域。在操作位置中，L形框架的較長(zhǎng)腿在豎直方向上延伸，而較短 腿位于水平面中。在說明書的以下段落中，將形成L形框架的較長(zhǎng)腿的外壁的表面指定為 前壁和后壁，其中，位于L形框架的內(nèi)表面上的豎直延伸的壁稱為前壁。另一有利的改進(jìn)的特征在于框架在其腔中包括至少一個(gè)橫向支桿，該至少一個(gè) 橫向支桿連接外壁的前壁和后壁并且基本上水平地且可垂直于側(cè)壁延伸。優(yōu)選地，框架的 前壁和后壁通過多個(gè)橫向支桿彼此連接。在框架的L形的成角的形狀的情況下，特別優(yōu)選 地沿著平行于側(cè)壁的軸線依次設(shè)置兩個(gè)橫向支桿，該橫向支桿將腿的前壁和后壁彼此連 接。橫向支桿可以包括凹口?？梢韵氲?，至少一個(gè)橫向支桿的寬度等于框架的兩個(gè)側(cè)壁的 距離，從而框架的兩個(gè)相對(duì)的側(cè)壁同樣地通過至少一個(gè)橫向支桿彼此連接。根據(jù)另一有利的改進(jìn)，框架在其腔中包括至少一個(gè)縱向支桿，該至少一個(gè)縱向支 桿連接外壁的前壁和后壁并且基本上豎直地且可平行于側(cè)壁延伸。該至少一個(gè)縱向支桿在 框架的豎直方向上延伸，其中，縱向支桿構(gòu)造成的寬度使其將框架的外壁的前壁和后壁彼 此連接。特別優(yōu)選地，在框架的腔內(nèi)設(shè)置多個(gè)縱向支桿。在框架的L形的成角的形狀的情 況下，縱向支桿因此沿著L形框架的較長(zhǎng)腿的縱向軸線在豎直方向上延伸，其中，特別優(yōu)選 地，縱向支桿從L形的尖端沿著較長(zhǎng)腿的縱向軸線延伸到其上部端部?？梢韵氲剑麄€(gè)支桿系統(tǒng)的至少一個(gè)支桿包括至少一個(gè)凹口。將凹口設(shè)置在支桿 中，使得一方面實(shí)現(xiàn)框架的總重量的降低而另一方面不削弱框架的穩(wěn)定性。優(yōu)選地，框架包括至少一個(gè)管狀貫通開口，該管狀貫通開口平行于外壁的前壁和 后壁延伸。特別優(yōu)選地，在框架的L形結(jié)構(gòu)的情況下，管狀貫通開口設(shè)置在較長(zhǎng)腿的上部端 部，而且第二管狀貫通開口設(shè)置在L形框架的較短腿中。還可以想到，所需配線、尤其是液 壓管線穿過所述至少一個(gè)管狀貫通開口，以用于收割附件的操作。特別優(yōu)選地，管狀貫通開 口從框架的一個(gè)側(cè)壁完全延伸至相對(duì)的側(cè)壁。當(dāng)管狀貫通開口構(gòu)造成連續(xù)的管時(shí)是有利 的。由此可以增加抗彎力矩。也可以想到，支桿或框架的腔內(nèi)的支桿系統(tǒng)形成蜂窩結(jié)構(gòu)。由于該蜂窩結(jié)構(gòu)—— 其包括二維設(shè)置的、尤其是六邊形的腔，因此可獲得框架的特別穩(wěn)定的結(jié)構(gòu)并且同時(shí)實(shí)現(xiàn) 材料的大量節(jié)省。另一有利的實(shí)施方式的特征在于框架包括能夠彼此連接或彼此連接的段?？梢?想到，框架在其寬度上可以劃分成相同尺寸的段或不同尺寸的段。單獨(dú)的段的連接特別地 是通過將側(cè)壁彼此螺紋連接來實(shí)現(xiàn)，由此獲得段的形狀配合連接和/或摩擦連接。將框架 劃分成單獨(dú)的段的優(yōu)點(diǎn)在于通過添加或移除段，在生產(chǎn)框架之后還可以改變框架的幾何 形狀、尤其是框架的寬度。這樣為收割附件的使用者提供了機(jī)會(huì)，以便使收割附件可以適應(yīng) 當(dāng)時(shí)的工作條件。