專利名稱：印刷機(jī)的印刷裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種印刷機(jī)的印刷裝置。
背景技術(shù)：
在DE 100 08 216A1中披露了一種線性設(shè)置的印刷裝置，其中滾筒旋轉(zhuǎn)軸構(gòu)成的平面和紙帶夾有一個(gè)鈍角。滾筒在側(cè)機(jī)架上的導(dǎo)軌被線性可移動(dòng)地設(shè)置。
在DE 198 03 809A1中披露了一種印刷裝置，所述印刷裝置的印版滾筒的外圓的圓周向上具有一塊印版，和在縱向上具有多塊印版。一個(gè)與印版滾筒配合的轉(zhuǎn)印滾筒具有一個(gè)雙圓周并且在圓周向上具有一塊印刷膠皮布和在縱向上具有兩塊印刷膠皮布，所屬膠皮布在圓周向上相互錯(cuò)位設(shè)置。
在JP 10071694中披露了一種印刷裝置滾筒，所述滾筒具有四個(gè)并列設(shè)置的和在圓周向上相互錯(cuò)位設(shè)置的槽。所述印刷裝置滾筒具有一個(gè)所謂的雙圓周。
在CH 345906中披露了一種用于無(wú)撞擊印刷的裝置，其中四塊并列設(shè)置在雙圓周的轉(zhuǎn)印滾筒上的包襯的接縫和四塊并列設(shè)置在雙圓周的印版滾筒上的包襯相互錯(cuò)位設(shè)置。
在DE 19815 294A1中披露了一種雙印刷裝置，其中印刷裝置滾筒的旋轉(zhuǎn)軸設(shè)置在一個(gè)平面上。所述滾筒具有報(bào)紙頁(yè)四倍的寬度(雙幅寬)和報(bào)紙頁(yè)高度的圓周。轉(zhuǎn)印滾筒具有環(huán)狀的套筒，可以從側(cè)面穿過(guò)側(cè)壁上的開(kāi)口對(duì)所述套筒進(jìn)行更換。
在US 4225073A中披露了單圓周的印刷裝置滾筒，所述滾筒具有一個(gè)減振器。在較寬的印刷機(jī)中印版滾筒具有一個(gè)雙圓周和兩塊順序設(shè)置的印版。在縱向上并列設(shè)置的對(duì)印版進(jìn)行固定的槽在圓周向上相互錯(cuò)位設(shè)置。
在DE 4415 711A1中披露了一種雙印刷裝置，其中為改善印刷質(zhì)量，一個(gè)垂直于紙帶的面與連接轉(zhuǎn)印滾筒兩個(gè)旋轉(zhuǎn)軸的面的夾角約為0°至10°。利用一個(gè)雙偏心輪沿一幾乎直線的移動(dòng)方向?qū)崿F(xiàn)轉(zhuǎn)印滾筒的離合壓。
在JP 57-131 561中披露了一種雙印刷裝置，所述雙印刷裝置的印刷裝置滾筒的軸設(shè)置在一個(gè)平面上。印刷裝置滾筒的相互的相位設(shè)置應(yīng)使用于固定包襯的槽相互地，并在兩個(gè)相互配合的印刷裝置中同時(shí)滾壓。
DE 34 12 812C1中也披露了一種雙印刷裝置，其中滾筒軸設(shè)置在一個(gè)共同的平面上，所述平面與有待印刷的帶的平面傾斜。利用一個(gè)雙偏心輪沿一幾乎成直線的移動(dòng)方向?qū)崿F(xiàn)轉(zhuǎn)印滾筒的離合壓。
在EP 0862 999A2中披露了一種雙印刷裝置，所述雙印刷裝置具有兩個(gè)共同配合的轉(zhuǎn)印滾筒，所述轉(zhuǎn)印滾筒設(shè)置在在偏心輪或雙偏心軸套內(nèi)。在另一實(shí)施方式中，轉(zhuǎn)印滾筒設(shè)置在桿件上，所述桿件可對(duì)應(yīng)于印版滾筒軸偏心旋擺。
在EP 1075 945A1中披露了一種雙印刷裝置，所述雙印刷裝置的滾筒軸設(shè)置在一個(gè)平面上，其中多個(gè)印刷裝置滾筒設(shè)置在滑塊上，并且為了實(shí)現(xiàn)離合壓利用一個(gè)設(shè)置在支撐壁上的導(dǎo)軌可改變其相互的間距。
在DE 1999 37 796A1中披露了印刷裝置滾筒，所述印刷裝置滾筒可沿一線性調(diào)整路徑移動(dòng)，以便實(shí)現(xiàn)滾筒的相互壓合或離合。為每個(gè)滾筒分別配備有一個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)，所述驅(qū)動(dòng)電機(jī)與滾筒一起移動(dòng)。所述移動(dòng)的方向與印刷裝置滾筒共同構(gòu)成的平面平行。
在US 58 68071A中旨在實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)印滾筒的離合壓，轉(zhuǎn)印滾筒設(shè)置在滑塊上，所述滑塊在側(cè)機(jī)架上沿平行的移動(dòng)方向在具有線性軸承的線性導(dǎo)軌內(nèi)線性移動(dòng)。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于提出一種緊湊的、低振動(dòng)的印刷機(jī)的印刷裝置，所述印刷裝置制作簡(jiǎn)單。
根據(jù)本發(fā)明實(shí)現(xiàn)所述目的的技術(shù)方案如下一種印刷機(jī)的印刷裝置，其中三個(gè)滾筒中的至少一個(gè)滾筒沿線性調(diào)整路徑有選擇地被置于合壓位置和離壓位置，其中可有選擇的置于合壓位置和離壓位置的滾筒的軸頸的端側(cè)被分別設(shè)置在一軸套內(nèi)，所述軸套分別可移動(dòng)地設(shè)置在至少一個(gè)與側(cè)機(jī)架連接的線性導(dǎo)軌內(nèi)，和其中軸套具有一個(gè)對(duì)軸頸進(jìn)行固定的向心軸承，其中與軸頸配合的向心軸承的側(cè)面與側(cè)機(jī)架面向滾筒的側(cè)平面取齊設(shè)置。
本發(fā)明實(shí)現(xiàn)的優(yōu)點(diǎn)尤其在于，通過(guò)采取措施實(shí)現(xiàn)的印刷機(jī)結(jié)構(gòu)緊湊、振動(dòng)低并且堅(jiān)固，可進(jìn)行多樣化的生產(chǎn)，并且制造和維護(hù)成本較低。
由于減少了在正常作業(yè)時(shí)和裝調(diào)作業(yè)時(shí)有待移動(dòng)的部件，例如不必將所有滾筒都移離開(kāi)機(jī)架壁、軸承等，因而實(shí)現(xiàn)了堅(jiān)固和費(fèi)用低廉的結(jié)構(gòu)。
采用印刷裝置滾筒的線性設(shè)置方式，即將在壓合位置的印刷裝置滾筒的旋轉(zhuǎn)軸基本設(shè)置在一個(gè)平面上，滾筒相互支撐。此點(diǎn)避免了滾筒的相對(duì)撓曲。甚至可以實(shí)現(xiàn)對(duì)印版滾筒和轉(zhuǎn)印滾筒相互的彎曲線(靜力的)補(bǔ)償。
由于采用的不是在滾筒上通長(zhǎng)的槽，而是采用在圓周向上相互錯(cuò)位的槽實(shí)現(xiàn)對(duì)包襯的固定，因而在兩個(gè)共同配合的滾筒的槽通過(guò)時(shí)明顯地降低了槽的撞擊。根據(jù)一有益的實(shí)施方式，在兩個(gè)在縱向上并列設(shè)置的槽的情況下槽相互錯(cuò)位180°。
最好印刷裝置滾筒和槽的設(shè)置應(yīng)使每個(gè)滾筒的相互錯(cuò)位的槽在共同配合的滾筒的位于相對(duì)位置的錯(cuò)位的槽的范圍內(nèi)滾壓過(guò)。這樣可以對(duì)動(dòng)態(tài)力進(jìn)行補(bǔ)償。在偏移角度為180°和滾筒線性設(shè)置時(shí)對(duì)所有生產(chǎn)率，即角速度將存在抵消性的干擾，而不必根據(jù)轉(zhuǎn)速或頻率改變槽的偏移角度。
設(shè)置單圓周的印刷裝置滾筒在空間受限的情況下，對(duì)于印刷頁(yè)碼較少和/或頁(yè)碼是變化的產(chǎn)品是特別有利的。與在一雙圓周的印刷機(jī)上生產(chǎn)同一產(chǎn)品(沒(méi)有配頁(yè))相比，不需要“兩次”更換印版。與帶有配頁(yè)的雙圓周的印刷機(jī)相比，可以實(shí)現(xiàn)每級(jí)兩頁(yè)的頁(yè)碼的變化，因而改善了印刷產(chǎn)品的靈活性。
與具有一個(gè)或多個(gè)雙圓周的滾筒的印刷裝置相比，單圓周的所有印刷裝置的滾筒的結(jié)構(gòu)可以非常緊湊和重量較輕。而且在出現(xiàn)損傷時(shí)需要調(diào)換的膠皮布較小并因而成本低廉。
印刷布和印版的應(yīng)用實(shí)現(xiàn)了對(duì)滾筒的兩側(cè)的固定的設(shè)置，其中實(shí)現(xiàn)了容納印刷裝置滾筒的側(cè)機(jī)架的簡(jiǎn)單、堅(jiān)固和費(fèi)用低廉的結(jié)構(gòu)。
就堅(jiān)固和簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)而言，最好為實(shí)現(xiàn)印刷裝置的離合壓僅需移動(dòng)轉(zhuǎn)印滾筒。雖然為了實(shí)現(xiàn)印版滾筒的調(diào)整其與其配合的轉(zhuǎn)印滾筒及輸墨裝置和潤(rùn)濕裝置(如果配備的話)的間距是可變的，但轉(zhuǎn)印滾筒相互之間和與與其配合的印版滾筒之間的離合壓最好僅利用轉(zhuǎn)印滾筒的移動(dòng)實(shí)現(xiàn)。
通過(guò)在印刷點(diǎn)上專門(mén)選擇的移動(dòng)實(shí)現(xiàn)了滾筒的線性設(shè)置并同時(shí)不必采用離合壓裝置以及不必對(duì)印版滾筒進(jìn)行移動(dòng)。此點(diǎn)也有利于實(shí)現(xiàn)堅(jiān)固和簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)。
根據(jù)一實(shí)施方式，轉(zhuǎn)印滾筒例如設(shè)置在側(cè)機(jī)架內(nèi)或上的線性導(dǎo)軌的滑塊上，所述線性導(dǎo)軌的滑塊可以實(shí)現(xiàn)基本垂直于滾筒軸平面的移動(dòng)。當(dāng)導(dǎo)軌設(shè)置在側(cè)機(jī)架的專門(mén)設(shè)計(jì)的軸座上時(shí)，將縮短軸的長(zhǎng)度并可實(shí)現(xiàn)密封的潤(rùn)滑油腔的簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)。對(duì)移動(dòng)方向的專門(mén)的設(shè)置實(shí)現(xiàn)了與印版滾筒和壓印滾筒以及與帶的迅速和可靠的脫離。
在另一實(shí)施方式中，轉(zhuǎn)印滾筒為此設(shè)置在桿件上，所述桿件對(duì)應(yīng)于印版滾筒軸偏心可旋擺地設(shè)置。通過(guò)旋擺點(diǎn)的專門(mén)的位置和偏心(與印版滾筒的旋轉(zhuǎn)軸)輪的大小并結(jié)合與構(gòu)成印刷點(diǎn)的滾筒的平面或帶與滾筒平面之間的傾角的選擇，可以迅速地實(shí)現(xiàn)與配合的滾筒的離合以及對(duì)帶的釋放。僅利用轉(zhuǎn)印滾筒，確切地說(shuō)僅利用調(diào)整移動(dòng)即可實(shí)現(xiàn)工作規(guī)定的壓合和離合。
在第三個(gè)實(shí)施方式中，轉(zhuǎn)印滾筒設(shè)置在雙偏心軸套內(nèi)，所述偏心軸套至少在印刷點(diǎn)附近的范圍內(nèi)可以實(shí)現(xiàn)幾乎是線性的和在很大程度上垂直于滾筒軸的平面的移動(dòng)。
通過(guò)在轉(zhuǎn)印滾筒上采用作為金屬印刷布的包襯縮小了槽的有效寬度，從而有益地進(jìn)一步降低了振動(dòng)，并減小了在滾筒上不被印刷的范圍，即產(chǎn)品上的“白紙邊”或廢紙。
最好印刷裝置的滾筒是單圓周的并且滾筒設(shè)置在一個(gè)平面上，具有錯(cuò)位設(shè)置的，但交替滾壓的槽，并具有在轉(zhuǎn)印滾筒上的作為金屬印刷布的包襯。
特別是在對(duì)包襯等進(jìn)行清洗、更換時(shí)，必須移開(kāi)處于工作狀態(tài)“壓合”，即位于壓合位置的滾筒或輥，然后再將其重新安裝在貼合位置。為此所需的對(duì)輥的徑向移動(dòng)還包括有在切向上的移動(dòng)分量，所述分量的大小取決于調(diào)整裝置的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)(偏心輪、桿件、線性導(dǎo)軌，以及對(duì)壓印位置的角度)。通過(guò)以工作狀態(tài)為基準(zhǔn)的調(diào)整將產(chǎn)生作用于有效殼面的壓印位置的速度差，此點(diǎn)基于所采用的輥材料的表面摩擦將隱含有正切摩擦分量，所述摩擦分量與調(diào)整移動(dòng)反向。因此將遲滯調(diào)整移動(dòng)或限制其速度。由于在此產(chǎn)生的高的擠壓將導(dǎo)致大的摩擦力，此點(diǎn)特別是在所謂的“卷輥”情況下的印刷裝置滾筒中是特別重要的。
所以就實(shí)現(xiàn)滾筒的離合壓的方法而言，最好通過(guò)對(duì)至少一個(gè)參與的滾筒或輥進(jìn)行有意識(shí)的旨在對(duì)其移動(dòng)進(jìn)行修正的旋轉(zhuǎn)，減小在接觸附近的范圍內(nèi)，即在兩個(gè)配合的滾筒或輥的印刷點(diǎn)的范圍內(nèi)的切向速度。除了降低對(duì)調(diào)整的抑制外，同時(shí)還要避免包襯和/或參與的滾筒或輥的殼面上的不必要的高的負(fù)荷(摩擦、形變)。
