本發(fā)明涉及一種通過檢測(cè)由被測(cè)試的塑料材料制成的適當(dāng)?shù)臏y(cè)試件在熱狀態(tài)下的撓曲和/或變形來對(duì)塑料材料、特別是熱塑性聚合物的耐熱性進(jìn)行測(cè)試的熱測(cè)試機(jī)器。

背景技術(shù)：

眾所周知，對(duì)于某些應(yīng)用，例如在汽車產(chǎn)業(yè)中，需要所銷售的塑料材料附帶有聲明，用來證明它們的熱機(jī)械特征、特別是它們?cè)陬A(yù)定測(cè)試條件下的撓曲和變形。相應(yīng)地，存在許多國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)，這些標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了塑料材料的測(cè)試條件，例如分別用于hdt測(cè)試(熱撓曲溫度)和維卡軟化測(cè)試(vst)的iso標(biāo)準(zhǔn)3(75第1部分和第2部分、306)和2個(gè)astm標(biāo)準(zhǔn)(d648和d1525)。

具體地，在hdt測(cè)試中，人們測(cè)量在3個(gè)點(diǎn)處受到彎曲荷載的測(cè)試件上引發(fā)的應(yīng)力。為此，該測(cè)試件經(jīng)受預(yù)定值的荷載；接著逐漸地并且以受控的方式(每分鐘2℃)將其加熱，直至達(dá)到預(yù)定撓曲(astm測(cè)試為0.25mm，或者iso測(cè)試為0.32和0.36mm之間的值)。達(dá)到這種撓曲時(shí)所處的溫度值代表hdt值。

另一方面，在維卡測(cè)試或軟化測(cè)試中，人們測(cè)量一溫度，在該溫度下，經(jīng)受預(yù)定荷載(重量)的具有1mm²橫截面的圓形穿入器穿入器(“壓痕器”)穿入該測(cè)試件中1mm。

為了進(jìn)行這樣的測(cè)試，如上述標(biāo)準(zhǔn)所述，將測(cè)試件適當(dāng)?shù)匕惭b在支撐件上并且浸入包含加熱裝置(例如適當(dāng)?shù)碾娮杵?以及液體的儲(chǔ)箱中，該液體能夠在指定的受控條件下將來自加熱裝置的熱量傳遞到該測(cè)試件；該液體通常由硅油組成，但以下描述適用于任何其他類型的熱傳遞液體。

因此，一段時(shí)間以來，市場(chǎng)上已經(jīng)可獲得一類測(cè)試機(jī)，所述測(cè)試機(jī)具有儲(chǔ)箱，所述儲(chǔ)箱填充有熱傳遞液體(典型地硅油)，該熱傳遞液體通過線圈和風(fēng)扇被加熱和冷卻以便提供該測(cè)試所需的加熱斜率。通過槳片來使該儲(chǔ)箱中的油移動(dòng)，以保證其溫度在所有位置處是均勻的。在這樣的機(jī)器中，安裝在支撐件上的測(cè)試件被浸在裝有油的儲(chǔ)箱中并且經(jīng)受通常由頭部(在hdt測(cè)試中)或穿入器(在維卡測(cè)試中)、加載桿以及重物或一組重物構(gòu)成的荷載的作用。該測(cè)試件的變形被測(cè)量為被固定至荷載或攜帶該壓痕器的桿的移動(dòng)，一旦該桿移動(dòng)了標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的值，則獲取該油的當(dāng)前溫度值，這個(gè)值代表hdt值或軟化值(取決于測(cè)試類型)。

因此，在這些測(cè)試機(jī)中，油或其他熱傳遞液體經(jīng)歷許多加熱(高達(dá)290℃)和冷卻循環(huán)。該液體在大多數(shù)情況下是有機(jī)性質(zhì)的流體，它在加熱和冷卻循環(huán)的過程中可能放出并且實(shí)際上確實(shí)放出蒸氣或者不管在何種情況下都會(huì)放出揮發(fā)性的有機(jī)物質(zhì)，這可能對(duì)健康有害。因此，需要在這些蒸氣或揮發(fā)性物質(zhì)分散到周圍環(huán)境之前將其驅(qū)走。

