170位置調節(jié)回路
[0098] 180平整度調節(jié)回路
[0099] 190預濾器
[0100] 192循環(huán)設備
[0101] 194超濾器
[0102] 195噴射梁
[0103] 197測量元件
[0104] 200 乳件
[0105] AS驅動側
[0106] BS操縱側
[0107] F彎曲力
【主權項】
1. 一種用于運行用來冷乳乳件（200)的乳機機架（100)的方法，其中，所述乳機機 架具有至少一個上支撐輥子和下支撐輥子（110-1、110-2)以及上工作輥子和下工作輥子 (120-1、120-2)，所述上工作輥子和下工作輥子撐開輥隙（128)，并且任選地也具有上中間 輥子和下中間輥子（130-U130-2)，并且其中，所述乳機機架能夠有選擇地在用于減小所述 乳件（200)的厚度的運行模式減厚運行中或在運行模式精整運行中運行，其特征在于，在 所述精整運行中使所述上工作輥子或所述下工作輥子（120-1、120-2)從其驅動裝置（124、 124-1、124-2)脫開。2. 根據(jù)權利要求1所述的方法，其特征在于，對于所述精整運行，使所述上支撐輥子 (110-1)從所述上工作輥子（120-1)或從如果存在的所述上中間輥子（130-1)抬起；并 且通過上彎輥缸（140)作用到所述上工作輥子（120-1)或如果存在的所述上中間輥子 (130-1)上施加和設定乳制力（F)。3. 根據(jù)權利要求2所述的方法，其特征在于，在所述精整運行中將所述乳件（200)的厚 度借助于精整度調節(jié)回路（150)通過適當?shù)馗淖冏鳛檎{節(jié)參數(shù)的乳件的帶材張力或乳制 速度調節(jié)到預定的恒定的理論厚度上。4. 根據(jù)權利要求3所述的方法，其特征在于，借助于乳制力調節(jié)回路（160)將由所述 彎輥缸（140)施加到所述乳件（200)上的彎曲力（F)和/或優(yōu)選地還借助于位置調節(jié)回路 (170)將所述工作輥子（120-1、120-2)的調節(jié)位置保持恒定。5. 根據(jù)權利要求2至4中任一項所述的方法，其特征在于，借助于平整度調節(jié)回路 (180)通過測量在所述乳機機架的輸出部處的實際平整度和合適地作用到調節(jié)元件上根據(jù) 作為預定的理論平整度和測得的實際平整度的差的平整度調節(jié)偏差調節(jié)所述乳件的平整 度。6. 根據(jù)上述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，對潤滑劑在其使用之后并且 在其重新使用之前進行預濾。7. 根據(jù)上述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，在所述精整運行中僅使用最 小量的純凈的潤滑劑。8. 根據(jù)上述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，所述乳件（200)為非鐵金屬 帶材或鐵金屬帶材。9. 根據(jù)權利要求8所述的方法，其特征在于，在精整作為乳件的非鐵金屬帶材時將乳 制油用作潤滑劑。10. 根據(jù)上述權利要求中任一項所述的方法，其特征在于，在所述精整運行中將具有表 面粗糙部的精整輥子用作工作輥子（120-1、120-2);并且優(yōu)選地在所述精整運行的暫停期 間通過高壓噴射所述潤滑劑和/或借助于刷凈清潔所述精整輥子。11. 一種用于冷乳乳件的乳機機架（100)，其具有： 上支撐輥子和下支撐輥子（110-1、110-2); 上工作輥子和下工作輥子（120-1、120-2)，其支承在支撐輥子之間并且撐開輥隙 (128); 任選地還具有上中間輥子和下中間輥子（130-1、130-2)，其支承在工作輥子和支撐輥 子之間； 至少一個驅動裝置（124、124-1、124-2)以用于驅動所述工作輥子；和 轉矩傳遞裝置（120'、120〃）以用于將轉矩從所述至少一個驅動裝置傳遞到所述工作 輥子上， 其中，所述乳機機架構造為具有用于減少所述乳件的厚度的減厚運行或精整運行的二 者擇一的運行模式的組合式減厚和精整機架； 其特征在于， 所述轉矩傳遞裝置（120'、120")具有至少一個耦聯(lián)裝置（126、126-1、126-2)和相關的 控制裝置（127)以用于在精整運行期間使所述上工作輥子或所述下工作輥子從所述至少 一個驅動裝置（124、124-1、124-2)脫開。12. 