下面將對(duì)在附圖中示出的實(shí)施例做進(jìn)一步的說(shuō)明。圖中示出圖1為雙印刷裝置的示意圖；圖2為三滾筒-膠印裝置的示意圖；圖3為雙幅寬雙印刷裝置的示意圖；圖4為高度對(duì)稱的雙幅寬雙印刷裝置示意圖；圖5為在圖1中B-B向的具有線性調(diào)整路徑的雙印刷裝置剖面示意圖；圖6為具有線性調(diào)整路徑的非線性雙印刷裝置的示意圖；圖7為具有線性調(diào)整路徑的H-印刷單元的示意圖；圖8為轉(zhuǎn)印滾筒的線性導(dǎo)軌的第一實(shí)施例的側(cè)視圖；圖9為圖8所示的線性導(dǎo)軌的剖面圖；圖10為轉(zhuǎn)印滾筒的線性導(dǎo)軌的第二實(shí)施例的側(cè)視圖；圖11為圖10所示的線性導(dǎo)軌的剖面圖；圖12為具有彎曲的調(diào)整路徑的圖1所示的線性的雙印刷裝置的B-B向剖面示意圖；圖13為具有彎曲的調(diào)整路徑的圖1所示的線性的雙印刷裝置的B-B向剖面示意圖；圖14為具有彎曲的調(diào)整路徑的H型印刷單元的示意圖；圖15為滾筒設(shè)置的側(cè)視圖；圖16為圖15所示的設(shè)置的剖面圖；圖17為在轉(zhuǎn)印滾筒上成對(duì)驅(qū)動(dòng)的斷面圖；圖18為圖10的主視示意圖；圖19為具有不同圓周的滾筒的雙印刷裝置的主視示意圖；圖20為四個(gè)報(bào)紙頁(yè)在印版滾筒上的分布；圖21為八個(gè)小報(bào)頁(yè)在印版滾筒上的分布；圖22為十六個(gè)豎排的書(shū)籍版式的印刷頁(yè)在印版滾筒上的分布，和圖23為十六個(gè)橫排的書(shū)籍版式的印刷頁(yè)在印版滾筒上的分布。
具體實(shí)施例方式
印刷機(jī)，特別是一個(gè)輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的第一印刷裝置01具有一第一滾筒02，例如印版滾筒02，和一個(gè)與之配合的第二滾筒03，例如轉(zhuǎn)印滾筒(圖1)。在壓合位置AN時(shí)，滾筒的旋轉(zhuǎn)軸R02；R03構(gòu)成平面E。
印版滾筒02和轉(zhuǎn)印滾筒03在其圓周的圓周向的殼面上具有至少一個(gè)缺口，例如一個(gè)在滾壓時(shí)有效的殼面上的斷開(kāi)04、06。所述斷開(kāi)04；06可以是一個(gè)或多個(gè)包襯的在前的和在后的端上的接口，所述接口例如利用磁力或材料連接設(shè)置在圓周上。但也可以如在下面的實(shí)施例所述，利用固定包襯端的槽04；06或開(kāi)縫04；06。在下面被稱作槽04；06的缺口與在有效殼面上，即具有包襯的滾筒02；03的向外的面上的其它的斷開(kāi)04；06意義相同。
印版滾筒02和轉(zhuǎn)印滾筒03分別具有至少兩個(gè)槽04；06(或斷開(kāi)03；04等)。這兩個(gè)槽04；06分別在滾筒02；03的縱向上順序地，和在圓周向上相互錯(cuò)位地設(shè)置。
當(dāng)滾筒02；03只有一個(gè)長(zhǎng)度L02；L03，所述長(zhǎng)度基本與一個(gè)報(bào)紙頁(yè)相符時(shí)，則只有兩個(gè)在圓周向相互錯(cuò)位并且在縱向上順序設(shè)置的槽04；06。
槽04；06在兩個(gè)滾筒02；03上的設(shè)置應(yīng)在兩個(gè)滾筒02；03旋轉(zhuǎn)時(shí)使槽分別在另一滾筒03；04的其中一個(gè)槽06；04上滾壓。最好每個(gè)滾筒02；03的槽04；06在圓周向上相錯(cuò)約180°。從而在滾筒02；03分別旋轉(zhuǎn)180°后至少有一對(duì)槽04；06相互滾壓，而滾筒02；03在縱向段a上實(shí)現(xiàn)相互無(wú)干擾的滾壓。
第一印刷裝置01的轉(zhuǎn)印滾筒03在帶08上，例如在承印物帶08上與第三滾筒07構(gòu)成一印刷點(diǎn)09。該第三滾筒07可以是第二轉(zhuǎn)印滾筒07(圖1)或也可以是一個(gè)壓印滾筒07(圖2)，例如鋼滾筒，或衛(wèi)星滾筒07。在壓合位置AN時(shí)，構(gòu)成印刷點(diǎn)09的滾筒03；07的旋轉(zhuǎn)軸R03和R07展開(kāi)一個(gè)平面D(參見(jiàn)圖6或13)。
根據(jù)圖5所示的實(shí)施例，在壓合位置AN位置時(shí)三個(gè)配合的滾筒02；03；07的旋轉(zhuǎn)軸R02；R03；R07基本在一個(gè)平面E上，所述平面在此情況下與平面D重合，和相互平行(參見(jiàn)圖5)。在衛(wèi)星滾筒07的圓周上具有兩個(gè)壓印點(diǎn)時(shí)，最好同樣在一共同的平面E上設(shè)置一圖中未示出的第二印刷裝置。但也可以確定一固有的平面E，所述平面有別于與其配合的平面D。
如圖1實(shí)施例中所示，作為第二轉(zhuǎn)印滾筒07的第三滾筒07與第四滾筒11，特別是與具有旋轉(zhuǎn)軸R11的第二印版滾筒11配合，并構(gòu)成一第二印刷裝置12。兩個(gè)印刷裝置01、12構(gòu)成一個(gè)對(duì)帶08的兩面同時(shí)印刷的印刷裝置13，所謂的雙印刷裝置13。
在圖5中四個(gè)滾筒02、03、07、11的所有的旋轉(zhuǎn)軸R02、R03、R07、R11在印刷時(shí)，即在壓合位置AN時(shí)在一共同的平面E或D上和相互平行。圖6和13示出一個(gè)相應(yīng)的印刷裝置13，其中分別有一對(duì)印版滾筒02、11和轉(zhuǎn)印滾筒03、07構(gòu)成一個(gè)平面E，并且轉(zhuǎn)印滾筒03、07構(gòu)成有別于平面E的平面D。
在雙印刷裝置13(圖1)的情況下，第二印刷裝置12的滾筒07、11也具有上述針對(duì)第一印刷裝置01就槽的數(shù)量和錯(cuò)位所述特性的槽04、06。四個(gè)滾筒02、03、07、11的槽04、06的優(yōu)選設(shè)置應(yīng)使兩個(gè)共同配合的滾筒02、03、07、11分別有兩個(gè)槽04、06相互滾壓。
根據(jù)有益的實(shí)施方式，印版滾筒02和轉(zhuǎn)印滾筒03分別具有一個(gè)長(zhǎng)度L02、L03，所述長(zhǎng)度是四個(gè)或多個(gè)印頁(yè)寬度，例如一個(gè)報(bào)紙頁(yè)寬度，例如1100至1800mm，特別是1500至1700mm，和具有一個(gè)直徑D02、D03，例如130至200mm，特別是145至185mm，印版滾筒02和轉(zhuǎn)印滾筒03的圓周U基本等于報(bào)紙頁(yè)的長(zhǎng)度，在下面稱作“單圓周”(例如圖3和4)。本裝置在采用其它圓周時(shí)最好滾筒02、03的直徑D02、D03與長(zhǎng)度L02、L03的比小于或等于0.16，特別是小于0.12，或甚至小于或等于0.08。
根據(jù)一有益的實(shí)施方式，兩個(gè)滾筒02、03的每個(gè)滾筒具有兩個(gè)槽04、06，所述槽分別連續(xù)地至少在長(zhǎng)度上延伸，所述長(zhǎng)度等于兩個(gè)報(bào)紙頁(yè)寬度(圖3)。
但每個(gè)滾筒02、03也可以設(shè)置兩個(gè)以上的槽04、06。其中分別有兩個(gè)在縱向上相鄰設(shè)置的槽04、06對(duì)齊，或者分別交替設(shè)置。但例如在設(shè)置有四個(gè)槽04、06時(shí)，兩個(gè)與滾筒02、03的端側(cè)相鄰的槽04、06在一共同的定線上，和兩個(gè)位于“里面”的槽04、06在一共同的定線上，但在圓周向上與前者錯(cuò)位設(shè)置(圖4)。
在斷開(kāi)04、06實(shí)際上是槽04、06或開(kāi)縫04、06時(shí)，圖1-4所示的槽04、06略長(zhǎng)于印刷頁(yè)的寬度或雙寬度。必要時(shí)，兩個(gè)在縱向上相鄰的槽04、06在圓周向上也可以略有交叉。但此點(diǎn)在圖1-4的示意圖中不能詳細(xì)地看出。
考慮到由于槽的撞擊將會(huì)促使產(chǎn)生振動(dòng)或?qū)е聦?duì)震動(dòng)的衰減，最好槽04、06在滾筒02、03、07、11上分別相互錯(cuò)位180°。這樣在兩個(gè)印刷裝置01；12的印版滾筒02、11和轉(zhuǎn)印滾筒03、07之間的槽04、06同時(shí)地并在滾筒02、03、07、11的縱向上的同一區(qū)段的范圍內(nèi)滾壓，例如在同一面，例如雙印刷裝置13在一個(gè)周期階段內(nèi)在面I上(圖1、3和4)，并且在另一階段在面II上，或者在每個(gè)滾筒02、03、07、11上設(shè)置有多于兩個(gè)的槽04、06，例如在滾筒02、03、07、11的中間范圍內(nèi)。
通過(guò)對(duì)槽04、06的錯(cuò)位設(shè)置和采用所述方式的所有的槽04、06的相互滾壓，和必要時(shí)附加對(duì)所有滾筒02、03、07、11在一個(gè)平面E上的線性設(shè)置，將大大減少振動(dòng)的產(chǎn)生。通過(guò)在兩個(gè)印刷裝置01、12上的同步的和有時(shí)對(duì)稱的滾壓將將促使產(chǎn)生抵消性的干擾，此干擾在將槽04、06在滾筒02、03、07、11上的設(shè)置錯(cuò)位選定在180°時(shí)，所述干擾的產(chǎn)生將不受滾筒02、03、07、11的轉(zhuǎn)速或頻率的影響。
在實(shí)際上以槽04、06的方式實(shí)現(xiàn)斷開(kāi)04、06時(shí)，根據(jù)一有益的實(shí)施方式所述槽04、06在印版滾筒02、11或轉(zhuǎn)印滾筒03、07的殼面范圍內(nèi)具有一個(gè)小寬度的縫隙，例如小于或等于3mm，所述縫隙用于將一個(gè)或多個(gè)包襯，例如一個(gè)或多個(gè)膠皮布的端部固定在轉(zhuǎn)印滾筒03、07上或?qū)⒁粋€(gè)或多個(gè)印版固定在印版滾筒02、11上。在轉(zhuǎn)印滾筒03、07上的包襯優(yōu)選是所謂的金屬印刷布，在所述的金屬基板上具有一個(gè)可以輸送油墨的覆層。在轉(zhuǎn)印滾筒03、07上例如通過(guò)夾固和/或繃緊裝置對(duì)彎曲的端部進(jìn)行固定并且在印版滾筒02、11上通過(guò)卡固裝置將彎曲的端部固定在槽04、06上。
在轉(zhuǎn)印滾筒03的每個(gè)槽06上可以設(shè)置唯一一個(gè)連續(xù)的卡固-和/或繃緊裝置或者在在多個(gè)報(bào)紙頁(yè)寬度上連續(xù)的槽上可以在縱向上先后順序設(shè)置多個(gè)卡固-和/或繃緊裝置。印版滾筒02的槽04例如同樣具有唯一一個(gè)或多個(gè)卡固裝置。
最好在印版滾筒02、11的槽04上和在轉(zhuǎn)印滾筒03、07的槽06上采用“小型間隙-技術(shù)”，其中在前端插入具有傾斜的懸掛邊棱的窄的槽04、06內(nèi)，包襯卷繞在滾筒02、03、07、11上，在后的端部同樣插入槽04、06內(nèi)，并且例如利用一個(gè)轉(zhuǎn)軸或一個(gè)氣動(dòng)裝置將端部卡固，避免滑脫。
但也可以設(shè)置一個(gè)沒(méi)有卡固裝置的作為狹窄的縫隙的槽04；06，用于在印版滾筒02、11上固定包襯和在轉(zhuǎn)印滾筒03、07上固定作為包襯的金屬印刷布，所述縫隙用于容納包襯的端部。其中端部例如通過(guò)在縫隙04、06內(nèi)的縫的成型和/或幾何形狀被固定。
根據(jù)一有益的實(shí)施方式(圖3)，轉(zhuǎn)印滾筒03、07例如僅具有兩個(gè)在圓周向上相互錯(cuò)位180°的包襯，所述包襯的長(zhǎng)度分別等于兩個(gè)報(bào)紙頁(yè)的寬度。此時(shí)印版滾筒02、11的包襯以及槽04為此互補(bǔ)和必須如圖所示具有兩個(gè)連續(xù)的分別具有兩個(gè)報(bào)紙頁(yè)寬度的長(zhǎng)度的槽04或成對(duì)相鄰的和對(duì)齊設(shè)置的分別具有一個(gè)報(bào)紙頁(yè)寬度的長(zhǎng)度。在第一種情況時(shí)，根據(jù)有益的實(shí)施方式印版滾筒02、11的每個(gè)實(shí)際上作為槽04的斷開(kāi)04對(duì)每個(gè)與報(bào)紙頁(yè)的寬度基本相符的長(zhǎng)度具有兩個(gè)卡固裝置。
根據(jù)有益的實(shí)施方式，印版滾筒02、11上覆蓋有四個(gè)在印版滾筒02、11的縱向上并列設(shè)置的可彎曲的包襯，所述包襯在圓周向上具有一個(gè)略大于報(bào)紙頁(yè)的印刷圖象長(zhǎng)度的長(zhǎng)度和一個(gè)在縱向上約等于報(bào)紙頁(yè)的寬度。在設(shè)置連續(xù)的槽04和對(duì)每個(gè)槽04、06僅設(shè)置一個(gè)卡固裝置時(shí)，所述槽具有等于兩個(gè)報(bào)紙頁(yè)的寬度的長(zhǎng)度，但也可以套裝上一個(gè)兩個(gè)報(bào)紙頁(yè)寬度的包襯，所謂的全景印版。
在滿足安裝全景印版需求以外的印刷裝置中，最好按如下方式設(shè)置，分別與面I和面II相鄰的“外”包襯相互對(duì)齊和“內(nèi)”包襯相互對(duì)齊并與前者錯(cuò)位180°(圖4)。這種高度對(duì)稱的設(shè)置可以附加減少或避免在平面E上觸發(fā)振動(dòng)的危險(xiǎn)，所述危險(xiǎn)是由于在面I和面II上槽04、06非同時(shí)通過(guò)產(chǎn)生的。而且因此可以避免交替的在帶的面I和面II上出現(xiàn)的拉緊和松弛和因此造成的帶08上的振動(dòng)。
在滾筒02、03、07、11上以及在滾筒02、03、07、11上所述的斷開(kāi)04、06的設(shè)置和必要時(shí)滾筒02、03、07、11的線性設(shè)置，根據(jù)進(jìn)一步的設(shè)計(jì)也特別適用于在如下滾筒02、03、07、11上應(yīng)用，所述滾筒具有長(zhǎng)度L02、L03，所述長(zhǎng)度基本等于報(bào)紙頁(yè)的寬度的六倍。而且其中轉(zhuǎn)印滾筒03、07和/或印版滾筒02、11最好具有直徑D02、D03，所述直徑導(dǎo)致圓周基本等于報(bào)紙頁(yè)長(zhǎng)度的兩倍。