此外，由于劃分成單獨(dú)的段，因此還使得可以以較低成本生產(chǎn)這種收割附 件。特別地，這種框架的一個(gè)段具有本發(fā)明的上述特征的至少一部分。相應(yīng)地，單獨(dú)的段優(yōu)選地具有L形的成角的形狀，其優(yōu)選地包括至少一個(gè)橫向支桿和/或至少一個(gè)縱向支桿。特 別優(yōu)選地，單獨(dú)的段包括六個(gè)橫向支桿和三個(gè)縱向支桿以及在平行于縱向支桿的方向上延 伸的兩個(gè)側(cè)壁，其中，橫向支桿設(shè)置成垂直于側(cè)壁。六個(gè)橫向支桿也可以看作是設(shè)置在不同 平面上的兩個(gè)寬的橫向支桿，其中，該橫向支桿包括凹口。所述段可以包括管狀貫通開口。 有利地，相鄰段的管狀貫通開口彼此對(duì)準(zhǔn)并彼此連接。由此可以增加抗彎曲力矩。優(yōu)選地，框架或段可以由鑄造輕金屬制成。關(guān)于制造鑄件內(nèi)的腔，可采用從現(xiàn)有技 術(shù)中已知的普遍使用的方法。優(yōu)選地，在框架或段的外壁中生成的凹口由至少一個(gè)片材覆 蓋，該片材安裝在包括凹口的外壁上。特別地，凹口設(shè)置在L形段或框架的前側(cè)上，并且由 覆蓋L形框架或段的整個(gè)前壁的兩個(gè)片材遮蓋或封閉，從而在收割附件操作期間，使得谷 物或小零件無法落入框架的腔中。也可以想到，框架或段通過輕金屬焊接方法制造。特別優(yōu)選地，框架或段由鋁制成?？商娲兀蚣芑蚨斡伤芰现瞥?。優(yōu)選地，它們通過塑料注射成型方法制造。優(yōu)選地，外壁具有在4mm到6mm的范圍中、特別優(yōu)選地為4mm的壁厚?？梢韵氲?， 具有4mm的壁厚的框架或段通過重力壓鑄法制造。本發(fā)明的收割附件有利地包括切割單元并且特別優(yōu)選地安裝在聯(lián)合收割機(jī)上。除 了切割單元之外，在本發(fā)明的收割附件上可以安裝所有其它所需部件。此外，有利地，收割附件包括用于玉米收獲機(jī)的玉米接合器。


將參照附圖詳細(xì)地說明本發(fā)明的實(shí)施方式，其中圖1示出本發(fā)明的收割附件的前視立體圖，圖2示出本發(fā)明的收割附件的第二前視立體圖，圖3示出本發(fā)明的收割附件的后視立體圖，圖4a、圖4b以立體表示法示出本發(fā)明的收割附件的段，圖5示出圖4的段的側(cè)視圖，圖5a至圖5d示出沿圖5的線D-D、C-C、B_B和F-F的截面圖，以及圖6示出用于具有根據(jù)本發(fā)明的特征的用于聯(lián)合收割機(jī)的切割單元。
具體實(shí)施例方式圖1示出用于收割車的本發(fā)明的收割附件，其通過金屬鑄造方法由鋁制成。還可 以從圖2和圖3看到，收割附件包括框架1，框架1包括多個(gè)至少部分相同的段2。整個(gè)框 架1和單獨(dú)的段2具有L形的成角的形狀，其中第一、較長(zhǎng)腿16在豎直方向上定向，而第二、 較短腿15在水平延伸的平面中延伸。在整個(gè)框架1的縱向軸線的方向上將段2 —個(gè)挨一 個(gè)地安裝。在框架1的縱向延伸的大約中間處，設(shè)置夾緊裝置4，該夾緊裝置4以在較長(zhǎng)腿 16的表面內(nèi)側(cè)的寬開口為特征。夾緊裝置4用來將收割附件安裝在適合的收割車的相應(yīng)的 對(duì)應(yīng)點(diǎn)上?？蚣?的前壁還包括多個(gè)凹口 3，由于框架1或段2所采用的鑄造方法而因此需要 該多個(gè)凹口 3。在框架1或段2的內(nèi)部設(shè)置腔，在說明書的下面的部分中將參照?qǐng)D4和圖5對(duì)其進(jìn)行描述。