專利名稱：用于自動出料式離心機(jī)的導(dǎo)向環(huán)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于在離心機(jī)內(nèi)分離液體和固體的裝置，尤其是自動出料的盤式分離器。本發(fā)明尤其涉及用于自動出料式離心機(jī)的并具有環(huán)形擋壁的膏糊導(dǎo)向環(huán)并且涉及自動出料式離心機(jī)。
背景技術(shù)：
盤式分離器是裝備有一用于懸浮液的中央入口的離心機(jī)，其中圓錐形盤位于轉(zhuǎn)鼓中，它通過存在的離心力和短暫的沉降路程而起到了細(xì)粒分離器的作用。分離出的顆粒沿圓盤滑到固體收集室中，一直到達(dá)轉(zhuǎn)鼓的最粗部分。澄清液體沒有壓力地通過溢流堰被排出或者在壓力下通過一個被設(shè)計成泵工作輪形式的所謂掏斗被排出。
對固體較少的情況來說，使用了必須用手清空的并有封閉轉(zhuǎn)鼓的盤式分離器。如果固體較多，則該轉(zhuǎn)鼓裝備有一個清空裝置，該裝置允許呈泥漿狀排出裝在轉(zhuǎn)鼓內(nèi)的且包含固體和液體的所有物體。
曾公開了具有固定的或懸置的轉(zhuǎn)鼓的盤式分離器。
德國專利申請公開號DE 19846535A1公開了一種具有懸置轉(zhuǎn)鼓的離心機(jī)，其中一個軟兜設(shè)置在轉(zhuǎn)鼓下方以便收集固體。離心機(jī)的容器在轉(zhuǎn)鼓的離心分離區(qū)域內(nèi)被設(shè)計成圓柱形。
該離心機(jī)存在以下缺點(diǎn)，即離心分離出的固體可能仍然懸掛在離心分離區(qū)內(nèi)，結(jié)果，無法集中收集固體。
還知道了，在固體膏糊具有良好流動性的情況下，通過非常短暫地打開轉(zhuǎn)鼓，就可以完成所謂的分離泥漿，這允許排出的膏糊有較高的固體含量。
近年來，人們嘗試著通過在轉(zhuǎn)鼓清空之前抽出轉(zhuǎn)鼓中的液體部分來產(chǎn)生高濃縮膏糊并且通過比迄今常用的可控縫隙更大的縫隙來排出高濃縮膏糊。
這樣的裝置就決定了，膏糊排出是在離心加速度下在一個外圓周上在水平方向上進(jìn)行的，并且被排出的膏糊可以收集在一個環(huán)形容器內(nèi)。但是，人們需要膏糊被收集在一個位于轉(zhuǎn)鼓之下的容器內(nèi)。在具有懸置轉(zhuǎn)鼓的離心機(jī)實施例中，這最好是可行的。所述膏糊隨后必須從水平方向向下地轉(zhuǎn)向入容器內(nèi)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明涉及一種裝置，它包括一膏糊導(dǎo)向環(huán)和一與該導(dǎo)向環(huán)相連或可脫開的膏糊容器，它能夠容納由多次轉(zhuǎn)鼓排料而排出的膏糊。該導(dǎo)向環(huán)被設(shè)計成能夠在產(chǎn)品損耗盡可能小的情況下實現(xiàn)轉(zhuǎn)向。
本發(fā)明的主題是一種用于自動出料式離心機(jī)的并有環(huán)形擋壁的膏糊導(dǎo)向環(huán)，其特征在于，與該離心機(jī)的排料縫相對的該導(dǎo)向環(huán)擋壁的切線的定位角α從該排料縫的整個開口寬度范圍看與水平線為3°-60°并最好是10°-30°，因此，可以小心翼翼且剪切力低地將從排料縫中甩出的固體轉(zhuǎn)向至該離心機(jī)的收集容器內(nèi)。
一種特殊的導(dǎo)向環(huán)的特征是，該擋壁的內(nèi)輪廓就在該擋面下方且尤其是從該導(dǎo)向環(huán)的一個任何縱截面上看成圓形或拋物線形。
這樣一來，進(jìn)一步保護(hù)產(chǎn)品地完成轉(zhuǎn)向并且并且進(jìn)一步降低了剪切力。
在一個優(yōu)選的形式中，該擋壁在該排料縫下方的區(qū)域里從幾何形狀的縱截面上看具有彎曲的內(nèi)輪廓，彎曲半徑＞20mm并最好為30mm-50mm。