為實(shí)現(xiàn)雙印刷裝置13技術(shù)簡(jiǎn)單并且堅(jiān)固的設(shè)計(jì)，印版滾筒02、11的旋轉(zhuǎn)軸R02、R11最好固定設(shè)置。為實(shí)現(xiàn)印刷裝置01、12的離合壓，轉(zhuǎn)印滾筒03、07的旋轉(zhuǎn)軸R03、R07是可移動(dòng)的并且可同時(shí)與與其配合的印版滾筒02、11和與其配合的轉(zhuǎn)印滾筒03、07離合及壓合。在該實(shí)施方式中，在印刷機(jī)正常工作時(shí)僅轉(zhuǎn)印滾筒是可移動(dòng)的，同時(shí)印版滾筒02、11保持在其固定的，必要時(shí)預(yù)先調(diào)整好的位置上。而且為實(shí)現(xiàn)調(diào)整可以將印版滾筒02、11設(shè)置在相應(yīng)的裝置上，例如在偏心軸套或雙偏心軸套、線性導(dǎo)軌上或在桿件上。
圖5-7中示意示出以及在圖8-11中詳細(xì)示出，轉(zhuǎn)印滾筒03；07沿一線性調(diào)整路徑，或在圖12和13示意示出以及在圖14和15詳細(xì)示出，沿一彎曲的調(diào)整路徑17移動(dòng)。在圖5、6和12中用虛線示出調(diào)整路徑16和17以及位于離合位置AB的轉(zhuǎn)印滾筒03；07。
在另一圖中未示出的實(shí)施方式中，通過(guò)轉(zhuǎn)印滾筒03；07在一圖中未示出的偏心軸套，特別是在雙偏心軸套的設(shè)置實(shí)現(xiàn)調(diào)整路徑16；17。利用雙偏心軸套可以在壓合位置AN的范圍內(nèi)實(shí)現(xiàn)一個(gè)基本線性的調(diào)整路徑16，而在距印刷點(diǎn)09較遠(yuǎn)的范圍內(nèi)必要時(shí)實(shí)現(xiàn)一個(gè)彎曲的調(diào)整路徑17，所述調(diào)整路徑可以實(shí)現(xiàn)比與配合的印版滾筒02；11更迅速和更大的轉(zhuǎn)印滾筒03；07與共同配合的轉(zhuǎn)印滾筒07；03的離合，或反之也是如此。而且在采用偏心輪時(shí)最好設(shè)置在雙印刷裝置的面I和面II上。
下面(圖5-11)將對(duì)印刷裝置01；12的實(shí)施例加以描述，其中至少一個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03；07沿線性調(diào)整路徑16移動(dòng)(圖5)。
利用在圖5中未示出的線性導(dǎo)軌實(shí)現(xiàn)線性調(diào)整路徑16，所述線性導(dǎo)軌設(shè)置在圖5中同樣未示出的側(cè)機(jī)架內(nèi)或上。為實(shí)現(xiàn)堅(jiān)固和低振動(dòng)的結(jié)構(gòu)最好在雙印刷裝置13的面I和面II上實(shí)現(xiàn)線性導(dǎo)軌的設(shè)置。
在圖5中示出帶08穿過(guò)位于壓合位置AN的印刷點(diǎn)09的伸展。雙印刷裝置13(圖5)或印刷裝置01；12(圖6)的平面E和帶08的平面根據(jù)有益的實(shí)施方式的夾角α為70°至85°。當(dāng)轉(zhuǎn)印滾筒03；07具有一個(gè)圓周，所述圓周大約等于一個(gè)報(bào)紙頁(yè)的長(zhǎng)度，則所述角度α大約為75°至80°，優(yōu)選為77°時(shí)，當(dāng)轉(zhuǎn)印滾筒03；07具有一個(gè)圓周，所述圓周與大約與兩個(gè)報(bào)紙頁(yè)的長(zhǎng)度相符時(shí)，則所述角度α例如為80°至85°，優(yōu)選大約為83°。對(duì)所述角度α的選擇有利于對(duì)帶08可靠和迅速的釋放和/或有利于用最小的調(diào)整路徑16對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03；07的相互離合，并且另一方面減小了對(duì)印刷效果的不利的影響，對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03；07的部分包繞的程度將對(duì)印刷效果起著決定性的影響(貼合、潤(rùn)滑等)。在最佳的設(shè)置的情況下，在轉(zhuǎn)印滾筒相互壓合/離合時(shí)，轉(zhuǎn)印滾筒03；07的必要的線性調(diào)整路徑16小于或等于20mm，在套印作業(yè)時(shí)對(duì)帶08釋放時(shí)達(dá)35mm。
在將印版滾筒、轉(zhuǎn)印滾筒和壓印滾筒02、03、07的旋轉(zhuǎn)軸R02、R03、R07設(shè)置在平面E(圖5)上時(shí)，線性調(diào)整路徑16的方向與在此與平面D重合的平面E構(gòu)成一個(gè)夾角δ，所述夾角基本為90°。線性調(diào)整路徑16的方向與在帶08與平面E構(gòu)成的鈍角β范圍內(nèi)輸入或輸出的帶08的平面構(gòu)成一個(gè)夾角γ。在帶08直線伸展時(shí)β＝180°-α，其中γ例如為5至20°，特別是7至13°。在線性印刷裝置01和直線運(yùn)行的帶08的情況下，鈍角β優(yōu)選為95°至110°。
在僅一個(gè)印版滾筒和與其配合的轉(zhuǎn)印滾筒02、03、11、07在壓合時(shí)構(gòu)成平面E(圖6)的情況下，調(diào)整路徑16和帶08的平面的夾角γ優(yōu)選大于或等于5°，例如在5°至30°之間，特別是在5°至20°之間進(jìn)行選擇。特別是在單圓周的印版滾筒02、03、07、11時(shí)，夾角γ大于或等于10°。夾角γ受到上限的限制，使在朝向印版滾筒02、11的平面E的部分與調(diào)整路徑16之間的夾角δ至少為90°。這樣可以保證轉(zhuǎn)印滾筒03、07與帶08和配合的印版滾筒02、11同時(shí)迅捷和可靠的離合。
在帶08與平面E之間的夾角為鈍角的情況下，所述的關(guān)系相應(yīng)地用于帶08的“非直線”運(yùn)行。
與帶08的相對(duì)伸展無(wú)關(guān)，選擇的調(diào)整路徑16的方向(脫開(kāi)方向)應(yīng)使平面D與在離合方向上的調(diào)整路徑16之間的夾角最小為90°并且最大為120°，特別是在90°至115°。夾角重新受到上限的限制，從而使角度δ至少為90°。
多個(gè)雙印刷裝置13，例如圖7所示在一個(gè)印刷單元19內(nèi)，例如所謂的H-印刷單元19內(nèi)有兩個(gè)雙印刷裝置，安裝在一個(gè)共同的側(cè)機(jī)架20上。在圖7中因下面的雙印刷裝置13的部分與上面的雙印刷裝置13的部分相同，因而省略了特定的附圖標(biāo)記。在設(shè)置具有基本等于報(bào)紙頁(yè)的長(zhǎng)度的圓周的所有滾筒02、03、07、11時(shí)可以節(jié)省結(jié)構(gòu)空間，即印刷單元19的高度h。此點(diǎn)也適用于印刷裝置01、12、雙印刷裝置13以及具有多個(gè)印刷裝置01、12的其它配置的印刷單元。而且除了節(jié)省高度h外，還大大便利了旨在對(duì)包襯的更換、清整作業(yè)和清洗、維護(hù)等時(shí)對(duì)滾筒02、03、07、11的接觸。
在所有的附圖中旨在清楚的表述以夸張的方式示出壓合和離合位置AN、AB。在圖7中用虛線示出轉(zhuǎn)印滾筒03、07沿線性調(diào)整路徑16的第二個(gè)可能的位置，其中例如在更換印版時(shí)上面的雙印刷裝置13在離合位置AB(黑體)，和下面的雙印刷裝置13例如旨在繼續(xù)印刷在壓合位置AN(黑體)。
根據(jù)有益的設(shè)計(jì)，每個(gè)印刷裝置01、12至少具有一個(gè)自己的但在圖7中僅用虛線示出的驅(qū)動(dòng)電機(jī)14，用于對(duì)滾筒02、03、07、11進(jìn)行旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)。
此點(diǎn)在圖7(上面)中示意示出的實(shí)施方式中可以是對(duì)某個(gè)印刷裝置01、12的唯一一個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)14，所述驅(qū)動(dòng)電機(jī)在此情況時(shí)根據(jù)一有益的設(shè)計(jì)首先對(duì)印版滾筒02、11進(jìn)行驅(qū)動(dòng)，并由印版滾筒通過(guò)機(jī)械驅(qū)動(dòng)連接，例如圓柱齒輪、齒帶等對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03、07進(jìn)行驅(qū)動(dòng)。但出于對(duì)空間和力矩流的考慮最好由驅(qū)動(dòng)電機(jī)14對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03、07并且由轉(zhuǎn)印滾筒03、07對(duì)印版滾筒02、11進(jìn)行驅(qū)動(dòng)。
印刷裝置01、12根據(jù)一個(gè)實(shí)施方式，由于每個(gè)滾筒02、03、07、11(圖7中的下面)具有一個(gè)自己的機(jī)械上獨(dú)立于其它的驅(qū)動(dòng)裝置14的驅(qū)動(dòng)電機(jī)，在諸如連續(xù)印刷、套準(zhǔn)、更換包襯、清洗、牽拉帶等的不同的工作狀態(tài)時(shí)具有很高程度的靈活性。
在圖7(上面和下面)中分別舉例示出驅(qū)動(dòng)方式并分別可以用于其它的例子。
最好分別在旋轉(zhuǎn)軸R02；R03；R07；R11與電動(dòng)機(jī)軸之間同軸地，必要時(shí)具有一個(gè)對(duì)角度和/或偏移補(bǔ)償?shù)脑谙旅鎸⒃敿?xì)加以說(shuō)明的聯(lián)軸節(jié)實(shí)現(xiàn)通過(guò)驅(qū)動(dòng)電機(jī)14的驅(qū)動(dòng)。
在圖8和9示出利用調(diào)整導(dǎo)軌實(shí)現(xiàn)線性調(diào)整路徑16的第一實(shí)施例。
轉(zhuǎn)印滾筒03、07的軸23例如在一作為滑塊24的軸承箱24內(nèi)旋轉(zhuǎn)設(shè)置在一個(gè)向心軸承27內(nèi)(在圖8和9中僅示出在滾筒02、03、07、11端側(cè)范圍內(nèi)的設(shè)置)。軸承箱24或滑塊24可在線性導(dǎo)軌26上移動(dòng)，所述線性導(dǎo)軌與側(cè)機(jī)架27連接。
根據(jù)一有益的實(shí)施方式，在線性設(shè)置雙印刷裝置13時(shí)線性導(dǎo)軌26幾乎垂直于平面E或D，即δ＝90°(見(jiàn)圖5)。根據(jù)一優(yōu)選實(shí)施方式，設(shè)置有兩個(gè)線性導(dǎo)軌26，用于對(duì)每個(gè)軸承箱24或滑塊24進(jìn)行導(dǎo)向，所述線性導(dǎo)軌相互平行。甚至兩個(gè)相鄰的轉(zhuǎn)印滾筒03、07的線性導(dǎo)軌26優(yōu)選也相互平行。
根據(jù)一圖中未示出的實(shí)施方式，線性導(dǎo)軌26被直接設(shè)置在側(cè)機(jī)架27的壁上，尤其在側(cè)機(jī)架27的孔壁上，所述線性導(dǎo)軌26幾乎垂直于滾筒02、03、07、11的端面。
在圖8和9所示的實(shí)施例中，側(cè)機(jī)架27在開(kāi)口內(nèi)具有一個(gè)軸座28，例如一個(gè)所謂的鐘形件。線性導(dǎo)軌26設(shè)置在所述鐘形件28上或內(nèi)。
兩個(gè)相對(duì)的側(cè)機(jī)架27(圖中僅示出一個(gè))之間的間距通常取決于最寬的部件，例如較寬的輸墨裝置21，并通常導(dǎo)致滾筒02、03、07、11上較長(zhǎng)的軸。在上述設(shè)置時(shí)滾筒02、03、07、11的軸最好保持在盡可能短的程度。
根據(jù)進(jìn)一步的設(shè)計(jì)，鐘形件28具有一個(gè)空腔29，所述空腔至少部分設(shè)置在側(cè)機(jī)架27的定線高度上。如圖9示意示出，在該空腔29內(nèi)滾筒02、03、07、11的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)裝置與滾筒02、03、07、11的軸連接。
特別有益的是，在對(duì)滾筒02、03、07、11成對(duì)驅(qū)動(dòng)時(shí)(例如見(jiàn)圖11)也可以在該空腔29內(nèi)設(shè)置驅(qū)動(dòng)連接，例如配合的驅(qū)動(dòng)齒輪30、11。根據(jù)一有益的實(shí)施方式(圖9)在將驅(qū)動(dòng)電機(jī)14固定在側(cè)機(jī)架上時(shí)，在轉(zhuǎn)印滾筒03、07上在轉(zhuǎn)印滾筒03、07與驅(qū)動(dòng)電機(jī)14之間設(shè)置一個(gè)對(duì)角度和偏移進(jìn)行補(bǔ)償?shù)穆?lián)軸節(jié)61，以便對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03、07的離合壓移動(dòng)進(jìn)行補(bǔ)償。所述聯(lián)軸節(jié)可以是等速萬(wàn)向節(jié)61或根據(jù)有益的實(shí)施方式也可以是具有兩個(gè)旋轉(zhuǎn)固定的，但軸向可變形的疊片組的全金屬聯(lián)軸節(jié)61。重要的是可以實(shí)現(xiàn)無(wú)間隙的對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的傳遞。
