專利名稱：用于處理創(chuàng)傷的負(fù)壓治療系統(tǒng)的測量設(shè)備的制作方法
用于處理創(chuàng)傷的負(fù)壓治療系統(tǒng)的測量設(shè)備本發(fā)明涉及一種用于處理創(chuàng)傷的負(fù)壓治療系統(tǒng)的測量設(shè)備，該測量設(shè)備包括人造創(chuàng)傷單元，所述創(chuàng)傷單元包括壁，該壁包圍至少在一側(cè)開放的創(chuàng)傷腔，其中在壁中設(shè)置有液體通道，這些液體通道可以通過液體輸送管道被供給液體，并且其中創(chuàng)傷腔的開放的側(cè)可以以負(fù)壓治療系統(tǒng)來遮蓋，其中通過負(fù)壓治療系統(tǒng)，可以通過測量設(shè)備的負(fù)壓生成裝置將負(fù)壓施加在創(chuàng)傷腔上。一種相應(yīng)的裝置從US 2008/0077091 Al已知，其描述了一種用于測試負(fù)壓創(chuàng)傷敷料的系統(tǒng)。為此，模擬的創(chuàng)傷設(shè)置有殼體和在殼體中的創(chuàng)傷腔。確定的創(chuàng)傷類型通過腔體的形狀和尺寸來表示。可以在該創(chuàng)傷腔上定位繃帶，并且將負(fù)壓裝置安置到創(chuàng)傷腔上。此外，要設(shè)置至少一個(gè)傳感器，以便接收模擬的創(chuàng)傷中的至少一個(gè)參數(shù)。此外，公開了用于提供創(chuàng)傷腔中的液體的液體源的設(shè)置，其要用于模擬創(chuàng)傷滲出物。所檢測的數(shù)據(jù)于是可以借助計(jì)算機(jī)來分析，以便成為對于相應(yīng)的系統(tǒng)如何工作的指示。最后，US 2008/0077091 Al公開了一種滲漏模型。2006年在奧斯納布呂克公開了一種測試系統(tǒng)，其用于在負(fù)壓條件下檢驗(yàn)創(chuàng)傷敷料，其中測量裝置要求使用牛心或者實(shí)際的創(chuàng)傷。例如從DE 102 26 532 B3中公開了另外的測量設(shè)備，其描述了一種用于在膏藥應(yīng)用的情況下確定壓力值的測量設(shè)備。在此，設(shè)置傷疤模型，其中測量設(shè)備用于在傷疤減少膏藥的情況下確定壓力值。然而，相應(yīng)的用于傷疤減少膏藥的測量設(shè)備不適于檢驗(yàn)創(chuàng)傷敷料，如其可以在其中形成創(chuàng)傷滲出物的潮濕創(chuàng)傷的情況下使用那樣。從GB 2 362 466 A公開了另一測試設(shè)備，然而同樣沒有公開用于在創(chuàng)傷處理中測試負(fù)壓治療系統(tǒng)的裝置，而是一種系統(tǒng)，在該系統(tǒng)中創(chuàng)傷敷料引入到人造創(chuàng)傷中并且將人造創(chuàng)傷液體導(dǎo)入到創(chuàng)傷中，并且通過其他出口又從創(chuàng)傷移除，其中以該方式例如可以確定創(chuàng)傷液體的化學(xué)組分。在此，在所提及的用于負(fù)壓治療系統(tǒng)的測量設(shè)備的情況下不利的是，只可以不完善地反映創(chuàng)傷環(huán)境。因此，本發(fā)明的任務(wù)是，提供一種用于處理創(chuàng)傷的負(fù)壓治療系統(tǒng)的測量設(shè)備，借助該測量設(shè)備可以更好地反映自然的創(chuàng)傷環(huán)境。本發(fā)明通過具有權(quán)利要求1的特征的測量設(shè)備來解決該任務(wù)，其中設(shè)置有用于對創(chuàng)傷單元和/或液體進(jìn)行溫度調(diào)節(jié)的可調(diào)節(jié)的加熱裝置。通過使用可調(diào)節(jié)的加熱裝置，可以通過人工創(chuàng)傷的溫度調(diào)節(jié)以及輸送給人工創(chuàng)傷的創(chuàng)傷液體更接近現(xiàn)實(shí)地測試要測試的創(chuàng)傷敷料，因?yàn)榕c在室溫下執(zhí)行測試相比，加熱過的創(chuàng)傷和預(yù)加熱的人工創(chuàng)傷滲出物更接近于創(chuàng)傷的實(shí)際的實(shí)施情況。