專利名稱：片劑分配裝置的制作方法
技術(shù)領域：
本發(fā)明領域本發(fā)明涉及一種用于將洗滌片劑隨衣物一起加入洗衣機中的分配裝置。
本發(fā)明背景被制成諸如條或片或壓塊的非顆粒固體形式的洗滌組合物在本領域中是眾所周知的。在以下說明中，“片劑”一詞是指一切形式的非顆粒固體。對消費者和生產(chǎn)商而言，片劑具有諸多優(yōu)點。例如，片劑可以避免洗滌組合物的泄露。另外，片劑還消除了由使用者估計所需要的洗滌組合物的劑量的必要性，并確保使用者在每一次洗滌循環(huán)時都使用正確劑量的洗滌組合物。
為了進一步簡化操作，并且為了提高溶解度以改善洗滌片劑的性能，很多洗滌組合物生產(chǎn)商都為消費者提供分配裝置，在將該分配裝置放入洗衣機之前，將洗滌片劑放入該分配裝置中。事實上，藍或吊藍形式的分配裝置通常被用于諸如自動洗碗機中，以提高洗滌片劑的性能。通常，這種分配裝置是基于一種剛性盒狀結(jié)構(gòu)。在待批的歐洲專利申請No.95304115.9中披露了一種具有剛性盒狀結(jié)構(gòu)的片劑分配裝置的例子。
業(yè)已發(fā)現(xiàn)，洗滌片劑能緩慢溶解于這種基于剛性盒狀結(jié)構(gòu)的分配裝置中，特別是當該分配裝置被連同衣物一起放入洗衣機中時尤其如此。事實上，在洗衣機的洗滌循環(huán)中，該分配裝置很可能被衣物所覆蓋。因此，洗滌液基本上不能直接到達該分配裝置以溶解洗滌片劑。這會導致所述洗滌片劑在裝有衣物的洗衣機中的溶解度降低。相反，業(yè)已發(fā)現(xiàn)，在洗滌循環(huán)中洗滌片劑的崩解會提高該洗滌片劑在洗衣機中的溶解度。
EP-A-0473532披露了一種可放入洗衣機中的片劑分配裝置。該裝置是一種柔性囊狀體，在其內(nèi)部裝有可自由活動的破碎體。該破碎體有助于在洗衣機的洗衣循環(huán)中破碎洗滌片劑。因此，破碎了的洗滌片劑能更快溶解。不過，所述破碎體是一個額外的、獨立的部件，必須在其生產(chǎn)過程中，在封閉該分配裝置之前將其插入所述囊狀體中。這使得該分配裝置的生產(chǎn)工藝復雜化，導致生產(chǎn)成本的增加。另外，這種破碎體會損壞洗滌機的滾筒。事實上，所述囊狀結(jié)構(gòu)不能阻止該破碎體對滾筒的破壞，例如，在洗滌循環(huán)的旋轉(zhuǎn)干燥期間破碎體會打在滾筒上。
EP-A-0479711中披露了另一種放入洗衣機中的片劑分配裝置。該裝置也包括一個柔性囊。該囊具有一個接口，由該接口形成洗滌劑的入口開口。該囊還包括一個與所述接口相對的封閉部分。該封閉部分適于與所述接口可分離地接合，以形成一種剛性結(jié)構(gòu)。在洗滌循環(huán)中，當衣物將洗滌片劑壓在所述接口和封閉部分的剛性結(jié)構(gòu)上時，該洗滌片劑會崩解。所述接口和封閉部分必須具有合適的接合裝置。這會使其生產(chǎn)復雜化，提高生產(chǎn)成本，并提高該分配裝置的處理成本。
因此，本發(fā)明的一個目的是提供一種分配裝置，該裝置在洗衣機中具有改善了的破碎洗滌片劑的能力，而不必在該分配裝置中使用額外的破碎體。
本發(fā)明概述本發(fā)明涉及一種液體可滲透的片劑分配裝置。該裝置包括一個第一件，一個相對的第二件，和連接裝置。所述第一和第二件基本上是剛性的。第一件和第二件與連接裝置連接，連接裝置是柔性的，因此，第一件和第二件之間的距離是可變的，使得第一件和第二件可靠的很近。當分配裝置被放入洗衣機中時，第一件和第二件能以大體上自由的方式運動。
附圖的簡要說明

圖1是本發(fā)明片劑分配裝置的一種實施方案的正面透視圖。
圖2是本發(fā)明片劑分配裝置的另一種實施方案的正面透視圖。
