，可以將保護(hù)裝置構(gòu)造為圍欄。保護(hù)裝置6還可以具有用于對外聯(lián)系的閘門7，特別是用于輸入和輸出工件。在所示出的實(shí)施例中，閘門7被設(shè)計為轉(zhuǎn)動臺，其可以通過工人手動操控或者具有自己的驅(qū)動器，并由工人(未示出)通過操作裝置22激活或操縱。
[0056]訪問區(qū)域8在前側(cè)通到閘門7，并在后測試開放的，在此，在兩個縱向側(cè)分別設(shè)置保護(hù)隔離件3。所述保護(hù)隔離件3分別包括直立的壁部元件2。壁部元件2具有在兩個豎直的支承件9之間單軸并沿水平方向展開的壁部構(gòu)件10，其是抗拉和抗延伸的，另一方面也是柔性可彎曲的。因此，該壁部構(gòu)件具有非常高的抗破裂強(qiáng)度和抗撕裂強(qiáng)度，并能夠被卷起或折疊。
[0057]在所示出的實(shí)施方式中，壁部構(gòu)件10具有基本上為矩形的材料幅面的形狀，該材料幅面在安裝狀態(tài)下為垂直的且在彼此相對置的邊緣上分別具有固定元件12、13。通過固定元件12、13可以實(shí)現(xiàn)與支承件9的固定的或可拆卸的連接。對壁部構(gòu)件10在第二方向且特別是垂直方向上的附加的張緊不是必需的。
[0058]在如圖1和圖2所示的實(shí)施例中，支承件9 一方面在訪問區(qū)域8的出口處構(gòu)成自由豎立的垂直側(cè)柱，另一方面構(gòu)成圍墻6的壁部元件或角部元件。在自由直立的支承件9上，一方面可以設(shè)置訪問控制件21 (例如光柵欄)，另一方面可以設(shè)置前述的操作裝置22。
[0059]壁部構(gòu)件10沿其主平面張開并被構(gòu)造為薄壁的幅面。在所示出的實(shí)施例中，其是在其主平面上朝向所有的方向具有抗拉和抗延伸強(qiáng)度的織物。替代地，壁部構(gòu)件10也可以由其它材料組成，例如，薄膜或其它由具有上述特性的金屬或合成材料等制成的基體材料。
[0060]優(yōu)選單軸、張開的壁部構(gòu)件10是自保持的(selbsthaltend)，并可以吸收從外部施加的機(jī)械負(fù)荷，并使其消失在一個或多個支承件9上。支承件9還可以不同于所示出的硬的側(cè)柱或壁部元件地被設(shè)計為張緊繩或其它的支承結(jié)構(gòu)。
[0061]通過這種自保持、抗拉以及抗延伸的設(shè)計，所述的兩側(cè)的固定元件12、13足以使壁部元件10張緊和穩(wěn)定。在圖1和圖2中，壁部構(gòu)件10的水平上、下邊緣14可以獨(dú)立地存在，并且不需要與支承件或固定元件接觸。替代地，也可以將壁部構(gòu)件10的水平上、下邊緣14保持在通道狀或棒狀的導(dǎo)引件上。在另一可選的變形中，可以在在此可以設(shè)置一個或多個附加的固定元件和另一個張緊軸。
[0062]圖3示出了壁部元件2和保護(hù)隔離件3的變形。它們在這里用于遮蔽例如由工業(yè)機(jī)器人構(gòu)成的工作裝置4。壁部元件2或保護(hù)隔離件3在此構(gòu)成訪問保護(hù)，用于阻止人員進(jìn)入工業(yè)機(jī)器人的工作空間。
[0063]在如圖1和圖2所示的另一實(shí)施方式中，壁部元件2或保護(hù)隔離件3相對于來自外部的影響而遮蔽工人的訪問區(qū)域8，并且還與訪問控制件21 —起用于防止在閘門7的自動操作期間或供應(yīng)期間，有人員位于訪問區(qū)域8中。