尤其可以在近似體溫的溫度下實(shí)現(xiàn)接近現(xiàn)實(shí)的創(chuàng)傷情況。與純粹的溫度檢測或者在被溫度調(diào)節(jié)的空間中進(jìn)行實(shí)驗(yàn)不同，創(chuàng)傷單元和/或液體的可調(diào)節(jié)的加熱提供的優(yōu)點(diǎn)是，由此可以抵制如下現(xiàn)象通過創(chuàng)傷滲出物到氣相的轉(zhuǎn)換而需要汽化焓。該對于汽化所需的能量額(該能量額導(dǎo)致液體和環(huán)境的冷卻，其在其他情況下影響測試條件)可以通過使用可調(diào)節(jié)的加熱裝置來抵消。此外，液體的粘性和蒸發(fā)速率與溫度有關(guān)。這些參數(shù)的檢查和調(diào)整可以通過可調(diào)節(jié)的加熱裝置來改變。由此可以模擬特別接近現(xiàn)實(shí)的創(chuàng)傷情況。特別優(yōu)選的是用于對人造創(chuàng)傷和用作人造創(chuàng)傷滲出物的液體進(jìn)行溫度調(diào)節(jié)的、可調(diào)節(jié)的熱浴裝置或者水浴裝置。在此，用于處理創(chuàng)傷的負(fù)壓治療系統(tǒng)的使用提供了一系列優(yōu)點(diǎn)。通過作用到細(xì)胞上的機(jī)械力，以壓縮療法的方式實(shí)現(xiàn)創(chuàng)傷治愈。在此，術(shù)語負(fù)壓治療系統(tǒng)包括用于插入或者安置到創(chuàng)傷上的創(chuàng)傷敷料，氣密并且密封創(chuàng)傷的蓋層，以及用于施加負(fù)壓以及用于將創(chuàng)傷滲出物和在必要時(shí)將所輸送的沖洗液體導(dǎo)出的引流管。此外，可以通過經(jīng)由所施加的負(fù)壓來連續(xù)導(dǎo)出創(chuàng)傷分泌物而實(shí)現(xiàn)積極的作用，并且此外還可以減小創(chuàng)傷的細(xì)菌繁殖。在此，會特別優(yōu)選的是人造創(chuàng)傷單元可以以可脫開并且可替換的方式固定在測量設(shè)備上。為此，測量設(shè)備可以具有用于人工創(chuàng)傷的容納部，其中容納部例如可以由池形成，該池通過容納人工創(chuàng)傷的板來遮蓋。在池中，于是可以特別優(yōu)選地設(shè)置熱浴裝置。尤其是，可以模擬不同尺寸的創(chuàng)傷，然而也可以模擬不同幾何結(jié)構(gòu)的創(chuàng)傷，例如尤其是隧穿的創(chuàng)傷或者大而平的創(chuàng)傷或深的創(chuàng)傷。在此，人造創(chuàng)傷單元可以全部與存在的測量設(shè)備連接，并且尤其是插入容納部中，使得可以通過使用帶有不同創(chuàng)傷單元的測量設(shè)備來節(jié)省成本。此外，可以針對不同的創(chuàng)傷幾何機(jī)構(gòu)和/或創(chuàng)傷性質(zhì)(例如平的創(chuàng)傷相對于形成腔體的創(chuàng)傷)來測試負(fù)壓治療系統(tǒng)的特性。在軟背景(如其可以模擬組織損傷那樣) 和硬背景(其可以模擬直到骨頭的組織損傷)之間的比較在保持恒定的其他檢查參數(shù)的情況下也是可能的。在此，特別優(yōu)選的是在創(chuàng)傷腔中設(shè)置有力傳感器。在此，力傳感器可以固定在人造創(chuàng)傷中。借助力傳感器可以測量如下力該力被用于檢查的負(fù)壓治療系統(tǒng)施加到人工創(chuàng)傷上。影響該力的參數(shù)一方面為創(chuàng)傷的可變形性和創(chuàng)傷的性質(zhì)，以及創(chuàng)傷敷料以及必要時(shí)負(fù)壓治療系統(tǒng)的蓋層的可扭曲性。通過所確定的力值可以說明在創(chuàng)傷腔中并且由此在創(chuàng)傷上的實(shí)際設(shè)置的壓力關(guān)系。