因?yàn)樵谶\(yùn)行操作期間，框架1的前壁9上的凹口 3會(huì)帶來缺點(diǎn)，例如谷物或 小零件聚積在段2或框架1的腔中，所以如圖2所示，將兩個(gè)片材7 —個(gè)挨一個(gè)地安裝在框 架1的前壁9上。通過鉚釘連接件或螺紋連接件8實(shí)現(xiàn)該附接。圖3示出本發(fā)明的收割附件的后視立體圖。附圖標(biāo)記10指的是框架1或單獨(dú)的 段2的后壁。每個(gè)單獨(dú)的段2包括橫向地位于后壁10處的四個(gè)孔5，其用于簡(jiǎn)化兩個(gè)相鄰 段2的組裝?？梢韵胂瘢ㄟ^螺紋連接件將段2的側(cè)壁14彼此連接?？?為兩個(gè)段2的螺 紋連接件提供方便的通道，該孔5以簡(jiǎn)化的形式表示段2或框架1的后壁10或前壁9的矩 形的凹口。為了將本發(fā)明的收割附件安裝于相應(yīng)的收割車，框架1借助于相應(yīng)的夾緊裝置4 經(jīng)由框架1的后側(cè)10而被收割車保持并且適當(dāng)?shù)毓潭?。圖4a、圖4b示出在前視立體圖和后視立體圖中的單獨(dú)的段2的詳細(xì)的表示。再次 圖示出上述的段2的L形的成角的形狀，其中，段2的前壁9包括在較長(zhǎng)腿16的區(qū)域和在 較短腿15的區(qū)域中的凹口 3。在段2的兩個(gè)側(cè)壁14上還提供了其它的凹口。另外，每個(gè)段 2包括管狀貫通開口 11、12，其中，第一管狀貫通開口 11從腿15的一個(gè)側(cè)壁14延伸至腿15 的相對(duì)的側(cè)壁14。第二管狀貫通開口 12在較長(zhǎng)腿16的上部區(qū)域從一個(gè)側(cè)壁14延伸至相 對(duì)的側(cè)壁14。貫通開口 11、12額外地用來容納用于驅(qū)動(dòng)收割附件所需的所有管線以及通過 收割機(jī)在其上設(shè)置的部件。通過凹口 3提供了腔的第一概觀，該腔由L形段2的整個(gè)外壁 包圍和限定?，F(xiàn)在將參照?qǐng)D5更詳細(xì)地說明在其中包含的支桿。圖5示出L形段2的二維側(cè)視圖。具體地，該圖示出了段2的側(cè)壁14的視圖，該 段2的側(cè)壁14包括在上部區(qū)域中的管狀貫通開口 12、多個(gè)凹口 3以及在下部部分中—— 即，在較短腿15中——的第二管狀貫通開口 11。此外，在每個(gè)側(cè)壁14上可以看到多個(gè)鉆孔 13，在兩個(gè)段2的附接期間該鉆孔用于容納螺紋連接件。圖5a示出沿切割軸線D-D的截面圖。所述切割軸線橫向于較長(zhǎng)腿16的縱向方向 延伸。附圖標(biāo)記3表示段2的前壁9的凹口。段2的腔包括橫向支桿20，該段2的腔由整 個(gè)外壁——即，前壁9、后壁10和兩個(gè)側(cè)壁14——包圍。這些橫向支桿20大致水平地并且 相對(duì)于側(cè)壁14垂直地從后壁10延伸至前壁9。此外，在段2的腔中另外設(shè)置縱向支桿30， 該縱向支桿30大致豎直地——即，平行于側(cè)壁14——從L形段2的尖端延伸至較長(zhǎng)腿16 的上部端部。縱向支桿30構(gòu)造成具有如下的寬度使得它們沿著它們的延伸軸線同樣地將 較長(zhǎng)腿16的前壁9和后壁10彼此連接。圖5b示出沿圖5的切割線C-C的截面圖。同樣示出了沿較長(zhǎng)腿16的縱向軸線延 伸的縱向支桿30。另外，示出其它的橫向支桿20，與圖5a中的橫向支桿20類似的該其它 的橫向支桿20以相同的定向設(shè)置在腔中。圖5a和圖5b中的橫向支桿20可以看作單獨(dú)的 寬的橫向支桿20——其在側(cè)壁14之間延伸并包括凹口——從而獲得觀察到的單獨(dú)的橫向 支桿20，也可以看作多個(gè)——優(yōu)選為三個(gè)——單獨(dú)的橫向支桿20。