也可以按照其半徑在整個走向上變化的曲線來構(gòu)造上述的彎曲壁面。
在一個特別優(yōu)選的實施例中，該擋壁在該排料縫的開口寬度之上的區(qū)域內(nèi)相對水平線具有一個成3°-30°并最好是5°-15°的定位角γ。
該導(dǎo)向環(huán)的一個優(yōu)選變型的特征在于，從幾何形狀的縱截面上看，該擋面的內(nèi)輪廓的切線在該導(dǎo)向環(huán)的轉(zhuǎn)向輪廓之下的區(qū)域內(nèi)相對垂直線有一個達(dá)到30°并最好是5°-15°的定位角β。在這種情況下，所述垂直線與該轉(zhuǎn)鼓的轉(zhuǎn)動軸線平行。
這樣一來，特別有利地將甩出的產(chǎn)品引向該收集容器的中心。
在一個優(yōu)選的變型方案中，該膏糊導(dǎo)向環(huán)在下端具有一個在必要時被掏出底槽的輪廓邊緣。
尤其是，該導(dǎo)向環(huán)與一個收集容器連成一體或者被可分開地與該離心機(jī)的收集容器相連。
在一個優(yōu)選實施例中，該導(dǎo)向環(huán)被設(shè)計成有一個表面冷卻部。
該表面冷卻部例如是在該導(dǎo)向環(huán)的外部面上的一雙層壁，熱交換介質(zhì)可以流經(jīng)其中。
在一個優(yōu)選實施例中，該導(dǎo)向環(huán)接觸產(chǎn)品的表面具有一個有滑動性的涂層，該涂層尤其由PTFE或金屬合金制成。
在另一個優(yōu)選變型方案中，該導(dǎo)向環(huán)有一個或多個用于噴射液氮的噴嘴。
尤其是，這些噴嘴散布在位于擋面之下的導(dǎo)向環(huán)的周面上，這個周面對應(yīng)于該排料縫的開口寬度。
本發(fā)明的主題也是一種用于高濃縮膏糊的工藝過程處理的自動出料式離心機(jī)，它至少包括一個或許可冷卻的外殼、一個用于懸浮液的輸入管路、一個用于澄清液體的排出管路、一個與在上方的驅(qū)動部連接的并有兩個或更多個排料縫的懸置轉(zhuǎn)鼓和一個適當(dāng)時可以與該外殼分開的收集容器和一個膏糊排出裝置，其中，該離心機(jī)具有一個本發(fā)明的導(dǎo)向環(huán)。
該收集容器成圓柱形或者呈錐形地朝下收縮。
該收集容器呈錐形收縮方便了例如從容器內(nèi)排出如冷凍甜品。容器的上邊緣尤其被設(shè)計成能夠在最好獲得的導(dǎo)向環(huán)輪廓邊緣的下方產(chǎn)生少渦旋的流動。
同樣，在一個優(yōu)選實施例中，該收集容器的接觸產(chǎn)品的表面具有一個有滑動性的涂層，該涂層尤其是由PTFE或金屬合金制成。
特別優(yōu)選的是，一個由柔性材料制成的兜袋被裝入該收集容器，該兜袋尤其可以依靠負(fù)壓被固定在該管壁。
適用于兜袋的材料是所有的薄膜塑料，尤其是聚丙烯、聚乙烯或聚氯乙烯。
在離心機(jī)的另一個優(yōu)選實施形式中，該收集容器被設(shè)計成具有一溫控裝置，尤其是具有一表面冷卻部。
該收集容器也最好附加地具有尤其是借助地面輸送裝置來運(yùn)輸?shù)难b置。
特別優(yōu)選地將收集容器的上開口構(gòu)造成接合凸緣的形狀。
結(jié)果，例如可以用一個蓋子封閉該收集容器并且如此設(shè)計該收集容器，即可以接在其它的工藝過程設(shè)備且尤其是溶解槽上。
為了用在生物工程領(lǐng)域里，例如為了用于膏糊分離或在人類血漿分離中的液體澄清，該收集容器被設(shè)計成容器表面可被冷卻。
為了能加強(qiáng)冷卻效果，可以安裝一個或多個噴嘴，通過所述噴嘴，可以把液氮輸通入在轉(zhuǎn)動的轉(zhuǎn)鼓附近的氣室內(nèi)，以抑制排料空間因空氣摩擦而被加熱。
