>[0048]在根據(jù)本發(fā)明的方法中,優(yōu)選在熱交換器的冷卻介質(zhì)通道中以第一溫度傳感器測(cè)量在熱交換器的入口處冷卻介質(zhì)的溫度Τκ#ρ以第二溫度傳感器測(cè)量在熱交換器的出口處的溫度TKA,并且考慮冷卻介質(zhì)的溫度差A(yù)Tk= (Tka-Tke)的時(shí)間變化過(guò)程用于確定滾筒以洗滌物的裝載,對(duì)此,在控制裝置中對(duì)于經(jīng)冷凝的水、一一即冷凝液一一的量的不同的值存儲(chǔ)Λ Tk和裝載之間的關(guān)聯(lián)。
[0049]在一種優(yōu)選的實(shí)施方式中,為了確定所述滾筒以洗滌物的裝載,考慮在所述控制裝置中附加地存儲(chǔ)的、在借助所述至少一個(gè)溫度傳感器測(cè)量的溫度的時(shí)間變化過(guò)程、經(jīng)冷凝的水的量的時(shí)間變化過(guò)程、所述冷卻介質(zhì)的溫度差ΔΤΚ= (Tka-Tke)的時(shí)間變化過(guò)程和所述滾筒的和/或過(guò)程空氣鼓風(fēng)機(jī)的轉(zhuǎn)速以及所述加熱裝置的加熱功率和所述滾筒以洗滌物的裝載之間的關(guān)聯(lián),其中,Tke是在所述熱交換器的入口處所述冷卻介質(zhì)的溫度,Tka是在所述熱交換器的出口處所述冷卻介質(zhì)的溫度。
[0050]由此,能夠考慮滾筒的轉(zhuǎn)速。滾筒的轉(zhuǎn)動(dòng)影響洗滌物在滾筒中的分布并且因此影響過(guò)程空氣經(jīng)由滾筒的氣流。此外,由此影響烘干,因?yàn)槭紫韧ǔ_M(jìn)行洗滌物的表面烘干,并且因此應(yīng)優(yōu)選考慮潮濕的洗滌物對(duì)于溫暖和干燥的過(guò)程空氣而言的可接觸性。
[0051]為了改善裝載確定的準(zhǔn)確度,在一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施方式中設(shè)置:為了確定裝載,附加地使用濕度傳感器,所述濕度傳感器在滾筒中確定洗滌物的濕度。尤其可以使用導(dǎo)電性傳感器作為濕度傳感器,即這樣的傳感器,在所述傳感器中,可以通過(guò)洗滌物的與濕度有關(guān)的導(dǎo)電性來(lái)測(cè)量洗滌物的濕度。例如在滾筒的軸承端蓋中的電極作為濕度傳感器使用。
[0052]此外,也可以通過(guò)觀察在預(yù)給定的時(shí)間段內(nèi)的馬達(dá)電流和輸出到電驅(qū)動(dòng)馬達(dá)上的功率來(lái)求取洗滌物的濕度、即干燥度,因?yàn)殡娏魈荻群?或功率梯度隨著洗滌物的減小的濕度而變得更小。
[0053]如果為了確定裝載附加地考慮洗滌物的與時(shí)間有關(guān)的濕度,則這具有以下優(yōu)點(diǎn):也能夠在非常不同的條件下求取用于裝載的準(zhǔn)確的值,例如當(dāng)在烘干過(guò)程中相對(duì)晚的時(shí)間才確定裝載或者當(dāng)在烘干機(jī)中已經(jīng)存在相對(duì)干燥的洗滌物時(shí)。
[0054]例如在EP 2 227 585 BI中描述了一種合適的濕度確定裝置以及一種用于運(yùn)行這樣的冷凝烘干機(jī)的方法。
[0055]通常,在洗滌物烘干機(jī)中,烘干方法分為三個(gè)階段。首先進(jìn)行加熱階段,在該加熱階段期間,在所觀察的位置處、例如在滾筒的入口或者出口處過(guò)程空氣的溫度上升,直到達(dá)到確定的溫度值。在其之后是主烘干階段,在所述主烘干階段中,在準(zhǔn)靜止的熱力學(xué)狀態(tài)下運(yùn)行烘干機(jī),即過(guò)程空氣的溫度在所觀察的位置上幾乎保持不變。因此,該階段也稱作“平衡階段”。當(dāng)達(dá)到過(guò)程空氣溫度的確定的值(閾值)時(shí),主烘干階段開始,并且洗滌物的繼續(xù)的烘干過(guò)程在過(guò)程空氣溫度幾乎相等的情況下發(fā)生。在該階段期間,進(jìn)行洗滌物的主要烘干。然后,烘干方法以冷卻階段結(jié)束,在所述冷卻階段中,關(guān)斷加熱裝置。
