專利名稱：制造假牙零件的方法和這樣制成的假牙零件以及用于制造假牙零件的坯料的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及 一 種制造假牙零件的方法，其中使假牙零件用 一 個內(nèi)表面固定在另一個假牙零件上。這尤其是指應(yīng)用CAD/CAM對假牙零件的 制造。此外還涉及一種這樣制成的假牙零件和一種可以由其制成假牙零 件的坯料。技術(shù)背景在傳統(tǒng)的牙科技術(shù)中通過生產(chǎn)一個支架，并接著加上齒形覆蓋層來 制造齒冠和橋形架。通過加上覆蓋層也可以實現(xiàn)一種審美上的高質(zhì)量的 結(jié)果?；芸梢酝ㄟ^CAD/CAM方法來制造，但用手工加上齒形覆蓋層。里雖然可以通過選擇坯料的顏色實現(xiàn)某種審美上的匹配，然而并不能達(dá) 到最佳的審美結(jié)果。即使采用包含有顏色分布變化的坯料，雖然多少也 改善了整體磨出來的齒冠，然而這里同樣也不可能實現(xiàn)單個的匹配。除此之外還已知了 在一個支架上自動地涂覆具有不同光學(xué)性能的 各種不同材料，用于產(chǎn)生所希望的審美外)(見和由CAD數(shù)據(jù)組所規(guī)定的 形狀。對此EP 1 400 232 Al公開了 為了制成審美方面自然起作用的假 牙零件相互重疊地涂覆了多個涂層，其中最下面的涂層是不透明的并且 至少一個最下面的涂層是發(fā)熒光的，相反覆蓋層主要是透明和閃光的。由DE 101 45 104 Al已知了由 一種三維測量的和數(shù)字化模型來制造 假牙零件，在這模型中表面;^莫型的內(nèi)表面被加上 一個規(guī)定的偏移值用于 形成一個粘結(jié)劑的間隙。由DE 198 53 949 C2已知一種陶資的齒形《奮復(fù)，其中可以將一個連 接件插入在兩個相鄰的齒冠元件或橋形架元件之間，并通過一種玻璃粉 膏懸浮體進(jìn)行燒結(jié)。由US 5,162,130 A已知有一種使齒形修復(fù)成型為彩色的方法，其中 采用 一種光電可激活的材料。由US 4, 877, 402已知了 一種制造假牙的方法和一種假牙零件，其中將顯色的成分涂覆在外面構(gòu)件的內(nèi)表面上或者在其中將粘結(jié)則相應(yīng) 地染色。本發(fā)明的問題在于即使對于通過磨削制成的 一 個假牙的構(gòu)件也要 提供一種假牙零件，它就審美而言與傳統(tǒng)的層狀鑲覆，如在牙科技術(shù)中 實際應(yīng)用的那樣，是相同的。發(fā)明內(nèi)容這個問題用這在獨立權(quán)利要求1， 13和18中所描述的發(fā)明來解決。 在從屬權(quán)利要求中說明了有利的改進(jìn)設(shè)計方案。假牙零件例如借助于粘結(jié)劑應(yīng)該固定在另 一個假牙零件上，在這種制造假牙零件的方法中設(shè)有 一個位于假牙零件的內(nèi)表面和另 一個假牙 零件之間的間隙，其中使假牙零件的內(nèi)表面在考慮到粘結(jié)劑光學(xué)性能的 情況下構(gòu)造。一個完整的假牙零件，例如一個牙冠分成多個構(gòu)件(其中一個構(gòu)件按照前面所述的方法制成)的，其優(yōu)點在于人們可以按照相應(yīng)的要求來設(shè)計單個零件。考慮到強(qiáng)度和生物相容性對于整個假牙零件的芯部提出了高的要求，而相反對于假牙零件的可見到部分則主要考慮光學(xué)的、觸覺的和磨觸的性能。