[0064]在如圖4所示的變形中，一個或多個壁部元件2構(gòu)成保護(hù)隔離件3，并形成對于工作裝置4 (例如工業(yè)機(jī)器人)的訪問保護(hù)。在此處也是垂直的柱9之間，分別設(shè)有具有水平張開的壁部構(gòu)件10的壁部元件2。在此，該壁部元件2具有如其在圖1至圖3中所示出的平的形狀。
[0065]圖4還示出了一種具有彎曲的壁部元件2的變形。在此，彎曲有彈性的壁部構(gòu)件10繞一個或多個支承件9圍繞地設(shè)置，并由此在俯視圖中給出曲折的形狀。
[0066]壁部構(gòu)件10可以是透光的或自發(fā)光的。透光性例如可以通過在經(jīng)線和瑋線之間具有自由空間的織物來實(shí)現(xiàn)。替代地或附加地，可以加入透明的和例如窗口狀的材料區(qū)域。優(yōu)選壁部構(gòu)件10在其整個主平面上具有相似的設(shè)計。替代地，壁部構(gòu)件可以包括局部不同的材料構(gòu)造。在自發(fā)光的實(shí)施方式中，壁部構(gòu)件10可以具有將在后面進(jìn)行說明的發(fā)光裝置18。
[0067]另一方面，壁部構(gòu)件10可以是不透明的。其因此提供了一種視覺屏蔽。在圖1和圖2中，例如可以對外視覺遮蔽訪問區(qū)域8，從而使外面的行人，例如叉車或其它交通工具的司機(jī)，不會被訪問區(qū)域8中的可見的進(jìn)程分散注意力。
[0068]這種不透明性可以與透光性相結(jié)合，從而使得壁部構(gòu)件10具有類似于毛玻璃的不透明的性能。通過來自外面的光透射，一方面可以照亮訪問區(qū)域8，另一方面可以實(shí)現(xiàn)對外的視覺遮蔽。替代地，特別是針對其它使用目的，壁部構(gòu)件10可以是可透視的或透明的。
[0069]另外，壁部構(gòu)件10、特別是織物形式的壁部構(gòu)件10還可以被壓印印記。圖2示出了這樣的壓印印記23，其可用于廣告、信息或其它的目的。這樣的壓印印記可以被置放在外部或內(nèi)部。壓印印記23還可僅以著色的形式存在于壁部構(gòu)件10的表面上，在此，這種著色可以是統(tǒng)一的或者局部不同的。
[0070]壁部元件2以及特別是其壁部構(gòu)件10可以上述方式來卷繞或折疊。在圖1至圖3和圖5中，壁部元件2被設(shè)計為可張緊的卷簾11，其根據(jù)需要還具有可彈簧加載的卷繞機(jī)構(gòu)。在此，固定元件12例如可以由形狀穩(wěn)定的卷簾殼體構(gòu)成。另一個固定元件13例如可以是形狀穩(wěn)定的固定桿，其以合適的方式(例如被縫攏的垂片等)設(shè)置在壁部構(gòu)件10的邊緣上并被保持。由此可以形狀配合地構(gòu)成與如圖5所示的支承裝置9的連接。
[0071]卷簾11可以具有固定的和預(yù)設(shè)的拉伸長度。在另一個實(shí)施方式中，卷簾11可以是長度可變的，并能夠在不同的拉伸長度上以適當(dāng)?shù)姆绞焦潭ê玩i定。為此，卷簾11可以具有在卷繞裝置上具有合適的鎖定機(jī)構(gòu)。壁部元件2的長度變化也可以通過其它的與卷簾11不同的結(jié)構(gòu)來實(shí)現(xiàn)，例如可折疊的結(jié)構(gòu)。
[0072]在所示出的壁部元件2或壁部構(gòu)件10具有水平拉伸方向和張緊方向的實(shí)施方式的一種變形中，壁部元件2和壁部構(gòu)件10也可以具有垂直或傾斜的拉伸方向或張緊方向。壁部元件2也可以與其主平面一起水平或傾斜地設(shè)置。
[0073]另外，壁部構(gòu)件10還可以具有其它剪裁的形狀。例如可以是三角形的。在此，例如可以在三角形的一個邊和相對置的角或頂點(diǎn)上分別設(shè)置相應(yīng)的、合適的固定元件12、13。優(yōu)選壁部構(gòu)件10的邊緣具有直的延伸。