為此，使用油浴的熱測(cè)試機(jī)器目前被布置在與工廠的處理系統(tǒng)連接的吸塵罩下。

即使如此，這樣的解決方案也有許多缺點(diǎn)：它體積龐大、昂貴、可能無法阻止蒸氣在儲(chǔ)箱附近的擴(kuò)散(即使它們?cè)诎l(fā)散到周圍環(huán)境之前被該吸塵罩吸入)并且它們相當(dāng)不靈活。事實(shí)上，如果該機(jī)器需要移動(dòng)或用例如較大尺寸的機(jī)器替換，則需要調(diào)整或移動(dòng)吸塵罩，這具有相當(dāng)大的成本和難度，因?yàn)槲鼔m罩是工廠設(shè)施的一部分、并且是與測(cè)試機(jī)分開的且其尺寸一般不是為了與測(cè)試機(jī)一起使用而被設(shè)計(jì)的。

此外，這些吸塵罩通常吸入大量的環(huán)境空氣才能是高效的。這不僅意味著提高的運(yùn)行成本、而且還意味著所吸入的揮發(fā)性污染物的提高的稀釋度，從而使揮發(fā)性污染物在之后更難以從由吸塵罩吸入的空氣中去除。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

因此，本發(fā)明的目的是尤其通過提供一種用于對(duì)塑料聚合物的耐熱性進(jìn)行測(cè)試的熱測(cè)試機(jī)器來克服所描述的缺點(diǎn)，該熱測(cè)試機(jī)器獨(dú)立于工廠設(shè)施并且同時(shí)能夠?qū)崿F(xiàn)對(duì)由熱傳遞液體放出的任何揮發(fā)性污染物的高效且經(jīng)濟(jì)的消除。

本發(fā)明的另一個(gè)目的是確保這種對(duì)揮發(fā)性污染物的高效消除隨時(shí)間流逝而保持恒定且可靠。

因此，根據(jù)本發(fā)明，提供了一種用于測(cè)試塑料材料的耐熱性的熱測(cè)試機(jī)器以及一種相關(guān)方法，如所附權(quán)利要求書所限定的。

附圖說明

本發(fā)明的其他特征和優(yōu)點(diǎn)將從以下單純?yōu)榱苏f明性目的而參考附圖對(duì)非限制性示例實(shí)施例進(jìn)行的描述中變得清楚，在附圖中：

-圖1示意性地展示了用于對(duì)塑料聚合物的耐熱性進(jìn)行測(cè)試的熱測(cè)試機(jī)器的四分之三前上方立體圖；

-圖2示意性地展示了圖1的測(cè)試機(jī)器的一部分的分解立體圖；并且

-圖3是圖2的機(jī)器的這部分沿平面iii-iii剖切的示意性立面圖。

具體實(shí)施方式

參見圖1至圖3，用于對(duì)塑料聚合物、特別是熱塑性聚合物的耐熱性進(jìn)行測(cè)試的熱測(cè)試機(jī)器整體用附圖標(biāo)記1表示；被稱為hdt(熱撓曲溫度)測(cè)試和維卡測(cè)試的此類測(cè)試根據(jù)iso和astm或本領(lǐng)域技術(shù)人員所熟知的同等標(biāo)準(zhǔn)來執(zhí)行，并且這些測(cè)試包括：借助于測(cè)試站3使被測(cè)試的由合成塑料材料制成的測(cè)試件2經(jīng)受某些機(jī)械應(yīng)力，這些測(cè)試站是已知的并且為簡(jiǎn)潔起見未詳細(xì)示出、在圖1中用虛線矩形示意性地示出。

圖1中非限制性地展示的機(jī)器1包括三個(gè)測(cè)試站3，這三個(gè)測(cè)試站在縱向方向上彼此并排地設(shè)置、并且被設(shè)計(jì)成用于各自接收有待測(cè)試的由塑料聚合物制成的至少一個(gè)測(cè)試件2，但更一般地，該測(cè)試機(jī)1可以包括至少一個(gè)以及上至任意數(shù)量“n”個(gè)相同或不同類型的測(cè)試站2。