這意味著腿16的腔分 別包括三個(gè)橫向支桿20，該三個(gè)橫向支桿20位于橫向于沿較長(zhǎng)腿16延伸的豎直軸線的不 同平面上。圖5c示出沿著段2的切割線B-B的另一橫截面圖，其延伸通過下部的較短腿15。 因?yàn)樵谑崭罡郊僮髌陂g在段2的下部腿15中沒有增加顯著的力，所以可省略或忽略腔內(nèi) 的用于穩(wěn)定框架1的支桿系統(tǒng)。在截面表示中，詳細(xì)地示出管狀貫通開口 11，該管狀貫通開口 11從段的一個(gè)側(cè)壁14連續(xù)地延伸至段的相對(duì)的側(cè)壁14。圖5d示出最后的截面表示，其示出沿圖5的切割軸線F-F的橫截面圖。圖5d詳 細(xì)地提供段2的較長(zhǎng)腿16的后壁10的視圖。在后壁10的上部區(qū)域中設(shè)置管狀貫通開口 12，其從左側(cè)壁14延伸至右側(cè)壁14。此外，三個(gè)安裝表面5或孔5分別在側(cè)壁14上示出， 這確保單獨(dú)的段2的更容易的組裝或連接。在這些安裝表面或孔5中進(jìn)行接合使得可以將 兩個(gè)側(cè)面14的螺紋連接件從兩個(gè)段釋放或?qū)⑵涔潭āＭ瑯拥?，圖5d再次示出相應(yīng)的三個(gè) 橫向支桿20，該三個(gè)橫向支桿20在垂直于沿腿或側(cè)壁14延伸的豎直軸線的不同平面上延 伸。此外，確切地示出三個(gè)縱向支桿30，該三個(gè)縱向支桿30在段2的較長(zhǎng)腿16的腔中從下 部區(qū)域——即，L形的尖端——平行于側(cè)面14地延伸至腿16的上部端部。縱向支桿30構(gòu) 造成使得一方面它們?cè)O(shè)置在后壁10上，而另一方面它們與圖5d中未示出的前壁9穩(wěn)固地 連接。在圖6中，使用本發(fā)明的框架1來保持用于未圖示的聯(lián)合收割機(jī)的切割單元100。 由于框架1的創(chuàng)新的結(jié)構(gòu)，如在說明書的前面的段落中的詳細(xì)說明，切割單元或收割附件 的尺寸可以設(shè)置得更寬和更大，由此對(duì)于使用者來講獲得了更有效的工作方式。本發(fā)明的 收割附件的重量的顯著下降一方面導(dǎo)致了在收割附件的使用期間的實(shí)質(zhì)優(yōu)點(diǎn)，而另一方面 導(dǎo)致了這種收割附件的運(yùn)輸、組裝和生產(chǎn)的極大簡(jiǎn)化。例如，與根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)已知的收割附 件相比，根據(jù)本發(fā)明的收割附件的結(jié)構(gòu)可以提供大約40%的減重。盡管節(jié)省了相當(dāng)多的材 料，但是根據(jù)本發(fā)明的結(jié)構(gòu)不會(huì)導(dǎo)致關(guān)于收割附件穩(wěn)定性的削弱。此外，減重對(duì)間接方面的 影響不應(yīng)低估。例如，為了操作本發(fā)明的收割附件，收割車的驅(qū)動(dòng)源和其燃料箱的尺寸可以 更小，因此伴隨著進(jìn)一步的成本節(jié)省。
權(quán)利要求