特別是在同軸驅(qū)動(dòng)印版滾筒02、11時(shí)，印版滾筒02、11的驅(qū)動(dòng)裝置在軸51與驅(qū)動(dòng)電機(jī)14之間具有一個(gè)聯(lián)軸節(jié)62，所述聯(lián)軸節(jié)為了調(diào)整側(cè)套準(zhǔn)至少可以對(duì)滾筒02、11與驅(qū)動(dòng)電機(jī)14之間的軸向相對(duì)移動(dòng)進(jìn)行吸收。為了也可以實(shí)現(xiàn)旨在調(diào)整對(duì)加工公差和印版滾筒02、11有時(shí)必要的移動(dòng)進(jìn)行的吸收，聯(lián)軸節(jié)62是可以對(duì)微量的角度和偏移進(jìn)行補(bǔ)償?shù)穆?lián)軸節(jié)62。所述聯(lián)軸節(jié)同樣可以是具有兩個(gè)旋轉(zhuǎn)固定的，但軸向可變形的疊片組的全金屬聯(lián)軸節(jié)61。通過(guò)在軸向上與軸51或驅(qū)動(dòng)電機(jī)14的軸型面配合連接的疊片組對(duì)線性移動(dòng)進(jìn)行吸收。
在需要潤(rùn)滑，例如需要潤(rùn)滑劑-或油腔時(shí)，則可以以簡(jiǎn)單的方式利用蓋件31(虛線)進(jìn)行限定，而不會(huì)因該空腔增大機(jī)器的寬度或突出于側(cè)機(jī)架27之外。空腔29是密封的。
鐘形件28的設(shè)置縮短了軸的長(zhǎng)度，因此將導(dǎo)致振動(dòng)的降低并實(shí)現(xiàn)簡(jiǎn)單和可變的結(jié)構(gòu)，所述結(jié)構(gòu)適用于不同的驅(qū)動(dòng)方案，并且在很大程度上結(jié)構(gòu)相同的情況下可以具有或不具有驅(qū)動(dòng)連接、具有或不具有潤(rùn)滑劑、具有或不具有附加的聯(lián)軸節(jié)地實(shí)現(xiàn)方案之間的更換。
根據(jù)在圖8中示意示出的實(shí)施方式，例如利用線性驅(qū)動(dòng)裝置32，例如分別利用螺紋驅(qū)動(dòng)32，例如螺紋桿實(shí)現(xiàn)對(duì)軸承箱24或在線性導(dǎo)軌26內(nèi)的滑塊24的驅(qū)動(dòng)，所述螺紋桿被圖中未示出的電機(jī)驅(qū)動(dòng)。其中針對(duì)旋轉(zhuǎn)位置可對(duì)電機(jī)進(jìn)行調(diào)整。為實(shí)現(xiàn)在壓合位置AN時(shí)的路徑限制可以為軸承箱設(shè)置一個(gè)固定在機(jī)架上的，但可調(diào)的止擋。
但也可以利用杠桿機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)軸承箱24的驅(qū)動(dòng)。對(duì)軸承箱同樣可以利用驅(qū)動(dòng)電機(jī)或利用至少一個(gè)用壓力油加載的缸進(jìn)行驅(qū)動(dòng)。當(dāng)利用一個(gè)或多個(gè)用壓力油加載的缸對(duì)杠桿機(jī)構(gòu)進(jìn)行驅(qū)動(dòng)時(shí)，則最好設(shè)置一個(gè)將在兩面I和II上的調(diào)整移動(dòng)進(jìn)行同步的同步軸。
根據(jù)圖9所示的實(shí)施例，以如下方式實(shí)現(xiàn)有待移動(dòng)的轉(zhuǎn)印滾筒03、07與側(cè)機(jī)架27或鐘形件28的連接鐘形件28在有待導(dǎo)向的滑塊24兩側(cè)具有支承壁33，所述支承壁用于容納線性導(dǎo)軌26的兩個(gè)相對(duì)應(yīng)的部分中的一個(gè)。該部分在必要時(shí)可以是支承壁33的構(gòu)成部分或嵌入支承壁33上。線性導(dǎo)軌26的另一相應(yīng)的部分設(shè)置在滑塊24上或嵌入滑塊內(nèi)或具有滑塊。根據(jù)有益的實(shí)施方式滑塊24被兩個(gè)這種設(shè)置在滑塊24相對(duì)的兩側(cè)的線性導(dǎo)軌26導(dǎo)向。
設(shè)置在支承壁33(或沒(méi)有鐘件28直接在側(cè)壁27上)上的導(dǎo)軌26的部分包括設(shè)置在支承壁33之間的滑塊24。線性導(dǎo)軌26與側(cè)機(jī)架27或鐘形件28連接的部分的作用面面向朝向軸23的空腔。為減少導(dǎo)軌26的配合的部分之間的摩擦根據(jù)有益的實(shí)施方式設(shè)置有軸承34，例如線性軸承34，特別是可以實(shí)現(xiàn)線性移動(dòng)的滾動(dòng)軸承筐34。
兩個(gè)導(dǎo)軌26的分別兩個(gè)部分在理想的狀況下僅以一個(gè)自由度實(shí)現(xiàn)作為線性移動(dòng)的移動(dòng)。為此在垂直于旋轉(zhuǎn)軸R03、R07和垂直于滑塊24的移動(dòng)方向的總體設(shè)置相對(duì)基本被無(wú)間隙地夾緊。例如導(dǎo)軌的分別接近印版滾筒的部分(圖9中放大示出)具有一個(gè)圖中未示出的緊固裝置。
以所述方式設(shè)置的滑塊24例如在面向轉(zhuǎn)印滾筒03、07的空隙的徑向內(nèi)側(cè)具有固定軸23的向心軸承27。
根據(jù)第二個(gè)并且特別著眼于結(jié)構(gòu)空間和堅(jiān)固的結(jié)構(gòu)有益的實(shí)施例(圖10和11)，線性導(dǎo)軌26的與側(cè)機(jī)架27或鐘形件28連接的部分的作用面面向與軸23相背的空腔。為此線性導(dǎo)軌的所述部分設(shè)置在一個(gè)與鐘形件28(或側(cè)機(jī)架27)連接的支座26上。滑塊24在面向側(cè)機(jī)架27或鐘形件28的空隙內(nèi)具有線性導(dǎo)軌26配合的滑塊的部分。所述部分可以作為構(gòu)件設(shè)置在空隙內(nèi)，或者也可以在滑塊24空隙內(nèi)的指向內(nèi)部的面上加工而成。在圖9所示的實(shí)施例中，滑塊24具有一個(gè)面向轉(zhuǎn)印滾筒03、07的空隙，在所述空隙內(nèi)設(shè)置有一個(gè)用于容納軸23的向心軸承。在本實(shí)施例中作為滾動(dòng)軸承27的向心軸承27的用于滾動(dòng)件的運(yùn)行面已經(jīng)在空隙的面向內(nèi)部的面上加工而成。
因此設(shè)置在滑塊24上的導(dǎo)軌26的部件包括設(shè)置在機(jī)架20以及鐘形件28上的導(dǎo)軌26的部件。
根據(jù)有益的實(shí)施方式，至少兩個(gè)配屬給轉(zhuǎn)印滾筒03、07的支座36中的一個(gè)具有在滑塊24的移動(dòng)方向上定向的在圖中未示出的用于實(shí)現(xiàn)軸23的線性移動(dòng)的長(zhǎng)孔，所述長(zhǎng)孔至少部分對(duì)準(zhǔn)一個(gè)同樣在圖中未示出的設(shè)置在鐘形件28(或在配屬的側(cè)機(jī)架27)上的長(zhǎng)孔。所述長(zhǎng)孔被軸23或被與軸23連接的軸穿過(guò)，為實(shí)現(xiàn)利用驅(qū)動(dòng)齒輪30(見(jiàn)圖9)或驅(qū)動(dòng)電機(jī)對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03、07的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)，所述軸被驅(qū)動(dòng)連接。
可以以一已經(jīng)在第一實(shí)施例中所述的方式實(shí)現(xiàn)對(duì)滑塊24的驅(qū)動(dòng)。圖11示出一個(gè)作為杠桿機(jī)構(gòu)實(shí)現(xiàn)調(diào)整裝置的實(shí)施方式?；瑝K24通過(guò)一個(gè)連接件37與桿件38肘接，所述桿件可圍繞一個(gè)基本平行于轉(zhuǎn)印滾筒03、07的旋轉(zhuǎn)軸R03、R07伸展的軸旋擺。在實(shí)施例中為實(shí)現(xiàn)對(duì)兩個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03、07的調(diào)整移動(dòng)的同步，相互配合的轉(zhuǎn)印滾筒03、07的相鄰的滑塊24的連接件37與在此作為三臂杠桿39的桿件38肘接。利用至少一個(gè)調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置39，例如利用一個(gè)或兩個(gè)(如圖10所示)用壓力油加載的缸39實(shí)現(xiàn)對(duì)桿件38的驅(qū)動(dòng)。通過(guò)對(duì)調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置39的控制和對(duì)桿件38在一個(gè)方向(順時(shí)針?lè)较?的旋擺使兩個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03、07的旋轉(zhuǎn)軸R03、R07被置于平面E上，其中兩個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03、07同時(shí)相互地并與某個(gè)印版滾筒02、11壓合。通過(guò)向另一個(gè)方向的旋擺實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)印滾筒03、07的相互地并與配屬的印版滾筒02、11的脫開(kāi)。
特別是在調(diào)整驅(qū)動(dòng)裝置是用壓力油加載的缸的情況下，最好設(shè)置止擋41，在壓合位置AN時(shí)的某個(gè)滑塊24被抵壓在所述止擋上。所述止擋是可調(diào)整的，以便實(shí)現(xiàn)對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03、07的端位置的調(diào)整，在所述端位置轉(zhuǎn)印滾筒的旋轉(zhuǎn)軸R03、R07在平面E上。在滑塊24以很大的力抵壓在滑塊41或多個(gè)滑塊41(在圖中示出分別有兩個(gè)滑塊)時(shí)，系統(tǒng)具有很高的剛性。
當(dāng)在此情況時(shí)通過(guò)一個(gè)共同的調(diào)整裝置對(duì)兩個(gè)相鄰的轉(zhuǎn)印滾筒03、07的滑塊24進(jìn)行調(diào)整時(shí)，根據(jù)本實(shí)施例的進(jìn)一步的設(shè)計(jì)最好在某個(gè)滑塊24與調(diào)整裝置的第一共同的部分之間的調(diào)整裝置在很窄的范圍內(nèi)具有彈性。為此以彈簧腿方式的每個(gè)連接件37具有一個(gè)彈簧組42，例如一個(gè)盤(pán)簧組42。在壓合位置AN一個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03、07的彈簧組42被頂壓時(shí)，配屬給另一轉(zhuǎn)印滾筒07、03的彈簧組42處于拉應(yīng)力的作用下。
為實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)印滾筒03、07的兩側(cè)的線性移動(dòng)的同步，一個(gè)軸43，例如同步軸43與設(shè)置在轉(zhuǎn)印滾筒03、07兩側(cè)的調(diào)整裝置連接。為此例如軸43與兩個(gè)分別配屬給在面I和II上的一個(gè)側(cè)機(jī)架27的桿件38防扭固定連接。所述軸43在此同時(shí)構(gòu)成桿件38的旋擺軸。
如圖8至11的實(shí)施例所示，可以具有一個(gè)校準(zhǔn)裝置，所述校準(zhǔn)裝置尤其在安裝時(shí)和/或當(dāng)配置和/或條件改變時(shí)，可以實(shí)現(xiàn)旋轉(zhuǎn)軸R02、R03、R07、R11的間隔的基本調(diào)整。為此各個(gè)滾筒02、03、07、11，例如印版滾筒02、11必要時(shí)可以設(shè)置在一個(gè)偏心軸套內(nèi)。而且至少一個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03、07為實(shí)現(xiàn)在徑向上的校準(zhǔn)是可調(diào)整的。例如配屬給側(cè)機(jī)架27或鐘形件28的線性導(dǎo)軌26的部分或支架36在足以實(shí)現(xiàn)校準(zhǔn)的長(zhǎng)孔內(nèi)與側(cè)機(jī)架27或鐘件28連接。而且向心軸承27也可以在滑塊24上偏心的和固定調(diào)整的設(shè)置。
下面(圖12-18)對(duì)印刷裝置01；12的實(shí)施例加以描述，其中至少一個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03；07沿彎曲的調(diào)整路徑17移動(dòng)(圖12)。
在圖12中示意示出的桿件18上一個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03圍繞旋擺軸S旋擺設(shè)置。旋擺軸S在這里例如在平面E上。所述桿件18具有一個(gè)在轉(zhuǎn)印滾筒03；07的旋轉(zhuǎn)軸R03；R07的樞設(shè)位置與旋擺軸S之間的長(zhǎng)度，所述長(zhǎng)度大于在壓合位置AN時(shí)轉(zhuǎn)印滾筒R03；R07的旋轉(zhuǎn)軸R03；R07與與其配合的印版滾筒02；11的旋轉(zhuǎn)軸R02；R11的間隔。從而可以實(shí)現(xiàn)共同配合的轉(zhuǎn)印滾筒02；11和配合的印版滾筒02；11的同時(shí)離合，和反之實(shí)現(xiàn)同時(shí)壓合。