實(shí)際設(shè)置的該壓力(其可以通過所測量的力確定)與通過負(fù)壓治療系統(tǒng)施加到創(chuàng)傷上的、所設(shè)置的負(fù)壓(氣壓)不同，并且此外同樣與所設(shè)置的在創(chuàng)傷腔中的負(fù)壓不同。此外，人工創(chuàng)傷的壁可以通過具有開放的多孔結(jié)構(gòu)的材料形成。尤其可以使用具有開放的多孔結(jié)構(gòu)的玻璃材料或者玻璃體。這種玻璃粉在制造玻璃熔融物時(shí)形成。通過使用具有開放的多孔結(jié)構(gòu)的材料實(shí)現(xiàn)如下優(yōu)點(diǎn)由此可以特別良好地模擬在創(chuàng)傷中的液體比例。以該方式，通過液體輸送管道引導(dǎo)至壁的液體可以經(jīng)由形成液體通道的人工創(chuàng)傷的孔通過毛細(xì)作用特別均勻地分布到整個(gè)創(chuàng)傷面上并且排出。在此，均勻的液體排出對應(yīng)于自然的創(chuàng)傷情況。特別優(yōu)選地，人工創(chuàng)傷可以在必要時(shí)在其容納部中固定在保持裝置中，并且以可樞轉(zhuǎn)的方式安置在保持裝置上，其中可以在不同位置中鎖定或者阻止樞轉(zhuǎn)。在此，在任意位置中或者僅僅在預(yù)給定的離散的位置中的鎖定或者固定會是可能的。通過人工創(chuàng)傷的可樞轉(zhuǎn)性，實(shí)現(xiàn)可以特別良好地確定液體通過負(fù)壓治療系統(tǒng)的吸收特性和排出速率，因?yàn)橛纱丝梢愿淖冊谪?fù)壓治療系統(tǒng)中的液體分布。此外，通過可樞轉(zhuǎn)性可以更好地再調(diào)節(jié)創(chuàng)傷，其方式為例如在住院治療的病人的情況下治療腿部創(chuàng)傷時(shí)創(chuàng)傷位于水平位置上，而在門診治療的病人的情況下創(chuàng)傷在日子的大部分中位于垂直位置中。由此，影響在創(chuàng)傷腔中的液體分布，并且由此可以檢驗(yàn)在負(fù)壓治療系統(tǒng)上的確定效果。特別優(yōu)選并且獨(dú)立地有創(chuàng)造性的是設(shè)置沖洗溶液輸送管道，其與創(chuàng)傷腔連接。通過沖洗溶液輸送管道，可以輸送沖洗溶液例如鹽溶液或者林格氏溶液。由此，可以除了應(yīng)用負(fù)壓之外測試附加的治療措施。也可以測試具有組合的吸取/沖洗裝置的系統(tǒng)。此外，也可以在不使用可調(diào)節(jié)的加熱裝置的情況下設(shè)計(jì)使用沖洗溶液。尤其是，本發(fā)明作為獨(dú)立的主題涉及一種用于處理創(chuàng)傷的負(fù)壓治療系統(tǒng)的測量設(shè)備，該測量設(shè)備包括人造創(chuàng)傷單元，所述創(chuàng)傷單元包括壁，該壁包圍至少在一側(cè)開放的人造創(chuàng)傷腔，其中在壁中設(shè)置有液體通道，其可以通過液體輸送管道來供給以液體，并且其中創(chuàng)傷腔G5)的開放的側(cè)可以以負(fù)壓治療系統(tǒng)來遮蓋，其中通過負(fù)壓治療系統(tǒng)可以通過測量設(shè)備的負(fù)壓生成裝置將負(fù)壓施加到創(chuàng)傷腔0 上，其中創(chuàng)傷腔可以與沖洗溶液輸送管道連接，沖洗溶液可以通過該沖洗溶液輸送管道導(dǎo)入到創(chuàng)傷腔中。此外，可以通過特殊的保持裝置來觀察重力對負(fù)壓治療的影響。在此，尤其設(shè)置以可樞轉(zhuǎn)的方式放置的人造創(chuàng)傷，該創(chuàng)傷可以在不同位置中固定。本發(fā)明在下面借助附圖來進(jìn)一步闡述。其中