圖3a是本發(fā)明一種實施方案的片劑分配裝置的第一件和/或第二件的上視圖。
圖3b是本發(fā)明一種實施方案的片劑分配裝置的第一件和/或第二件的側(cè)視圖。
圖4a是本發(fā)明片劑分配裝置的另一種實施方案的正面透視圖。
圖4b是圖4a所示片劑分配裝置的第一件和第二件的上視圖。
圖5-6是本發(fā)明片劑分配裝置的第一件和/或第二件的上視圖。
圖7是本發(fā)明片劑分配裝置的另一種優(yōu)選實施方案的正面透視圖。
本發(fā)明詳述在以下說明中，“片劑”一詞包括諸如條或片或壓塊的所有形式的非顆粒固體。所述片劑是由洗碗用或洗衣用洗滌組合物制成。所述片劑可具有任何形狀或大小。優(yōu)選地，所述固體、非顆粒狀片劑是對稱的，以確保該片劑在洗滌液中均勻的溶解。
根據(jù)本發(fā)明，所述洗滌片劑可以包括本領域已知的任何成分。這些成分可能包括表面活性劑、泡末抑制劑、漂白劑、螯合劑、助劑、酶、填充劑和芳香劑。
根據(jù)本發(fā)明，所述片劑的洗滌組合物是以顆粒形式制備的，然后通過本領域已知的任何一種方法將其制成具有理想形狀和大小的片劑。合適的方法包括壓縮、擠壓和注塑。所述洗滌組合物可均勻分布于整個片劑中，或由某些洗滌成分構(gòu)成不同的層。
在圖1中示出了本發(fā)明片劑分配裝置(10)的優(yōu)選實施方案。該分配裝置被用于容納洗滌片劑，并被用于將洗滌片劑分配到洗衣機的洗滌液中。該裝置是液體可滲透的，因此，當該裝置裝有洗滌片劑時，液體穿過該裝置分配洗滌片劑。該裝置包括一個第一件(11)，一個連接裝置(12)，和一個第二件(14)。所述第一件連接于所述連接裝置的一端。所述第二件也連接于所述連接裝置的與所述第一件相反的一端。所述連接裝置是柔性的，因此，所述第一件與第二件之間的距離是可變的。該連接裝置使得所述第一件的第二件可靠得很近。在本文中，“很近”是指當洗滌片劑被放入該分配裝置中時，該洗滌片劑被擠壓在所述第一件的第二件之間。
優(yōu)選地，連接裝置(12)是一個如圖1所示的網(wǎng)。該網(wǎng)包括具有合適尺寸的開口(15)。所述“合適尺寸”是指當所述片劑被放入分配裝置(10)中時，直到在洗滌循環(huán)中洗滌片劑的尺寸因為崩解和/或溶解而充分降低之前，不能從該網(wǎng)中脫出。當在洗滌循環(huán)中觀察不到被降解的洗滌片劑的較差的溶解性時，該洗滌片劑的尺寸就被降低到足夠小了。優(yōu)選地，該網(wǎng)包括一個用于將洗滌片劑放入所述分配裝置中的口。該口可以通過間斷的網(wǎng)形成。例如，這一目的可以通過僅將網(wǎng)疊加連接在所述第一件(11)和第二件(14)上而實現(xiàn)。因此，所述片劑是通過位于所述第一件和第二件之間的所述網(wǎng)的重疊部分放入的。
在另一種實施方案中，所述連接裝置(12)是柔性的和彈性的。例如，這一目的可以通過彈簧或波紋管形式的連接裝置實現(xiàn)。在圖2中示出了被制成波紋管的連接裝置的一個例子。圖2所示的連接裝置包括若干臂(16)。這些臂之間的自由空間是這樣的在洗滌片劑的大小在洗滌循環(huán)中由于崩解和/或溶解而降低到足夠小的程度之前，放入該分配裝置中的洗滌片劑不能脫出該連接裝置。被制成波紋管狀的連接裝置通過接點(18)與第一件(11)和第二件(14)鉸接。優(yōu)選地，該波紋管的每一個臂還包括一個鉸鏈(19)，該鉸鏈位于每一個臂上的介于所述第一件和第二件之間中部的部位。所述波紋管可以向分配裝置的內(nèi)部折疊或從該分配裝置的內(nèi)部向外折疊。該實施方案中的連接部件可隨著鉸鏈(18)和(19)柔性地和彈性地變形，使得所述第一件和第二件可以彼此挨的很近。這樣，當洗滌片劑被放入本發(fā)明的分配裝置中時，能夠?qū)⒃撈瑒D壓在所述第一件和第二件之間。這有助于所述洗滌片劑的崩解。