公開了這樣的盤式分離器，它可以通過定位清潔來自動清理盤式分離器。為此，該分離器在某些特殊的工況下用不同的清潔液來沖洗?？梢园惭b專用的CIP噴嘴來幫助清潔。在設(shè)計部件以及部件相互間的密封時，要注意其在清潔時是易于接近的。
該容器可由金屬或非金屬材料制成。該容器可分開或不可分開地安置在一支架內(nèi)，該支架借助地面輸送小車來運(yùn)輸或堆疊。
該容器可以裝備有一個蓋子或配備有一個自動的開啟滑板并且適用于給溶解槽裝料。
與導(dǎo)向環(huán)一樣，該容器也可以具備容器表面可被冷卻的能力，以便例如用于生物工程。


下面，結(jié)合附圖來舉例詳細(xì)說明本發(fā)明。其中圖1表示一改進(jìn)的離心機(jī)1的縱截面；圖2表示圖1所示縱截面的放大局部。
具體實施例方式
一臺離心分離轉(zhuǎn)鼓14在7000l/min的轉(zhuǎn)鼓轉(zhuǎn)速下并且在通過一膏糊導(dǎo)向環(huán)4實施轉(zhuǎn)向的情況下將在人類血漿分離期間內(nèi)出現(xiàn)的生物膏糊排出，其中該離心分離轉(zhuǎn)鼓14具有468mm的外徑。離心機(jī)1有一個用于驅(qū)動轉(zhuǎn)鼓14的并有一血漿輸入管路11的驅(qū)動部13。轉(zhuǎn)鼓14懸掛在離心機(jī)1的一個可分開的下部內(nèi)，該離心機(jī)1包括外殼套10、導(dǎo)向環(huán)4和收集容器7，該外殼套具有冷卻液的輸入管路19和排出管路22以及用于液氮的輸入管路9。該收集容器有一個帶有輸入管路20和輸出管路21以及焊上的運(yùn)輸夾板18的冷卻套16。此外，轉(zhuǎn)鼓14有一個用于澄清液體的出口12。圖2詳細(xì)示出了導(dǎo)向環(huán)4。膏糊導(dǎo)向環(huán)4的擋壁2在排料縫3區(qū)域內(nèi)與水平線成一個為15°的α角(參見圖2)。在排料縫3的開口寬度之上的角度γ也在相對水平線傾斜15°，從而該擋面8本身和在其上的區(qū)域在投影面內(nèi)形成一直線。在該擋面的下方，排出的膏糊通過一個從縱截面看成圓形的輪廓偏轉(zhuǎn)向容器底部，所述輪廓具有45°的彎曲半徑r。為使排出的固體偏離開容器壁地移向底部中心，相鄰的面19相對垂直線傾斜一個角度β＝10°。膏糊導(dǎo)向環(huán)5在其下端有一個輪廓邊緣6。
通過這種幾何形狀，可以幾乎徹底地實現(xiàn)膏糊轉(zhuǎn)向。例如，在該離心分離轉(zhuǎn)鼓兩次排料后，所排出的固體量的98.3％都位于在該離心分離轉(zhuǎn)鼓下面的收集容器7內(nèi)，只有1.7％仍然在該導(dǎo)向環(huán)的表面上。用不同的生物膏劑進(jìn)行進(jìn)一步的試驗，結(jié)果表明，在六次排料之后，在收集容器內(nèi)的固體量達(dá)到99.5％，只有0.5％的固體損失在膏糊導(dǎo)向環(huán)的表面上。
權(quán)利要求
1.一種用于自動出料式離心機(jī)(1)的并有環(huán)形擋壁(2)的膏糊導(dǎo)向環(huán)，其特征在于，與該離心機(jī)(1)的排料縫(3)相對的該導(dǎo)向環(huán)(4)擋壁(2)的切線的定位角α從該排料縫(3)的整個開口寬度范圍看與水平線成3°-60°并最好是10°-30°。
2.如權(quán)利要求1所述的導(dǎo)向環(huán)，其特征在于，該擋壁(2)的內(nèi)輪廓就在擋面下方地且尤其是從該導(dǎo)向環(huán)的一個任何縱截面上看成圓形或拋物線形。
3.如權(quán)利要求2所述的導(dǎo)向環(huán)，其特征在于，該擋壁(2)在該排料縫(3)下方的區(qū)域里從幾何形狀的縱截面上看具有彎曲的內(nèi)輪廓，彎曲半徑＞20mm并最好為30mm-50mm。
4.如權(quán)利要求1-3之一所述的導(dǎo)向環(huán)，其特征在于，該擋壁(2)在該排料縫(3)的開口寬度之上的區(qū)域內(nèi)相對水平線具有一個成3°-30°并最好是5°-15°的定位角γ。