圖1示出了根據(jù)本發(fā)明的測量設(shè)備的透視圖；圖2示出了根據(jù)本發(fā)明的測量設(shè)備的剖面；圖3a示出了帶有負(fù)壓治療系統(tǒng)的測量設(shè)備的從上面來看的視圖；圖北示出了通過根據(jù)圖3a的測量設(shè)備的剖面；以及圖4示出了在工作中帶有連接的負(fù)壓單元的測量設(shè)備。圖1示出了帶有構(gòu)建為鋁支架的保持裝置10的測量設(shè)備。此外，測量設(shè)備包括人造創(chuàng)傷單元44，其容納在容納部30中，該容納部包括以不銹鋼板34遮蓋的鋁池32。由此， 在不銹鋼板；34之下和在池32中構(gòu)建有空腔38。在此，不銹鋼板34可以優(yōu)選平面地構(gòu)建。在不銹鋼板34和鋁池32之間可以引入密封部36，使得可以設(shè)置在空腔38中的液體不會在鋁池32和不銹鋼板34之間的區(qū)域中溢出。此外，通過玻璃粉形成并且設(shè)置有附圖標(biāo)記44的人造創(chuàng)傷單元居中地設(shè)置在圓形的不銹鋼板；34中并且在那里容納在殼體40中。在此，人造創(chuàng)傷單元44相對于不銹鋼板 34通過設(shè)置在殼體40和板34之間的密封部42來密封。創(chuàng)傷單元以可樞轉(zhuǎn)的方式安置在保持裝置10上，其中為此設(shè)置有卡鎖板20，其能夠?qū)崿F(xiàn)將創(chuàng)傷單元44卡鎖在圍繞未示出的樞轉(zhuǎn)軸的不同離散樞轉(zhuǎn)位置中。創(chuàng)傷單元44于是可以固定在預(yù)設(shè)置的位置中，以便實(shí)現(xiàn)持久檢驗(yàn)在確定位置中的創(chuàng)傷模擬。圖2現(xiàn)在在剖面中示出了根據(jù)圖1的設(shè)備，其中人造創(chuàng)傷44可以通過液體輸送管道46被供給以液體，并且液體輸送管道46與未示出的液體儲存裝置連接。通過液體輸送管道46，液體、尤其是人工制造并且仿效自然的創(chuàng)傷滲出物的液體可以輸送給人造創(chuàng)傷，其中在人造創(chuàng)傷44之下存在液體分配室48，用于將液體均勻分布到人造創(chuàng)傷44的整個(gè)面上。因?yàn)槿嗽靹?chuàng)傷44是具有開放的多孔結(jié)構(gòu)的玻璃粉，所以存在幾乎無數(shù)多個(gè)液體通道，通過這些通道，來自壁43的液體會進(jìn)入到人造創(chuàng)傷腔45中。此外設(shè)置有傳感器，其中力傳感器52設(shè)置在玻璃粉中，以便可以確定實(shí)際上施加到創(chuàng)傷底部上的力，并且此外還設(shè)置有壓力傳感器50，其設(shè)置在人造創(chuàng)傷44外部并且保持在殼體40中，并且會記錄在人造創(chuàng)傷內(nèi)的實(shí)際壓力。此外，在空腔38中設(shè)置有可調(diào)節(jié)的加熱裝置，其中加熱裝置在此實(shí)現(xiàn)為可調(diào)節(jié)的熱浴裝置。熱浴裝置或者水浴裝置39的溫度在此可以熱調(diào)節(jié)，使得人造創(chuàng)傷44和通過液體輸送管道46引導(dǎo)至人造創(chuàng)傷44的液體引導(dǎo)通過被溫度調(diào)節(jié)并且可調(diào)節(jié)的水浴裝置并且于是保持在恒定的溫度上。以該方式可以補(bǔ)償在其他情況下通過在創(chuàng)傷腔45中的蒸發(fā)冷卻產(chǎn)生的效應(yīng)。圖3示出了帶有所施加的作為用于處理創(chuàng)傷的負(fù)壓治療系統(tǒng)的創(chuàng)傷敷料的相應(yīng)擴(kuò)展方案。在此，與圖2相比，現(xiàn)在設(shè)置有模仿平的創(chuàng)傷的另一創(chuàng)傷單元44。用于處理創(chuàng)傷的負(fù)壓治療系統(tǒng)在此以附圖標(biāo)記60來表示。該系統(tǒng)包括創(chuàng)傷敷料61以及遮蓋部64和引流管62。在創(chuàng)傷敷料61之上通過引流管62將負(fù)壓施加給負(fù)壓治療系統(tǒng)60。此外，在創(chuàng)傷敷料61之上施加有構(gòu)建為聚氨酯膜的遮蓋部64，其將引流管62盡可能防泄露地與創(chuàng)傷敷料61連接并且相對于環(huán)境密封。