[0056]在加熱階段中,借助至少一個(gè)溫度傳感器測(cè)量的溫度的和/或溫度差的時(shí)間變化過(guò)程與以洗滌物的裝載的相關(guān)性相對(duì)復(fù)雜。因此優(yōu)選,為了確定裝載,已經(jīng)在加熱階段中在控制裝置中存儲(chǔ)盡可能多的關(guān)于在裝載和測(cè)量的溫度值和冷凝率等等之間的關(guān)聯(lián)的數(shù)據(jù)。另一方面,烘干過(guò)程的及早的確定或者與裝載的相匹配是值得期望的。
[0057]因此,在根據(jù)本發(fā)明的方法的一種優(yōu)選的實(shí)施方式中,在加熱階段期間和/或在主烘干過(guò)程階段開始時(shí)求取裝載。在一種特別優(yōu)選的實(shí)施方式中,在主烘干階段開始時(shí)求取裝載。在此特別優(yōu)選的是,用于求取冷凝率At的時(shí)間段盡可能小并且因此相當(dāng)于Atfflin0裝載B的這樣的求取能夠?qū)崿F(xiàn)烘干過(guò)程的進(jìn)一步變化過(guò)程與裝載的及早匹配。
[0058]能夠以不同的方式求取由待烘干的洗滌物凝結(jié)的水的量和因此求取冷凝率Ko例如能夠在所定義的時(shí)間段上借助水位傳感器測(cè)量在冷凝槽中或者在冷凝容器中的水位并且由此推斷冷凝率K。替代地,在時(shí)間控制冷凝泵的情況下,可以借助于流量傳感器測(cè)量在確定的時(shí)間段內(nèi)所輸送的水量。
[0059]根據(jù)本發(fā)明,裝載確定包括冷凝率K的求取。那么,對(duì)于不同的冷凝率,通常在控制裝置中存儲(chǔ)用于裝載的相應(yīng)的值。裝載尤其與冷凝率K相關(guān),因?yàn)樵谙礈煳镅b載小的情況下,過(guò)程空氣從洗滌物中比在洗滌物裝載大的情況下吸收更少的水分。即,在裝載大的情況下,冷凝率K高,而在裝載小的情況下,冷凝率K較小。通常,冷凝率在很大程度上與洗滌物的初始濕度無(wú)關(guān)。洗滌物的初始濕度通常主要影響烘干過(guò)程的持續(xù)時(shí)間,然但幾乎不影響冷凝率。
[0060]通常,冷凝率K決定性地受到在用于使過(guò)程空氣脫水的熱交換器中的冷卻介質(zhì)Tk的溫度影響。在用于使過(guò)程空氣脫水的熱交換器中的冷卻介質(zhì)有助于冷卻過(guò)程空氣并且因此導(dǎo)致所期望的冷凝。因此,冷卻介質(zhì)的溫度Tk越小,則冷凝率K越大。冷卻介質(zhì)的溫度Tk可以例如根據(jù)洗滌物烘干機(jī)的環(huán)境溫度而改變。所述關(guān)聯(lián)尤其在具有空氣/空氣熱交換器的洗滌物烘干機(jī)中變得明顯,所述空氣/空氣熱交換器將環(huán)境空氣作為冷卻介質(zhì)使用,并且因此在所述空氣/空氣熱交換器中,冷凝率K與環(huán)境溫度有關(guān)。因此,大的冷凝率K不但表明高的裝載和/或低的環(huán)境溫度。
[0061]這意味著,如此布置至少一個(gè)溫度傳感器,使得它能夠求取冷卻介質(zhì)的溫度Τκ。在這里,冷卻介質(zhì)通道通常是直接包圍冷卻介質(zhì)的裝置,例如在空氣/空氣熱交換器的情況下是從冷卻空氣進(jìn)入洗滌物烘干機(jī)的入口至其從洗滌物烘干機(jī)排出的出口導(dǎo)向的冷卻空氣導(dǎo)向裝置,或者在熱泵烘干機(jī)的情況下是制冷劑的相應(yīng)的導(dǎo)向裝置。