如下所述，旋擺軸S也可以與配合的印版滾筒02；11偏心地，例如距平面E一定間隔地設(shè)置。優(yōu)選在雙印刷裝置的面I和面II上實(shí)現(xiàn)在桿件上的設(shè)置。
圖12和13中同樣示出穿過(guò)位于壓合位置AN的印刷點(diǎn)09的帶08的伸展。雙印刷裝置13(圖12)或印刷裝置01；12(圖13)的平面最好以70°至85°的角度α相交。在轉(zhuǎn)印滾筒03、07具有一個(gè)圓周，所述圓周大約等于一個(gè)報(bào)紙頁(yè)的寬度時(shí)，所述角度α例如約為75°至80°，優(yōu)選為77°。但在轉(zhuǎn)印滾筒03、07具有一個(gè)圓周，所述圓周大約等于兩個(gè)報(bào)紙頁(yè)的長(zhǎng)度時(shí)，則角度α例如約為80°至85°，優(yōu)選約為83°。對(duì)所述角度α的選擇一方面將有助于對(duì)帶08的不受限制的調(diào)整和利用最短的調(diào)整路徑16實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)印滾筒03、07的相互離壓，并且另一方面減少對(duì)印刷效果的不利影響，所述印刷效果在很大程度上受到對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03、07部分包繞的量度的影響(貼合、潤(rùn)滑等)。
多個(gè)雙印刷裝置13(線性實(shí)施)，如圖14所示例如兩個(gè)雙印刷裝置13在一個(gè)印刷單元19內(nèi)，例如在一所謂的H-印刷單元19內(nèi)設(shè)置在一個(gè)共同的側(cè)機(jī)架20上。在圖14中省略了在下面的雙印刷裝置13與上面的雙印刷裝置13相同的部件的特殊的附圖標(biāo)記。有關(guān)這種設(shè)置的優(yōu)點(diǎn)參見(jiàn)對(duì)照?qǐng)D7的描述。
圖13用虛線(但為了說(shuō)明夸張地)示出沿調(diào)整路徑17在第二個(gè)可能的位置上的轉(zhuǎn)印滾筒03；07，其中在此例如上面的雙印刷裝置13，例如為了更換印版在離合位置AB，和下面的雙印刷裝置13，例如為實(shí)現(xiàn)繼續(xù)印刷在壓合位置AN。
根據(jù)有益的設(shè)計(jì)，每個(gè)印刷裝置01；12具有至少一個(gè)用于旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)滾筒02；03；07；11的自己的驅(qū)動(dòng)電機(jī)14。
此點(diǎn)在圖14中下面示意示出的實(shí)施方式中可以是對(duì)某個(gè)印刷裝置01、12的唯一一個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)14，所述驅(qū)動(dòng)電機(jī)在此情況時(shí)根據(jù)一有益的設(shè)計(jì)首先對(duì)印版滾筒02、11進(jìn)行驅(qū)動(dòng)，并由印版滾筒通過(guò)機(jī)械驅(qū)動(dòng)連接，例如圓柱齒輪、齒帶等對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03、07進(jìn)行驅(qū)動(dòng)。但出于對(duì)空間和力矩流的考慮最好由驅(qū)動(dòng)電機(jī)14對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03、07并且由轉(zhuǎn)印滾筒03、07對(duì)印版滾筒02、11進(jìn)行驅(qū)動(dòng)。
印刷裝置01、12根據(jù)上述的實(shí)施方式，由于每個(gè)滾筒02、03、07、11具有一個(gè)自己的機(jī)械上獨(dú)立于其它的驅(qū)動(dòng)裝置14的驅(qū)動(dòng)電機(jī)，因而具有很高程度的靈活性(圖14中對(duì)上面的雙印刷裝置13用虛線示出)。
在圖14(上面和下面)中分別舉例示出驅(qū)動(dòng)方式并分別可以用于其它的例子。
最好分別在旋轉(zhuǎn)軸R02；R03；R07；R11與電動(dòng)機(jī)軸之間同軸地，必要時(shí)具有一個(gè)對(duì)角度和/或偏移補(bǔ)償?shù)脑谙旅鎸⒃敿?xì)加以說(shuō)明的聯(lián)軸節(jié)61；62實(shí)現(xiàn)通過(guò)驅(qū)動(dòng)電機(jī)14的驅(qū)動(dòng)。但所述驅(qū)動(dòng)也可以通過(guò)主動(dòng)小齒輪實(shí)現(xiàn)，從而可以避免驅(qū)動(dòng)電機(jī)14的“隨動(dòng)”或驅(qū)動(dòng)電機(jī)和必要時(shí)有待移動(dòng)的滾筒02；03；07；11之間的柔韌的聯(lián)軸節(jié)。
圖15和16中示出利用桿件18實(shí)現(xiàn)彎曲的調(diào)整路徑17的實(shí)施例。
圖15為側(cè)視圖，其中兩個(gè)分別設(shè)置在轉(zhuǎn)印滾筒03；07(虛線)上的軸23中只能看到一個(gè)。
桿件18可旋擺地圍繞旋轉(zhuǎn)軸S設(shè)置，所述旋擺軸S優(yōu)選對(duì)應(yīng)于側(cè)機(jī)架20是位置固定的(但必要時(shí)是可調(diào)整的)。用虛線示出的滾筒02；03；07；11的旋轉(zhuǎn)軸R02；R03；R07；R11在壓合位置根據(jù)所示的實(shí)施位置重新在平面E上，所述平面在此與在構(gòu)成印刷點(diǎn)09的滾筒03；07之間的平面D重合。
桿件18的旋轉(zhuǎn)軸S偏心地對(duì)應(yīng)于印版滾筒02；11的旋轉(zhuǎn)軸R02；R11設(shè)置并且在平面E及D的外面。利用驅(qū)動(dòng)裝置44，例如利用印刷裝置滾筒44，通過(guò)調(diào)整裝置46，例如通過(guò)一個(gè)伺服裝置46，例如一個(gè)一體的或多元的離合件46，例如通過(guò)一個(gè)杠桿機(jī)構(gòu)或曲桿機(jī)構(gòu)46圍繞旋轉(zhuǎn)軸S的杠桿18的旋擺實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)印滾筒03；07同時(shí)與配合的印版滾筒02；11和與其它的轉(zhuǎn)印滾筒07；03的壓合或離合。曲桿機(jī)構(gòu)46與杠桿18和與固定設(shè)置在機(jī)架上的旋轉(zhuǎn)點(diǎn)肘接。最好起著雙作用的印刷裝置滾筒例如作用在曲桿機(jī)構(gòu)的移動(dòng)的肘節(jié)上。在此過(guò)程時(shí)印版滾筒02；11的旋轉(zhuǎn)軸R02；R11處于靜止?fàn)顟B(tài)。為了同步實(shí)現(xiàn)每個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03；07的兩個(gè)設(shè)置在端側(cè)的桿件18的移動(dòng)，所述伺服裝置44具有一個(gè)連接兩個(gè)伺服裝置44的軸47，例如一個(gè)同步軸47或與后者連接。為了保證滾筒02；03；07；11的所需的，例如線性的設(shè)置，每個(gè)桿件18被有一個(gè)止擋48，所述止擋優(yōu)選是可校準(zhǔn)的。
驅(qū)動(dòng)和伺服裝置44；46的設(shè)計(jì)和設(shè)置應(yīng)使轉(zhuǎn)印滾筒03；07的離合分別在帶08與平面D或E之間(直線的帶的伸展180°-α)的鈍角β方向進(jìn)行。
旋轉(zhuǎn)軸S與印版滾筒02；11的旋轉(zhuǎn)軸R02；R11的偏心度e-S在7-15mm之間，特別是在約9-12mm之間。在轉(zhuǎn)印滾筒02；03；07；11處于壓合位置時(shí)，即旋轉(zhuǎn)軸R03；R07在上述的平面D上時(shí)，偏心e-S的定向應(yīng)使構(gòu)成印刷點(diǎn)09的滾筒03；07的平面D和旋擺軸S與旋轉(zhuǎn)軸R02；R11的連接平面V之間的夾角ε-S在25°-65°之間，最好在32°-55°之間，特別是在38°-52°之間，其中旋擺軸S優(yōu)選在平面D與輸入或輸出的帶08之間的鈍角β范圍內(nèi)，并且與印刷點(diǎn)09的間隔大于與配合的印版滾筒02；11的旋轉(zhuǎn)軸R02；R11的間隔。在垂直的，并且直至必要時(shí)由于部分包繞造成的偏移，直線的帶伸展時(shí)以及在平面D與帶08的平面之間的夾角為77°時(shí)，偏心輪e-S與水平面H的夾角為12-52°，最好在19-42°，特別是在25-39°。
在理想的情況下，即不出現(xiàn)變化的情況下和在無(wú)公差的制作時(shí)，迄今所述的設(shè)置不需要其它的調(diào)整機(jī)構(gòu)即可滿足于印刷裝置01；12或雙印刷裝置13的壓合和離合的要求。
印版滾筒02；11的旋轉(zhuǎn)軸R02；R11是可校準(zhǔn)的，例如同樣偏心設(shè)置在側(cè)機(jī)架20的固定裝置上，例如設(shè)置在孔49內(nèi)。在此情況時(shí)，印版滾筒02；11的軸51設(shè)置在一個(gè)偏心軸承52或偏心的軸套52上，所述軸承可旋轉(zhuǎn)地設(shè)置在一個(gè)孔49內(nèi)。
印版滾筒02；11的旋擺軸S51與印版滾筒02；11的旋轉(zhuǎn)軸02；11偏心5-15mm，尤其是偏心約7-12mm地設(shè)置并且在平面E的外面。
在印版滾筒和配合的轉(zhuǎn)印滾筒02；03；11；07在壓合位置時(shí)，即在旋轉(zhuǎn)軸R02，R03或R11，R07在平面E上時(shí)，偏心e-S51的定向應(yīng)使?jié)L筒02，03或11，07對(duì)的平面E與印版滾筒02；11的旋擺軸S51與旋轉(zhuǎn)軸R02；R11之間的連接平面的夾角ε-S為25-65°之間，最好是32-55°之間，特別是在38-52°之間。旋擺軸S5優(yōu)選在半平面上，所述半平面與配合的轉(zhuǎn)印滾筒03；07的旋轉(zhuǎn)軸R03；R07的距離大于與配合的印版滾筒02；11的旋轉(zhuǎn)軸R02；R11的距離。
用于對(duì)印版滾筒02；11偏心設(shè)置的旋轉(zhuǎn)軸S51在本實(shí)施例中與桿件18的旋擺軸S重合。
旋擺軸S和S51不必非得重合不可，但最好相互重合。特別是由于對(duì)應(yīng)于側(cè)機(jī)架20位置固定的旋擺軸S，所述旋擺軸不會(huì)受到印版滾筒02；11的旋擺的影響，因而可以實(shí)現(xiàn)簡(jiǎn)單和精確的校準(zhǔn)。原則上講，桿件也可以設(shè)置在對(duì)軸51進(jìn)行固定的軸套52的一個(gè)偏心凸緣內(nèi)，此點(diǎn)將導(dǎo)致在旋轉(zhuǎn)時(shí)實(shí)現(xiàn)對(duì)印版滾筒02；11和轉(zhuǎn)印滾筒03；07之間以及轉(zhuǎn)印滾筒03；07之間的間隔的同時(shí)的調(diào)整。
根據(jù)優(yōu)選的實(shí)施方式，在壓合位置AN時(shí)一個(gè)由印版滾筒和轉(zhuǎn)印滾筒02；03；11；07構(gòu)成的滾筒對(duì)的兩個(gè)旋擺軸S51(和/或S)和S53設(shè)置在平面E的兩個(gè)不同的側(cè)面。
利用第二個(gè)伺服裝置53可以根據(jù)以平面E為基準(zhǔn)的所需位置以及考慮到在壓合位置與轉(zhuǎn)印滾筒03；07的必要的間隔，通過(guò)微量的轉(zhuǎn)動(dòng)偏心軸承52對(duì)印版滾筒02；11的位置進(jìn)行校準(zhǔn)。在調(diào)整后利用圖中未示出的裝置對(duì)該位置進(jìn)行固定。
為了實(shí)現(xiàn)在壓合位置時(shí)在印刷點(diǎn)09上的壓力間隙，兩個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03；07中的至少一個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒，在此是轉(zhuǎn)印滾筒07的軸23是可校準(zhǔn)的。所述轉(zhuǎn)印滾筒例如同樣偏心設(shè)置在與其配合的桿件18上。旋擺軸S-23與轉(zhuǎn)印滾筒03；07的旋轉(zhuǎn)軸R03，R07的偏心度在1-4mm，特別是在大約2mm。在構(gòu)成印刷點(diǎn)09的滾筒03；07在壓合位置時(shí)，即旋轉(zhuǎn)軸R03；R07在平面D上時(shí)，偏心e-S23的定向應(yīng)使平面D與旋擺軸S-23和旋轉(zhuǎn)軸R07(R03)的連接平面之間的角度ε-S23在70°-110°之間，最好在80°-100°之間，特別是在85°-95°之間。例如角度e-S23約為90°。