在此，遮蓋部64比創(chuàng)傷敷料61明顯更大地構(gòu)建并且在所有側(cè)突出于創(chuàng)傷敷料61，并且以黏附方式固定在不銹鋼板34上。如果現(xiàn)在通過引流管62 將負(fù)壓施加給創(chuàng)傷敷料61，則帶有其創(chuàng)傷腔45的人造創(chuàng)傷44被施加以相應(yīng)減小的壓力，其中可以通過在圖3中未示出的傳感器再調(diào)節(jié)和測量在人造創(chuàng)傷44中的壓力關(guān)系和力關(guān)系。此外，圖3a)和3b)示出了用于將沖洗溶液例如食鹽溶液或者林格氏溶液導(dǎo)入到創(chuàng)傷腔45中的沖洗溶液輸送管道120。所輸送的沖洗溶液于是可以通過引流管62又從創(chuàng)傷44中排出。創(chuàng)傷敷料61尤其可以是吸收性的創(chuàng)傷敷料，其中可以使用泡沫、織物和羊毛狀物。遮蓋部64是氣密的膜。最后，圖4示出了在工作中帶有連接的負(fù)壓生成單元的測量設(shè)備的擴(kuò)展方案。在此，相同的部件以相同的附圖標(biāo)記表示。同樣，在圖4中示出了用于熱浴裝置39的可調(diào)節(jié)的加熱裝置70，所述熱浴裝置設(shè)置在空腔38中。在此，為了溫度調(diào)節(jié)尤其確定熱浴裝置或者水浴裝置39的溫度，為此設(shè)置傳感器53。此外，如對于圖2所闡述那樣，設(shè)置力傳感器52以及壓力傳感器50，它們在此以相同的附圖標(biāo)記來表示。通過受控的創(chuàng)傷滲出物輸送裝置(其在此設(shè)置有附圖標(biāo)記80并且對應(yīng)于前面的附圖中的用于人造創(chuàng)傷滲出物(液體)的輸送管道46)，人造創(chuàng)傷滲出物導(dǎo)入到人造創(chuàng)傷 44之下的空腔中并且在那里均勻地分布到帶有空腔48的人造創(chuàng)傷的表面47上。通過用作人造創(chuàng)傷44的玻璃粉的多孔結(jié)構(gòu)，于是創(chuàng)傷滲出物進(jìn)入到創(chuàng)傷腔45中，在此負(fù)壓治療系統(tǒng) 60的多層的創(chuàng)傷敷料61引入到創(chuàng)傷腔45中。創(chuàng)傷敷料61在人造創(chuàng)傷上的固定又通過遮蓋層64實(shí)現(xiàn)，該遮蓋層以黏附方式固定在測量設(shè)備上。通過引流管62實(shí)現(xiàn)將負(fù)壓施加到創(chuàng)傷敷料61上，其中引流管62引導(dǎo)至用于創(chuàng)傷滲出物的接收容器90，在該接收容器中可以收集所吸出的創(chuàng)傷滲出物。引流管固定在負(fù)壓生成裝置100上，該負(fù)壓生成裝置在此通過受調(diào)節(jié)的負(fù)壓泵浦來形成并且與壓力差傳感器101連接。通過施加負(fù)壓將創(chuàng)傷敷料61拉入到創(chuàng)傷腔45中并且其由此以壓縮治療的方式通過所施加的負(fù)壓對組織施加以力，該力可以通過力傳感器52來測量。此外，可以通過傳感器50確定所施加的壓力。
通過前面描述的測量裝置可以特別簡單地仿制人造創(chuàng)傷44，該人造創(chuàng)傷尤其可以通過其可樞轉(zhuǎn)性表示不同的情況，例如躺臥的病人或者站立的病人，以及帶有不同強(qiáng)度的液體聚集的區(qū)域。通過將玻璃粉用作人造創(chuàng)傷44，可以實(shí)現(xiàn)來自創(chuàng)傷的創(chuàng)傷滲出物的溢出的特別均勻并且在此逼真的模擬。最后，可以通過使用熱浴裝置39對人造創(chuàng)傷44以及在創(chuàng)傷滲出物方面的輸送管道46、80進(jìn)行溫度調(diào)節(jié)，使得在此可以模仿在人或者動物的身體中占主導(dǎo)的條件。最后，可以通過設(shè)置力傳感器52記錄在創(chuàng)傷上的實(shí)際的壓力關(guān)系。
權(quán)利要求