連接裝置(12)的材料必須能充分承受在洗滌過程中洗滌液所能達到的溫度。優(yōu)選地，所述連接裝置的材料是由天然或合成纖維或這些纖維的混合物制成的織造和非織造材料。所述連接部件的材料還可以是具有開口的擠壓或共擠壓薄膜。所述連接裝置的材料還可以是諸如彈性體的塑料材料，或由紙或其他多孔性抗水纖維素材料制成。例如，可用的彈性材料有聚丙烯、聚乙烯或聚酯。所有這些彈性體都能保證具有足夠的、與洗滌液的相容性，并能承受上述溫度。不過，金屬是另一種可用于制造連接裝置的材料。當所述連接裝置為彈簧形式時，諸如鋁的金屬材料特別適合。不過，優(yōu)選的金屬材料是不銹鋼或在其外部用一層塑料保護的不銹鋼。金屬材料的優(yōu)點是，他使得所述連接裝置本身的形狀容易變化。如果用作連接裝置的材料本身不具備足夠的抗水性，可對其進行涂層，以使其抗水。例如，就多孔性紙而言，所述涂層可以由與疏水性物質(zhì)結(jié)合的乳膠基粘接劑組成。
根據(jù)本發(fā)明，第一件(11)和第二件(14)基本上是剛性的。在本文中，“基本上是剛性的”是指所述第一件和第二件堅固或堅硬到足于有助于破碎放在所述分配裝置中的洗滌片劑。當所述分配裝置被放入洗衣機中時，所述第一件和第二件可以大體上自由的方式運動。在本文中，“大體上自由的運動”是指所述第一件和第二件彼此獨立地運動，因此，其運動僅受與所述連接裝置的連接的限制。所述第一件和第二件的大體上自由的運動，有助于當該第一件和第二件挨得很近時破碎所述洗滌片劑。
在洗滌循環(huán)中，當分配裝置(10)在洗衣機滾筒中被攪動時，所述第一件和第二件靠得很近。事實上，在洗滌循環(huán)中，由于所述柔性連接裝置的原因，由于攪動而使得所述第一件和第二件之間的距離是可變的。因此，在洗滌循環(huán)中，所述洗滌片劑在所述第一件和第二件之間反復受到擠壓。所述洗滌片劑在分配裝置中受到的反復擠壓是由于所述第一件和第二件的大體上自由的運動而產(chǎn)生的。對所述洗滌片劑的擠壓作用至少在一定程度上受到洗衣機滾筒中的吸收了洗滌液的衣物的重量的協(xié)助。業(yè)已發(fā)現(xiàn)，在所述第一件和第二件之間對所述洗滌片劑的反復擠壓，加強了該洗滌片劑的崩解。由此而實現(xiàn)的對洗滌片劑崩解的加強，無須在該分配裝置中使用額外的自由運動的破碎體。所述洗滌片劑的破碎會導致該洗滌片劑溶解度的提高，特別是當該洗滌片劑含有表面活性劑時更是如此。事實上，含有表面活性劑的洗滌片劑通常比不含表面活性劑的洗滌片劑更難以溶解。
為了提高所述第一件(11)和/或第二件(14)的剛性，該第一件(11)和/或第二件(14)可以優(yōu)選包括肋(20)。這些肋位于所述第一件和第二件的側(cè)面，朝向該分配裝置的內(nèi)部，如圖1所示。作為一種優(yōu)選方案，所述肋向著所述第一件和第二件的中點會聚，如圖1所示。所述第一件和/或第二件的中點還可以包括一個圓環(huán)(21)，其他的加強肋會聚在該換上。
在本發(fā)明的一種優(yōu)選實施方案中，第一件(11)和/或第二件(14)可以是一個實心板或不連續(xù)的板。所述不連續(xù)的板是這樣一種板在該板的厚度上包括至少一個開口(22)。不連續(xù)板形式的所述第一件和/或第二件可進一步改善該分配裝置的液體可滲透性，并因此提高洗滌片劑的溶解度。所述開口(22)的大小是這樣的當所述洗滌片劑被放入該分配裝置中時，該洗滌片劑不能從該開口中脫出，除非該洗滌片劑在洗衣機的洗滌循環(huán)中被充分崩解和/或充分溶解。