由于假牙零件分成多個構(gòu)件，還可以在結(jié)構(gòu)設(shè)計中形成一個在構(gòu)件之間的，厚度可以變化的間隙，因此在構(gòu)件相互粘結(jié)時粘結(jié)層厚度是匹 配的。在由一個基底部分和一個外面部分組成并在隨后通過一種染色的 粘結(jié)劑進(jìn)行粘結(jié)制造齒冠時可以實現(xiàn)一種顏色的匹配，如果外面部分類 似于如齒面釉那樣是透明的話。這位于外面部分之下的有色層因此就閃 光(durchschimmern)并產(chǎn)生所希望的色彩效果，它類似于天然的牙齒。粘結(jié)層的厚度有利地來確定，從而實現(xiàn)所希望的色度和/或著色，因 為這些都取決于粘結(jié)層的厚度。若應(yīng)用一種厚的粘結(jié)層，那么外觀印象 一般比在粘結(jié)層較薄時更暗。粘結(jié)層的厚度可以沿著在兩個構(gòu)件之間的分離面是完全不同的。天然的牙齒在下面部位大多比在上部更暗。因此通常^見定使假牙零件下面 部位里的粘結(jié)層更厚些。-按照一種改進(jìn)設(shè)計方案，可以在構(gòu)件連接起來并制成粘結(jié)連接之后對染色的粘結(jié)劑層的著色和/或色度施加影響。對粘結(jié)層的顏色和/或色度的影響更有利地通過用光來照射而進(jìn)行， 尤其是用波長在可見范圍之外的光。這樣就可以使假牙的顏色匹配于已 有的牙齒。如果在至少其中一個構(gòu)件上設(shè)有接觸表面，這些接觸表面布置在突 起上并構(gòu)成一個距離保持構(gòu)件，那么這對于各個構(gòu)件相互的定位和具有 所希望的顏色性能的粘結(jié)層的制造來說是有利的。這種距離保持構(gòu)件更 為有利地布置在有一點可見的或者看不見的部位里。通過距離保持構(gòu)件限定了具有規(guī)定的厚度的間隙。在這間隙里設(shè)有 粘結(jié)層。為了使一個構(gòu)件在另一個構(gòu)件上定向可以更有利地-沒有配合面，這 些配合可以使構(gòu)件相互實現(xiàn)準(zhǔn)確而肯定的對準(zhǔn)。此外可能有利的是通過CAD-程序建議自動地將所要制造的假牙 零件分離開。通過使用設(shè)計^^牙零件的CAD-方法可以從軟件來選擇4i 牙零件的至少兩個構(gòu)件的分離面，其中可以考慮到連接輪廓的最小尺寸 以及變化情況并且可以在構(gòu)件之間設(shè)有一個分離縫，這分離縫的厚度按 照審美的觀點而改變。兩個部分可以由為此目的最適合的材料組成。為了簡化制造有利的是應(yīng)用一個唯一的塊坯，在這塊坯里組合了多 種類型的所應(yīng)用的材料，因此在銑削過程中可以無需間隔時間里進(jìn)行操 縱而制成兩個所需要的部分。本發(fā)明的另 一個目標(biāo)涉及一種用于固定在一個牙齒殘部或另 一個 假牙零件上的假牙零件，它具有一個可見到的外表面和一個為了固定而可以涂有粘結(jié)劑的內(nèi)表面，其中為了固定住4￡牙零件設(shè)計內(nèi)表面，從而 在假牙零件的內(nèi)表面和牙齒殘部或者另外的假牙零件之間存在有一個用于涂覆粘結(jié)劑的間隙。假牙零件的內(nèi)表面的設(shè)計考慮到了粘結(jié)劑的光 學(xué)性能。更為有利地設(shè)計假牙零件的內(nèi)表面，從而在假牙零件的內(nèi)表面和牙 齒殘部或者另外的假牙零件之間存在有一個取決于所希望的外觀印象 的間隙厚度。這就可以即使是在規(guī)定的外形尺寸時也能對外觀印象施加 作用影響。如杲假牙零件是透明的而且粘結(jié)劑可以透過假牙零件光學(xué)上可以 見到，那么就是特別有利的。