一種具有框架(1)的用于收割機(jī)的收割附件，其特征在于，所述框架(1)包括限定腔的外壁，其中，在所述腔(1)中設(shè)置至少一個(gè)支桿(20、30)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的收割附件，其特征在于，所述框架(1)具有L形的成角的形狀。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的收割附件，其特征在于，所述框架(1)在其腔中包括至少 一個(gè)橫向支桿(20)，所述至少一個(gè)橫向支桿(20)連接所述外壁的前壁(9)和后壁(10)并 且大致水平地延伸。
4.根據(jù)權(quán)利要求1、2或3所述的收割附件，其特征在于，所述框架(1)在其腔中包括至 少一個(gè)縱向支桿(30)，所述至少一個(gè)縱向支桿(30)連接所述外壁的前壁(9)和后壁(10) 并且大致豎直地延伸。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的收割附件，其特征在于，支桿系統(tǒng)的至少一個(gè)支 桿(20、30)包括至少一個(gè)凹口。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的收割附件，其特征在于，所述框架(1)包括至少 一個(gè)管狀貫通開口(11、12)，所述至少一個(gè)管狀貫通開口(11、12)平行于所述外壁的前壁 (9)和后壁(10)延伸。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的收割附件，其特征在于，所述支桿(20、30)在所 述框架(1)的腔內(nèi)形成蜂窩結(jié)構(gòu)。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的收割附件，其特征在于，所述框架(1)包括能夠 彼此連接或彼此連接的段(2)。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的收割附件，其特征在于，所述框架(1)和所述段 (2)由鑄造輕金屬制成。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的收割附件，其特征在于，至少一個(gè)片材(7)安裝在所述外壁 上，所述至少一個(gè)片材(7)覆蓋所述外壁中的凹口(3)。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的收割附件，其特征在于，所述框架(1)和所述段 (2)通過輕金屬焊接方法制造。
12.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的收割附件，其特征在于，所述框架(1)和所述段 ⑵由鋁制成。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的收割附件，其特征在于，所述框架(1)和所述段 (2)由塑料制成并且優(yōu)選地通過塑料注射成型方法制造。
14.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的收割附件，其特征在于，所述外壁具有4mm至 6mm的壁厚。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有框架(1)的用于收割機(jī)的收割附件，其中，框架(1)包括限定腔的外壁，并且在腔中設(shè)置至少一個(gè)支桿。
文檔編號(hào)A01D45/02GK101933430SQ20101021423
公開日2011年1月5日 申請(qǐng)日期2010年6月25日 優(yōu)先權(quán)日2009年6月25日
發(fā)明者弗朗茨·施拉特內(nèi)克爾 申請(qǐng)人:弗朗茨·施拉特內(nèi)克爾