1.一種用于處理創(chuàng)傷的負(fù)壓治療系統(tǒng)(60)的測量設(shè)備，包括人工創(chuàng)傷單元(44)， 所述創(chuàng)傷單元包括壁(43)，所述壁包圍至少在一側(cè)開放的人造創(chuàng)傷腔(45)，其中在所述壁中設(shè)置有液體通道，所述液體通道能夠通過液體輸送管道(46，80)被供給以液體，并且其中創(chuàng)傷腔G5)的開放的側(cè)能夠以負(fù)壓治療系統(tǒng)(60)來遮蓋，其中能夠通過負(fù)壓治療系統(tǒng) (60)由測量設(shè)備的負(fù)壓生成裝置(90，92，100)將負(fù)壓施加給創(chuàng)傷腔(45)，其特征在于，設(shè)置有用于對創(chuàng)傷單元G4)和/或液體進(jìn)行溫度調(diào)節(jié)的可調(diào)節(jié)的加熱裝置(39，70)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的測量設(shè)備，其特征在于，加熱裝置(39，70)是熱浴裝置或者水浴裝置(39)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的測量設(shè)備，其特征在于，人造創(chuàng)傷單元04)能夠以能脫開并且能更換的方式固定在測量設(shè)備上。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3之一所述的測量設(shè)備，其特征在于，在人造創(chuàng)傷單元04)中設(shè)置有力傳感器(52)。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的測量設(shè)備，其特征在于，人造創(chuàng)傷單元G4)的壁03) 通過具有開放的多孔結(jié)構(gòu)的材料、尤其是玻璃粉形成。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的測量設(shè)備，其特征在于，人造創(chuàng)傷G4)固定在保持裝置(10，20)上并且以能樞轉(zhuǎn)的方式安置在保持裝置(10，20)上，其中樞轉(zhuǎn)能夠在不同位置中固定。
7.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的測量設(shè)備，其特征在于，創(chuàng)傷腔0 能夠與沖洗溶液輸送管道連接，通過沖洗溶液輸送管道能夠?qū)_洗溶液導(dǎo)入到創(chuàng)傷腔0 中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于處理創(chuàng)傷的負(fù)壓治療系統(tǒng)(60)的測量設(shè)備，該測量設(shè)備包括人工創(chuàng)傷單元(44)，所述創(chuàng)傷單元包括壁(43)，所述壁包圍至少在一側(cè)開放的人造創(chuàng)傷腔(45)，其中在所述壁中設(shè)置有液體通道，所述液體通道能夠通過液體輸送管道(46，80)被供給以液體，并且其中創(chuàng)傷腔(45)的開放的側(cè)能夠以負(fù)壓治療系統(tǒng)(60)來遮蓋，其中能夠通過負(fù)壓治療系統(tǒng)(60)由測量設(shè)備的負(fù)壓生成裝置(90，92，100)將負(fù)壓施加給創(chuàng)傷腔(45)，其中設(shè)置有用于對創(chuàng)傷單元(44)和/或液體進(jìn)行溫度調(diào)節(jié)的可調(diào)節(jié)的加熱裝置(39，40)。
文檔編號G01N33/00GK102256639SQ200980151898
公開日2011年11月23日 申請日期2009年12月15日 優(yōu)先權(quán)日2008年12月22日
發(fā)明者阿克賽爾·?？耸┨┮? 馬丁·容金格 申請人:保羅·哈特曼股份公司