在任何情況下，該測(cè)試機(jī)1還包括儲(chǔ)箱4，該儲(chǔ)箱是頂部開放的并且就設(shè)置在該至少一個(gè)測(cè)試站3之下；在圖1的機(jī)器的實(shí)例中，該儲(chǔ)箱位于這三個(gè)測(cè)試站3之下。該儲(chǔ)箱4被設(shè)計(jì)成在使用期間容納典型地由硅油構(gòu)成的熱傳遞液體、并且用于選擇性地將至少一個(gè)測(cè)試件2接收在其內(nèi)部、浸入該熱傳遞液體中，該至少一個(gè)測(cè)試件由測(cè)試站3承載或被設(shè)置在其上；在所展示的非限制性實(shí)例中，這些測(cè)試站3可以在儲(chǔ)箱4之內(nèi)和外部以已知的方式(為簡(jiǎn)潔起見未詳細(xì)描述)沿豎直方向選擇性地移動(dòng)，以便選擇性地將該機(jī)器1上存在的一個(gè)、幾個(gè)或全部測(cè)試件2浸入該熱傳遞液體中，以便進(jìn)行這些測(cè)試。

此處以及下文中，我們將具體地、但為此并未犧牲一般性地將硅油作為熱傳遞液體，但是所描述的內(nèi)容明顯可以應(yīng)用于任何其他具有導(dǎo)熱性的流體。

測(cè)試機(jī)1還包括被容納在該儲(chǔ)箱4中或在其附近的加熱裝置5；該加熱裝置5是已知的并且為了簡(jiǎn)潔起見未進(jìn)行詳細(xì)描述、并且被示意性地表示為電阻線圈；更一般地，該加熱裝置5還包括：用于移動(dòng)該熱傳遞液體的裝置(例如槳片)，以確保該儲(chǔ)箱4內(nèi)的均勻溫度；以及用于冷卻的裝置(例如使水循環(huán)的盤管，或其它冷卻裝置，例如珀?duì)柼?yīng)單元)，該裝置能夠?qū)τ糜跍y(cè)試件2的這些標(biāo)準(zhǔn)所期望或要求的加熱斜率進(jìn)行精確調(diào)節(jié)。

該儲(chǔ)箱4在朝向測(cè)試站3的一側(cè)上由圍住所有測(cè)試站3的上周緣6界定。

根據(jù)本發(fā)明的第一方面，該測(cè)試機(jī)1還包括抽吸與處理裝置7，用于處理在使用過程中可能從該儲(chǔ)箱4形成的揮發(fā)性物質(zhì)。典型地，處于正常情況下可以達(dá)到高于200℃溫度的工作溫度下的硅油可能緩慢地降解，從而釋放出聚集在邊緣6上方的蒸氣和/或污染物質(zhì)，例如甲醛。

抽吸與處理裝置7在圖2和3中詳細(xì)地展示，并且包括外殼8，該外殼側(cè)向地固定至支撐結(jié)構(gòu)9，該支撐結(jié)構(gòu)9設(shè)置在該儲(chǔ)箱4的上方。

該外殼8在內(nèi)部界定了第一腔室10(圖3)并且具有通向該腔室10的入口11，該入口被設(shè)置成與該儲(chǔ)箱4的上周緣6基本上齊平或者就在上周緣6上方、并且穿過該外殼8的面朝該儲(chǔ)箱4的側(cè)壁12構(gòu)造。

裝置7還包括：抽吸風(fēng)扇13，該抽吸風(fēng)扇被該外殼8支撐在該腔室10上方并且液壓地連接至該腔室10并連接至穿過該外殼8自身構(gòu)造的出口14；以及濾芯15，該濾芯被可移除地容納在該第一腔室10內(nèi)部并且以流體密封的方式液壓地介于該入口11與該抽吸風(fēng)扇13之間。

根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)方面，該抽吸風(fēng)扇13、該入口11、以及該濾芯15被設(shè)計(jì)成、即大小被確定成用于緊鄰地從該儲(chǔ)箱4上方以預(yù)定流速并且在基本層流運(yùn)動(dòng)的條件下抽吸空氣流f、并且因此移除聚集在該儲(chǔ)箱4上方(在當(dāng)前情況下緊鄰邊緣6上方)的蒸氣和/或污染物質(zhì)。通過實(shí)驗(yàn)已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，重要的是，在層流運(yùn)動(dòng)的條件下以連續(xù)的方式產(chǎn)生并維持空氣流f，籍此對(duì)存在于該儲(chǔ)箱4中的熱傳遞液體在使用期間可能放出的揮發(fā)性污染物質(zhì)進(jìn)行剝離，以免擾動(dòng)該熱傳遞液體的表面并且以便避免混合，所述混合可能使得一些揮發(fā)性物質(zhì)從剝離物中逸出。