圖16為圖15所示的實(shí)施方式的沿E平面的剖視圖。印版滾筒02；07的軸51分別旋轉(zhuǎn)設(shè)置在軸承54內(nèi)，例如滾動(dòng)軸承54內(nèi)。為了實(shí)現(xiàn)對(duì)側(cè)機(jī)架的調(diào)整或校正，最好該軸承54或一附加的圖中未示出的推力軸承實(shí)現(xiàn)印版滾筒02；11以及其軸51的軸向移動(dòng)。軸承54設(shè)置在偏心軸承52或偏心軸套52內(nèi)，所述偏心軸承或偏心軸套52可旋擺地設(shè)置在側(cè)機(jī)架20上的孔49內(nèi)。除了偏心軸套52和軸承54外在孔49和軸51之間還可以設(shè)置其它的軸承環(huán)和滑動(dòng)或滾動(dòng)軸承。桿件18在由側(cè)機(jī)架20向印版滾筒02；07突出的軸套52部分并對(duì)應(yīng)于后者可旋擺地設(shè)置。桿件18在其遠(yuǎn)離旋擺軸S的一端上對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03；07的軸23進(jìn)行固定，所述軸23旋轉(zhuǎn)設(shè)置在軸承56內(nèi)，并且在轉(zhuǎn)印滾筒07的情況下所述軸則圍繞旋擺軸S-23可旋擺地設(shè)置在偏心軸承57或偏心軸套57內(nèi)。有時(shí)根據(jù)需要也可以為兩個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03；07設(shè)置這種可旋擺的軸套。
最好至少在印刷機(jī)的驅(qū)動(dòng)側(cè)，側(cè)機(jī)架20上具有槽孔58，轉(zhuǎn)印滾筒03；07的軸23可旋擺地設(shè)置在該槽孔58內(nèi)。在圖8中未示出伺服裝置46；53或驅(qū)動(dòng)裝置44。
分別利用自己的機(jī)械上獨(dú)立于另一滾筒02；03；07；11的驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)電機(jī)14實(shí)現(xiàn)對(duì)滾筒02；03；07；11的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)，所述驅(qū)動(dòng)電機(jī)優(yōu)選固定設(shè)置在機(jī)架上。此點(diǎn)的優(yōu)點(diǎn)是，不必對(duì)驅(qū)動(dòng)電機(jī)10進(jìn)行移動(dòng)。
為了對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03；07的旋擺移動(dòng)進(jìn)行補(bǔ)償，在轉(zhuǎn)印滾筒和驅(qū)動(dòng)電機(jī)10之間設(shè)置有對(duì)角度和偏移進(jìn)行補(bǔ)償?shù)穆?lián)軸節(jié)61，所述聯(lián)軸節(jié)是等速萬(wàn)向節(jié)61或優(yōu)選是全金屬聯(lián)軸節(jié)61。全金屬聯(lián)軸節(jié)61同時(shí)對(duì)偏移和因此造成的長(zhǎng)度變化進(jìn)行補(bǔ)償，其中實(shí)現(xiàn)對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的無(wú)間隙地傳遞。
而且印版滾筒02；11在軸51和驅(qū)動(dòng)電機(jī)14之間也具有在滾筒02；11與驅(qū)動(dòng)電機(jī)14之間的軸向相對(duì)移動(dòng)進(jìn)行吸收的聯(lián)軸節(jié)62，所述聯(lián)軸節(jié)的設(shè)計(jì)旨在校準(zhǔn)可以對(duì)制作公差和有時(shí)必要的對(duì)印版滾筒02；11的校準(zhǔn)移動(dòng)進(jìn)行吸收，至少可以對(duì)微量的角度和偏移進(jìn)行補(bǔ)償。同樣有益的是此聯(lián)軸節(jié)是全金屬聯(lián)軸節(jié)62，所述聯(lián)軸節(jié)可以對(duì)對(duì)軸51及驅(qū)動(dòng)電機(jī)14的軸向型面連接的疊片組的軸向移動(dòng)進(jìn)行吸收。
根據(jù)圖17和18中所示的變型方案，當(dāng)例如為了實(shí)現(xiàn)特殊的力矩流時(shí)，由驅(qū)動(dòng)電機(jī)(有時(shí)還通過(guò)其它的圖中未示出的傳動(dòng)部件)通過(guò)主動(dòng)小齒輪59將動(dòng)力傳遞給轉(zhuǎn)印滾筒03；07的驅(qū)動(dòng)齒輪61實(shí)現(xiàn)成對(duì)的驅(qū)動(dòng)。
主動(dòng)小齒輪59的旋轉(zhuǎn)軸R59最好固定設(shè)置在機(jī)架上，使由主動(dòng)小齒輪59的旋轉(zhuǎn)軸R59和桿件18的旋擺軸S決定的直線G1與由桿件18的旋擺軸S與轉(zhuǎn)印滾筒03；07的旋轉(zhuǎn)軸R03；R07決定的平面E18所夾的開(kāi)口角η在+20°至-20°范圍內(nèi)。
根據(jù)進(jìn)一步設(shè)計(jì)，同時(shí)由配合的印版滾筒02；11的旋轉(zhuǎn)軸R02；R11和主動(dòng)小齒輪59的旋轉(zhuǎn)軸R59決定的直線G2與由主動(dòng)小齒輪59的旋轉(zhuǎn)軸R59與桿件18的旋擺軸S決定的直線G1所夾的開(kāi)口角λ在160°至少200°范圍內(nèi)。
上述用于驅(qū)動(dòng)以及用于移動(dòng)轉(zhuǎn)印滾筒03；07的實(shí)施方式及桿件18及線性導(dǎo)軌26的實(shí)施方式同樣也適用于那些其滾筒02；03；07；11并不具有相同的圓周及直徑的印刷裝置(圖19)。因此特別是一個(gè)或多個(gè)印版滾筒02；11可以具有一個(gè)圓周U，所述圓周在圓周向上具有一個(gè)印刷頁(yè)，例如一個(gè)報(bào)紙頁(yè)的縱向側(cè)(下面稱作“單圓周”)。共同配合的轉(zhuǎn)印滾筒03；07具有例如一個(gè)圓周或直徑，所述圓周是印版滾筒02；11的圓周或直徑的整數(shù)倍(大于1)，即轉(zhuǎn)印滾筒例如具有一個(gè)兩個(gè)或甚至三個(gè)報(bào)紙版式的印刷頁(yè)的圓周(或與其它的版式適配)。
當(dāng)印刷點(diǎn)由一個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03；07和一個(gè)例如作為衛(wèi)星滾筒07；03實(shí)施的壓印滾筒07；03構(gòu)成時(shí)，則印版滾筒和轉(zhuǎn)印滾筒02；11；03；07也可以具有一個(gè)單圓周，和配合的壓印滾筒07；03的圓周是印版滾筒圓周的幾倍。
通過(guò)所述的設(shè)計(jì)以有益的方式同時(shí)實(shí)現(xiàn)了印刷裝置的增強(qiáng)的剛性。此點(diǎn)最好與具有與至少四個(gè)或甚至六個(gè)豎排的印刷頁(yè)，特別是報(bào)紙頁(yè)相符的長(zhǎng)度的滾筒02；03；07；11相結(jié)合。
通過(guò)采取在實(shí)施例中所述的措施可以堅(jiān)固和低振動(dòng)地制作和驅(qū)動(dòng)一具有細(xì)長(zhǎng)的滾筒02；03；07；11的印刷裝置，其直徑與長(zhǎng)度的比例約為0.08-0.16，同時(shí)為空間、控制和機(jī)架結(jié)構(gòu)僅需付出很小的代價(jià)。此點(diǎn)特別適用于“單圓周”的印版滾筒02；11，即在圓周上具有一個(gè)報(bào)紙頁(yè)，但具有雙幅寬度，即在滾筒02；03；07；11的長(zhǎng)度上具有四個(gè)報(bào)紙頁(yè)。
最好在上述實(shí)施方式中至少一個(gè)轉(zhuǎn)印滾筒03；07的離合程度應(yīng)使被牽拉的帶08在利用其它的印刷裝置印刷作業(yè)時(shí)可以無(wú)接觸地穿過(guò)印刷點(diǎn)09。
滾筒02；03；07；11對(duì)所有上述的實(shí)施例都可以成對(duì)地或甚至單獨(dú)地分別通過(guò)自己的驅(qū)動(dòng)電機(jī)14被驅(qū)動(dòng)。針對(duì)特殊的需要，例如針對(duì)僅單面套印作業(yè)或僅需要改變相互的印版滾筒02；11的相對(duì)的旋轉(zhuǎn)角位置，也可以實(shí)現(xiàn)驅(qū)動(dòng)，其中一個(gè)印刷裝置01；12的印版滾筒02；11具有自己的驅(qū)動(dòng)電機(jī)14，和印刷裝置01；12的其它的滾筒02；03；07；11具有一個(gè)共同的驅(qū)動(dòng)電機(jī)14。最好可以是具有三個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)14的四個(gè)或五個(gè)滾筒02；03；07；11的配置在雙印刷裝置13的情況下，例如在印版滾筒02；11上分別有一個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)和一個(gè)共同的驅(qū)動(dòng)電機(jī)用于轉(zhuǎn)印滾筒03；07；在五滾筒或衛(wèi)星印刷單元的情況下，例如對(duì)印版滾筒和轉(zhuǎn)印滾筒02；03；07；11對(duì)分別有一個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)和衛(wèi)星滾筒具有一個(gè)自己的驅(qū)動(dòng)電機(jī)14。
如上述結(jié)合圖11和17中所述，分別視印版滾筒02；11或轉(zhuǎn)印滾筒03；07的要求，四個(gè)滾筒02；03；07；11分別成對(duì)地被一個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)14旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)。在印版滾筒02；11和配合的轉(zhuǎn)印滾筒03；07之間的構(gòu)成傳動(dòng)裝置的驅(qū)動(dòng)輪30分別與配合的驅(qū)動(dòng)電機(jī)14構(gòu)成一個(gè)驅(qū)動(dòng)連接。兩對(duì)驅(qū)動(dòng)齒輪30優(yōu)選的相互設(shè)置應(yīng)使它們之間不發(fā)生作用，例如通過(guò)軸向錯(cuò)位的設(shè)置，即在兩個(gè)驅(qū)動(dòng)平面上實(shí)現(xiàn)。
最好在印版滾筒和轉(zhuǎn)印滾筒02；03；07；11之間的共同配合的驅(qū)動(dòng)齒輪30分別具有直齒，以便可以實(shí)現(xiàn)兩個(gè)滾筒02；03；07；11中的一個(gè)滾筒的相對(duì)軸向移動(dòng)，而不會(huì)改變?cè)趫A周向上的相對(duì)位置。在滾筒對(duì)不是在印版滾筒02；11上同軸被驅(qū)動(dòng)時(shí)，此點(diǎn)也適用于有時(shí)在驅(qū)動(dòng)電機(jī)14和印版滾筒02；11的驅(qū)動(dòng)齒輪之間設(shè)置的主動(dòng)小齒輪。為此在驅(qū)動(dòng)連接中的共同配合的部件對(duì)是直齒的并且可相互軸向移動(dòng)，以便實(shí)現(xiàn)印版滾筒02；11的軸向移動(dòng)，同時(shí)又不會(huì)出現(xiàn)旋轉(zhuǎn)。在圖9和11中分別示出的驅(qū)動(dòng)狀況可以轉(zhuǎn)用于交替實(shí)現(xiàn)線性移動(dòng)的兩個(gè)所示的實(shí)施方式。
對(duì)上述所有情況驅(qū)動(dòng)電機(jī)14最好固定設(shè)置在機(jī)架上。在一個(gè)對(duì)滾筒02；03；07；11進(jìn)行驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)電機(jī)14與上述不同固定設(shè)置在滾筒上時(shí)，則該電機(jī)在對(duì)滾筒02；03；07；11的調(diào)整移動(dòng)和/或校準(zhǔn)時(shí)根據(jù)一個(gè)變型方案同樣可以在一相應(yīng)的(或相同的)導(dǎo)軌或相應(yīng)的桿件上，例如在側(cè)機(jī)架20的外側(cè)隨動(dòng)。
特別是在將驅(qū)動(dòng)電機(jī)14固定設(shè)置在機(jī)架上，所述驅(qū)動(dòng)電機(jī)對(duì)轉(zhuǎn)印滾筒03；07(單獨(dú)或成對(duì)驅(qū)動(dòng)的滾筒02；03；07；11)驅(qū)動(dòng)時(shí)，最好如圖9和16舉例所示，設(shè)置有對(duì)角度和偏移進(jìn)行補(bǔ)償?shù)穆?lián)軸節(jié)61。如圖9、11和16舉例示出，在對(duì)印版滾筒02；11同軸驅(qū)動(dòng)時(shí)驅(qū)動(dòng)裝置具有在軸與驅(qū)動(dòng)電機(jī)14之間的所述的聯(lián)軸節(jié)62。
驅(qū)動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)14最好是電動(dòng)機(jī)，特別是異步電動(dòng)機(jī)、同步電動(dòng)機(jī)或直流電動(dòng)機(jī)。
根據(jù)有益的進(jìn)一步設(shè)計(jì)在每個(gè)驅(qū)動(dòng)電機(jī)14和有待驅(qū)動(dòng)的滾筒02；03；07；11之間設(shè)置有一個(gè)傳動(dòng)裝置63。所述傳動(dòng)裝置63可以是一個(gè)與驅(qū)動(dòng)電機(jī)14連接的附加傳動(dòng)裝置63，例如一個(gè)行星傳動(dòng)齒輪63。但也可以是一個(gè)以其它的方式實(shí)現(xiàn)的減速齒輪傳動(dòng)裝置63，例如由主動(dòng)小齒輪或皮帶和驅(qū)動(dòng)齒輪構(gòu)成的傳動(dòng)裝置。