根據(jù)權利要求11所述的乳機機架（100)，其特征在于，呈上驅動裝置（124-1)的 形式的所述驅動裝置設置成驅動所述上工作輥子；并且所述轉矩傳遞裝置（120'）具有呈 上耦聯(lián)裝置（126-1)的形式的耦聯(lián)裝置、上驅動軸（122-1)以及任選的上變速傳動機構 (129-1)以用于將轉矩從所述上驅動裝置（124-1)傳遞到所述上工作輥子（120-1)上，其 中，所述上驅動軸（122-1)布置在所述上工作輥子和所述上驅動裝置（124-1)之間，并且任 選的所述變速傳動機構（129-1)布置在所述上驅動軸和所述上驅動裝置之間；并且其中， 所述上耦聯(lián)裝置（126-1)布置在所述上工作輥子和所述上驅動軸之間和/或在所述上驅動 軸和所述上變速傳動機構之間和/或在所述上變速傳動機構和所述上驅動裝置之間和/或 構造為所述上變速傳動機構（129-1)的怠速調整部。13. 根據(jù)權利要求12所述的乳機機架（100)，其特征在于，所述驅動裝置除了所述上驅 動裝置（124-1)之外還具有下驅動裝置（124-2)以用于驅動所述下工作輥子（120-2);并 且 所述轉矩傳遞裝置（120'）還具有下耦聯(lián)裝置（126-1)、下驅動軸（122-2)以及任選的 下變速傳動機構（129-2)以用于將轉矩從所述下驅動裝置（124-2)傳遞到所述下工作輥子 (120-2)上， 其中，所述下驅動軸（122-2)布置在所述下工作輥子和所述下驅動裝置（124-2)之間， 并且任選的所述下變速傳動機構（129-2)布置在所述下驅動軸和所述下驅動裝置之間；并 且其中，所述下耦聯(lián)裝置（126-2)布置在所述下工作輥子和所述下驅動軸之間和/或在所 述下驅動軸和所述下變速傳動機構（129-2)之間和/或在所述下變速傳動機構和所述下驅 動裝置（124-2)之間和/或構造為所述下變速傳動機構的怠速調整部。14. 根據(jù)權利要求11所述的乳機機架，其特征在于，所述轉矩傳遞裝置（120")除了 所述耦聯(lián)裝置（126)之外還具有上驅動軸和下驅動軸（122-1、122-2)以及齒輪傳動機構 (129)以用于將轉矩從所述驅動裝置（124)傳遞到所述工作輥子（120-U120-2)中的至少 一個上， 其中，所述齒輪傳動機構在其力矩輸入部處與唯一的驅動裝置（124)連接； 其中，所述上驅動軸（122-1)布置在所述上工作輥子和所述齒輪傳動機構的上力矩 輸出部之間，所述下驅動軸（122-2)布置在所述下工作輥子和所述齒輪傳動機構的下力矩 輸出部之間，并且所述齒輪傳動機構布置在所述驅動軸（122-1、122-2)和所述驅動裝置 (124)之間；并且 其中，所述耦聯(lián)裝置（126)布置在所述上工作輥子和所述上驅動軸之間和/或在所述 上驅動軸和所述齒輪傳動機構的上力矩輸出部之間和/或在所述下工作輥子和所述下驅 動軸之間和/或在所述下驅動軸和所述齒輪傳動機構的下力矩輸出部之間和/或構造為齒 輪傳動機構的怠速調整部。15. 根據(jù)權利要求11至14中任一項所述的乳機機架（100)，其特征在于，至少設有上 彎輥缸（140)，其用于通過作用到所述上工作輥子（120-1)或如果存在的所述上中間輥子 (130-1)上在所述輥隙（128)中施加和設定乳制力（F)。16. 根據(jù)權利要求11至15中任一項所述的乳機機架（100)，其特征在于，所述乳機 機架（100)具有：精整度調節(jié)回路（150)，其用于在運行模式精整運行中調節(jié)所述乳件的 厚度；乳制力調節(jié)回路（160)，其用于在所述精整運行期間恒定保持乳制力；位置調節(jié)回路 (170)和/或平整度調節(jié)回路（180)，其用于保證所述乳件的平整度。17. 根據(jù)權利要求11至16中任一項所述的乳機機架（100)，其特征在于，所述乳機機 架（100)構造成按照根據(jù)權利要求1至10中任一項所述的方法來運行。18. 根據(jù)權利要求11至17中任一項所述的乳機機架（100)，其特征在于 設有用于在精整作為乳件的非鐵金屬帶材的乳機機架的進口中的乳制油的噴射梁 (195)〇
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種用于冷軋軋件的方法和軋機機架(100)。軋機機架(100)包括至少一個上支撐輥子和下支撐輥子(110-1、110-2)以及上工作輥子和下工作輥子(120-1、120-2)，上工作輥子和下工作輥子撐開輥隙(128)?？蛇x地也還可在工作輥子與支撐輥子之間設置下中間輥子和上中間輥子(130-1、130-2)。為了在冷軋時在精整運行中在上工作輥子和下工作輥子中保證絕對相同的周向速度，根據(jù)本發(fā)明提出，使上工作輥子或下工作輥子從其相關的驅動裝置脫開。
【IPC分類】B21B1/22, B21B35/14
【公開號】CN105142810
【申請?zhí)枴緾N201480023734
【發(fā)明人】M·布羅伊爾, K·施皮爾, M·費舍爾
【申請人】Sms集團有限公司
【公開日】2015年12月9日
【申請日】2014年4月25日
【公告號】DE102014207859A1, WO2014174099A1