可將能變形的和彈性的材料用于制作第一件(11)和/或第二件(14)，不過，該材料應硬到足于幫助破碎所述洗滌片劑?？勺冃蔚牡谝患?或第二件能降低裝置(10)在洗衣機滾筒中被攪動期間的噪音。所述彈性第一件和/或第二件確保開口(22)在洗滌過程中的開口寬度總是保持盡可能的寬。例如，所述材料是聚氨酯(PU)或其他彈性體。
作為一種優(yōu)選方案，開口(22)的大小能夠柔性地和彈性地擴大，以有利于將洗滌片劑放入該分配裝置中。在圖1和圖2中示出了能柔性地和彈性地擴大的開口的可能的例子。第一件(11)和/或第二件(14)上的開口可以通過鉸接活動元件(23)擴大。元件(23)能繞不連續(xù)的線(24)運動。當洗滌片劑通過該開口插入時，元件(23)向著該分配裝置的內(nèi)部撓動。一旦將洗滌片劑放入該分配裝置內(nèi)部，元件(23)就彈性恢復到圖1或圖2所示的原始位置。第一件(11)和第二件(14)的形狀優(yōu)選為圓形的，以免其尖銳的邊緣劃傷衣物。
在另一種實施方案中，第一件(11)和/或第二件(14)包括至少一個鉸接元件(30)。該鉸接的元件容許片劑放入所述分配裝置中，但阻止放入的片劑從該分配裝置中出來。事實上，所述鉸接元件僅能向著分配裝置的內(nèi)部轉(zhuǎn)動，以便將所述片劑插在所述鉸鏈(34)處。在工作時，所述鉸接元件像一個活板門那樣起作用。鉸接元件(30)可以包括一個開口(22)。如圖3a的上視圖所示，所述第一件和/或第二件包括兩個彼此對置的鉸接元件，這兩個鉸接元件均連接在邊緣(32)上。兩個鉸接元件均包括開口(22)。
如圖3b表示另一種優(yōu)選實施方案中的第一件和/或第二件，其中，鉸接元件(30)和(30’)沿相反方向轉(zhuǎn)動。事實上，鉸接元件(30)朝著該分配裝置的內(nèi)部轉(zhuǎn)動，而相對的鉸接元件(30’)朝著該分配裝置的外部轉(zhuǎn)動。在其靜止狀態(tài)下，當所述鉸鏈不圍繞其樞軸轉(zhuǎn)動時，鉸接元件(30)和(30’)至少是部分重疊的。鉸接元件(30)和(30’)沿相反方向的轉(zhuǎn)動，使得片劑能方便地插入該分配裝置中，而且，降低了一旦將該片劑插入該分配裝置中之后，該片劑再從該分配裝置里面脫出的危險性。
圖4a是包括一個鉸接元件(30)的第一件(11)和/或第二件(14)的另一種優(yōu)選實施方案。所述鉸接元件是由一個彎曲的臂(33)組成，而該臂的遠端與鉸鏈(34)的邊緣(32)鉸接。優(yōu)選地，如圖4a，所述第一件和/或第二件包括若干環(huán)繞所述邊緣(32)設置的若干彎曲臂(33)。圖4b表示所述第一件和第二件可以由一個部件組成。該第一件包括所鉸接元件。該第二件通過可分離的接片與所述邊緣(32)連接，如圖4b所示。圖4a所示的分配裝置是通過沿著所述可分離的接片將所述第二件與所述邊緣分開，并將連接裝置(12)連接在所述第一件和第二件之間而實現(xiàn)的。
在本發(fā)明的另一種優(yōu)選實施方案中，所述第一件(11)和/或第二件(14)是一個包括葉輪(40，50，60)的不連續(xù)的板。在圖5和6中示出了本發(fā)明分配裝置的第一件或第二件的上視圖。圖7表示本發(fā)明片劑分配裝置的更進一步的優(yōu)選實施方案。第一件(11)和第二件(14)包括曲線形式的葉輪(60)。優(yōu)選地，所述第一件和第二件包括6個這樣的葉輪。連接裝置是上文所述的網(wǎng)，該網(wǎng)包括一個開口，使得洗滌片劑能放入該分配裝置中。如上文所述，所述第一件和第二件被作成不連續(xù)的板或具有葉輪的優(yōu)點是，在部分洗滌片劑接觸衣物或進入洗滌液中之前，他能進一步破碎該洗滌片劑。這意味著，不連續(xù)的板或這些葉輪能使所述洗滌片劑在洗滌循環(huán)中更好地溶解。