如圖3所示，該濾芯15僅部分地占據(jù)該第一腔室10、并且緊挨該入口11上方堵塞該第一腔室，因此該濾芯介于入口11與風(fēng)扇13及其相應(yīng)的出口14之間；以此方式，該腔室10的下部分16(入口11在該下部分中出現(xiàn)在側(cè)方)仍然是空的，并且被風(fēng)扇13吸入該第一腔室10中的空氣流f可以均勻地分布在腔室10的該部分16中，從而沿基本上垂直方向穿過該濾芯15并且接著朝向出口14被引導(dǎo)穿過該風(fēng)扇13。

根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)非次要的方面，該濾芯15包括(圖2)至少三個(gè)過濾元件18、19和20，這些過濾元件相對(duì)于空氣流f液壓地串聯(lián)設(shè)置、并且在空氣流f的方向上包括：至少等級(jí)g2、并且優(yōu)選地等級(jí)g4的預(yù)過濾器18；至少一個(gè)活性炭過濾器19；以及hepa過濾器20，優(yōu)選地等級(jí)h14。該活性炭過濾器19介于該預(yù)過濾器18與該hepa過濾器20之間。

此后，縮寫“g2”、“g4”和“h14”表示根據(jù)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的這些不同空氣過濾器的過濾能力；例如，g2代表對(duì)尺寸在65與80微米(百萬(wàn)分之一毫米)之間的顆粒的過濾能力；g4是指：尺寸大于5微米的顆粒中的90％被該過濾器攔截；h14是指，尺寸大于0.3微米的顆粒中的99.995％被該過濾器攔截。

過濾器18和20是“迷你褶皺”型的，即它們由直徑在0.5與2微米之間的玻璃纖維制成的無紡布的折疊層形成，并且它們包封了由活性炭顆粒制成的過濾器19作為填料。濾芯15還包括優(yōu)選地由鋁制成、支撐過濾元件18、19和20的框架或承載結(jié)構(gòu)21。

借助于該框架21，濾芯15被至少四個(gè)可移除的銷22支撐在外殼8內(nèi)部、并且是像抽屜一樣(如在圖2中示出)優(yōu)選地沿著與準(zhǔn)許空氣流f(如在圖1中由箭頭指示)穿過該入口11的方向垂直的方向從外殼8中可抽出的。

根據(jù)所展示的非限制性實(shí)施例，外殼8具有基本上平行六面體的形狀、并且通過側(cè)壁12連接至該支撐結(jié)構(gòu)9，該側(cè)壁界定了該外殼的一個(gè)縱向端部。在前上部，外殼8具有l(wèi)形的可移除面板23，移除該可移除面板允許通達(dá)到風(fēng)扇13、以及濾芯15的前面板24，該前面板是框架21的一部分并且通過螺釘25以流體密封的方式固定至外殼8從而封閉腔室10。通過移除這些螺釘25和銷22，可以通過對(duì)可能具有把手(為簡(jiǎn)潔起見未示出)的前面板24施力而將濾芯15以抽屜的方式從外殼8中取出。

該抽吸風(fēng)扇13被容納在外殼8的第二腔室26內(nèi)部，所述第二腔室被設(shè)置在該第一腔室10上方并且通過中心孔或套筒27液壓地連接至該第一腔室10，該中心孔或套筒是穿過位于這些腔室10與26之間的分隔隔板28構(gòu)造/由分隔隔板28承載并且該分隔隔板28形成外殼8的整體部分；腔室26在前上部由可移除面板23界定，并且因此通過移除該可移除面板，該腔室是可容易通達(dá)的以便對(duì)風(fēng)扇13進(jìn)行任何維護(hù)工作，該風(fēng)扇被該隔板28支撐在該腔室10的相反側(cè)上。

根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施例，抽吸風(fēng)扇13是離心風(fēng)扇，該風(fēng)扇從儲(chǔ)箱4上方并且穿過入口11和被安排在第一腔室10中的濾芯15軸向地抽吸空氣流f、并且將空氣流f徑向地向第二腔室26中并且朝向出口14排放，該出口相對(duì)于第二腔室26側(cè)向地設(shè)置并且優(yōu)選地被設(shè)置成垂直于入口11。