這樣就可以特別容易地實現(xiàn)對光學(xué)性能施加作用影響。假牙零件的 一種有利的改進(jìn)規(guī)定在假牙零件上設(shè)有至少 一個距離 保持構(gòu)件用于使假牙零件與牙齒殘部或者另外的假牙零件對準(zhǔn)。因此可 以使假牙零件特別容易地定位于另外的假牙零件上或者牙齒殘部上并 且可以特別良好地調(diào)整粘結(jié)劑層的所希望的層厚。更為有利地在假牙零件上設(shè)有配合面，它們用于使假牙零件在牙齒的對準(zhǔn)。這進(jìn)一步提高了定位精度。本發(fā)明的另一個方面是一種用于制造一個由多個構(gòu)件組成的假牙 零件的坯料，這種假牙零件應(yīng)該借助于剝蝕材料的加工方法由坯料加工 出來。坯料的第一部分由第一種材料組成用于第一假牙零件，而坯料的 第二部分由第二種材料組成用于另外假牙零件。這就可以在同一個加工 才幾床里在 一 次過考呈中實現(xiàn)對兩個，l牙零件的同時、順序的加工。有利地設(shè)計用Al203或ZrO作為另外的假牙零件用的材料，并用長 石-陶瓷作為假牙零件的材料。兩種材料特別適合于各自的使用目的。在 一 種特別有利的實施形式中用于制造假牙零件的坯料的部分具 有不同著色的部位。因此可以減小用于產(chǎn)生美的表面所必要的粘結(jié)劑的 層厚。在一種改進(jìn)設(shè)計方案中坯料可以具有一個支承部分和一個坯料 體。第一和第二部位相互并排布置并在一個部位上布置這支承部分。


在附圖中表示出本發(fā)明的實施例。附圖所示為 圖1:具有一個橋形架和一個覆蓋層的假牙零件； 圖2:圖1中在里面的分離面部位里的詳圖； 圖3:另外一個假牙零件；圖4:具有不同的材料性能用于制造假牙零件的一個坯料； 圖5A-C:圖1所示具有各自不同的邊緣部位設(shè)計形狀的假牙零件 的局部剖視圖。
具體實施方式
圖1中表示了一個待制造的橋形架(Brticke)形狀的完整的假牙零件 1，它由一個支架2形狀的另一個假牙零件和一個按照本發(fā)明的覆蓋層3形狀的假牙零件組成。在覆蓋層3和支架2之間有一個分離面4,它一方面由覆蓋層3的內(nèi)表面5,另一方面由支架2的外表面6構(gòu)成。分離 面4的走向優(yōu)選通過CAD-程序自動地在考慮到必要的結(jié)構(gòu)參數(shù)情況下 來確定。覆蓋層3由一種透明的材料制成并使位于覆蓋層3之下的層照透。支架2可以具有一個內(nèi)表面7,用于固定在一個未示出的基牙上或 者一個未示出的殘牙上。圖2中詳細(xì)表示出了分離面的變化走向，其中這里在覆蓋層3的內(nèi) 表面5和基底2的外表面6之間設(shè)有間隙8，它填裝有粘結(jié)劑9。為了達(dá)到粘結(jié)層的規(guī)定層厚，在間隙8里設(shè)有一個突起10,它用一 個4矣觸面11置于外表面6上。粘結(jié)劑9染有顏色并具有一種色度和/或一種著色(Farbgebung),其 取決于粘結(jié)層的厚度。當(dāng)層厚增加時色度增加而粘結(jié)層顯得更暗。當(dāng)層 厚減小時色度降低而粘結(jié)層顯得更亮。行選擇，以便在裝人間隙里i后實現(xiàn)所希i的i彩效果。、、這位于粘:劑9里的顏色透過這透明的覆蓋層3。在圖3中表示了一種牙齒修復(fù)，其中在一個里面部分32上裝上一 個外面部分33。間隙8用一個粘結(jié)層9填滿，粘結(jié)層的在下面部位里的 厚度t！要大于在一個上面部位里的厚度t2。