最好每個(gè)傳動(dòng)裝置63的單獨(dú)的封裝例如是單獨(dú)密封的附加傳動(dòng)裝置63。因此實(shí)現(xiàn)的密封油腔的空間限定得很窄并可避免相鄰的機(jī)器部件的污染，及有利于提高產(chǎn)品的質(zhì)量。在采用鐘形件28的情況下(圖11)，在印版滾筒和轉(zhuǎn)印滾筒02；03；07；11之間的傳動(dòng)齒輪設(shè)置在空腔29內(nèi)，并且作為向外密封的潤(rùn)滑油腔。
通常不管是對(duì)滾筒02；03；07；11單獨(dú)地，還是成對(duì)地進(jìn)行驅(qū)動(dòng)，最好對(duì)驅(qū)動(dòng)單元分別單獨(dú)密封，即分別具有自己的一個(gè)密封油腔。上述單獨(dú)的封裝例如覆蓋兩個(gè)滾筒的成對(duì)的驅(qū)動(dòng)裝置或特別是在上述鐘形件26的情況下覆蓋兩對(duì)。也可以分別為由兩個(gè)滾筒02；03；07；11構(gòu)成的一對(duì)滾筒設(shè)計(jì)一個(gè)鐘形件。此點(diǎn)特別為實(shí)現(xiàn)模塊化是特別有利的。
根據(jù)實(shí)施例的進(jìn)一步設(shè)計(jì)，最好與印版滾筒02；11配合的輸墨裝置和(有時(shí)存在的)配合的潤(rùn)濕裝置22被一個(gè)獨(dú)立于印刷裝置滾筒的驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)電機(jī)被旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)。特別是輸墨裝置21和有時(shí)存在的潤(rùn)濕裝置22也可以分別具有一個(gè)自己的驅(qū)動(dòng)電機(jī)。在苯胺輸墨裝置21的情況下，可以是網(wǎng)紋輥，和在輥輸墨裝置21中可以對(duì)摩擦輥單獨(dú)或成組地旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)。而且潤(rùn)濕裝置22的摩擦輥也可以單獨(dú)或成組地被旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)。
具有雙幅寬的和-至少印版滾筒02、11-具有“單圓周”的滾筒02、03、07、11與具有雙圓周和單寬度的印刷機(jī)相比可以實(shí)現(xiàn)非常高的產(chǎn)品多樣性。雖然可以實(shí)現(xiàn)的印刷頁(yè)的最大數(shù)量是相同的，但在具有單寬度和雙圓周的印刷裝置的情況下可以實(shí)現(xiàn)對(duì)兩種不同的“書(shū)籍”或“本冊(cè)”一起印刷。在雙寬度和單圓周的印刷裝置01、12的本情況時(shí)，在印刷后對(duì)“雙寬度的”帶08進(jìn)行縱向裁切。為了實(shí)現(xiàn)最大的本冊(cè)厚度，一個(gè)或多個(gè)分帶在所謂的折頁(yè)機(jī)上部結(jié)構(gòu)或三角板上被相互疊置并且例如在一折頁(yè)機(jī)上不需要配頁(yè)作業(yè)被折疊成一個(gè)本冊(cè)。在不需要這種本冊(cè)厚度時(shí)，則可以把有些分帶疊置在一起，其它的分帶被共同的輸送給第二個(gè)三角板和/或折頁(yè)機(jī)。因而可以實(shí)現(xiàn)兩種不同的產(chǎn)品的可變的厚度。當(dāng)在雙折頁(yè)機(jī)的情況下至少可以印制兩種產(chǎn)品時(shí)，可以分別根據(jù)配置將兩種本冊(cè)或產(chǎn)品并列或拼成印刷機(jī)的一個(gè)印頁(yè)，或也可以構(gòu)成兩個(gè)不同的印頁(yè)。
單圓周雙幅寬的印刷機(jī)具有很高的靈活性，甚至在對(duì)產(chǎn)品中的可能的頁(yè)數(shù)分級(jí)，即所謂的“拼頁(yè)”時(shí)具有很高的靈活性。在每個(gè)本冊(cè)的厚度在采用雙圓周和單幅寬的印刷機(jī)時(shí)在拼頁(yè)時(shí)(即最大產(chǎn)品厚度)僅能分四個(gè)印頁(yè)步驟變化時(shí)，所述的單圓周雙幅寬的印刷機(jī)可以實(shí)現(xiàn)兩頁(yè)(例如印刷報(bào)紙時(shí))“拼頁(yè)”。產(chǎn)品的厚度并且特別是印頁(yè)對(duì)整個(gè)產(chǎn)品或產(chǎn)品的不同本冊(cè)的“分配”是非常靈活的。
在將帶08縱向裁切后，分帶因此被輸送給與根據(jù)分帶不同的折頁(yè)三角板和/或折頁(yè)機(jī)，或被換向與相應(yīng)的折頁(yè)三角板或折頁(yè)機(jī)對(duì)齊。這意味著，在第二種情況時(shí)，在換向前、換向時(shí)或在換向后作為“平直帶”的分帶被正確的縱向或裁切套準(zhǔn)。此點(diǎn)根據(jù)在滾筒02、03、07、11圓周向相互錯(cuò)位設(shè)置的槽04、06最好通過(guò)對(duì)回轉(zhuǎn)角(例如桿件相互的間隔或路徑段)相應(yīng)的設(shè)計(jì)加以考慮。利用有關(guān)分帶和/或分帶段的裁切套準(zhǔn)調(diào)整的調(diào)整路徑進(jìn)行微調(diào)或調(diào)整，以便在必要時(shí)將兩個(gè)不同的運(yùn)行平面的分帶相互套準(zhǔn)疊置。
印版02、11此時(shí)在圓周向上具有一個(gè)，在縱向上具有至少四個(gè)豎排的寬幅版式的印頁(yè)(圖20)。另外，在該印版02、11上也可以在圓周向上具有兩個(gè)和在縱向上具有至少四個(gè)橫排的小報(bào)型版式的印頁(yè)(圖21)或在圓周向上具有兩個(gè)和在縱向上具有至少八個(gè)豎排的書(shū)籍版式的印頁(yè)(圖22)，或在圓周向上具有四個(gè)和在縱向上具有至少四個(gè)橫排的書(shū)籍版式的印頁(yè)，利用在印版滾筒03上設(shè)置的柔韌的印版可實(shí)現(xiàn)在圓周向上和縱向上印頁(yè)的分布。
因此利用雙幅寬印刷機(jī)和至少單圓周印版滾筒02、11，分別根據(jù)在印版滾筒02、11上具有橫排的小報(bào)型印頁(yè)或豎排的報(bào)紙印頁(yè)，特別是寬幅印頁(yè)、具有橫排或豎排的書(shū)籍印頁(yè)的設(shè)置，根據(jù)所采用的帶08的寬度可以制作不同的產(chǎn)品。
因此用雙印刷裝置13可以制作兩個(gè)豎排設(shè)置的印頁(yè)(雙頁(yè)變化)分級(jí)變化的寬幅版式的產(chǎn)品。
在帶08的寬度等于四個(gè)或三個(gè)或兩個(gè)豎排的寬幅版式的印頁(yè)時(shí)，可以以上述順序一次制作由八個(gè)或六個(gè)或四個(gè)或兩個(gè)構(gòu)成的寬幅版式的產(chǎn)品。
另外，在帶寬等于四個(gè)豎排的寬幅版式的印頁(yè)的情況下，可以采用雙印刷裝置13制作由兩種由印帖構(gòu)成的寬幅版式的產(chǎn)品，其中一種產(chǎn)品具有四個(gè)印頁(yè)和另一種產(chǎn)品具有四個(gè)印頁(yè)或一種產(chǎn)品具有兩個(gè)印頁(yè)和另一個(gè)種產(chǎn)品具有六個(gè)印頁(yè)。在帶寬等于三個(gè)豎排的印頁(yè)的情況下，雙印刷裝置可以用于制作一個(gè)由兩種由印帖構(gòu)成的寬幅版式的產(chǎn)品，其中一種產(chǎn)品具有四個(gè)印頁(yè)，并且在另一種產(chǎn)品具有兩個(gè)印頁(yè)。
在印制小報(bào)型版式的印頁(yè)時(shí)，雙印刷裝置可用于制作以每級(jí)四個(gè)橫排設(shè)置在印版滾筒02、11上的印頁(yè)變化的小報(bào)型版式的產(chǎn)品(四頁(yè)變化)。同樣在帶寬等于四個(gè)或三個(gè)或兩個(gè)橫排的印頁(yè)或等于一個(gè)印頁(yè)時(shí)，雙印刷裝置13可用于印制以上述順序具有十六或十二或八或四個(gè)印頁(yè)構(gòu)成的小報(bào)型版式的產(chǎn)品。
在帶寬與四個(gè)橫排的小報(bào)型版式的印頁(yè)相符時(shí)，雙印刷裝置可用于印制兩種分別由印帖構(gòu)成的小報(bào)型版式的產(chǎn)品，其中一種產(chǎn)品具有八個(gè)印頁(yè)和另一種產(chǎn)品具有八個(gè)印頁(yè)或一種產(chǎn)品具有四個(gè)印頁(yè)并且另一種產(chǎn)品具有十二個(gè)印頁(yè)。在帶寬與三個(gè)橫排的印頁(yè)相符時(shí)，雙印刷裝置可用于印制兩種分別由印帖構(gòu)成的小報(bào)型版式的產(chǎn)品，其中一種產(chǎn)品具有四個(gè)印頁(yè)并且另一種產(chǎn)品具有八個(gè)印頁(yè)。
在印制書(shū)籍版式的產(chǎn)品時(shí)，雙印刷裝置13可用于印制以八個(gè)豎排設(shè)置在印版滾筒02、11上設(shè)置的印頁(yè)變化的(八頁(yè)變化)產(chǎn)品。
在帶寬等于八個(gè)或六個(gè)或四個(gè)或兩個(gè)豎排的印頁(yè)時(shí)，雙印刷裝置13適用于印制一種由以具有三十二個(gè)或二十四個(gè)或十六個(gè)或八個(gè)印頁(yè)的順序構(gòu)成的書(shū)籍版式的產(chǎn)品。
在帶寬等于八個(gè)豎排書(shū)籍版式的印頁(yè)時(shí)，雙印刷裝置13適用于印制兩種分別由印帖構(gòu)成的書(shū)籍版式的產(chǎn)品，其中的一種產(chǎn)品具有十六個(gè)印頁(yè)和另一種產(chǎn)品具有十六個(gè)印頁(yè)或一種產(chǎn)品具有二十四個(gè)印頁(yè)和另一種產(chǎn)品具有八個(gè)印頁(yè)。在帶寬等于等于六個(gè)豎排的書(shū)籍版式的印頁(yè)時(shí)，雙印刷裝置適用于印制兩種分別由印帖構(gòu)成的書(shū)籍版式的產(chǎn)品，其中的一種產(chǎn)品具有十六個(gè)印頁(yè)和另一種產(chǎn)品具有八個(gè)印頁(yè)。
另外雙印刷裝置13適用于印制每級(jí)八頁(yè)橫排設(shè)置在印版滾筒03上的印頁(yè)變化的產(chǎn)品(八頁(yè)變化)(雙橫折)。
在帶寬與四個(gè)或三個(gè)或兩個(gè)橫排的書(shū)籍版式的印頁(yè)或一個(gè)橫排的印頁(yè)相符時(shí)，雙印刷裝置13用于印制一種由具有三十二個(gè)或二十四個(gè)或十六個(gè)或八個(gè)印頁(yè)構(gòu)成的書(shū)籍版式的產(chǎn)品。
在帶寬與四個(gè)橫排的書(shū)籍版式的印頁(yè)相符時(shí)，雙印刷裝置適用于印制兩種分別由印帖構(gòu)成的書(shū)籍版式的產(chǎn)品，其中一種產(chǎn)品具有十六個(gè)印頁(yè)和另外一種產(chǎn)品具有十六個(gè)印頁(yè)或一種產(chǎn)品具有二十四個(gè)印頁(yè)和另一種產(chǎn)品具有八個(gè)印頁(yè)。在帶寬等于三個(gè)橫排的書(shū)籍版式的印頁(yè)時(shí)，雙印刷裝置用于印制兩種分別由印帖構(gòu)成的書(shū)籍版式的產(chǎn)品，其中一種產(chǎn)品具有十六個(gè)印頁(yè)和另一種產(chǎn)品具有八個(gè)印頁(yè)。
當(dāng)兩個(gè)分帶條在不同的三角板被縱向折疊和接著被引入一共同的折頁(yè)機(jī)時(shí)，則上述將用于將產(chǎn)品分配給不同的被配頁(yè)的冊(cè)子或具有所述可變頁(yè)碼的印帖落。
附圖標(biāo)記對(duì)照表01印刷裝置02滾筒，印版滾筒03滾筒，轉(zhuǎn)印滾筒04斷開(kāi)，槽，縫05-06斷開(kāi)，槽，縫07滾筒，轉(zhuǎn)印滾筒，壓印滾筒，衛(wèi)星滾筒08帶，承印物帶09印刷點(diǎn)10-11滾筒，印版滾筒12印刷裝置13印刷裝置，雙印刷裝置14-15-16線性調(diào)整路徑17彎曲調(diào)整路徑18桿件19印刷單元，H-印刷單元20-21輸墨裝置，苯胺輸墨裝置，輥輸墨裝置22潤(rùn)濕裝置23軸24軸套，滑塊25-26線性導(dǎo)軌27側(cè)機(jī)架
28軸座，鐘形件29空腔30-31蓋件32線性驅(qū)動(dòng)裝置，螺紋驅(qū)動(dòng)裝置33支撐壁34軸承，線性軸承，滾動(dòng)軸承筐35-36支架37離合器38三臂桿件39伺服驅(qū)動(dòng)裝置，滾筒40-41止擋42彈簧組，盤(pán)簧組43旋轉(zhuǎn)點(diǎn)，軸，同步軸44驅(qū)動(dòng)裝置，壓力油缸45-46伺服裝置，離合器，曲桿機(jī)構(gòu)47軸，同步軸48止擋49孔50-51軸(02、11)52偏心軸承、偏心軸套53伺服裝置54軸承、滾動(dòng)軸承55-56軸承57偏心軸承、偏心軸套
58槽孔59主動(dòng)小齒輪60-61驅(qū)動(dòng)輪E 平面D 平面V 平面E18 平面G1直線G2直線H 水平面M 驅(qū)動(dòng)電機(jī)S 旋擺軸S23 旋擺軸S51 旋擺軸AB離合位置AN壓合位置a 縱向段D02 直徑D03 直徑L02 長(zhǎng)度(02)L03 長(zhǎng)度(03)R02 旋轉(zhuǎn)軸R03 旋轉(zhuǎn)軸R07 旋轉(zhuǎn)軸R11 旋轉(zhuǎn)軸R5a 旋轉(zhuǎn)軸I 面?zhèn)菼I面?zhèn)?