在所展示的非限制性實(shí)施例中，出口14由腔室26的、與前面板24相對(duì)的柵格狀后壁29限定，并且它直接連接到大氣。

根據(jù)這個(gè)實(shí)施例，旨在去除由容納在儲(chǔ)箱4中的熱傳遞液體放出的蒸氣和其他揮發(fā)性物質(zhì)的空氣流f被配置在開放式循環(huán)中：這意味著空氣流f從儲(chǔ)箱4的周圍環(huán)境被抽吸、并且在穿過該濾芯15而被凈化之后被排放到大氣中。

在所展示的優(yōu)選示例實(shí)施例中，儲(chǔ)箱4上方的支撐結(jié)構(gòu)9是封閉的結(jié)構(gòu)(密封的或不密封的)，該封閉的結(jié)構(gòu)蓋住儲(chǔ)箱4以及該至少一個(gè)測(cè)試站3；該支撐結(jié)構(gòu)9則裝配有通向該儲(chǔ)箱4以及該至少一個(gè)測(cè)試站3的通達(dá)門30；該門30可以是樞轉(zhuǎn)型或滑動(dòng)型，并且在以開放式循環(huán)工作的情況下，該門可以設(shè)有多個(gè)通風(fēng)口31(以其他方式穿過該支撐結(jié)構(gòu)9例如在與門30相反的側(cè)上或在上部窗口處構(gòu)造)以允許從外部抽吸空氣流f。

根據(jù)另一個(gè)可能的實(shí)施例，旨在去除由容納在儲(chǔ)箱4中的熱傳遞液體放出的蒸氣和其他揮發(fā)性物質(zhì)的空氣流f被配置在封閉式循環(huán)中；在這種情況下，這些通風(fēng)口31不存在，并且出口14以流體密封的方式連接至管線32，該管線進(jìn)而以明顯的方式(為簡(jiǎn)潔起見未示出)連接至封閉的支撐結(jié)構(gòu)9的內(nèi)部，以便使空氣流f在儲(chǔ)箱4與腔室26之間連續(xù)地再循環(huán)。

在所展示的非限制性實(shí)例中，該抽吸與處理裝置7的外殼8是以懸臂伸出的方式被支撐結(jié)構(gòu)9的縱向端部33支撐，所述支撐結(jié)構(gòu)9的縱向端部33被設(shè)置在儲(chǔ)箱4的縱向端部34處，入口11被安排在該支撐結(jié)構(gòu)9的該縱向端部33處，該入口被配置成與邊緣6的界定了端部34的這部分平行設(shè)置的水平通風(fēng)口。

根據(jù)本發(fā)明的另一方面，裝置7還包括(圖3)：控制單元35，例如微處理器類型或由plc形成的控制單元；小時(shí)計(jì)數(shù)器36，該小時(shí)計(jì)數(shù)器可以是集成在該控制單元35中的適合的寄存器；被設(shè)置在儲(chǔ)箱4中或在其附近的溫度傳感器37；以及光學(xué)顯示器38，該光學(xué)顯示器可以是簡(jiǎn)單的led或者更一般地是能夠顯示字母數(shù)字字符的屏幕。雖然控制單元35和小時(shí)計(jì)數(shù)器36在圖3中被示意性示出為設(shè)置在裝置7內(nèi)的單元，但更一般地，這些是用于控制該機(jī)器1的電子控制單元39的整體部分。替代地，這些可以被布置在機(jī)器1中的任何位置或在外殼8的內(nèi)部、并且為了所描述的目的可以與控制單元39電連接。