[0074]壁部構(gòu)件10可以具有用于增加機(jī)械穩(wěn)定性的加強(qiáng)裝置15。加強(qiáng)裝置15例如可以由一個或多個金屬線、纖維構(gòu)成，或由一種或多種織物、格柵等構(gòu)成，這些織物或格柵是由機(jī)械性能特別穩(wěn)定的材料，尤其是金屬或高強(qiáng)度的合成材料纖維構(gòu)成。例如，圖2示出了多個金屬線或纖維的排列，它們沿拉伸方向或張緊方向設(shè)置。
[0075]替代地或附加地，壁部構(gòu)件10可以具有用于介質(zhì)的傳輸裝置16。例如，傳輸裝置I6可以具有電導(dǎo)線，用于傳輸功率流和/或信號流。此外，這樣的導(dǎo)線也可以具有加強(qiáng)功能，以獲得更高的機(jī)械穩(wěn)定性。導(dǎo)線屏蔽可以適當(dāng)?shù)姆绞酵ㄟ^絕緣護(hù)套或替代地通過壁部構(gòu)件10來實(shí)現(xiàn)。
[0076]在另一種變型中，傳輸裝置16可以具有用于輸送液態(tài)或氣態(tài)介質(zhì)的流體管道。所述介質(zhì)例如可以是壓縮空氣，冷卻劑或潤滑劑等。這樣的流體也可以是有色液體。優(yōu)選傳輸裝置16同樣沿壁部構(gòu)件10的拉伸方向和張緊方向延伸，如圖2所示。
[0077]在另一種替代的或附加的變形中，壁部構(gòu)件10可以具有信號裝置17。信號裝置17特別是可以在受到干擾影響時做出反應(yīng)，并以合適的方式針對該干擾影響發(fā)出信號。干擾影響例如可以是對壁部構(gòu)件10的機(jī)械加載，特別是過載。這樣的加載或過載發(fā)生在下述情況下:例如如圖3所示，工業(yè)機(jī)器人4由于故障而通過其工具或通過機(jī)器人部件按壓壁部元件2，并由此使已張緊的壁部構(gòu)件10發(fā)生延伸和牽拉。
[0078]另一干擾影響可以是不期望的與外部物體發(fā)生意外的機(jī)械接觸，特別是導(dǎo)電接觸。在此，例如叉車的金屬叉可能會接觸到壁部構(gòu)件10。此外，導(dǎo)電電纜、破碎的流體管道等都可能與壁部構(gòu)件10發(fā)生接觸。
[0079]信號裝置17的反應(yīng)可以是不同的。通過金屬接觸例如可能會發(fā)生接地，可以利用信號裝置17上的電勢關(guān)閉電路。當(dāng)信號裝置17具有導(dǎo)流導(dǎo)體時，機(jī)械過載可能會使得信號裝置伸長，從而導(dǎo)致電阻發(fā)生變化。此外，信號裝置17在被加載或過載時可能撕裂或斷裂，在此，例如包含在信號裝置17中的介質(zhì)(例如顏料)會泄漏。信號裝置17的這些反應(yīng)是在壁部構(gòu)件10的機(jī)械穩(wěn)定性仍然存在的負(fù)載范圍內(nèi)進(jìn)行的。但是在發(fā)生超過壁部構(gòu)件10的機(jī)械抗撕裂或抗斷裂強(qiáng)度的極度過載的情況下，信號裝置17也會作出反應(yīng)。
[0080]信號裝置17可以對干擾影響進(jìn)行信號化，在此，信號裝置例如可以是光學(xué)指示器。上述由于管道破裂所漏出的顏料可以例如對壁部元件10著色，并由此發(fā)出關(guān)于干擾的信號。另一方面，前面所述的短路、電阻變化或其它由合適的檢測裝置發(fā)出的電反應(yīng)可以由適當(dāng)?shù)臋z測裝置接收，并通過指示器(例如報警信號燈、信號聲等)發(fā)出信號。此外，信號裝置17的任何其它的實(shí)