α 角(E，08)β 鈍角(E，08)γ 角(16，08)δ 角(E，16)φ 角(D，16)η 角(E18，G1)λ 角ε-S 角ε-S23角ε-S51角
權(quán)利要求
1.一種印刷機(jī)的印刷裝置，其中三個(gè)滾筒(02；03；07；11)中的至少一個(gè)滾筒沿線性調(diào)整路徑(16)有選擇地被置于合壓位置(AN)和離壓位置(AB)，其中可有選擇的置于合壓位置(AN)和離壓位置(AB)的滾筒(02；03；07；11)的軸頸(23)的端側(cè)被分別設(shè)置在一軸套(24)內(nèi)，所述軸套分別可移動(dòng)地設(shè)置在至少一個(gè)與側(cè)機(jī)架連接的線性導(dǎo)軌(26)內(nèi)，和其中軸套(24)具有一個(gè)對(duì)軸頸(23)進(jìn)行固定的向心軸承(27)，其特征在于，與軸頸(23)配合的向心軸承(27)的側(cè)面與側(cè)機(jī)架(20)面向滾筒(02；03；07；11)的側(cè)平面取齊設(shè)置。
2.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，軸套(24)的面向側(cè)機(jī)架(20)側(cè)設(shè)置在側(cè)機(jī)架(20)的面向滾筒(02；03；07；11)的一側(cè)上。
3.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，對(duì)可線性移動(dòng)的滾筒(02；03；07；11)旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)的驅(qū)動(dòng)電機(jī)(14)固定設(shè)置在滾筒上，從而在對(duì)滾筒(02；03；07；11)調(diào)整移動(dòng)時(shí)，所述驅(qū)動(dòng)電機(jī)(14)隨動(dòng)。
4.按照權(quán)利要求3所述的印刷裝置，其特征在于，所述驅(qū)動(dòng)電機(jī)(14)在位于側(cè)機(jī)架(20)外側(cè)的導(dǎo)軌上與滾筒(02；03；07；11)隨動(dòng)。
5.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，在側(cè)機(jī)架(20)上設(shè)置一個(gè)長(zhǎng)孔，一個(gè)與軸頸(23)連接的并與驅(qū)動(dòng)電機(jī)(14)驅(qū)動(dòng)連接的軸穿過(guò)所述長(zhǎng)孔。
6.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，為實(shí)現(xiàn)對(duì)每個(gè)軸套(24)的導(dǎo)向設(shè)置有兩個(gè)平行伸展的線性導(dǎo)軌。
7.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，線性導(dǎo)軌(26)的面向側(cè)機(jī)架(20)側(cè)設(shè)置在側(cè)機(jī)架(20)的面向滾筒(02；03；07；11)的一側(cè)，使兩個(gè)線性導(dǎo)軌(26)固定在機(jī)架上的部分對(duì)軸套(24)以及線性導(dǎo)軌(26)相應(yīng)的與軸套(24)配合的部分進(jìn)行環(huán)圍。
8.按照權(quán)利要求7所述的印刷裝置，其特征在于，在垂直于滾筒(03；07)的旋轉(zhuǎn)軸(R03；R07)和垂直于軸套(24)移動(dòng)方向的方向上的線性設(shè)置被相互無(wú)間隙地夾緊。
9.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，所述三個(gè)滾筒(02；03；07；11)在合壓位置(AN)時(shí)其旋轉(zhuǎn)軸(R02；R03；R07；R11)在一共同的平面(E)上。
10.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，線性導(dǎo)軌(26)設(shè)置在一個(gè)鐘座上，所述鐘座設(shè)置在側(cè)機(jī)架(20)的開(kāi)口內(nèi)，并且所述鐘座突出于側(cè)機(jī)架(20)的面向滾筒(02；03；07；11)側(cè)的平面。
11.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，可移動(dòng)的滾筒(03；07)是轉(zhuǎn)印滾筒(03；07)。
12.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，線性導(dǎo)軌(26)固定在機(jī)架上的部分直接與側(cè)機(jī)架(20)連接。
13.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，線性導(dǎo)軌(26)固定在機(jī)架上的部分設(shè)置在從側(cè)機(jī)架(20)的平面向滾筒(02；03；07；11)突出的范圍內(nèi)。
14.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，線性導(dǎo)軌(26)固定在機(jī)架上的部分設(shè)置在側(cè)機(jī)架(20)的鐘座(28)上。
15.按照權(quán)利要求14所述的印刷裝置，其特征在于，線性導(dǎo)軌(26)與鐘座(28)配合的部分設(shè)置在鐘座(28)從側(cè)機(jī)架(20)的平面向滾筒(02；03；07；11)突出的范圍內(nèi)或范圍上。
16.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，線性導(dǎo)軌(26)的與側(cè)機(jī)架(20)連接的部分的作用面設(shè)置在與軸頸相背的半空間內(nèi)。
17.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，設(shè)置在側(cè)機(jī)架(20)上的支撐壁(33)具有導(dǎo)軌(26)部分，所述導(dǎo)軌(26)部分對(duì)設(shè)置在其之間的軸套(24)進(jìn)行環(huán)圍。
18.按照權(quán)利要求10所述的印刷裝置，其特征在于，設(shè)置在側(cè)機(jī)架(20)上的支撐壁(33)具有導(dǎo)軌(26)部分，所述導(dǎo)軌(26)部分對(duì)設(shè)置在其之間的軸套(24)進(jìn)行環(huán)圍。
19.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，設(shè)置在側(cè)機(jī)架(20)上的支撐壁(33)具有導(dǎo)軌(26)部分，所述導(dǎo)軌(26)部分的導(dǎo)向面對(duì)設(shè)置在其之間的軸套(24)的導(dǎo)向面進(jìn)行部分環(huán)圍。
20.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，所述線性導(dǎo)軌(26)在一線性導(dǎo)軌(26)與側(cè)機(jī)架(20)連接的部分上具有兩個(gè)相互傾斜的固定在機(jī)架上的作用面和具有兩個(gè)配屬給軸套(24)的線性導(dǎo)軌(26)的部分的與前者配合的傾斜的作用面。
21.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，所述線性導(dǎo)軌(26)的與側(cè)機(jī)架(20)連接的部分的作用面具有兩個(gè)相互傾斜的作用面，所述相互傾斜的作用面與線性導(dǎo)軌(26)配屬給軸套(24)的部分的兩個(gè)傾斜的作用面配合。
22.按照權(quán)利要求20或21所述的印刷裝置，其特征在于，兩個(gè)作用面相互成V型傾斜。
23.按照權(quán)利要求6所述的印刷裝置，其特征在于，兩個(gè)導(dǎo)軌(26)的兩個(gè)部分分別相互嚙合，從而僅允許以作為線性移動(dòng)的自由度實(shí)現(xiàn)軸套(24)的移動(dòng)。
24.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，線性導(dǎo)軌(26)的固定在機(jī)架上的部分設(shè)置在支撐壁(33)上，所述支撐壁設(shè)置在側(cè)機(jī)架(20)上或設(shè)置在位于側(cè)機(jī)架(20)上的鐘座(28)上。
25.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，可有選擇的被置于合壓位置(AN)和離壓位置(AB)的滾筒(03；07)具有一個(gè)自己的機(jī)械上獨(dú)立于其余的滾筒(02；07；03；11)的驅(qū)動(dòng)電機(jī)(14)。
26.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，印刷裝置的所有滾筒(03；07)都具有一個(gè)自己的機(jī)械上分別獨(dú)立于其余滾筒(02；07；03；11)的驅(qū)動(dòng)電機(jī)(14)。
27.按照權(quán)利要求1所述的印刷裝置，其特征在于，印刷裝置的滾筒(03；07)分別成對(duì)地被一驅(qū)動(dòng)電機(jī)(14)驅(qū)動(dòng)。
28.按照權(quán)利要求25、26或27所述的印刷裝置，其特征在于，在驅(qū)動(dòng)電機(jī)(14)與滾筒(02；07；03；11)之間設(shè)置有一個(gè)對(duì)角度和/或偏移進(jìn)行補(bǔ)償?shù)穆?lián)軸節(jié)(61)。
29.按照權(quán)利要求25、26或27所述的印刷裝置，其特征在于，相應(yīng)的驅(qū)動(dòng)電機(jī)(14)與滾筒(02；07；03；11)的旋轉(zhuǎn)軸(R02；R03；R07；R11)同軸設(shè)置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種印刷機(jī)的印刷裝置，其中三個(gè)滾筒(02；03；07；11)中的至少一個(gè)滾筒沿線性調(diào)整路徑(16)有選擇地被置于合壓位置(AN)和離壓位置(AB)，其中可有選擇的置于合壓位置(AN)和離壓位置(AB)的滾筒(02；03；07；11)的軸頸(23)的端側(cè)被分別設(shè)置在一軸套(24)內(nèi)，所述軸套分別可移動(dòng)地設(shè)置在至少一個(gè)與側(cè)機(jī)架連接的線性導(dǎo)軌(26)內(nèi)，和其中軸套(24)具有一個(gè)對(duì)軸頸(23)進(jìn)行固定的向心軸承(27)其中與軸頸(23)配合的向心軸承(27)的側(cè)面與側(cè)機(jī)架(20)面向滾筒(02；03；07；11)的側(cè)平面取齊設(shè)置。
文檔編號(hào)B41F7/12GK1974210SQ200610156
公開(kāi)日2007年6月6日 申請(qǐng)日期2002年4月6日 優(yōu)先權(quán)日2001年4月9日
發(fā)明者拉爾夫·克里斯特爾, 奧利弗·弗蘭克·哈恩, 卡爾·埃利?！ぐ柌亍ど成峥? 格奧爾格·施奈德 申請(qǐng)人:柯尼格及包爾公開(kāi)股份有限公司