控制單元35、或控制單元39(前者可以是其整體部分)被設(shè)計(jì)或編程成用于啟動(dòng)風(fēng)扇13并且連續(xù)監(jiān)測(cè)其工作。此外，如果風(fēng)扇13被關(guān)閉，則該控制單元35/39關(guān)閉機(jī)器1，并且該系統(tǒng)進(jìn)入緊急模式而不再能夠抽吸?？刂茊卧?5、或控制單元39(前者可以是其整體部分)被進(jìn)一步設(shè)計(jì)或編程成用于：在當(dāng)前情況下響應(yīng)于來自溫度傳感器37的、指示已經(jīng)超過了第一預(yù)定閾值的信號(hào)(例如當(dāng)儲(chǔ)箱4中所含的熱傳遞液體浴的溫度超過50℃(或65℃、或已知該熱傳遞液體開始放出蒸氣或其他揮發(fā)性物質(zhì)時(shí)的另一溫度))額外地與風(fēng)扇13一起啟動(dòng)小時(shí)計(jì)數(shù)器36。控制單元35/39還被設(shè)計(jì)或編程成用于：當(dāng)傳感器37檢測(cè)到的溫度低于該第一預(yù)定閾值時(shí)，例如當(dāng)溫度降低到低于50℃時(shí)，停止風(fēng)扇13和小時(shí)計(jì)數(shù)器36。在每個(gè)啟動(dòng)/停止循環(huán)中，控制單元35/39還被設(shè)計(jì)或編程成用于：將該小時(shí)計(jì)數(shù)器36上所記錄的時(shí)間值(例如，風(fēng)扇13的工作小時(shí)數(shù))與第二預(yù)定閾值(例如，在適合的寄存器中所存儲(chǔ)的時(shí)間值)進(jìn)行比較；并且當(dāng)該小時(shí)計(jì)數(shù)器36所記錄的值等于該第二閾值的預(yù)定百分比和/或等于或大于第二閾值時(shí)，激活該光學(xué)顯示器38。

例如，通過實(shí)驗(yàn)已經(jīng)確定，濾芯15的效率在一定時(shí)間值(如1000小時(shí)或更長(zhǎng)時(shí)間)內(nèi)保持是可接受的；例如，當(dāng)由小時(shí)計(jì)數(shù)器36記錄的工作時(shí)間值接近為1000小時(shí)的第二預(yù)定閾值的例如80％或90％時(shí)，控制單元35/39激活該光學(xué)顯示器38以顯示警告消息：例如如果顯示器38是字母數(shù)字類型，則顯示“濾芯即將耗盡”，或者如果該光學(xué)顯示器38由一個(gè)led或一組led組成，則該顯示器點(diǎn)亮led，例如，使其顯色。接著，當(dāng)在風(fēng)扇13的開/關(guān)循環(huán)結(jié)束時(shí)達(dá)到或超過了例如1000小時(shí)的第二閾值時(shí)，控制單元35/39激活該光學(xué)顯示器38以顯示第二警告消息：例如如果該顯示器38是字母數(shù)字類型，則顯示例如“濾芯耗盡——請(qǐng)更換”，或者如果該光學(xué)顯示器38由一個(gè)led或一組led組成，則該顯示器點(diǎn)亮led，例如，使其顯色。

根據(jù)優(yōu)選實(shí)施例，電子控制單元35例如通過連接器40(圖1)連接至該測(cè)試機(jī)1的電子控制單元39或者是其一部分，并且該電子控制單元被設(shè)計(jì)或編程成用于在發(fā)送第二警告消息之后或當(dāng)紅色led點(diǎn)亮?xí)r禁止該測(cè)試機(jī)1的工作，以迫使用戶更換該濾芯15。

在所展示的非限制性實(shí)例中，控制單元35/39連接至用于感測(cè)濾芯15存在的存在傳感器41、并且被設(shè)計(jì)或編程成由于更換該濾芯15而重置該計(jì)數(shù)器36所記錄的值。例如，當(dāng)在達(dá)到或超過該第二預(yù)定閾值之后停止測(cè)試機(jī)1并且打開外殼8以去除用過的濾芯15時(shí)，傳感器41接著檢測(cè)其去除，并且控制單元35/39重置該小時(shí)計(jì)數(shù)器36；之后，插入新的濾芯15，這由傳感器41檢測(cè)到，并且使控制單元39能夠重新啟動(dòng)測(cè)試機(jī)1。顯然，傳感器41可被設(shè)計(jì)成用于讀取附著至濾芯15上并且載有例如標(biāo)識(shí)碼的光學(xué)標(biāo)簽或fir，籍此控制單元35/39能夠檢測(cè)濾芯15是實(shí)際上已被更換還是僅被取出并放回原處。

替代地，可以通過向用戶發(fā)送代碼來確保有效地用備用濾芯來更換濾芯15。在這種情況下，為了更換濾芯15，有必要在控制單元39中輸入附帶的代碼，并且將其登記在該系統(tǒng)中并由經(jīng)授權(quán)的工作人員進(jìn)行驗(yàn)證。