5.如權(quán)利要求1-4之一所述的導(dǎo)向環(huán)，其特征在于，從幾何形狀的縱截面上看，該擋面(5)的內(nèi)輪廓的切線在該導(dǎo)向環(huán)的轉(zhuǎn)向輪廓之下的區(qū)域內(nèi)相對垂直線具有一個達(dá)到30°并最好是5°-15°的定位角β。
6.如權(quán)利要求1-5之一所述的導(dǎo)向環(huán)，其特征在于，該膏糊導(dǎo)向環(huán)(4)在下端具有一個在必要時被掏出底槽的輪廓邊緣(6)。
7.如權(quán)利要求1-6之一所述的導(dǎo)向環(huán)，其特征在于，該導(dǎo)向環(huán)(4)與一收集容器連成一體或者被可分開地與該離心機(jī)(1)的收集容器(7)相連。
8.如權(quán)利要求1-7之一所述的導(dǎo)向環(huán)，其特征在于，該導(dǎo)向環(huán)被設(shè)計成有一個表面冷卻部(8)。
9.如權(quán)利要求1-8之一所述的導(dǎo)向環(huán)，其特征在于，該導(dǎo)向環(huán)接觸產(chǎn)品的表面具有一個有滑動性的涂層，該涂層尤其由PTFE或金屬合金制成。
10.如權(quán)利要求1-9之一所述的導(dǎo)向環(huán)，其特征在于，該導(dǎo)向環(huán)有一個或多個用于噴射液氮的噴嘴(9)。
11.一種用于高濃縮膏糊的工藝過程處理的自動出料式離心機(jī)(1)，它至少包括一個或許可冷卻的外殼(10)、一個用于懸浮液的輸入管路(11)、一個用于澄清液體的排出管路(12)、一個與在上方的驅(qū)動部(13)連接的并有兩個或更多個排料縫(3)的懸置轉(zhuǎn)鼓(14)和一收集容器(7)，其特征在于，該離心機(jī)(1)具有一個如權(quán)利要求1-10之一所述的導(dǎo)向環(huán)(4)。
12.如權(quán)利要求11所述的離心機(jī)，其特征在于，該收集容器(7)成圓柱形或者呈錐形地朝下收縮。
13.如權(quán)利要求11或12所述的離心機(jī)，其特征在于，該收集容器(7)的接觸產(chǎn)品的內(nèi)表面具有一個有滑動性的涂層，該涂層尤其由PTFE或金屬合金制成。
14.如權(quán)利要求11-13之一所述的離心機(jī)，其特征在于，一個由柔性材料制成的兜袋(17)被裝入該收集容器(7)，該兜袋尤其可以依靠負(fù)壓被固定在該管壁。
15.如權(quán)利要求11-14之一所述的離心機(jī)，其特征在于，該收集容器(7)被設(shè)計成具有一個溫控裝置(16)，尤其是有一表面冷卻部。
16.如權(quán)利要求11-15之一所述的離心機(jī)，其特征在于，該收集容器(7)附加地具有用于尤其是借助地面輸送裝置來運(yùn)輸?shù)难b置。
17.如權(quán)利要求11-16之一所述的離心機(jī)，其特征在于，該收集容器(7)的上開口被設(shè)計成接合凸緣的形狀。
全文摘要
描述了一種用于自動出料式離心機(jī)(1)的并具有環(huán)形擋壁(2)的膏糊導(dǎo)向環(huán)和一種自動出料式離心機(jī)(1)。在該導(dǎo)向環(huán)中，與該離心機(jī)(1)的排料縫(3)相對的該導(dǎo)向環(huán)(4)擋壁(2)的切線的定位角α從該排料縫(3)的整個開口寬度范圍看與水平線成3°－60°。
文檔編號B04B7/04GK1533307SQ02814480
公開日2004年9月29日 申請日期2002年7月8日 優(yōu)先權(quán)日2001年7月19日
發(fā)明者E·U·希門, M·倫格里奇, J·喬爾茲, D·弗雷耶, U·埃斯塞, , E U 希門, 滓 , 窶鍥, 谷 申請人:拜爾公司