0043]在圖2中再次示意性地示出了來自圖I的實施方式，并且可以看到順著標(biāo)明的箭頭的工作介質(zhì)流。
[0044]在圖3中示出了本實用新型的第一實施方式，其中，已在根據(jù)圖I和圖2的設(shè)計方案中描述的那些構(gòu)件配設(shè)有相應(yīng)的附圖標(biāo)記。但是，在圖3中僅示出了整個液力離合器在驅(qū)動軸4和從動軸5的區(qū)域中的截段。
[0045]與根據(jù)圖I和圖2的構(gòu)型不同的是，從動軸5支承在液力離合器的殼體9中，更確切地說，在這里通過兩個滾動軸承13來支承，其中一個、尤其是靠左示出的、因此是靠內(nèi)的軸承實施為徑向軸承(浮動軸承），而另一個、在這里是靠右的軸承實施為徑向軸向軸承（固定軸承）。在推入到從動軸5上的兩個軸承內(nèi)圈之間設(shè)置有間隔套14，兩個軸承內(nèi)圈對著該軸承套支撐，并且因此在軸向固定。
[0046]除了滾動軸承13以外，還設(shè)置有軸密封件15，以便使殼體9相對從動軸5密封。
[0047]從動軸5實施為實心軸，并且軸向上在殼體9外部具有聯(lián)接法蘭16，從動系7以傳遞轉(zhuǎn)矩的方式聯(lián)接在該聯(lián)接法蘭上，在這里是螺接在該聯(lián)接法蘭上。在與之反相的端側(cè)上，聯(lián)接套17是被推到從動軸5上的，并且借助在端側(cè)螺接在從動軸5上的板18固定以防滑落。聯(lián)接套17承載兩個渦輪2，它們分別實施為環(huán)形的且尤其彼此相同的葉片環(huán)。
[0048]驅(qū)動軸4外部地支承在驅(qū)動系6上，例如外部地支承在驅(qū)動機8的從動軸上。驅(qū)動軸4同樣經(jīng)由軸密封件15相對于殼體9密封。為驅(qū)動軸4的和從動軸5的軸密封件15都可以設(shè)置有通氣部19。
[0049]驅(qū)動軸4具有形式為沿徑向方向凸出的凸緣的法蘭20，面向驅(qū)動機8的栗輪I聯(lián)接在該法蘭上，在這里是螺接在該法蘭上，與之相應(yīng)的是在聯(lián)接套17上的法蘭21，兩個渦輪2聯(lián)接或者說螺接在該法蘭上。
[0050]驅(qū)動軸4和從動軸5都實施為聯(lián)接軸23，雖然它們有不同的構(gòu)型(驅(qū)動軸4實施為空心軸，而從動軸5實施為實心軸）。然而在空心軸和實心軸的每個組合的情況下也能應(yīng)用本實用新型。相應(yīng)地，傳遞轉(zhuǎn)矩的聯(lián)接部24發(fā)生變化，在這里在從動軸5中，聯(lián)接部通過聯(lián)接法蘭16來形成，而在驅(qū)動軸4中卻通過驅(qū)動軸4的靠內(nèi)的容納部來形成，例如用來建立鍵連接。
[0051]在示出的實施例中，驅(qū)動軸4或者說通過該驅(qū)動軸形成的形式為空心軸的聯(lián)接軸23借助在端側(cè)擰入的板22來固定驅(qū)動系6的軸以防滑落。如看到的那樣，驅(qū)動軸4單件式地實施，并且直接承載栗輪I。
[0052]在圖4中以穿過整個液力離合器的截面的方式再次示意性示出了根據(jù)圖3的構(gòu)型。在這里可以看出具有工作介質(zhì)出口 12和工作介質(zhì)入口 10的動壓栗11。
[0053]在圖5中示出了根據(jù)本實用新型的另一實施方式，其很大程度上與根據(jù)圖4的實施方式相一致。但是在這里，驅(qū)動軸4或者說通過該驅(qū)動軸形成的聯(lián)接軸23是兩件式地實施的，其具有聯(lián)接部分4.1和中間部分4.2。聯(lián)接部分4.1相應(yīng)地被推到且擰接到驅(qū)動系6上，在這里是被推到且擰接到驅(qū)動機8的從動軸上，而中間部分4.2在這里經(jīng)由法蘭在軸向上同心地在殼體9外部，也就是說，以至少能夠從殼體9外部接觸到的方式螺接到聯(lián)接部分4.1上。與再次實施為經(jīng)由滾動軸承13支承在殼體9中的空心軸且經(jīng)由聯(lián)接法蘭16聯(lián)接在從動系7上的從動軸5相比，驅(qū)動軸4仍然是外部支承的，也就是說，驅(qū)動軸在液力離合器中或者說在液力離合器的殼體9中不具有軸承。其他相應(yīng)的構(gòu)件利用如圖4中那樣的相同的附圖標(biāo)記來標(biāo)明。