本發(fā)明片劑分配裝置(10)的另一個重要優(yōu)點是柔性連接裝置(12)使得該分配裝置呈折疊形式。折疊形式的裝置(10)能最大限度地降低容納洗滌片劑和裝置(10)所需的包裝空間。這些形式的裝置(10)可以方便地放在或放入所述包裝中。例如，可將折疊形式的裝置(10)固定在所述包裝的外部或放入其內(nèi)部。優(yōu)選地，該分配裝置固定或保持在一個系緊的袋中，以保持其折疊形狀。裝有洗滌片劑和可將折疊形式的片劑分配裝置的包裝，其大小和所占據(jù)的空間大體上與不裝該片劑分配裝置的包裝的大小和體積相同。另外，由于該分配裝置的體積較小，所述包裝可以用特定的包裝體容納更大量的洗滌片劑。因此，能降低包裝和儲存成本。
權(quán)利要求
1.一種能插入至少一個片劑而且是液體可滲透的分配裝置，該裝置包括一個第一件，一個相對的第二件，和連接裝置，所述第一和第二件基本上是剛性的，第一件和第二件與連接裝置連接，連接裝置是柔性的，因此，第一件和第二件之間的距離是可變的，使得第一件和第二件可靠的很近，其特征在于所述第一件和第二件能以大體上自由的方式運動，這樣當外力作用于所述分配開口上時，所述片劑被擠壓在所述第一件和第二件之間。
2.如權(quán)利要求1的片劑分配裝置，其特征在于所述連接裝置(12)是一個網(wǎng)。
3.如權(quán)利要求1的片劑分配裝置，其特征在于所述連接裝置(12)是柔性的和彈性的。
4.如權(quán)利要求3的片劑分配裝置，其特征在于所述連接裝置(12)是呈波紋管或彈簧的形式。
5.如上述權(quán)利要求中任一項所述的片劑分配裝置，其特征在于所述連接裝置(12)包括一個口。
6.如上述權(quán)利要求中任一項所述的片劑分配裝置，其特征在于所述第一件(11)和/或第二件(14)包括肋(20)。
7.如上述權(quán)利要求中任一項所述的片劑分配裝置，其特征在于所述第一件(11)和/或第二件(14)包括一個鉸接元件(30)。
8.如上述權(quán)利要求中任一項所述的片劑分配裝置，其特征在于所述第一件(11)和/或第二件(14)包括一個具有一個開口(22)的不連續(xù)的板。
9.如權(quán)利要求8的片劑分配裝置，其特征在于所述開口(22)的大小可柔性地和彈性地擴大。
10.如權(quán)利要求8的片劑分配裝置，其特征在于所述第一件(11)和/或第二件(14)包括葉輪(40，50，60)。
11.一種用于機洗衣物的方法，其中，將一個洗滌片劑插入上述任一項權(quán)利要求所述的分配裝置中，然后再將該分配裝置連同待洗滌的織物一起放入洗衣機中，其特征在于在該洗衣機的洗滌循環(huán)期間，當所述第一件和第二件靠得很近時，所述片劑在該分配裝置的第一件和第二件之間受到反復的擠壓，從而有助于破碎該洗滌片劑。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種液體可滲透的分配裝置(10)。裝置(10)包括一個第一件(11),一個相對的第二件(14),以及一個連接裝置(12)。所述第一件(11)和第二件(14)基本上是剛性的。第一件(11)和第二件(14)與連接裝置(12)連接,連接裝置(12)是柔性的,因此,第一件(11)和第二件(14)之間的距離是可變的,使得第一和第二件(11,14)可靠的很近。當分配裝置(10)被放置在洗衣機中時,第一件(11)和第二件(14)能以大體上自由的方式運動。
文檔編號B01F5/00GK1245543SQ97181644
公開日2000年2月23日 申請日期1997年11月20日 優(yōu)先權(quán)日1996年12月6日
發(fā)明者J·范普克, P·I·A·范蒂克 申請人:普羅格特-甘布爾公司