基于目前為止所描述的可以看出，本發(fā)明還涉及一種用于對(duì)由有待測(cè)試的熱塑性聚合物制成的測(cè)試件2進(jìn)行熱測(cè)試的方法，所述方法包括以下步驟：將該測(cè)試件2浸入裝滿熱傳遞液體的儲(chǔ)箱4中并且加熱該熱傳遞液體以便間接地加熱該測(cè)試件2；并且所述方法還包括以下步驟：緊鄰該儲(chǔ)箱4上方產(chǎn)生空氣流f，該空氣流f能夠帶走實(shí)際上源自該儲(chǔ)箱4的任何揮發(fā)性物質(zhì)；并且允許從該儲(chǔ)箱4上方吸入的空氣流f穿過濾芯15，該濾芯可移除地并且以流體密封的方式容納在由外殼8界定的第一腔室10內(nèi)，該外殼設(shè)有入口11以及出口14，該入口面朝該儲(chǔ)箱4并且被設(shè)置成與該儲(chǔ)箱4的上周緣6齊平或者緊鄰地位于其上方。

允許從該儲(chǔ)箱4上方抽吸的空氣流f穿過該濾芯15的步驟是在基本上層流運(yùn)動(dòng)的條件下并且按以下方式完成的：使空氣流f依次穿過至少三個(gè)過濾元件18、19和20，這些過濾元件相對(duì)于空氣流f液壓地串聯(lián)設(shè)置、并且在空氣流f的方向上包括：至少等級(jí)g2、并且優(yōu)選地等級(jí)g4的預(yù)過濾器18；至少一個(gè)活性炭過濾器19；以及等級(jí)h14的hepa過濾器20；該活性炭過濾器19介于該預(yù)過濾器18與該hepa過濾器20之間。

本發(fā)明的方法還包括以下步驟：

-直接或間接地測(cè)量該熱傳遞液體的溫度；

-當(dāng)測(cè)量到該熱傳遞液體的溫度大于第一預(yù)定閾值時(shí)開始以下步驟：緊鄰該儲(chǔ)箱4上方生成所述空氣流f、并且允許從該儲(chǔ)箱上方抽吸的該空氣流f穿過該濾芯15，并且一旦測(cè)量到低于該第一預(yù)定閾值的該熱傳遞液體溫度就停止這些步驟的執(zhí)行；

-對(duì)執(zhí)行以下步驟所花費(fèi)的時(shí)間進(jìn)行計(jì)數(shù)的步驟：緊鄰該儲(chǔ)箱4上方產(chǎn)生空氣流f并且允許從該儲(chǔ)箱4上方抽吸的空氣流f穿過該濾芯15；

-當(dāng)所計(jì)數(shù)的時(shí)間等于或大于或接近于第二預(yù)定閾值時(shí)，用更換請(qǐng)求來發(fā)信號(hào)提示該濾芯15的失效或即將失效的步驟。

以此方式，由該熱傳遞液體放出的任何揮發(fā)性物質(zhì)的攔截和凈化是迅速的且完全的，而不需要牽涉到測(cè)試機(jī)1所在的工廠的固定設(shè)施；因此，測(cè)試機(jī)1及其工作循環(huán)完全獨(dú)立于其工作時(shí)所在的地點(diǎn)和位置。

所指示類型的三個(gè)過濾元件的組合還能夠攔截和消除所有污染物，甚至是由于空氣流f的作用而已經(jīng)從過濾元件19中剝離出的任何活性炭顆粒。產(chǎn)生的空氣流f除了帶走污染物并將其引導(dǎo)到過濾器15之外，還能夠降低污染物的溫度，從而提高濾芯15的效率。

最后，控制單元35/39、小時(shí)計(jì)數(shù)器36和傳感器37的存在使得能夠僅在實(shí)際需要時(shí)使用濾芯15，從而保證其隨時(shí)間的效率。事實(shí)上，當(dāng)濾芯15接近其可能失效的時(shí)刻時(shí)，在預(yù)定的工作小時(shí)數(shù)之后，控制單元35/39基本上要求用戶更換它。

因此，實(shí)現(xiàn)了本發(fā)明的所有目的。

最后，清楚的是，在不背離如所附權(quán)利要求所限定的本發(fā)明的保護(hù)范圍的情況下，可以對(duì)在此所描述和展示的實(shí)施例進(jìn)行修改和變型。例如，可以組合所描述的各個(gè)實(shí)施例以提供另外的解決方案。