[0054]在圖6中，現(xiàn)在示出了本實用新型的一種設(shè)計方案，其中，不僅驅(qū)動軸4經(jīng)由滾動軸承13支承在殼體9中，而且從動軸5也經(jīng)由滾動軸承13支承在殼體9中。驅(qū)動軸4和從動軸5分別構(gòu)造成聯(lián)接軸23，并且在這里都實施為實心軸，從而針對每個軸在殼體9外部都設(shè)置有聯(lián)接法蘭16。驅(qū)動系6，在這里是驅(qū)動機8的從動軸聯(lián)接在驅(qū)動軸4的聯(lián)接法蘭16上。從動系7聯(lián)接在從動軸5的聯(lián)接法蘭16上。滾動軸承13可以相應(yīng)于圖4和圖5中的圖示和描述來實施，相應(yīng)的軸密封件15同樣可以尤其以如下方式定位在軸承13附近，S卩，在兩個軸密封件15之間分別包括進了軸的兩個滾動軸承13，以便保護滾動軸承13以防液體侵入。這特別是當(dāng)水用作工作介質(zhì)時的情況。
[0055]在根據(jù)圖6的設(shè)計方案中，相應(yīng)于在圖4和圖5中的從動軸5上的聯(lián)接部，聯(lián)接套17被推到驅(qū)動軸4上，該聯(lián)接套通過板18固定以防滑落。聯(lián)接套17具有用于聯(lián)接栗輪I的法蘭20。在從動軸5中也保留了具有通過板18固定在實心軸上的聯(lián)接套17的構(gòu)型。
【主權(quán)項】
1 一種液力離合器，其具有： 至少一個帶葉片的栗輪（1)和至少一個帶葉片的渦輪(2)，所述栗輪和所述渦輪共同構(gòu)成至少一個充填或能充填工作介質(zhì)的工作腔(3)，在所述工作腔中，通過驅(qū)動所述栗輪（1)能夠構(gòu)成用于驅(qū)動所述渦輪(2)的液力循環(huán)流； 驅(qū)動軸(4)，所述驅(qū)動軸至少間接地承載作為單獨的構(gòu)件的所述栗輪(1); 從動軸(5)，所述從動軸至少間接地承載作為單獨的構(gòu)件的所述渦輪(2); 殼體(9)，所述殼體包圍所述栗輪(1)和所述渦輪(2);其中， 所述驅(qū)動軸(4)和/或所述從動軸（5)通過聯(lián)接軸（23)來形成，所述聯(lián)接軸直至從所述殼體(9)中延伸出來為止，或者為了對驅(qū)動系(6)或?qū)膭酉担?)的抗相對轉(zhuǎn)動的聯(lián)接而能夠從所述殼體(9)外部接觸到;并且， 至少一個聯(lián)接軸(23)具有為所述驅(qū)動系(6)或所述從動系(7)傳遞轉(zhuǎn)矩的聯(lián)接部(24); 其特征在于， 至少一個聯(lián)接軸(23)具有在所述殼體(9)中的支承部。2.根據(jù)權(quán)利要求I所述的液力離合器，其特征在于，第一聯(lián)接軸(23)是通過所述驅(qū)動系(6)或所述從動系（7)外部支承的，特別是構(gòu)成所述驅(qū)動軸(4)的聯(lián)接軸(23)是通過所述驅(qū)動系(6)外部支承的，而特別是構(gòu)成所述從動軸(5)的第二聯(lián)接軸(23)具有在所述殼體(9)中的支承部。3.根據(jù)權(quán)利要求I所述的液力離合器，其特征在于，所述驅(qū)動軸(4)和所述從動軸(5)分別通過聯(lián)接軸(23)來形成，并且分別具有在所述殼體(9)中的支承部。4.根據(jù)權(quán)利要求I至3中任一項所述的液力離合器，其特征在于，在所述殼體(9)中的支承部通過至少一個滾動軸承(13)，特別是通過兩個滾動軸承(13)來形成。5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的液力離合器，其特征在于，所述兩個滾動軸承（13)包括徑向軸承和徑向軸向軸承。6.根據(jù)權(quán)利要求I或2所述的液力離合器，其特征在于，所述驅(qū)動軸(4)具有特別是沿徑向方向凸出的凸緣形式的法蘭（20)，所述栗輪（I)是螺接在所述法蘭上的，而所述從動軸(5)具有特別是沿徑向方向凸出的凸緣形式的法蘭(21)，所述渦輪(2)是螺接在所述法蘭上的。