在外面部分33上的距離元件10嵌入在里面部分32上的一個相應(yīng) 的凹缺12里，通過這距離元件l(H吏外面部分在里面部分上定位并調(diào)整 ，見定的間距。在圖4中表示了一個用于制造一個由多個構(gòu)件組成的假牙零件的坯 料，其中坯料40由一個支7|、部分41和一個與之連接的坯料體42組成。坯料體42具有兩個并排布置的部位43, 44,它們具有不同的材料 組成，其中部位43布置在支 K部件41和部位44之間。材料組成的區(qū) 別既可以在光學(xué)性能方面例如顏色或透明度，也可以在強(qiáng)度值方面，因 此一個由多個部分組成的々i牙零件的一個構(gòu)件可以由一種材料，而另一 個構(gòu)件由部位44的另一種材料在一次唯一的裝卡中無需變換工件而制 成。為此可以4吏坯料40在一個刀具45上在箭頭46, 47的方面上沿著 運動。用于制造第二個構(gòu)件3的部分44具有不同著色的部位44.1-44.3。 原則上在將一個整體的假牙零件，例如一個鑲蓋片(Veneer)置于一 個被修補(bǔ)的牙齒上時也可以實現(xiàn)按照本發(fā)明的優(yōu)點，在這鑲蓋層里應(yīng)用 了顏色協(xié)調(diào) 一致的粘結(jié)層。假牙零件為此同樣也可以在分離位置上設(shè)有 一個間隙，距離保持構(gòu)件伸入這間隙里。間隙的厚度和因此粘結(jié)層的厚 度可以根據(jù)結(jié)構(gòu)設(shè)計軟件匹配于所希望的色彩變化情況，因此在安裝假 牙零件時將粘結(jié)劑首先充分地涂覆。在將假牙零件壓緊在牙齒殘部上時將多余的粘結(jié)劑從分離縫里擠出來并將之除去。在壓緊時則要做到事 實上也達(dá)到了止擋位置，因此也使粘結(jié)劑層的規(guī)定厚度達(dá)到而且并不超 過。粘結(jié)劑原則上可以是有才幾的或者無4幾的。對于無的粘結(jié)劑來i兌例 如可以考慮染色的玻璃焊料(Glasslot)作為材料。圖5A-C表示了設(shè)計在鑲蓋片3，， 3", 3"，和支架2之間的過渡部 分50', 50", 50"，的不同方案。 一個這樣的過渡部分50', 50", 50"' 必須滿足多種要求。首先它必須平滑，以便不會有受傷的危險或者不會 有水分和/或有害微生物位于其中。其次它必須在門牙范圍里盡可能看不 到，以不影響整體美觀。這首先要求位于里面的粘結(jié)劑層9均勻地透照， 這一方面取決于鑲蓋片3，， 3"， 3'"的厚度，另一方面取決于在邊緣部 位里粘結(jié)劑層的厚度。除此之外整個假牙零件即使在過渡部位50'， 50"， 50，"里也可以完全承載。為此可以將過渡部位50，，如在圖5A中所示那樣，設(shè)計成扁平外延 的過渡部位50'。扁平流出的過渡部位50，一直至鑲蓋片3，的外面可見到的邊緣都注 有一層薄的粘結(jié)劑層。層厚U通常在1和10pm之間，其大致的數(shù)量級 要小于在鑲蓋片3'的內(nèi)側(cè)和基準(zhǔn)的外表面之間的其余部位里粘結(jié)劑層 的平均層厚t3。由于這種小的厚度U外向只是很弱地可見到粘結(jié)劑層9， 因此達(dá)到很好的光學(xué)性能。除此之外在這種形式的過渡部位中可以使粘 結(jié)劑層9的層厚t3—直向下至過渡部位50'的范圍保持相對不變，這可 以實現(xiàn)一種均勻的顏色變化。這一直夠到鑲蓋片3'外面部位的粘結(jié)劑層 除此之外還用于密封鑲蓋片3'。因此達(dá)到一種很好的衛(wèi)生方面的性能。具有一種鑲蓋片3"的向外變薄的邊界的一個過渡部位5()"的優(yōu)點， 正如它在圖5B中所示的那樣，在于這里在保持良好光學(xué)性能的情況下也同時實現(xiàn)了良好的密封性。備選地可以使過渡部位50"H殳計成如同在圖5c中所示那樣u此處 使粘結(jié)劑9的厚度一直至邊緣都保持恒定。這種過渡部位50"，的優(yōu)點 是這種過渡部位一方面很平滑，另一方面很致密。