[0062]因此,為了確定洗滌物烘干機(jī)的裝載,不僅僅求取與冷凝率K的依賴關(guān)系,而且求取與冷卻介質(zhì)Tk的溫度的依賴關(guān)系,并且通過(guò)在控制裝置中所存儲(chǔ)的適當(dāng)?shù)年P(guān)聯(lián)考慮所述依賴關(guān)系用于裝載的確定。在此,優(yōu)選在時(shí)間段At之內(nèi)的時(shí)刻求取冷卻介質(zhì)!^勺溫度,在所述時(shí)間段內(nèi)也確定冷凝率。
[0063]此外,根據(jù)本發(fā)明優(yōu)選,在相同的時(shí)間段內(nèi)進(jìn)行溫度、溫度差、冷凝率等等的在時(shí)間上的追蹤。在這里,可以在一個(gè)或多個(gè)時(shí)間區(qū)段中進(jìn)行測(cè)量。
[0064]通常確定洗滌物烘干機(jī)以洗滌物的裝載,其方式是,在控制裝置中對(duì)于不同的冷凝率K在冷卻介質(zhì)的不同的溫度Tk下分別存儲(chǔ)用于裝載B的相應(yīng)的值。因此能夠準(zhǔn)確地確定裝載B。
[0065]根據(jù)本發(fā)明,溫度傳感器優(yōu)選布置在熱交換器的冷卻介質(zhì)入口處。這意味著,溫度傳感器布置在冷卻介質(zhì)通道中的以下位置處,在該位置處,冷卻介質(zhì)進(jìn)入熱交換器中。例如,這是冷卻空氣到空氣/空氣熱交換器中的進(jìn)入位置或者制冷劑到蒸發(fā)器中的進(jìn)入位置。通過(guò)這類的布置可以得出關(guān)于冷卻介質(zhì)Tk的溫度的盡可能準(zhǔn)確的結(jié)論,然后,所述溫度確定在用于使過(guò)程空氣脫水的裝置中的冷凝率K。
[0066]在一種特別優(yōu)選的實(shí)施方式中,另外的溫度傳感器布置在用于使過(guò)程空氣脫水的裝置的冷卻介質(zhì)出口處。在此,該另外的溫度傳感器布置在冷卻介質(zhì)通道中的以下位置處,在該位置處,冷卻介質(zhì)從熱交換器排出。例如這是冷卻空氣從空氣/空氣熱交換器排出的排出位置或者制冷劑從蒸發(fā)器排出的排出位置。以此方式能夠求取冷卻介質(zhì)的在其入口處冷卻介質(zhì)的溫度Tke和在其從用于脫水的裝置排出的出口處冷卻介質(zhì)的溫度Tka之間的溫度差ΛΤΚ。冷卻介質(zhì)的溫度差Λ Tk能夠?qū)崿F(xiàn)關(guān)于熱交換器的“冷卻功率”的結(jié)論。因此,提供特別準(zhǔn)確的用于確定裝載的基礎(chǔ)。在該實(shí)施方式中,尤其根據(jù)冷凝率K和兩個(gè)溫度值Tke和Tka確定裝載,或者根據(jù)冷凝率K和溫度差△ T κ確定裝載,通常通過(guò)將相應(yīng)的數(shù)據(jù)在控制裝置中的存儲(chǔ)來(lái)確定裝載。因此能夠準(zhǔn)確地確定裝載。
[0067]如果存在于冷凝烘干機(jī)中,則冷凝容器可以固定地或者可取下地安裝在冷凝烘干機(jī)中。
[0068]作為確定洗滌物烘干機(jī)以洗滌物的裝載的結(jié)果,能夠?qū)嵤┡c裝載相協(xié)調(diào)的烘干方法。因此,尤其能夠適當(dāng)?shù)剡x擇加熱裝置的功率、鼓風(fēng)機(jī)轉(zhuǎn)速(如果存在,過(guò)程空氣鼓風(fēng)機(jī)、冷卻空氣鼓風(fēng)機(jī))、滾筒轉(zhuǎn)速和/或烘干方法的持續(xù)時(shí)間,以便實(shí)現(xiàn)最優(yōu)的烘干結(jié)果。
[0069]本發(fā)明具有以下優(yōu)點(diǎn):能夠以更好的效率運(yùn)行烘干機(jī)。本發(fā)明尤其允許,使烘干方法的變化過(guò)程分別與裝載相匹配。由此避免洗滌物的不充分的烘干或者過(guò)度烘干。尤其能夠通過(guò)本發(fā)明實(shí)現(xiàn)所期望的最終剩