7.根據(jù)權(quán)利要求I或2所述的液力離合器，其特征在于，所述工作介質(zhì)是水。8.根據(jù)權(quán)利要求I或2所述的液力離合器，其特征在于，至少一個聯(lián)接軸(23)，特別是形成所述驅(qū)動軸(4)的聯(lián)接軸（23)具有兩個彼此同軸地定位的、以抗相對轉(zhuǎn)動的方式相互聯(lián)接的聯(lián)接軸部分，也就是聯(lián)接部分(4.1)和中間部分(4. 2)，所述聯(lián)接部分具有為所述驅(qū)動系(6)或所述從動系（7)傳遞轉(zhuǎn)矩的聯(lián)接部(24)，所述中間部分承載所述栗輪（I)或所述渦輪(2)并且特別是具有法蘭(20、21)。9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的液力離合器，其特征在于，所述聯(lián)接部分(4.1)在緊固在所述驅(qū)動系(6)或所述從動系(7)上，特別是推到所述驅(qū)動系(6)的或所述從動系（7)的軸上且在端側(cè)擰接在其上的狀態(tài)下，能夠以能脫開的方式緊固在所述中間部分(4.2)上。10.根據(jù)權(quán)利要求8所述的液力離合器，其特征在于，所述兩個聯(lián)接軸部分(4.1、4.2)經(jīng)由端面齒部互相聯(lián)接。11.根據(jù)權(quán)利要求I或2所述的液力離合器，其特征在于，所述栗輪（I)經(jīng)由端面齒部聯(lián)接在所述驅(qū)動軸(4)上，并且/或者所述渦輪(2)經(jīng)由端面齒部聯(lián)接在所述從動軸(5)上。12.根據(jù)權(quán)利要求I或2所述的液力離合器，其特征在于，所述驅(qū)動軸(4)和/或所述從動軸(5)具有用于它們在驅(qū)動系(6)或從動系(7)上進行聯(lián)接的端面齒部。13.根據(jù)權(quán)利要求I或2所述的液力離合器，其特征在于，所述驅(qū)動軸(4)和/或所述從動軸(5)通過具有定位在所述殼體(9)外部的聯(lián)接法蘭（16)的構(gòu)造為實心軸的聯(lián)接軸(23)來實施，其中，所述實心軸間接地或在推到所述實心軸上的聯(lián)接套（17)的中間連接的情況下承載所述栗輪(1)或所述渦輪(2)，所述聯(lián)接套具有法蘭(20、21)。14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的液力離合器，其特征在于，所述聯(lián)接套（17)經(jīng)由聯(lián)接在所述實心軸上的端側(cè)處的、尤其是螺接的板(18)軸向固定在所述實心軸上。
【專利摘要】一種液力離合器，其具有至少一個帶葉片的泵輪和至少一個帶葉片的渦輪，泵輪和渦輪共同構(gòu)成至少一個充填或能充填工作介質(zhì)的工作腔，在工作腔中，通過驅(qū)動泵輪能夠構(gòu)成用于驅(qū)動渦輪的液力循環(huán)流；并且具有驅(qū)動軸，驅(qū)動軸至少間接地承載作為單獨的構(gòu)件的泵輪；具有從動軸，從動軸至少間接地承載作為單獨的構(gòu)件的渦輪；還具有殼體，殼體包圍泵輪和渦輪；其中，驅(qū)動軸和/或從動軸通過聯(lián)接軸來形成，聯(lián)接軸直至從殼體中延伸出來為止，或者為了對驅(qū)動系或?qū)膭酉悼瓜鄬D(zhuǎn)動的聯(lián)接而能夠從殼體外部接觸到；并且至少一個聯(lián)接軸具有為驅(qū)動系或從動系傳遞轉(zhuǎn)矩的聯(lián)接部，其特征在于，至少一個聯(lián)接軸具有在殼體中的支承部。
【IPC分類】F16D33/18
【公開號】CN205154960
【申請?zhí)枴緾N201520627465
【發(fā)明人】海莫·布雷格勒, 赫爾穆特·弗勒紹斯, 奧利弗·瑙恩多夫, 哈拉爾德·霍費爾德
【申請人】福伊特專利有限公司
【公開日】2016年4月13日
【申請日】2015年8月19日
【公告號】DE202014006625U1