權(quán)利要求
1.制造假牙零件(3)的方法，其中假牙零件(3)用內(nèi)表面(5)借助于粘結(jié)劑(9)被固定在另外的假牙零件(2)上，其中為粘結(jié)劑(9)設(shè)有位于假牙零件(3)的內(nèi)表面和另外的假牙零件(2)之間的間隙(8)，其特征在于，假牙零件(3)的內(nèi)表面(5)在考慮到粘結(jié)劑(9)光學(xué)性能的情況下構(gòu)造。
2. 按權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，確定間隙(8)的厚度， 從而在應(yīng)用彩色粘結(jié)劑(9)時向外實現(xiàn)了所希望的色度和/或著色。
3. 按權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，粘結(jié)劑(9)的著 色和/或色度可以在假牙零件(3 )與牙齒殘部或者與另外的假牙零件(2 ) 連接之后和在建立粘結(jié)連接之后受到影響。
4. 按權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，對粘結(jié)劑(9)的著色 和/或色度通過用光的照射來施加影響。
5. 按權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于，光線具有在可見范圍之 外的波長。
6. 按權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，粘結(jié)劑層(9)的厚度 (tn t2)在設(shè)計假牙零件(3)時在假牙零件(3)的內(nèi)表面(5)范圍里是可以變化的。
7. 按權(quán)利要求1至6中之一所述的方法，其特征在于粘結(jié)劑層(9)的厚度局部上不相同。
8. 按權(quán)利要求1至7中之一所述的方法，其特征在于，假牙零件(3) 在應(yīng)用至少一個距離保持構(gòu)件(10)的情況下在另外的假牙零件(2) 上萍皮對準(zhǔn)。
9. 按權(quán)利要求8所述的方法，其特征在于，距離保持構(gòu)件(10)是 假牙零件(3)的內(nèi)表面(5)的一部分。
10. 按權(quán)利要求8或9所述的方法，其特征在于，距離保持構(gòu)件(10 ) 布置在看不見的部位里。
11. 按權(quán)利要求1至10中之一所迷的方法，其特征在于，在假牙零 件(3)上設(shè)有配合面(12),它們用于使假牙零件(3)在另外的假牙 零件(2)上定向，以便可以實現(xiàn)假牙零件(3)的準(zhǔn)確而肯定的對準(zhǔn)。
12. 按權(quán)利要求1至11中之一所述的方法，其特征在于，在設(shè)計假 牙零件(3)時借助于一種設(shè)計軟件在考慮到外表面和待制造假牙零件(3)的內(nèi)表面的情況下規(guī)定間隙(8)的厚度(t)，從而在將一種帶有 顏料的粘結(jié)劑(9)置入間隙(8)里時形成一種預(yù)定的顏色變化。
13. 用于固定在牙齒殘部或另外的艮牙零件(2 )上的假牙零件(3 ), 它具有可見的外表面和為固定而可設(shè)置有粘結(jié)劑的內(nèi)表面(5),其中 內(nèi)表面(5)設(shè)計用于固定假牙零件(3),從而在假牙零件的內(nèi)表面(5) 和牙齒殘部或另外的假牙零件(2)之間存在有用于涂覆粘結(jié)劑(9)的 間隙(8),其特征在于，假牙零件(3)的內(nèi)表面(5)的設(shè)計應(yīng)考慮 粘結(jié)劑(9)的光學(xué)性能。
14. 按權(quán)利要求13所述的假牙零件(3),其特征在于，設(shè)計假牙 零件(3)的內(nèi)表面(5),從而在假牙零件(3)的內(nèi)表面(5)和牙齒 殘部或另外的假牙零件(2)之間存在有取決于所希望的外觀的間隙厚 度。
15. 按權(quán)利要求13或14所述的假牙零件(3 ),其特征在于，假牙 零件(3)是透明的；而且粘結(jié)劑(9)可以穿過假牙零件(3)光學(xué)上 可以見到。
16. 按權(quán)利要求13至15中之一所述的假牙零件(3),其特征在于， 在假牙零件(3)至少有一個距離保持構(gòu)件(10)用于使假牙零件(3) 在牙齒殘部上或另外的假牙零件(2)上對準(zhǔn)。
17. 按權(quán)利要求13至15中之一所述的假牙零件，其特征在于，在 假牙零件(3)上設(shè)有配合面用于使假牙零件(3)在牙齒殘部或者另外 的々i牙零件(2)上定向，這種配合面可以實現(xiàn)j叚牙零件(3)的準(zhǔn)確而 肯定的對準(zhǔn)。
18. 用于借助于剝蝕材料的加工方法制造由第一和至少一個另外構(gòu) 件組成的假牙零件(2, 3)的坯料，其特征在于，坯料(40)的第一部 分(43 )由用于第一構(gòu)件(2 )的第一種材料組成，坯料的第二部分(44 ) 由用于另外的構(gòu)件(3)的第二種材料組成。
19. 按權(quán)利要求18所述的坯料，其特征在于，作為另外的假牙零件 (2)的材料規(guī)定用八1203或ZrO，而作為用于假牙零件(3)的材料規(guī)定用長石陶覺。
20. 按權(quán)利要求18或19所述的坯料，其特征在于，用于制造假牙 零件(3)的部分(44)具有不同的著色(44.1-44.3 )。
21. i姿權(quán)利要求18至20中之一所述的坯料，其特征在于，坯料(40)具有支承部分(41)和與之連接的坯料體(42),后者構(gòu)成第一和第二部分(43, 44),其中第一部分(43)布置在支承部分(引)上，而第 二部分(44)布置在第一部分(43)上。
全文摘要
公開了一種制造假牙零件(3)的方法，其中假牙零件(3)用一個內(nèi)表面(5)借助于粘結(jié)劑(9)固定在另一個假牙零件(2)上，其中為粘結(jié)劑(9)設(shè)有一個位于假牙零件的一個內(nèi)表面(5)和另一個假牙零件(2)之間的間隙(8)，其中在考慮到粘結(jié)劑(9)的光學(xué)性能的情況下使假牙零件的內(nèi)表面(5)形成構(gòu)造。除此之外還公開了一種按上述尺寸制成的假牙零件(3)和一個用來制造一個這樣的假牙零件(3)和其它假牙零件(2)的坯料(41)。
文檔編號A61C13/08GK101217919SQ200680016408
公開日2008年7月9日 申請日期2006年5月15日 優(yōu)先權(quán)日2005年5月13日
發(fā)明者J·普費弗, W·施奈德 申請人:塞隆納牙科系統(tǒng)有限責(zé)任公司